Traduzir "daarna kun" para polonês

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

• opnieuw instellen
• opgelost
• ondersteuningsverzoek indienen

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

• vindbaarheid vergroten

NL Bij ons kun je eenvoudig jouw WordPress pagina's aan een nieuwe eigenaar - bijv. jouw klanten - overdragen. Daarna heb je als beheerder automatisch nog toegang tot de pagina.

• kun je eenvoudig
• eigenaar
• bijv
• klanten
• overdragen

NL Je hebt alle informatie verzameld, het oorspronkelijke plan bijgesteld en alle leden van het team op één lijn gekregen? Daarna kun je beginnen met het opstellen van het volledige projectplan

• oorspronkelijke plan bijgesteld
• één lijn gekregen
• projectplan

NL Daarna kun je de bestanden integreren in berichten, pagina's of widgets via shortcode, met of zonder downloadcounter.

• pagina's of widgets
• shortcode
• zonder

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

• vindbaarheid vergroten

NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen

• belastingdienst te krijgen

NL Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center

• nadat je bent
• Cloud of Data

NL Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

• hele

NL Tijdens de rondleiding leren bezoekers spannende feiten over het wereldberoemde Landwasser Viaduct. Daarna kun je genieten van een typische Bünder-lunch ? Pizokels op Filisur-wijze ? meteen bij het station in Filisur.

• Tijdens de rondleiding
• bezoekers spannende feiten
• wereldberoemde Landwasser Viaduct
• typische Bünder-lunch
• Pizokels op Filisur-wijze

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

• Iedere website mag
• SEO-software kan honderden
• data daarna gebruiken

NL Toptrends voor de toekomst van fraudebeperking: 2020 en daarna

• fraudebeperking
• daarna

NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;

• vorm bewaren
• producten en diensten
• helpen verbeteren

NL Het onboarden van klanten gebeurt ofwel op het ogenblik van de aanvraag, ofwel in een tweede stap daarna

• onboarden van klanten
• aanvraag
• stap daarna

NL Droom je van een weekje vakantie op het strand? We moedigen iedereen aan om hun vakantiedagen ook echt voor een vakantie te gebruiken en daarna weer verfrist terug te komen!

• strand
• vakantiedagen ook echt
• vakantie te gebruiken
• daarna weer verfrist
• komen

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

• kabelspoorbaan
• futuristische

NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie

• systeemplafond
• elektra
• verwarming en ventilatie

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht ? eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden ? daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

• kabelspoorbaan
• futuristische

NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen

• dondert kort daarna
• indrukwekkende kloof Gorges
• l'Orbe
• stroomversnellingen elkaar afwisselen

NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.

• druipsteengrot en daarna
• park als hoogtepunt
• fascinerende

NL postauto van Gstaad of Les Diablerets naar de Col du Pillon, daarna kabelbaan naar het bergstation Glacier 3000

• postauto van Gstaad
• Col du Pillon
• bergstation Glacier

NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

• Kies het maximum

NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

• eerste jaar gratis
• daarna altijd up-to-date

NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.

• bewaren uw persoonsgegevens
• geldige contractuele relatie
• bepaald door eventuele

NL Daarna overhandig je de afgewerkte website met één klik aan je klant

NL Maar als je nu onnauwkeurig wordt, kan het je het hele project en zelfs daarna achtervolgen.

• daarna

NL Daarna kan het gedetailleerd besproken worden.

• besproken

NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.

• inbox bevindt

NL Verkeersverbindingen: Via de snelweg A30, daarna de A3059 tot aan de luchthaven.

• Verkeersverbindingen
• snelweg

NL Vergeet niet je profiel aan te passen en mijn persoonlijke gegevens en mijn eerste PSD-bestandsset daarna op te slaan

• passen en mijn
• gegevens en mijn
• slaan

NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.

• wereld van fotomontage
• afbeeldingen
• gebruiken
• zodat je alles

NL Daarna stel je enkele doelen vast die je op Instagram wilt bereiken.

• Instagram wilt

NL Daarna verhuisde ze naar Dublin (Ierland) om bij Google te werken

• Dublin
• Ierland

NL Eerst maak je kennis met de interface van Adobe Illustrator en leer je hoe je vanaf het begin een document creëert, om daarna je eerste basisvormen te creëren met vectorlijnen.

• interface van Adobe
• vanaf het begin
• document creëert
• daarna je eerste

NL Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.

• krijgt een melding

NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.

• API te gebruiken
• nadat je akkoord
• daarna en leg
• behoeften

NL Pas daarna alle opgedane kennis toe door veren te schilderen met een beperkt palet met slechts vier kleuren.

• palet met slechts

NL Als we nog niet klaar zijn met de verwerking van uw bestelling, is een annulering mogelijk. Daarna is dit niet meer mogelijk door de individueel geproduceerde stickers of registratie.

• individueel geproduceerde stickers

NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.

• vuil
• zweet en bacteriën
• verwijderen
• doet het werk
• waardoor je huid
• schoon aanvoelt
• leven is ontdaan
• glow

NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.

• foto kiezen
• spiegelreflexcamera's met omdat
• minder gelijkmatig

NL Toptrends voor de toekomst van fraudebeperking: 2020 en daarna

• fraudebeperking
• daarna

NL Droom je van een weekje vakantie op het strand? We moedigen iedereen aan om hun vakantiedagen ook echt voor een vakantie te gebruiken en daarna weer verfrist terug te komen!

• strand
• vakantiedagen ook echt
• vakantie te gebruiken
• daarna weer verfrist
• komen

NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

• eerste jaar gratis
• daarna altijd up-to-date

NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

• Kies het maximum

NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;

• vorm bewaren
• producten en diensten
• helpen verbeteren

NL Tussen handpalmen wrijven en daarna eventueel 2 druppels warm muk gladmakend   serum toevoegen als je extra glans wilt.

• Tussen handpalmen wrijven
• daarna eventueel druppels
• muk gladmakend serum
• extra glans

NL Tussen handpalmen wrijven en daarna eventueel 2 druppels warm muk gladmakend serum toevoegen als je extra glans wilt.

• Tussen handpalmen wrijven
• daarna eventueel druppels
• muk gladmakend serum
• extra glans

NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.

• Pas de kleuren
• HTML-code die Survio

NL Daarna open je je schetsboek, schrijf je de datum erin, zet je je handtekening erbij en begin je aan je schetsavontuur met Mattias

• schetsboek
• erin
• erbij en begin
• schetsavontuur met Mattias

NL Gebruik de Selecteer- en Transformatietools om specifieke delen van je kunst te bewerken. Speel daarna met het verplaatsen en uitrekken van je afbeelding voor extra interessante effecten.

• Selecteer- en Transformatietools
• kunst te bewerken
• verplaatsen en uitrekken
• afbeelding voor extra