Traduzir "inhoud vast" para polonês

NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.

• auteursrechtelijk beschermde Inhoud

NL Gebruik gevarieerde inhoud en activiteiten om informatie op verschillende manieren te presenteren en zo de aandacht van de student vast te houden

• manieren te presenteren
• vast te houden

NL Gebruik gevarieerde inhoud en activiteiten om informatie op verschillende manieren te presenteren en zo de aandacht van de student vast te houden

• manieren te presenteren
• vast te houden

NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.

• bepaalde websites

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

• Websites die afbeeldingen
• video's
• games of inhoud
• schokkend of eng
• ervaren
• Inclusief overige inhoud
• bijvoorbeeld van culten
• occulte

NL Openbaring. Runtastic heeft het recht om inhoud op te slaan of dergelijke inhoud aan derden bekend te maken, voor zover dit wettelijk is vereist of wettelijk is toegestaan en redelijkerwijs noodzakelijk is om

• Openbaring
• zover dit wettelijk
• vereist of wettelijk
• toegestaan en redelijkerwijs

NL In het geval dat Runtastic inhoud gebruikt die is gecreëerd door een gebruiker buiten de Runtastic-producten, zal Runtastic voor zover mogelijk vermelden dat dergelijke inhoud gecreëerd was door de gebruiker.

• geval dat Runtastic
• vermelden dat dergelijke

NL Eigendom. Runtastic maakt geen aanspraak op eigendom van inhoud die door gebruikers is gemaakt en houdt geen toezicht op dergelijke inhoud.

• Eigendom
• eigendom van inhoud
• gebruikers is gemaakt
• houdt geen toezicht
• dergelijke

NL Onjuiste inhoud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurige inhoud die door gebruikers is gemaakt, bijv. details met betrekking tot routes of evenementen etc.

• Onjuiste inhoud
• gebruikers is gemaakt
• bijv
• details met betrekking
• routes of evenementen

NL Inhoud ("Inhoud") omvat, maar is niet beperkt tot tekst, opmerkingen van gebruikers, berichten, informatie, gegevens, graphics, nieuwsartikelen, foto's, video's, geluiden, afbeeldingen, illustraties en software.

• Inhoud
• omvat
• beperkt tot tekst
• opmerkingen van gebruikers
• berichten
• gegevens
• graphics
• nieuwsartikelen
• foto's
• video's
• geluiden
• afbeeldingen

NL Domestika heeft geen controle over door gebruikers ingezonden Inhoud en, als zodanig, garanderen wij de nauwkeurigheid, integriteit of kwaliteit van dergelijke Inhoud niet

• gebruikers ingezonden Inhoud
• zodanig
• integriteit of kwaliteit

NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.

• virussen
• wormen
• malware
• schadelijke of destructieve

NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is

• Inhoud verwijdert
• zal Domestika redelijke
• Site te verwijderen
• verband met caching
• even kan duren

NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,

• pornografische inhoud alsmede
• winst gerichte diensten
• erotische inhoud
• naaktfoto's
• peepshows
• laten

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

• Inhoud geen virussen
• wormen
• malware
• schadelijke of destructieve
• bevat of installeert

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

• Indien u Inhoud
• zullen wij redelijke
• Platform te verwijderen
• erkent dat caching
• gemaakt

NL Krijg meer inzicht in het promoten van uw inhoud door marketingconcepten zoals trechters, indelingen, inhoud die ontspruit en meer te onderzoeken

• Krijg meer inzicht
• marketingconcepten zoals trechters
• indelingen
• inhoud die ontspruit
• onderzoeken

NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.

• bijv
• IP-adressen
• bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde

NL Het is min of meer een "bouwpakket" voor de inhoud van uw website, waarin u afzonderlijke elementen naar de gewenste plaatsen kunt slepen en ze kunt vullen met uw eigen inhoud

• waarin u afzonderlijke
• inhoud

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

• gebruiken social media-inhoud
• Plugins van externe
• inhoud en functies

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

• Inhoud geen virussen
• wormen
• malware
• schadelijke of destructieve
• bevat of installeert

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

• Indien u Inhoud
• zullen wij redelijke
• Platform te verwijderen
• erkent dat caching
• gemaakt

NL E-mails of andere communicatie te versturen met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op deze Site.

• versturen met bepaalde
• links naar bepaalde

NL De prijs die van toepassing is op de inhoud zal de prijs zijn op het moment dat u uw aankoop van de inhoud voltooit.U bezorgt DOMESTIKA informatie betreffende uw creditcard of ander betaalmiddel

• creditcard of ander

NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken

• Abonnement
• Tijdens uw abonnement
• beperkte
• niet-exclusieve
• abonnement is opgenomen
• inhoud te bekijken

NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld

• Inhoud is bedoeld

NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld

• gebruikt
• manier wordt gedeeld
• wie deze inhoud
• initieel was bedoeld

NL We kunnen op elk moment inhoud van onze sites wijzigen of verwijderen. Hier is onze licentieovereenkomst voor inhoud.

• elk moment inhoud

NL Echter, inhoud is alleen koning als je de juiste soort inhoud produceert, dus je moet je content marketing strategie als je resultaten wilt zien.

• Echter
• juiste soort inhoud
• content marketing strategie
• resultaten wilt

NL Naast het nauwkeurig overwegen van uw niche bij het kiezen van de beste soort inhoud voor uw site, moet u ook veel aandacht besteden aan uw publiek en hoe ze reageren op verschillende soorten inhoud

• Naast het nauwkeurig
• beste soort inhoud
• site
• inhoud

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

• vergelijking met lange
• aandacht niet volledig

NL Vergeet echter niet dat het soort inhoud dat u produceert ondergeschikt is aan het feit dat u überhaupt inhoud produceert

• inhoud produceert

NL Je inhoud en informatie over de inhoud in je bestanden wordt niet gedeeld met Adobe.

NL De inhoud die wordt afgebeeld of opgenomen via links binnen de Fact-checking inhoud wordt verstrekt voor zover nodig voor een correct begrip van de verificatie van de betreffende informatie

• opgenomen via links

NL Prometric en zijn licentiegevers behouden alle eigendomsrechten op de Prometric-inhoud, en u erkent en gaat ermee akkoord dat al dergelijke Prometric-inhoud eigendom is van Prometric en/of zijn licentiegevers

• behouden alle eigendomsrechten
• Prometric-inhoud
• licentiegevers

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

• Ten eerste raden
• grootschalige websiteveranderingen vast

NL Leg een verslag vast van alles wat de aanvrager tijdens het proces heeft gezien en gedaan, voor nalevingsdoeleinden

• Leg een verslag
• tijdens het proces
• gezien en gedaan
• nalevingsdoeleinden

NL Automatiseer workflows voor ondertekening en leg instemming vast met juridisch bindende e-handtekeningen

• leg instemming vast
• juridisch bindende e-handtekeningen

NL Automatiseer uw ondertekeningsprocessen en leg de toestemming van klanten vast met veilige, wettelijk bindende elektronische handtekeningen, in de cloud of op locatie

• Automatiseer uw ondertekeningsprocessen
• leg de toestemming
• wettelijk bindende elektronische

NL We hebben [OneSpan Sign] aangeschaft om de elektronische verzending van documenten te volgen en vast te leggen. De voordelen die we hebben ervaren zijn gebruiksvriendelijheid voor de klant, kostenbesparing en een verbeterd leningsproces.

• OneSpan Sign
• verzending van documenten
• volgen en vast
• leggen
• ervaren zijn gebruiksvriendelijheid
• klant

NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.

• handtekening
• equivalent
• juridisch concept
• overeenkomst of contract

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

• persoon te vergelijken
• reeds bestaande gegevens

NL Er zijn twee soorten levendheidsdetectie om vast te stellen of een biometrisch kenmerk van een echte persoon afkomstig is of een digitale of gefabriceerde weergave is

• twee soorten levendheidsdetectie
• vast te stellen
• echte persoon afkomstig
• digitale of gefabriceerde

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

• Link Density-grafieken proberen
• vast te leggen

NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.

• vast en zeker
• beste gratis alternatief
• Microsoft

NL Zwitserland kent geen filmindustrie in Hollywood-stijl. Filmmakers zijn derhalve aangewezen op overheidssubsidies. Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.

• Hollywood-stijl
• Filmmakers zijn derhalve
• overheidssubsidies

NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.

• Jira kunt integreren
• voortgang te rapporteren

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

• Houd de concurrentie

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

• acties tot succes
• geleid

NL Controleerbaar en afdwingbaar Leg een volledig audittraject van de transactie vast

• Controleerbaar en afdwingbaar
• transactie vast