NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
Traduzir "bijhouden en gemakkelijk" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijhouden en gemakkelijk" de holandês para polonês
Traduções de bijhouden en gemakkelijk
"bijhouden en gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de bijhouden en gemakkelijk
holandês
polonês
PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jouw | swojej |
| proces | proces |
| reviews | recenzje |
| en | i |
| applicatie | aplikacji |
| bespaar | oszczędzaj |
| meer | więcej |
| klanten | klientów |
| gemakkelijk | łatwo |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
PL Trello: System Trello oparty na kartkach wykorzystuje naszą wizualną znajomość notatników, stosując bardzo podobną zasadę. Dzięki temu każdy członek zespołu może śledzić wszystkie zadania i łatwo komunikować się między sobą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| trello | trello |
| systeem | system |
| taken | zadania |
| en | i |
| bijhouden | śledzić |
| gemakkelijk | łatwo |
| communiceren | komunikować |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jouw | swojej |
| proces | proces |
| reviews | recenzje |
| en | i |
| applicatie | aplikacji |
| bespaar | oszczędzaj |
| meer | więcej |
| klanten | klientów |
| gemakkelijk | łatwo |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Zijn automatische rang bijhouden is geweldig en vaak bijgewerkt maakt het gemakkelijk voor mij om mijn vooruitgang bij te houden
PL Automatyczne śledzenie rankingów jest świetne i często aktualizowane, co ułatwia mi śledzenie postępów
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatische | automatyczne |
| rang | rankingów |
| vaak | często |
NL Met deze code kan Analytics bijhouden wat er op uw site gebeurt, en het presenteren op een manier die voor u gemakkelijk te verteren is
PL Kod ten pozwala Analytics śledzić to, co dzieje się na Twojej stronie, prezentując to w sposób łatwy do przyswojenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| analytics | analytics |
| site | stronie |
| manier | sposób |
| bijhouden | śledzić |
| uw | twojej |
| gemakkelijk | łatwy |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| uiteindelijk | ostatecznie |
| gebruiken | użyciu |
| mijn | moim |
| mac | mac |
| alle | całym |
| andere | innym |
| was | był |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
| holandês | polonês |
|---|---|
| complexe | złożone |
| kunt | można |
| en | i |
| dmarc | dmarc |
| helpt | pomaga |
| xml | xml |
| gemakkelijk | łatwo |
| analyseren | analizować |
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
PL Intuicyjny interfejs i przejrzysty design ułatwiają domyślenie się, za co odpowiadają jego elementy bez względu na poziom doświadczenia. Bez trudu zlokalizujesz najważniejsze narzędzia i ustawienia zaraz po uruchomieniu aplikacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejs |
| en | i |
| ontwerp | design |
| belangrijke | najważniejsze |
| tools | narzędzia |
| instellingen | ustawienia |
| direct | zaraz |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
PL Darmowe szablony bootstrap premium współpracują z czystym minimalnym blogiem i zapewniają prosty i łatwy do zrozumienia, responsywny jednostronicowy szablon bloga WordPress, który możesz łatwo pobrać teraz
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| premium | premium |
| blog | bloga |
| en | i |
| begrijpen | zrozumienia |
| responsieve | responsywny |
| die | który |
| nu | teraz |
| kunt | możesz |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| downloaden | pobrać |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Doświadczeni programiści i początkujący. Strona Plugin jest łatwa w użyciu, w pełni funkcjonalna i umożliwia łatwe korzystanie z gotowych szablonów oraz tworzenie własnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepszy |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | programiści |
| plugin | plugin |
| eigen | własnych |
| page | page |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
PL Jeśli Twoi klienci mają łatwy dostęp do kreatora stron Plugin , który ułatwia tworzenie układów stron bez kodu, mogą dokonać zmian w swojej witrynie, które mają katastrofalne skutki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| toegang | dostęp |
| plugin | plugin |
| zonder | bez |
| code | kodu |
| wijzigingen | zmian |
| hebben | mają |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
PL Ale jeśli zadasz kandydatowi 10 pytań, a on rozwiąże wszystkie 10 z łatwością, odbierze to jako łatwą rozmowę kwalifikacyjną i skojarzy to z tym, jak trudna może być praca
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| werk | praca |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
PL Przedstaw usługi, wykorzystując prosty, intuicyjny portal, aby pracownicy oraz klienci mogli łatwo i szybko otrzymać pomoc, a Twoje zespoły mogły sprawnie uporać się z napływem pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| services | usługi |
| medewerkers | pracownicy |
| klanten | klienci |
| hulp | pomoc |
| teams | zespoły |
| werk | pracy |
| krijgen | otrzymać |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| uiteindelijk | ostatecznie |
| gebruiken | użyciu |
| mijn | moim |
| mac | mac |
| alle | całym |
| andere | innym |
| was | był |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.
PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
PL Wszystkie funkcje są łatwe w użyciu i rozumieją, że nawet ci, którzy nie są ekspertami w e-mail marketingu, z łatwością poradzą sobie z oprogramowaniem
NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.
PL Po zorganizowaniu wyników burzy mózgów dzięki Miro możesz z łatwością przedstawić je bezpośrednio z tablicy. Tryb prezentacji jest prosty w obsłudze niezależnie od etapu projektu.
NL Majestic-campagnes | Belangrijke SEO-statistieken van je websites bijhouden
PL Kampanie Majestic | Śledź kluczowe wskaźniki SEO swoich witryn
| holandês | polonês |
|---|---|
| websites | witryn |
| campagnes | kampanie |
| statistieken | wskaźniki |
| seo | seo |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
PL PowerDMARC używa plików cookie do następujących celów: - Do przechowywania preferencji użytkownika - Umożliwienia określonych funkcji świadczonych usług - Śledzenia, w jaki sposób usługa jest wykorzystywana do analizy danych
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| volgende | następujących |
| doeleinden | celów |
| functies | funkcji |
| is | jest |
| cookies | cookie |
| op te slaan | przechowywania |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
PL Pliki cookie analityczne/wydajnościowe: Korzystając z tych plików cookie, możemy identyfikować i śledzić odwiedzających naszą stronę internetową
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | tych |
| kunnen | możemy |
| bezoekers | odwiedzających |
| en | i |
| cookies | cookie |
| met behulp van | korzystając |
| identificeren | identyfikować |
| bijhouden | śledzić |
NL Website Monitoring Tool: Wijzigingen bijhouden van pagina?s op websites
PL Narzędzie do monitorowania witryny: Śledź zmiany w witrynie
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowania |
| tool | narzędzie |
| wijzigingen | zmiany |
NL Begin met het bijhouden van alleen zoekwoorden of stel URL's in voor elk zoekwoord.
PL Zacznij śledzić tylko słowa kluczowe lub ustaw adresy URL dla każdego słowa kluczowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begin | zacznij |
| alleen | tylko |
| of | lub |
| bijhouden | śledzić |
| stel | ustaw |
NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.
PL Instytucje finansowe muszą w pełni rejestrować przebieg procesu zawierania umów za pomocą cyfrowych ścieżek audytu – łącznie z weryfikacją tożsamości i podpisywaniem dokumentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowe |
| instellingen | instytucje |
| digitale | cyfrowych |
| moeten | muszą |
NL Soft tokens verlichten de noodzaak om wachtwoorden te onthouden, kunnen technologische innovaties bijhouden en kunnen de onboardingtijd voor de eindgebruiker terugbrengen van dagen tot minuten.
PL Miękkie tokeny zmniejszają potrzebę zapamiętywania haseł, mogą nadążać za innowacjami technologicznymi i mogą skrócić czas wdrożenia z dni do minut dla użytkownika końcowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| wachtwoorden | haseł |
| kunnen | mogą |
NL Traditionele, op statische regels gebaseerde fraudepreventiesystemen kunnen het tempo niet bijhouden
PL Tradycyjne, statyczne systemy zapobiegania oszustwom, oparte na regułach, nie są w stanie dotrzymać im kroku
| holandês | polonês |
|---|---|
| traditionele | tradycyjne |
| regels | reguł |
| gebaseerde | oparte |
| kunnen | w stanie |
| statische | statyczne |
NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden
PL Ostrzega on system, aby wzmocnić uwierzytelnianie, ale system oparty na regułach nie jest w stanie nadążyć za złożonością ataków oszustów
| holandês | polonês |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| regels | reguł |
| gebaseerd | oparty |
NL De mogelijkheid om de videodownloadlinks te importeren/exporteren naar CSV/XLS. Het maakt het mogelijk om meerdere video's sneller op te slaan en helpt bij het bijhouden van de downloadgeschiedenis.
PL Możliwość importu/eksportu linków do pobierania wideo na format CSV/XLS. Pozwala to na szybsze zapisywanie wielu klipów wideo, a do tego pomaga w śledzeniu historii pobierania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| exporteren | eksportu |
| csv | csv |
| video | wideo |
| sneller | szybsze |
NL Brand monitoring gaat over het bijhouden van de aanwezigheid van jouw merk in invloedrijke digitale netwerken zoals social media, online directories en review websites
PL Monitorowanie marki polega na śledzeniu obecności Twoich marek we wpływowych kanałach cyfrowych, takich jak media społecznościowe, katalogi internetowe i witryny z recenzjami
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| aanwezigheid | obecności |
| merk | marki |
| in | we |
| digitale | cyfrowych |
| media | media |
| en | i |
NL Het bijhouden van al deze interacties op meerdere netwerken kan tijdrovend zijn
PL Śledzenie wszystkich tych interakcji w wielu sieciach może być czasochłonne
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | że |
| van | w |
| meerdere | wielu |
| netwerken | sieciach |
| kan | może |
NL De Microsoft Advertising-client leert het totale aantal gebruikers kennen die op de advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
PL Klient Microsoft Advertising dowiaduje się o całkowitej liczbie użytkowników, którzy kliknęli na jego reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną znacznikiem śledzenia konwersji
| holandês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
NL Ze kunnen bijhouden welke e-mails niet worden afgeleverd als gevolg van fouten in de authenticatiecontroles, waardoor ze de responstijd voor bedreigingen kunnen verkorten
PL Mogą oni śledzić emaile, które nie zostały dostarczone z powodu niepowodzeń w sprawdzaniu autentyczności, co pozwala im skrócić czas reakcji na zagrożenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedreigingen | zagrożenia |
| bijhouden | śledzić |
NL De mogelijkheid om de audiodownloadlinks te importeren/exporteren naar CSV/XLS. Het maakt het mogelijk om meerdere nummers sneller op te slaan en helpt bij het bijhouden van de downloadgeschiedenis.
PL Możliwość importu/eksportu linków do pobierania audio na format CSV/XLS. Pozwala to na szybsze zapisywanie wielu utworów, a do tego pomaga w śledzeniu historii pobierania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| exporteren | eksportu |
| csv | csv |
| sneller | szybsze |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| duidelijk | jasny |
| en | i |
| begin | zacznij |
| blijf | pozostań |
| contact | kontakcie |
| bijhouden | śledzić |
| activiteit | aktywność |
NL Bedrijfsvermeldingen opzetten en al je recensies over het hele internet bijhouden neemt veel tijd in beslag als je het manueel wil doen
PL Tworzenie wpisów o firmach i śledzenie wszystkich opinii w Internecie zajmuje dużo czasu, jeśli robisz to ręcznie
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| veel | dużo |
| tijd | czasu |
| als | jeśli |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
PL Aby skutecznie zarządzać swoimi pozytywnymi i negatywnymi recenzjami, musisz śledzić swoje recenzje w Internecie
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| recensies | recenzje |
| moet | musisz |
| het | swoje |
| managen | zarządzać |
| je | swoimi |
| bijhouden | śledzić |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
PL Duże firmy mogą zatrudniać agencje zewnętrzne lub własny zespół do śledzenia i zarządzania tymi opiniami za pomocą oprogramowania do zarządzania reputacją, które kosztuje tysiące złotych
| holandês | polonês |
|---|---|
| grote | duże |
| of | lub |
| eigen | własny |
| en | i |
| software | oprogramowania |
| team | zespół |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmian |
| aan | w |
| document | dokumencie |
NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
PL Poprzez Microsoft Ads Conversion Tracking możemy śledzić, z jakimi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na jakie strony są przekierowywani po kliknięciu na reklamę
| holandês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| kunnen | możemy |
| en | i |
| gebruikers | użytkownicy |
| pagina | strony |
| bijhouden | śledzić |
NL Goede studiomonitoren kunnen dit niet bijhouden
PL Dobre monitory studyjne nie nadążają
| holandês | polonês |
|---|---|
| goede | dobre |
NL Cookies kunnen informatie bijhouden over uw bezoeken aan ons Platform, de frequentie en lengte daarvan, de bekeken pagina’s en de tijd die u op ons Platform doorbrengt. We kunnen cookies gebruiken om:
PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie. Możemy korzystać plików cookie w celu:
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platformie |
| en | i |
| lengte | długości |
| pagina | stronach |
| die | ci |
| cookies | cookie |
| bijhouden | śledzić |
| gebruiken | korzystać |
NL Alles in één! Maak optimaal gebruik van onze twee beste modules. Met dit pakket kun je een Facebook-event volledig bijhouden en de productcatalogus voor Dynamic Product Ads exporteren.
PL Wszystko w jednym! Wydobądź najwięcej z dwóch naszych najlepszych modułów. Dzięki tej paczce możesz monitorować zdarzenia Facebooka oraz eksportować katalogi produktów dla Dynamicznych Reklam Produktów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| beste | najlepszych |
| modules | modułów |
| en | oraz |
| ads | reklam |
| facebooka | |
| exporteren | eksportować |
NL Of u kunt een minimale tellerwebsite maken met een gratis responsieve bootstrap HTML-sjabloon en een parallax-achtergrondafbeelding van een WordPress-thema en het niveau van app-aanmelding in verschillende landen bijhouden met behulp van Google Maps
PL Możesz też utworzyć minimalną witrynę licznika z bezpłatnym responsywnym szablonem HTML bootstrap i obrazem tła paralaksy z motywu WordPress i śledzić poziom rejestracji aplikacji w różnych krajach za pomocą map Google
| holandês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| en | i |
| niveau | poziom |
| verschillende | różnych |
| landen | krajach |
| maken | utworzyć |
| html | html |
| bijhouden | śledzić |
| app | aplikacji |
NL Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan
PL Więc zawsze możesz namierzyć, gdzie jest twoja odznaka i nic nie może się zgubić
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| en | i |
| zo | więc |
NL Bekend als de handeling van het bijhouden van alle activiteiten van een bedrijf, individu of een organisatie
PL Znany jako akt śledzenia wszystkich działań firmy, indywidualnej lub organizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekend | znany |
| of | lub |
| activiteiten | działań |
NL Majestic-campagnes | Belangrijke SEO-statistieken van je websites bijhouden
PL Kampanie Majestic | Śledź kluczowe wskaźniki SEO swoich witryn
| holandês | polonês |
|---|---|
| websites | witryn |
| campagnes | kampanie |
| statistieken | wskaźniki |
| seo | seo |
NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.
PL Instytucje finansowe muszą w pełni rejestrować przebieg procesu zawierania umów za pomocą cyfrowych ścieżek audytu – łącznie z weryfikacją tożsamości i podpisywaniem dokumentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowe |
| instellingen | instytucje |
| digitale | cyfrowych |
| moeten | muszą |
NL Het bijhouden van al deze interacties op meerdere netwerken kan tijdrovend zijn
PL Śledzenie wszystkich tych interakcji w wielu sieciach może być czasochłonne
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | że |
| van | w |
| meerdere | wielu |
| netwerken | sieciach |
| kan | może |
NL Brand monitoring gaat over het bijhouden van de aanwezigheid van jouw merk in invloedrijke digitale netwerken zoals social media, online directories en review websites
PL Monitorowanie marki polega na śledzeniu obecności Twoich marek we wpływowych kanałach cyfrowych, takich jak media społecznościowe, katalogi internetowe i witryny z recenzjami
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| aanwezigheid | obecności |
| merk | marki |
| in | we |
| digitale | cyfrowych |
| media | media |
| en | i |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
PL PowerDMARC używa plików cookie do następujących celów: - Do przechowywania preferencji użytkownika - Umożliwienia określonych funkcji świadczonych usług - Śledzenia, w jaki sposób usługa jest wykorzystywana do analizy danych
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| volgende | następujących |
| doeleinden | celów |
| functies | funkcji |
| is | jest |
| cookies | cookie |
| op te slaan | przechowywania |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
PL Pliki cookie analityczne/wydajnościowe: Korzystając z tych plików cookie, możemy identyfikować i śledzić odwiedzających naszą stronę internetową
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | tych |
| kunnen | możemy |
| bezoekers | odwiedzających |
| en | i |
| cookies | cookie |
| met behulp van | korzystając |
| identificeren | identyfikować |
| bijhouden | śledzić |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijhouden bijhouden—zonder voortgang bijhouden taken bijhouden voorraad bijhouden eenvoudig bijhouden bijhouden wanneer wijzigingen bijhouden teams bijhouden bijhouden hoeveel activiteiten bijhouden inventaris bijhouden bijhouden welke inloggegevens bijhouden identificeren en bijhouden rang bijhouden administratie bijhouden gemakkelijk heel gemakkelijk zie gemakkelijk gemakkelijk content gemakkelijk zoeken technologieën gemakkelijk gemakkelijk fouten gemakkelijk werd gemakkelijk systeem zeer gemakkelijk gemakkelijk toegang krijgen gemakkelijk maakt zullen gemakkelijk vindt gemakkelijk echt gemakkelijk gemakkelijk toegang geven super gemakkelijk gemakkelijk toegankelijk gemakkelijk toegang duizenden gemakkelijk gemakkelijk af – meeste gemakkelijk medewerkers gemakkelijk elk moment gemakkelijk toch gemakkelijk ongelooflijk gemakkelijk bezoekers gemakkelijk samenwerken gemakkelijk stel gemakkelijk producten gemakkelijk vrij gemakkelijk gemakkelijk kiezen maak gemakkelijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe