Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "center company" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center company" de holandês para polonês

Traduções de center company

"center company" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

center center centrum

Tradução de holandês para polonês de center company

holandês
polonês

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)

holandês polonês
als jeśli
website strony
zonder bez
https https

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)

PL Wpisz nazwę domeny w wyznaczonym polu (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com, nazwą domeny będzie company.com bez przedrostka)

holandês polonês
als jeśli
website strony
zal będzie
zonder bez
uw twojej
https https

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)

holandês polonês
als jeśli
website strony
zonder bez
https https

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników

holandês polonês
mag można
gebruikers użytkowników
jira jira
data data
center center
service service
management management
en i
software software
confluence confluence
licentie licencję

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

holandês polonês
belangrijke ważne
prijzen cenach
en i
toekomst przyszłości
center center

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2022 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 30% na Confluence Data Center.

holandês polonês
bedrijf firma
data data
korting rabatu
jira jira
center center
en i
abonnement subskrypcje
een roku
het dlatego
software software
confluence confluence

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

holandês polonês
belangrijke ważne
prijzen cenach
en i
toekomst przyszłości
center center

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat migracji do wersji Data Center, odwiedź Centrum migracji.

holandês polonês
nieuwste najnowszych
functies funkcji
data data

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

holandês polonês
onlangs niedawno
data data
center center
klanten klientów
agents agentów
support wsparcie
abonnement subskrypcji

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

holandês polonês
data data
atlassian atlassian
marketplace sklepie
versie wersji
center center

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

holandês polonês
data data
center center
apps aplikacje
en i

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

holandês polonês
data data
center center
licentie licencja
confluence confluence

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

holandês polonês
bedrijf firma
data data
korting rabatu
jira jira
center center
en i
abonnement subskrypcje
een roku
het dlatego
software software
confluence confluence

NL Voor meer informatie over het soort data dat Uberall verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy

holandês polonês
meer więcej
soort rodzaju
en i
privacy prywatności
https https

NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.

PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje i środki reklamowe sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company.

holandês polonês
aanbod oferta
gebruik wykorzystuje
functies funkcje
linkedin linkedin

NL Verantwoordelijkheid bij Ingersoll Rand Company

PL Odpowiedzialność w firmie Ingersoll Rand

holandês polonês
bij w
verantwoordelijkheid odpowiedzialność
rand rand

NL Provider: Indien u in de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is Twitter International Company, Ireland de verantwoordelijke voor de verwerking

PL Dostawca: Jeśli mieszkasz na terenie Unii Europejskiej, krajów EFTA lub Wielkiej Brytanii, administratorem danych jest Twitter International Company, Irlandia

holandês polonês
provider dostawca
indien jeśli
europese europejskiej
unie unii
of lub
twitter twitter
landen krajów

NL Provider: Als u zich in de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ierland

PL Dostawca: Jeśli przebywasz w UE, Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Szwajcarii, usługa ta jest świadczona przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlandia

holandês polonês
provider dostawca
als jeśli
eu ue
europese europejskim
economische gospodarczym
of lub
zwitserland szwajcarii
wordt jest
dienst usługa
linkedin linkedin

NL Voor meer informatie over het soort data dat Uberall verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy

holandês polonês
meer więcej
soort rodzaju
en i
privacy prywatności
https https

NL Begin met het invoeren van uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vak. (Als de URL van uw domein: https://mycompany.com is, is de daaropvolgende domeinnaam company.com die geen voorvoegsel zal bevatten)

PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)

holandês polonês
begin zacznij
zal będzie
https https
bevatten zawierać

NL Je geld is beschermd onder het Depositogarantiestelsel, tot EUR 100.000, gegarandeerd door de 'Lithuanian State company Deposit and Investment Insurance'.

PL Twoje pieniądze są objęte ochroną systemu gwarancji depozytów do 100 000 EUR. Gwarantem jest litewska spółka państwowa ds. ubezpieczeń depozytów i inwestycji (lit. Indėlių ir investicijų draudimas).

holandês polonês
geld pieniądze

NL Het is eigendom van de Cupid Media Company die veel bekende datingsites host

PL Należy do firmy Cupid Media, która obsługuje wiele znanych serwisów randkowych

NL Waarom Zajil Express Company-tracking integreren met AfterShip API?

PL Po co integrować śledzenie Zajil Express Company z interfejsem API AfterShip?

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Zajil Express Company-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Zajil Express Company.

NL © LIFEPOINTS LifePoints is eigendom van en wordt gerund door Lightspeed LLC, een Kantar Group Company.

PL © LIFEPOINTS LifePoints jest własnością i jest zarządzana przez Lightspeed LLC, spółkę z grupy Kantar.

NL Meer informatie over Rakuten is beschikbaar op http://global.rakuten.com/corp/about/company.

PL Więcej informacji o firmie Rakuten można znaleźć pod adresem http://global.rakuten.com/corp/about/company.

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.

PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.

holandês polonês
center center
en i
zich się

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.

holandês polonês
je twoja
center center

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.

PL Jeśli 30 czerwca 2023 roku czasu PT firma dokona odnowienia na drugi rok, nie będzie kwalifikować się do uzyskania rabatu na Jira Software Data Center, ale będzie mogła skorzystać z rabatu 15% na Confluence Data Center.

holandês polonês
als jeśli
bedrijf firma
juni czerwca
tweede drugi
korting rabatu
jira jira
data data
center center
software software
confluence confluence

NL Ja, je kunt al onze Data Center-producten uitproberen door een nieuwe Data Center-proeflicentie in my.atlassian.com aan te maken.

PL Tak, możesz wypróbować dowolny z naszych produktów Data Center, tworząc nową licencję próbną Data Center w witrynie my.atlassian.com.

holandês polonês
onze naszych
data data
atlassian atlassian
uitproberen wypróbować
producten produktów
center center
nieuwe nową

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Data Center i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Data Center?

holandês polonês
hoe jak
data data
en i
of lub
center center

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.

PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.

holandês polonês
center center
en i
zich się

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

holandês polonês
zijn swojej
cloud cloud
of lub
data data
center center

NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie

PL Ceny uaktualnień wersji Data Center zależą od liczby pełnych miesięcy, jakie pozostały do wygaśnięcia dotychczasowej licencji Data Center

holandês polonês
data data
center center
maanden miesięcy
licentie licencji

NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

holandês polonês
data data
center center
server server
weet wiedzieć
aanschaffen kupić

NL Een Bitbucket Data Center-gebruiker is elke gebruiker die zich kan aanmelden bij Bitbucket Data Center.

PL Użytkownikami narzędzia Bitbucket Data Center są wszystkie osoby, które mogą się do niego zalogować.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
data data
gebruiker użytkownikami
die które
center center
zich się
is niego

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.

holandês polonês
korting zniżki
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace). Dowiedz się więcej.

holandês polonês
community społeczności
gratis darmowe
producten produkty
en i
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center
in dla
apps aplikacje

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

holandês polonês
data data
center center
abonnement subskrypcje
kunnen mogą

NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace).Dowiedz się więcej.

holandês polonês
community społeczności
gratis darmowe
producten produkty
en i
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center
in dla
apps aplikacje

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

holandês polonês
data data
center center
abonnementen subskrypcje
kunnen mogą

NL Als je een zelfbeheerde omgeving moet gebruiken en je weet dat Data Center de juiste keuze is voor je organisatie, gebruik dan onze Data Center-migratiehandleiding om je voor te bereiden op de overstap.

PL Jeśli wciąż potrzebujesz samodzielnie zarządzanego środowiska i wiesz, że Data Center to właściwe rozwiązanie dla Twojej organizacji, możesz skorzystać z naszego przewodnika dotyczącego wersji Data Center, aby zaplanować migrację.

holandês polonês
als jeśli
moet możesz
en i
data data
center center
organisatie organizacji
onze naszego
omgeving środowiska
je twojej

NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:

PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

holandês polonês
atlassian atlassian
data data
en oraz
abonnement subskrypcji
center center
server server
verkoop sprzedaży
ondersteuning wsparcia

NL Priority-support is inbegrepen bij Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd Data Center, evenals voor klanten van Bitbucket Data Center met 251 gebruikers of meer.

PL Wsparcie techniczne Priority będzie uwzględnione w produktach Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami.

holandês polonês
jira jira
service service
management management
en i
data data
center center
bitbucket bitbucket
support wsparcie
software software
confluence confluence

NL Ga naar ons Migration Center om de voordelen van Data Center te bekijken en te ontdekken hoe je de migratie kunt aanpakken.

PL Aby poznać korzyści oferowane przez wersję Data Center i dowiedzieć się, jak zaplanować migrację, przejdź do centrum migracji.

holandês polonês
voordelen korzyści
data data
en i
hoe jak

NL Voor deze klanten blijven we Data Center aanbieden en investeren we in nieuwe mogelijkheden die worden gedeeld met behulp van onze Data Center-roadmap

PL W przypadku tych klientów będziemy nadal oferować produkty Data Center i inwestować w nowe możliwości, o których będziemy informować za pośrednictwem naszego planu rozwoju wersji Data Center

holandês polonês
klanten klientów
data data
center center
en i
nieuwe nowe
mogelijkheden możliwości
aanbieden oferować

NL Denk na over de huidige en toekomstige prijs van je apps als onderdeel van je totale Data Center-eigendomskosten. Je kunt onze Data Center business case toolkit gebruiken om je te helpen met je beoordeling.

PL Obliczając całkowity koszt posiadania rozwiązania Data Center, musisz uwzględnić zarówno bieżące, jak i przyszłe ceny aplikacji. W ocenie może Ci pomóc nasz zestaw narzędzi do uzasadnienia biznesowego Data Center.

holandês polonês
en i
toekomstige przyszłe
prijs ceny
als jak
data data
kunt może
onze nasz
center center
helpen pomóc
beoordeling ocenie

NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center

PL Jeśli jednak przeprowadzasz migrację z wersji Server do Data Center, możesz skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Data Center

holandês polonês
server server
data data
center center

NL Deze apps zijn speciaal ontwikkeld voor Data Center-omgevingen; getest en geverifieerd om te voldoen aan de Data Center-specifieke standaarden voor prestaties, schaalbaarheid en betrouwbaarheid

PL Zostały one opracowane z myślą o środowiskach Data Center oraz przetestowane i zweryfikowane pod kątem zgodności ze standardami przewidzianymi dla wersji Data Center w zakresie wydajności, skalowalności i niezawodności

holandês polonês
ontwikkeld opracowane
data data
prestaties wydajności
center center

NL Omdat sommige leveranciers echter mogelijkheden aan een licentiecontrole koppelen, zou je moeten overwegen te upgraden naar een Data Center-applicentie als je zeker wil zijn van volledige functionaliteit van de Data Center-app

PL Jednak niektórzy dostawcy mogą uzależniać dostępność funkcji od rodzaju licencji, dlatego w celu zapewnienia pełnej funkcjonalności aplikacji w wersji Data Center zaleca się uaktualnienie licencji aplikacji do wersji Data Center

holandês polonês
leveranciers dostawcy
data data
volledige pełnej
sommige niektórzy
app aplikacji
center center

Mostrando 50 de 50 traduções