Traduzir "waaronder sandbox" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waaronder sandbox" de holandês para polonês

Traduções de waaronder sandbox

"waaronder sandbox" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

waaronder a aby bardziej czy dane danych dla do dzięki i informacje informacji jak jako jest korzystania które lub mogą możesz na nie o od oraz ponad przed również się stron strony takich takie także te ten to tym w w tym wiele więcej wszystkich wszystkie z za ze

Tradução de holandês para polonês de waaronder sandbox

holandês
polonês

NL We introduceren veel geweldige nieuwe functies voor Confluence Cloud Premium, waaronder Sandbox, automatisering en externe samenwerking. Meer informatie vind je in onze openbare roadmap.

PL W Confluence Cloud Premium pojawiło się wiele nowych, fantastycznych funkcji, takich jak piaskownica, automatyzacja i współpraca zewnętrzna. Więcej informacji można znaleźć w naszym publicznym planie rozwoju.

holandês polonês
nieuwe nowych
functies funkcji
cloud cloud
premium premium
automatisering automatyzacja
en i
samenwerking współpraca
informatie informacji
openbare publicznym
confluence confluence
vind znaleźć

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
tutorials samouczkom
git git
en i
workflows systemu
bouwen tworzenie
gebruiken pracy

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
tutorials samouczkom
git git
en i
workflows systemu
bouwen tworzenie
gebruiken pracy

NL Geen Slack-beheerder? Test onze sandbox

PL Nie jesteś administratorem Slack? Przetestuj naszą piaskownicę

holandês polonês
test przetestuj

NL Sandbox-account maken | OneSpan

PL Tworzenie konta w piaskownicy | OneSpan

holandês polonês
maken tworzenie
account konta

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

PL Oxygen łączy się z WordPress jako Plugin i tworzy oddzielny moduł piaskownicy, zastępując interfejs WordPress i pozwalając, aby cały projekt odbywał się w tym miejscu.

holandês polonês
wordpress wordpress
plugin plugin
en i
aparte oddzielny
interface interfejs
ontwerp projekt
verbinding łączy
module moduł

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
tutorials samouczkom
git git
en i
workflows systemu
bouwen tworzenie
gebruiken pracy

NL OneSpan Sign verleent u toegang tot een robuuste sandbox-omgeving om een snelle ontwikkeling en testfase van onze oplossing te faciliteren.

PL OneSpan Sign daje Ci dostęp do solidnego środowiska testowego typu sandbox , aby ułatwić szybkie tworzenie i testowanie naszego rozwiązania.

holandês polonês
sign sign
toegang dostęp
snelle szybkie
ontwikkeling tworzenie
en i
onze naszego
oplossing rozwiązania
omgeving środowiska

NL Sandbox-account maken | OneSpan

PL Tworzenie konta w piaskownicy | OneSpan

holandês polonês
maken tworzenie
account konta

NL Met onze onbeperkte ontwikkelaarssandbox test u gratis onze API en SDK's. Sandbox-accounts vervallen niet en hebben op Enterprise-niveau geactiveerde functies.

PL Nasze nielimitowane środowisko testowe typu piaskownica umożliwia Ci testowanie naszych API i zestawów SDK za darmo. Konta typu piaskownica nie wygasają i posiadają funkcje takie jak w ofercie dla firm.

holandês polonês
api api
en i
sdk sdk
functies funkcje
accounts konta
enterprise firm

NL Geen Slack-beheerder? Test onze sandbox

PL Nie jesteś administratorem Slack? Przetestuj naszą piaskownicę

holandês polonês
test przetestuj

NL Wat is acceptabel gebruik van Sandbox en apps?

PL Jakie dopuszczalne sposoby korzystania z piaskownicy i aplikacji?

holandês polonês
wat jakie
van z
en i

NL Bekijk hier meer informatie over het inschakelen van sandbox-licenties.

PL Więcej informacji na temat aktywowania licencji na piaskownice znajdziesz tutaj.

holandês polonês
hier tutaj
meer więcej
informatie informacji
licenties licencji

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

PL Używając trybu piaskownicy, uzyskasz realistyczne wyobrażenie o tym, jak może wyglądać nowa funkcja lub jak będzie działać, gdy zostanie w pełni udostępniona użytkownikom produktu.

holandês polonês
nieuwe nowa
gaat będzie
of lub
gebruikers użytkownikom
product produktu
met behulp van używając

NL Profiteer van een uitgebreide reeks functies om te schalen, zoals Advanced Roadmaps, sandbox, beheerdersinzichten en de gemoedsrust dankzij 24/7 support en een SLA-uptime van 99,9%.

PL Skorzystaj z ulepszonego zestawu funkcji, które pomogą Ci w skalowaniu, w tym Advanced Roadmaps, piaskownicy i analiz dla administratorów. Zyskaj spokój ducha dzięki całodobowemu wsparciu oraz umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności.

holandês polonês
functies funkcji
zoals które
support wsparciu
sla sla

NL Beheer alle productwijzigingen en -updates van Jira Software met behulp van Sandbox en releasetracks.

PL Funkcje piaskownicy oraz ścieżek wydawania pozwalają z powodzeniem zarządzać zmianami i aktualizacjami produktów w systemie Jira Software.

holandês polonês
jira jira
updates aktualizacjami
software software

NL Ben je geen beheerder? Test onze Slack Sandbox

PL Nie jesteś administratorem? Przetestuj piaskownicę Slack

holandês polonês
test przetestuj
ben je jesteś

NL Sandbox-installatie om wijzigingen te testen (Premium en Enterprise)

PL Instancja ze środowiskiem piaskownicy do testowania zmian (Premium i Enterprise)

holandês polonês
om do
wijzigingen zmian
testen testowania
premium premium
en i
enterprise enterprise

NL Een gekoppelde Apple Watch communiceert met de Keeper Watch-extensie die overzichtelijk wordt uitgevoerd in een sandbox-ruimte los van de iOS Keeper-app

PL Sparowany zegarek Apple Watch komunikuje się z rozszerzeniem Keeper dla zegarka działającym transparentnie w przestrzeni piaskownicy, która jest niezależna od aplikacji Keeper dla systemu iOS

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

PL Usuń zbędne pliki w popularnych aplikacjach, w tym nowo dodanych Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify i MS OneDrive, a także w najnowszych przeglądarkach, w tym Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer itp.

holandês polonês
populaire popularnych
toepassingen aplikacjach
nieuw nowo
adobe adobe
photoshop photoshop
spotify spotify
en i
nieuwste najnowszych
etc itp
dropbox dropbox
java java
firefox firefox
opera opera
safari safari

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

PL Usuń zbędne pliki w popularnych aplikacjach, w tym nowo dodanych Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify i MS OneDrive, a także w najnowszych przeglądarkach, w tym Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer itp.

holandês polonês
populaire popularnych
toepassingen aplikacjach
nieuw nowo
adobe adobe
photoshop photoshop
spotify spotify
en i
nieuwste najnowszych
etc itp
dropbox dropbox
java java
firefox firefox
opera opera
safari safari

NL Toekomstige dessert-updates, waaronder providercertificering, moeten binnen achttien maanden na de release van het board support package (BSP) beschikbaar worden gesteld aan alle Enterprise Recommended-apparaten.

PL Przyszłe uaktualnienia, w tym certyfikacje operatorów, muszą być dostępne dla wszystkich urządzeń typu Enterprise Recommended przez okres 18 miesięcy od wydania pakietu pomocy BSP

holandês polonês
toekomstige przyszłe
maanden miesięcy
support pomocy
moeten muszą
apparaten urządzeń
enterprise enterprise

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.

holandês polonês
accepteren akceptujemy
paypal paypal
en i
visa visa
express express
of lub
mastercard mastercard

NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:

PL Przeskanuj swoją stronę aby zidentyfikować problemy z SEO które mogą negatywnie wpłynąć na Twoje rankingi, przykładowo:

holandês polonês
rankings rankingi
op aby
seo seo
kunnen mogą
je twoje

NL OneSpan biedt uitgebreide beveiligingsmogelijkheden om mobiele gebruikers en applicaties te beschermen, waaronder:

PL OneSpan oferuje wszechstronne możliwości dotyczące bezpieczeństwa w celu ochrony użytkowników i aplikacji mobilnych, w tym:

holandês polonês
biedt oferuje
mobiele mobilnych
gebruikers użytkowników
en i
applicaties aplikacji
te w

NL We bedienen meer dan 2.000 klanten uit de financiële sector, waaronder:

PL Obsługujemy ponad 2 tys. klientów instytucji finansowych, w tym:

holandês polonês
klanten klientów
uit w
financiële finansowych
meer dan ponad

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:

PL Julie Conroy, dyrektor ds. Badań w Aite Group, omawia wyzwania, przed którymi stają instytucje finansowe, reagując na ataki oszustw, w tym:

holandês polonês
group group
uitdagingen wyzwania
financiële finansowe
instellingen instytucje
aanvallen ataki
fraude oszustw

NL Maak gebruik van digitale identiteitsverificatieservices, waaronder het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking, voor de acquisitie van nieuwe klanten

PL Korzystanie z szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości, w tym z rejestrowania dokumentów tożsamości i porównywania twarzy w celu pozyskania nowych klientów.

holandês polonês
gebruik korzystanie
digitale cyfrowej
en i
nieuwe nowych
klanten klientów

NL FIDO-protocollen ondersteunen verificatietechnologieën, waaronder biometrie

PL Protokoły FIDO wspierają technologie uwierzytelniania, w tym biometrię

holandês polonês
protocollen protokoły
fido fido

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

holandês polonês
analyseert analizuje
en oraz
gebruikt korzystania

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:

holandês polonês
extra dodatkowe
stappen kroki
en i
gdpr gdpr
net samo

NL De beveiliging van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:

PL Bezpieczeństwo Państwa danych osobowych ma dla nas zasadnicze znaczenie, a w celu ochrony Państwa danych podejmujemy szereg istotnych środków, w tym następujące:

holandês polonês
belang znaczenie
gegevens danych
belangrijke istotnych
is tym

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.

holandês polonês
duizenden tysięcy
hele całym
klanten klientów
wereld świecie
uw twoich

NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

PL Działa na dowolnej platformie, która oferuje przeglądarkę, w tym Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

holandês polonês
werkt działa
platform platformie
mac mac
linux linux
ios ios
android android

NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

holandês polonês
team zespołu
privacy prywatności
avg rodo

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.

holandês polonês
en i
git git
één jednego
tool narzędzia

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

holandês polonês
toepassing aplikacja
en i
web web
services services
de najbardziej
iso iso
pci pci
dss dss
niveau poziomu

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

PL Przekonasz się, że Jira Service Management zapewnia wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły, w tym reguły automatyzacji, umowy SLA i procesy z certyfikatem ITIL.

holandês polonês
jira jira
service service
management management
biedt zapewnia
teams zespoły
en i
processen procesy
sla sla

NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

holandês polonês
nieuwste informacje
apps aplikacji
en i
cloud cloud

NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff

PL Firma Adyen została założona w 2006 roku przez grupę przedsiębiorców, między innymi Pietera van der Doesa i Arnouta Schuijffa

holandês polonês
adyen adyen
werd został
en i
groep grupę

NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken

PL Ponad 2 000 instytucji finansowych, w tym ponad połowa ze 100 największych światowych banków zaufało OneSpan

holandês polonês
financiële finansowych
instellingen instytucji
helft połowa

NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens

PL Uwierzytelnianie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych

holandês polonês
authenticatie uwierzytelnianie
moet powinno
zijn tym
twee dwóch
of lub
meer więcej
mobiele mobilnych
apparaten urządzeniach
gegevens danych

NL Hiermee kunt u uw hele scala aan authenticatietools centraal beheren, waaronder OTP-hardware- en software-authenticators, biometrische gegevens, pushmeldingen en QR-codes. 

PL Serwer ten centralizuje administrowanie całej gamy narzędzi do uwierzytelniania, w tym urządzeń uwierzytelniających z jednorazowym hasłem (OTP), sprzętowymi i programowymi tokenami, biometrią, powiadomieniami typu „push” oraz kodami QR.

holandês polonês
scala gamy
hardware urządzeń
qr qr

NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO

PL Spełnienie najważniejszych wymogów bezpieczeństwa i zgodności, w tym SOC2, RODO i ISO

holandês polonês
aan w
en i
avg rodo
iso iso

NL Ons Trusted Identity Platform maakt gebruik van geavanceerde service- en cloudtechnologieën, waaronder containers, Kubernetes voor containerorkestratie en microservices

PL Nasza Trusted Identity Platform wykorzystuje zaawansowane usługi i technologie w chmurze, w tym kontenery, Kubernetes do synchronizacji kontenerów oraz mikrousługi

holandês polonês
ons nasza
platform platform
gebruik wykorzystuje
geavanceerde zaawansowane
service usługi

NL Zo kan meer fraude worden voorkomen, waaronder account-takeoverfraude, nieuwe accountfraude en mobiele fraude. 

PL Pomaga to powstrzymać więcej oszustw, w tym oszustwa związane z przejęciem konta, nowymi kontami i oszustwa mobilne.

holandês polonês
meer więcej
nieuwe nowymi
en i
mobiele mobilne
account konta

NL Meer dan 10.000 klanten, waaronder meer dan de helft van de 100 grootste banken ter wereld, vertrouwen op OneSpan om hun digitale transacties te beveiligen

PL Ponad 10 tys. klientów, w tym ponad połowa ze 100 najlepszych banków na świecie zaufało OneSpan i zabezpieczyło swoje cyfrowe podróże

holandês polonês
klanten klientów
helft połowa
digitale cyfrowe
wereld świecie

NL Lees meer over de kernwaarden van OneSpan, waaronder onze belangrijkste doelen: groei van onze software en services, unieke concurrentievoordelen en groei in potentiële markten.

PL Dowiedz się więcej o kluczowych propozycjach wartości firmy OneSpan, w tym o jej ukierunkowaniu na rozwój oprogramowania i usług, unikalnej przewadze konkurencyjnej oraz poszerzaniu rynków zbytu.

holandês polonês
lees tym
meer więcej
belangrijkste kluczowych
groei rozwój
software oprogramowania
services usług

NL Malware:Malware is de afkorting van "kwaadaardige software" en is een brede term voor allerlei schadelijke software, waaronder virussen, ransomware, spyware en meer

PL Malware:Skrót od "złośliwe oprogramowanie", malware to szeroki termin określający różne szkodliwe oprogramowanie, w tym wirusy, ransomware, spyware i inne

holandês polonês
malware złośliwe oprogramowanie
software oprogramowanie
en i
term termin
virussen wirusy
ransomware ransomware
is tym

NL Bied verschillende authenticatie- en transactieondertekeningsopties, waaronder pushmeldingen, OTP, vingerafdruk, gezichtsherkenning en meer.

PL Zaoferuj im różne opcje uwierzytelniania i podpisywania transakcji, takie jak powiadomienia push, hasła OTP, analiza odcisków palców, rozpoznawanie twarzy i wiele innych.

holandês polonês
en i
otp otp
gezichtsherkenning rozpoznawanie twarzy
authenticatie uwierzytelniania

Mostrando 50 de 50 traduções