NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
"geweldige set functies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Nowi właściciele stron internetowych: wewnątrz. Ponieważ ma solidną darmową opcję i świetny zestaw funkcji, możesz tworzyć strony wizualnie bez dodatkowych funkcji, które będą Ci przeszkadzać.
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszy |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
en | i |
set | zestaw |
functies | funkcji |
heeft | ma |
visueel | wizualnie |
zonder | bez |
extra | dodatkowych |
nieuwe | nowi |
eigenaren | właściciele |
optie | opcję |
geweldige | świetny |
maken | tworzyć |
NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.
PL Mimo że istnieje wersja premium, w której możesz używać niesamowitych funkcji do znajdowania ludzi w Internecie, jest ona znacznie tańsza. Takie funkcje mogą obejmować efekty postaci, meble, ubrania i wiele więcej.
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
PL “Podpisy elektroniczne” i “podpisy cyfrowe” są często używane zamiennie, ale każdy z tych terminów wyróżnia inny zestaw definicji cech oraz funkcji
holandês | polonês |
---|---|
handtekeningen | podpisy |
vaak | często |
gebruikt | używane |
term | termin |
set | zestaw |
functies | funkcji |
worden | tych |
kenmerken | cech |
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
PL “Podpisy elektroniczne” i “podpisy cyfrowe” są często używane zamiennie, ale każdy z tych terminów wyróżnia inny zestaw definicji cech oraz funkcji
holandês | polonês |
---|---|
handtekeningen | podpisy |
vaak | często |
gebruikt | używane |
term | termin |
set | zestaw |
functies | funkcji |
worden | tych |
kenmerken | cech |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
PL Jak zwykle Sam Oh trafia w dziesiątkę! Świetny filmik i dobre tipy. Oby tak dalej!
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
door | w |
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
holandês | polonês |
---|---|
geweldige | doskonały |
reden | powodu |
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
holandês | polonês |
---|---|
geweldige | doskonały |
reden | powodu |
NL Ranktracker is echt makkelijk te gebruiken, geweldige UX/UI en het heeft ongelimiteerde domeinen en geweldige geautomatiseerde rapporten, dus ik voel dat deze tool geweldig gaat zijn om mij te helpen mijn newbie bureau te laten groeien!
PL Ranktracker jest naprawdę łatwy w użyciu, ma świetny UX/UI, nieograniczoną liczbę domen i świetne zautomatyzowane raporty, więc czuję, że to narzędzie będzie niesamowite, aby pomóc mi rozwijać moją początkującą agencję!
holandês | polonês |
---|---|
gebruiken | użyciu |
domeinen | domen |
geautomatiseerde | zautomatyzowane |
rapporten | raporty |
tool | narzędzie |
gaat | będzie |
helpen | pomóc |
echt | naprawdę |
makkelijk | łatwy |
NL Geweldige protocols voor maximale bescherming. VeePN gebruikt protocols als OpenVPN, IKEv2 en Smart VeePN voor snelle en geweldige verbinding.
PL Protokoły najwyższej klasy gwarantują maksymalną ochronę. VeePN korzysta z protokołów takich jak OpenVPN, IKEv2 i Smart VeePN by zapewnić szybkie i bezpieczne połączenie.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | korzysta |
en | i |
snelle | szybkie |
verbinding | połączenie |
NL Vrij goede VPS, geweldige ondersteuning (livechat), mooi dashboard. Ze bieden geweldige service. Als ik een keuze moest maken voor mijn klanten, dan zou ik voor Hostinger kiezen.
PL Dobre usługi VPS, świetne wsparcie przez czat na żywo i wygodny pulpit nawigacyjny — śmiało mogę powiedzieć, że to godna polecenia usługa i napewno będę z niej korzystał, obsługując moich klientów.
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
PL W wersji Data Center znajdziesz elementy, które być może są Ci znane, jednak zawiera ona także dodatkowe możliwości lub bardziej rozwinięte funkcje znane z wersji Server
holandês | polonês |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
NL Bekijk andere geweldige functies
PL Sprawdź nasze inne wspaniałe funkcje
holandês | polonês |
---|---|
andere | inne |
functies | funkcje |
NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.
PL Wszystkie funkcje potrzebne zespołowi do tworzenia doskonałego oprogramowania za niewysoką cenę. Wybierz usługę Bitbucket Cloud już dziś.
holandês | polonês |
---|---|
functies | funkcje |
team | zespołowi |
nodig | potrzebne |
software | oprogramowania |
kies | wybierz |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
nu | już |
NL Isotope2-websitesjabloon voor interieurontwerp, als responsieve HTML-sjabloon voor fotografie, heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor de website.
PL Szablon strony internetowej Isotope2 do projektowania wnętrz, jako responsywny szablon HTML dla fotografii, ma unikalny wygląd z niesamowitymi funkcjami witryny.
holandês | polonês |
---|---|
responsieve | responsywny |
fotografie | fotografii |
heeft | ma |
uniek | unikalny |
ontwerp | projektowania |
functies | funkcjami |
sjabloon | szablon |
html | html |
NL Het thema heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor uw zakelijke website die hun website wil bouwen
PL Motyw ma unikalny projekt z niesamowitymi funkcjami dla Twojej witryny firmowej, która chce zbudować swoją witrynę
holandês | polonês |
---|---|
thema | motyw |
heeft | ma |
uniek | unikalny |
ontwerp | projekt |
functies | funkcjami |
die | która |
wil | chce |
bouwen | zbudować |
NL Het ClickShare CX-20 draadloze conferencingsysteem is perfect geschikt voor elke zakelijke omgeving en is uitgerust met een aantal geweldige functies voor verbeterde beveiliging en naadloze integratie
PL Doskonale dopasowany do każdego środowiska biznesowego, bezprzewodowy system konferencyjny ClickShare CX-20 jest wyposażony w szereg niesamowitych funkcji zwiększających bezpieczeństwo i zapewniających płynną integrację
holandês | polonês |
---|---|
perfect | doskonale |
zakelijke | biznesowego |
en | i |
functies | funkcji |
beveiliging | bezpieczeństwo |
omgeving | środowiska |
integratie | integrację |
NL Bekijk andere geweldige functies
PL Sprawdź nasze inne wspaniałe funkcje
holandês | polonês |
---|---|
andere | inne |
functies | funkcje |
NL We introduceren veel geweldige nieuwe functies voor Confluence Cloud Premium, waaronder Sandbox, automatisering en externe samenwerking. Meer informatie vind je in onze openbare roadmap.
PL W Confluence Cloud Premium pojawiło się wiele nowych, fantastycznych funkcji, takich jak piaskownica, automatyzacja i współpraca zewnętrzna. Więcej informacji można znaleźć w naszym publicznym planie rozwoju.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowych |
functies | funkcji |
cloud | cloud |
premium | premium |
automatisering | automatyzacja |
en | i |
samenwerking | współpraca |
informatie | informacji |
openbare | publicznym |
confluence | confluence |
vind | znaleźć |
NL Deze uiterst beroemde streaming service is populair geworden door zeer slimme functies. Op dit moment is Pandora alleen beschikbaar in de VS, maar laat u zich hierdoor niet tegenhouden. Neem VeePN en probeer deze geweldige service zelf uit!
PL Ten niezwykle popularny serwis streamingowy stał się sławny dzięki sprytnemu modelowi działalności. Chociaż aktualnie Pandora dostępna jest tylko w USA, nie powinno Cię to zatrzymać. Pobierz VeePN i wypróbuj ten wspaniały serwis samemu!
holandês | polonês |
---|---|
service | serwis |
populair | popularny |
en | i |
geweldige | wspaniały |
zich | się |
vs | usa |
NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.
PL Wszystkie funkcje potrzebne zespołowi do tworzenia doskonałego oprogramowania za niewysoką cenę. Wybierz usługę Bitbucket Cloud już dziś.
holandês | polonês |
---|---|
functies | funkcje |
team | zespołowi |
nodig | potrzebne |
software | oprogramowania |
kies | wybierz |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
nu | już |
NL Ik ben gek op deze app om beauty-afspraken te reserveren. Er zijn zoveel geweldige functies om te verkennen. De consultatieformulieren en klantherinneringen per sms zijn geweldig – en het beste is nog wel dat het gratis is.
PL Uwielbiam tę aplikację do rezerwacji zabiegów. Oferuje tak wiele wspaniałych funkcji do odkrycia. Formularze i SMS-y z przypomnieniem o wizycie są bardzo pomocne – a co najlepsze, są bezpłatne.
NL Als je iets unieks wilt proberen als het op daten aankomt, kan Habbo je uitweg zijn. Je kunt avatars maken en je matches vinden met behulp van geweldige functies die je online in deze app zult zien.
PL Jeśli chcesz spróbować czegoś wyjątkowego, jeśli chodzi o randki, Habbo może być twoim wyjściem. Możesz tworzyć awatary i znajdować swoje mecze za pomocą niesamowitych funkcji, które zobaczysz w tej aplikacji online.
NL Constant Contact biedt e-mailmarketingsoftware die bedrijven helpt e-mailmarketingcampagnes maken als een professionele marketeer met een alles-in-één tool boordevol geweldige functies.
PL Constant Contact oferuje oprogramowanie do e-mail marketingu, które pomaga firmom tworzyć e-mailowe kampanie marketingowe jak profesjonalny marketer używający wszechstronnego narzędzia pełnego wspaniałych funkcji.
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
PL Czy wszystkie plany zawierają podstawowy zestaw funkcji?
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
die | czy |
abonnementen | plany |
NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.
PL To oznacza, że użytkownicy będą mogli korzystać z dostępu do wielu narzędzi przy użyciu tego samego zestawu poświadczeń, korzystając jednocześnie z bezpieczniejszej metody uwierzytelniania niż tylko nazwa użytkownika i hasło.
holandês | polonês |
---|---|
meerdere | wielu |
tools | narzędzi |
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
wachtwoord | hasło |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
PL Jeśli pracownik przejdzie do innego zespołu, na przykład z zespołu inżynierów do produktowego, może potrzebować dostępu do nieco innego zestawu narzędzi
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
werknemer | pracownik |
team | zespołu |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
PL Traktujemy normy międzynarodowe jako zestaw dobrze uporządkowanych wytycznych, jednak rozważamy każdy ze środków kontroli, oceniając, czy sprawdzi się w przypadku naszego środowiska
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
goed | dobrze |
richtlijnen | wytycznych |
omgeving | środowiska |
NL Wat je business set-up ook is, wij kunnen je helpen met de juiste betaalkaart voor jouw klanten.
PL Niezależnie od tego, jak działa Twoja firma, pomożemy Ci dobrać kartę płatniczą odpowiednią dla Twoich klientów.
holandês | polonês |
---|---|
business | firma |
helpen | pomożemy |
klanten | klientów |
NL Gebruik risicotemplates in combinatie met geavanceerde technologie om je fraude set-up aan te passen
PL Skorzystaj z szablonów reguł bezpieczeństwa i zaawansowanej technologii, aby zapewnić sobie najlepszą ochronę przed oszustwami
holandês | polonês |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanej |
technologie | technologii |
fraude | oszustwami |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
PL Badanie nauk STEM z 2020 roku wykazało wyjątkowy potencjał możliwości i wyzwań, odkąd rodziny łączą edukację w ramach nauk STEM z nauczaniem zdalnym. Nasze zasoby mogą w tym pomóc.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
zien | tym |
gezinnen | rodziny |
onze | nasze |
helpen | pomóc |
uitdagingen | wyzwań |
op afstand | zdalnym |
- | zasoby |
NL Er zeker van zijn dat je website de optimale technische set-up heeft zodat zoekmachines je inhoud een goeie positie geven
PL Upewnienie się, że witryna ma optymalną konfigurację techniczną dla wyszukiwarek, aby korzystnie wyświetlać jej zawartość
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
zoekmachines | wyszukiwarek |
technische | techniczną |
inhoud | zawartość |
NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking
PL Korzystając z usług zarządzanych PowerDMARC, wybierasz najwyższej jakości doświadczenie użytkownika z bezpośrednim wsparciem podczas konfiguracji, monitorowania i aktywnego działania
holandês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
monitoring | monitorowania |
en | i |
NL Met de implementatie- en implementatiediensten van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens de set-up, monitoring en actieve werking.
PL Dzięki usługom wdrażania i implementacji PowerDMARC wybierasz najwyższą jakość obsługi z praktycznym wsparciem podczas konfiguracji, monitorowania i aktywnego działania.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
monitoring | monitorowania |
NL In lekentermen transformeert VPN-versleuteling een set platte tekstdata in iets dat onleesbaar lijkt
PL Mówiąc potocznie, szyfrowanie VPN przekształca zestaw danych w postaci zwykłego tekstu w coś, co wydaje się nieczytelne
holandês | polonês |
---|---|
in | w |
set | zestaw |
dat | co |
versleuteling | szyfrowanie |
vpn | vpn |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
PL Pełen zestaw kształtów AWS i sieci IT oraz kształtów z bazy danych. Wszystkie kształty są w pełni konfigurowalne.
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
vormen | kształty |
NL Set van verschillende gegrild vlees, verschillende biefstukken met sauces.Bbq beef steaks - chateau mignon, t-bone, tomahawk, lendenen, ossenhaas, new york steak. Houten rustieke achtergrond
PL Zestaw różnych mięs z grilla, różne steki wołowe z sosami. Steki z grilla wołowego - pałac mignon, t-bone, tomahawk, rostbef, polędwica, stek nowojorski. Drewniane rustykalne tło
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
achtergrond | tło |
NL Scripted Chatbots: scripted chatbot is degene waar interactie met de klanten plaatsvindt via een vooraf gedefinieerde set workflow
PL Chatboty skryptowe: chatbot skryptowy to taki, w którym interakcje z klientami odbywają się poprzez predefiniowany zestaw workflow
holandês | polonês |
---|---|
chatbot | chatbot |
waar | którym |
klanten | klientami |
set | zestaw |
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
PL Połącz Sub z Arc, Playbar lub Beam, aby uzyskać głębsze basy, a następnie dodaj dwa tylne głośniki dźwięku przestrzennego i zanurz się we wszechogarniającym dźwięku wielokanałowym
holandês | polonês |
---|---|
verbind | połącz |
of | lub |
en | i |
voeg | dodaj |
sound | dźwięku |
sub | sub |
NL Surround sound-set met Beam + Sub
PL Zestaw dźwięku przestrzennego z Beam i Sub
holandês | polonês |
---|---|
met | z |
set | zestaw |
sound | dźwięku |
sub | sub |
NL Als je in een lokaal netwerk werkt en wilt dat alle gebruikers toegang hebben tot dezelfde set documentsjablonen, kun je een gedeeld sjabloonpad instellen op Bestand | Opties | Bestanden.
PL Jeśli pracujesz w sieci lokalnej i chcesz, aby wszyscy użytkownicy mieli dostęp do tego samego zestawu szablonów dokumentów, możesz ustawić wspólną ścieżkę do szablonów, wybierając kolejno Plik | Opcje | Pliki.
holandês | polonês |
---|---|
netwerk | sieci |
en | i |
gebruikers | użytkownicy |
toegang | dostęp |
opties | opcje |
werkt | pracujesz |
alle | wszyscy |
instellen | ustawić |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
PL Do ataku typu „credential stuffing” dochodzi, gdy cyber-przestępcy używają zestawu poświadczeń, aby uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie
holandês | polonês |
---|---|
aanval | ataku |
verschillende | kilku |
tegelijkertijd | jednocześnie |
krijgen | uzyskać |
accounts | kont |
NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens
PL Ataki „credential stuffing” i „password spraying” są bardzo podobne, ale „password spraying” opiera się na samej nazwie użytkownika, nie zaś na pełnym zestawie poświadczeń
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
password | password |
gebruikersnaam | użytkownika |
volledige | pełnym |
NL Dan krijgt u een waarschuwing als er mogelijk gerommeld wordt met uw accounts, en hebt u een extra set met aanmeldingsgegevens nodig om u aan te melden bij het account.
PL Dzięki 2FA/MFA otrzymasz ostrzeżenie w momencie naruszenia konta i konieczne będzie wprowadzenie dodatkowego zestawu poświadczeń, aby się zalogować.
holandês | polonês |
---|---|
waarschuwing | ostrzeżenie |
wordt | będzie |
en | i |
extra | dodatkowego |
nodig | konieczne |
NL Flexson verstelbare vloerstandaard (set)
PL Regulowany stojak Flexson (para)
NL Entertainment Set met Beam Zwart
PL Zestaw rozrywkowy z Beam Czarny
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
met | z |
zwart | czarny |
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
PL Przenośny zestaw z Move i Roam | Sonos
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
met | z |
en | i |
sonos | sonos |
NL Set voor twee kamers met Sonos One | Sonos
PL Zestaw dwupokojowy z Sonos One | Sonos
holandês | polonês |
---|---|
set | zestaw |
sonos | sonos |
one | one |
NL Geniet overal in huis en on the go van ongelofelijk geluid met deze veelzijdige, draagbare set smart speakers.
PL Dzięki tej wszechstronnej i przenośnej parze inteligentnych głośników poczujesz niesamowite brzmienie w całym domu i poza nim.
holandês | polonês |
---|---|
huis | domu |
en | i |
geluid | brzmienie |
deze | tej |
smart | inteligentnych |
NL Roam-set voor twee kamers | Sonos
PL Zestaw dwupokojowy z Roam | Sonos
holandês | polonês |
---|---|
voor | z |
sonos | sonos |
set | zestaw |
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
PL Dzięki tej parze ultraprzenośnych inteligentnych głośników możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzeń tej wielkości — również w wielu pomieszczeniach w całym domu.
holandês | polonês |
---|---|
smart | inteligentnych |
thuis | domu |
kamers | pomieszczeniach |
ook | również |
Mostrando 50 de 50 traduções