Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "migration" para polonês

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "migration" de holandês para polonês

Traduções de migration

"migration" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

migration migracji migration

Tradução de holandês para polonês de migration

holandês
polonês

NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie

PL Menedżerowie migracji do chmury i inżynierowie wsparcia ds. migracji — rozwiązywanie problemów technicznych, a w niektórych przypadkach przekazywanie dodatkowych wskazówek dotyczących migracji

holandês polonês
cloud chmury
en i
technische technicznych
sommige niektórych
gevallen przypadkach
aanvullende dodatkowych

NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant

PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant

holandês polonês
jira jira
en i
service service
management management
meer więcej
de przypadku

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

PL Opracowaliśmy Atlassian Migration Program, aby zapewnić Ci dostęp do zasobów pomocnych przy migracji, bezpłatnych narzędzi oraz dedykowanego wsparcia na każdym etapie.

holandês polonês
atlassian atlassian
program program
tools narzędzi
en oraz
elke każdym
stap etapie
bieden zapewnić

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.

holandês polonês
activeer aktywuj
en i
download pobierz
migration migration
apps aplikacje

NL Gebruik de Jira Cloud Migration Assistant om te migreren

PL Migracja przy użyciu narzędzia Jira Cloud Migration Assistant

holandês polonês
gebruik użyciu
jira jira
cloud cloud
migration migration

NL Nu onze serverproducten binnenkort niet langer ondersteund worden, helpt het Atlassian Migration Program je op gang bij de overstap naar Cloud.

PL Zbliża się koniec wsparcia technicznego naszych produktów Server, dlatego uruchomiliśmy Atlassian Migration Program, aby ułatwić Ci rozpoczęcie migracji do chmury.

holandês polonês
onze naszych
atlassian atlassian
program program
cloud chmury

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies in Cloud. En als je een migratie naar Cloud overweegt, ga dan naar het Migration Center.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Cloud. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat przejścia na wersję Cloud, odwiedź Centrum migracji.

holandês polonês
nieuwste najnowszych
functies funkcji
cloud cloud
center centrum

NL Net zoals tijdens het opschoningsproces voor Jira Software, gebruikte het team Confluence Cloud Migration Assistant om Confluence sneller op te schonen en migreren.

PL Podobnie jak w przypadku rozwiązania Jira Software zespół wykorzystał aplikację Confluence Cloud Migration Assistant w celu przyspieszenia porządkowania danych i migracji Confluence.

holandês polonês
zoals jak
het przypadku
jira jira
cloud cloud
en i
software software
team zespół
confluence confluence

NL Gebruik onze Cloud Migration Assistants om inzicht te krijgen in het landschap van je Server-apps en de beschikbaarheid van apps in Cloud.

PL Przy użyciu narzędzia Cloud Migration Assistant możesz uzyskać jasny obraz używanych aplikacji w wersji Server oraz sprawdzić ich dostępność w wersji Cloud.

holandês polonês
cloud cloud
migration migration
en oraz
krijgen uzyskać
server server
beschikbaarheid dostępność

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat migracji do wersji Data Center, odwiedź Centrum migracji.

holandês polonês
nieuwste najnowszych
functies funkcji
data data

NL Van het kiezen van een optie die past bij wat je nodig hebt tot het opstellen van een plan om dat te bereiken: het Atlassian Migration Program heeft alles wat je nodig hebt om eenvoudig over te stappen.

PL Od wyboru opcji, która odpowiada Twoim potrzebom, aż po opracowanie planu wymaganych kroków — w Atlassian Migration Program znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do udanej migracji.

holandês polonês
kiezen wyboru
plan planu
atlassian atlassian
program program
stappen kroków

NL Ga naar ons Migration Center om de voordelen van Data Center te bekijken en te ontdekken hoe je de migratie kunt aanpakken.

PL Aby poznać korzyści oferowane przez wersję Data Center i dowiedzieć się, jak zaplanować migrację, przejdź do centrum migracji.

holandês polonês
voordelen korzyści
data data
en i
hoe jak

NL De twee belangrijkste tools die tot je beschikking staan zijn de gratis Cloud-migratietrial en onze Cloud Migration Assistants voor Jira en Confluence.

PL Najważniejszymi narzędziami, jakie udostępniamy klientom, są darmowy okres próbny na potrzebę migracji do chmury oraz narzędzia Cloud Migration Assistant dla aplikacji Jira i Confluence.

holandês polonês
gratis darmowy
jira jira
confluence confluence

NL Onze Cloud Migration Assistants voor Jira en Confluence zijn gratis apps beschikbaar via onze Marketplace, of kunnen, afhankelijk van je versie, mogelijk al zijn geïnstalleerd op je zelfbeheerde installaties

PL Cloud Migration Assistant dla Jira i Confluence to bezpłatne aplikacje, które są dostępne w naszym portalu Marketplace lub w zależności od Twojej wersji mogą być już zainstalowane w samodzielnie zarządzanych instancjach

holandês polonês
cloud cloud
migration migration
jira jira
en i
gratis bezpłatne
apps aplikacje
of lub
afhankelijk w zależności
versie wersji
geïnstalleerd zainstalowane
confluence confluence
je twojej
kunnen mogą
al już

NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren

PL Narzędzie Cloud Migration Assistant dla klientów korzystających z aplikacji Confluence pozwala w prosty sposób przeprowadzić migrację przestrzeni, użytkowników oraz grup do chmury

holandês polonês
migration migration
eenvoudig prosty
en oraz
confluence confluence
groepen grup

NL Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant

PL Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Confluence Cloud Migration Assistant

holandês polonês
meer więcej
cloud cloud
confluence confluence

NL Je apps beoordelen met de Cloud Migration Assistants

PL Analiza aplikacji za pomocą asystentów migracji do chmury

holandês polonês
apps aplikacji
cloud chmury
migration migracji

NL Download onze Cloud Migration Assistants voor Jira en Confluence, als je dit nog niet hebt gedaan, en ga naar Je apps beoordelen

PL Jeśli jeszcze nie posiadasz narzędzi Cloud Migration Assistant dla aplikacji Jira i Confluence, pobierz je i przejdź do analizy swoich aplikacji

holandês polonês
download pobierz
cloud cloud
migration migration
jira jira
en i
als jeśli
apps aplikacji
hebt posiadasz
confluence confluence

NL Raadpleeg onze handleiding voor de beoordeling van apps als je de Cloud Migration Assistants niet kunt downloaden.

PL Jeśli nie możesz pobrać narzędzi Cloud Migration Assistant, skorzystaj z naszego przewodnika ręcznej analizy aplikacji.

holandês polonês
onze naszego
apps aplikacji
als jeśli
cloud cloud
migration migration
kunt możesz
downloaden pobrać

NL Zorg dat je controleert of er een voor Cloud geschikte app beschikbaar is. Je kunt dit doen via de Cloud Migration Assistants of naar apps zoeken in de Atlassian Marketplace.

PL W przypadku aplikacji o zasadniczym znaczeniu upewnij się, że ich odpowiednik jest dostępny w chmurze. Możesz to zrobić, korzystając z narzędzi Cloud Migration Assistant, a także możesz wyszukać te aplikacji w sklepie Marketplace Atlassian.

holandês polonês
migration migration
atlassian atlassian
marketplace sklepie

NL Tegenwoordig worden app-gegevens niet automatisch van Server naar Cloud gemigreerd met de Cloud Migration Assistants

PL Obecnie dane aplikacji nie są automatycznie przenoszone z wersji Server do chmury przy użyciu narzędzi Cloud Migration Assistant

holandês polonês
tegenwoordig obecnie
automatisch automatycznie
server server
migration migration
gegevens dane
app aplikacji

NL We doen echter ons best om deze functionaliteit aan het einde van het jaar toe te voegen aan de Confluence en Jira Cloud Migration Assistants.

PL Pracujemy jednak nad dodaniem tej funkcji do Confluence i Jira Cloud Migration Assistants do końca tego roku.

holandês polonês
functionaliteit funkcji
jaar roku
en i
jira jira
cloud cloud
migration migration
confluence confluence

NL Ondersteunde versies voor de Jira Cloud Migration Assistant

PL Wersje obsługiwane w przypadku korzystania z narzędzia Jira Cloud Migration Assistant

holandês polonês
versies wersje
jira jira
cloud cloud
migration migration
de przypadku

NL Ondersteunde versie voor de Confluence Cloud Migration Assistant

PL Wersje obsługiwane w przypadku korzystania z narzędzia Confluence Cloud Migration Assistant

holandês polonês
versie wersje
cloud cloud
migration migration
de przypadku
confluence confluence

NL Als je de Cloud Migration Assistants gebruikt, raadpleeg dan onze documentatie voor stapsgewijze richtlijnen:

PL Jeśli korzystasz z narzędzi Cloud Migration Assistant, zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby uzyskać wskazówki krok po kroku:

holandês polonês
als jeśli
cloud cloud
migration migration

NL Bekijk onze documentatie over het gebruik van de Cloud Migration Assistants voor je migratie, als je deze methode gebruikt.

PL Jeśli korzystasz z metody uwzględniającej użycie narzędzi Cloud Migration Assistant, w naszej dokumentacji znajdziesz informacje na temat sposobu przeprowadzania migracji z ich użyciem.

holandês polonês
onze naszej
documentatie dokumentacji
cloud cloud
als jeśli
methode metody
gebruik użycie

NL Beoordeel met onze Cloud Migration Assistants je apps, verken je migratieopties en meer.

PL Przeprowadź analizę aplikacji, sprawdź opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.

holandês polonês
cloud chmury
migration migracji
je nie
apps aplikacji
en i

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

PL Migracja aplikacji (wiele aplikacji ma już dostępne ręczne ścieżki migracji, a wkrótce w Asystentach migracji do chmury dostępna będzie zautomatyzowana migracja aplikacji)

holandês polonês
zijn ma
veel wiele
apps aplikacji
binnenkort wkrótce
cloud chmury
migration migracji
nu już

NL Nauwe samenwerking met Atlassian Cloud Migration Managers

PL Bliska współpraca z menedżerami migracji do chmury Atlassian

holandês polonês
samenwerking współpraca
atlassian atlassian
cloud chmury
migration migracji

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

PL Nasze centrum migracji zapewnia kompleksowe wsparcie w trakcie całej procedury przeniesienia do Data Center, wykorzystując przy tym sprawdzone praktyki oraz zasoby, w tym:

holandês polonês
migration migracji
biedt zapewnia
support wsparcie
data data
en oraz
gebruik wykorzystując
practices praktyki

NL Als je Data Center-licentie nog niet is verlopen, kun je profiteren van onze proefperiodes op Cloud Migration voor een langere Cloud-proefperiode om het migratieproces te vergemakkelijken.

PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.

holandês polonês
data data
onze naszych
migration migracji
licentie licencja
center center
profiteren skorzystać

NL Gebruik de Jira Cloud Migration Assistant om te migreren

PL Migracja przy użyciu narzędzia Jira Cloud Migration Assistant

holandês polonês
gebruik użyciu
jira jira
cloud cloud
migration migration

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. Je kunt ook meer te weten komen over een migratie naar Data Center met het Atlassian Migration Program.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. Możesz także dowiedzieć się więcej o migracji do wersji Data Cente dzięki programowi Atlassian Migration Program.

holandês polonês
nieuwste najnowszych
functies funkcji
data data
center center
meer więcej
atlassian atlassian
program program

Mostrando 33 de 33 traduções