Traduzir "beste natuurlijke taalplatform" para polonês

NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.

• Want de natuurlijke

NL Van Nieuw-Zeeland tot aan Brazilië, wij zochten de hele wereld af naar premium natuurlijke ingrediënten om de beste internationale huidverzorging rechtstreeks in jouw smart masker te verwerken

• zochten de hele
• af naar premium
• internationale huidverzorging rechtstreeks

NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.

• Want de natuurlijke

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

• zuiverste soort
• vrijwel geen enkele
• regio van Zwitserland
• bogen op zoveel
• wilde

NL Mensen blijven de zwakste beveiligingsschakel vanwege hun natuurlijke neiging tot vertrouwen, wat essentieel is voor succesvolle social engineering-aanvallen

• neiging tot vertrouwen
• social engineering-aanvallen

NL De natuurlijke neiging tot vertrouwen staat centraal in succesvolle social engineering-aanvallen

• centraal in succesvolle
• engineering-aanvallen

NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.

• Yang
• natuurlijke impulsieve schommels

NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool

• gasten nog echte
• authentieke belevenissen biedt
• natuurlijke pool

NL Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

• Alpenhoorn

NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).

• persoonlijke gegevens
• namen
• e-mailadressen

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

• zelfstandige

NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken

• Optimaliseer de zichtbaarheid
• verbeter uw natuurlijke
• SEO Expert
• Automatiseer het invullen
• SEO-tags voor zoekmachines
• sociale netwerken

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

• bezig te houden
• sparen
• Ontdek hier enkele

NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.

• gerecycled kunststof spaart

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.

• vervaardigd van biobased
• gewonnen uit hergroeibare
• bijv
• maïs of suikerriet
• natuurlijke hulpbronnen

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

• vervaardigd van gerecycled
• gerecycled materiaal voorkomt
• begrensde natuurlijke

NL Persoons­ge­gevens: Iedere informatie betreffende een geïden­ti­fi­ceerde of identi­fi­ceerbare natuurlijke persoon (hierna 'betrokkene' of gebruiker genoemd)

• Iedere informatie betreffende
• natuurlijke persoon
• genoemd

NL Het grootste natuurlijke labyrint ter wereld ligt in de Walliser gemeente Evionnaz

• grootste natuurlijke labyrint
• Walliser gemeente Evionnaz

NL Zijn natuurlijke kookstijl heeft deze “Tovenaar uit Entlebuch” een Michelinster en 17 GaultMillau-punten opgeleverd.

• Michelinster en GaultMillau-punten

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

• Tropiquarium laat dankzij
• hele wereld veilig
• dichtbij bekijken
• meerdere door uitsterven
• diersoorten zien
• Siamese krokodil

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

• Egguweg
• kruiden
• amp
• cultuur
• Eggu

NL ­ "Klant": natuurlijke persoon die voor zijn persoonlijke of professionele behoeften handelt

• persoonlijke of professionele
• handelt

NL Beleef de natuurlijke schoonheid van Nederland

• Beleef de natuurlijke
• Nederland

NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

• Verwerker
• overheidsinstantie
• verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt

NL Een flesdesign dat de esthetiek van Japan weerspiegelt. De zes natuurlijke Japanse botanicals zijn in reliëf aangebracht op de zeshoekige fles die symbool staat voor ROKU (wat in het Japans 'zes' betekent).

• Japan weerspiegelt
• zes natuurlijke Japanse
• ROKU
• Japans 'zes' betekent

NL Maak een foto-essay op basis van een gevoel door het natuurlijke licht en de lichaamstaal van je modellen te verkennen

• Maak een foto-essay
• verkennen

NL De Groene Gidsen, die sinds 1926 door Michelin worden uitgebracht, hebben altijd het natuurlijke en het culturele erfgoed van de desbetreffende gebieden uitgelicht; niet alleen van Frankrijk, maar van de gehele wereld.

• Groene Gidsen
• sinds door Michelin
• uitgebracht
• gebieden uitgelicht
• Frankrijk
• gehele

NL Aandacht en respect voor de (nog) beschikbare natuurlijke hulpbronnen is dan ook een van de kernpunten van ons handelen

• Aandacht en respect
• beschikbare natuurlijke hulpbronnen

NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"

• Volgens
• noch overwegend commercieel
• overwegend zelfstandig

NL Persoonsgegevens zijn alle informatie-elementen betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (art

• betreffende een geïdentificeerde
• identificeerbare natuurlijke persoon
• art

NL Of je een natuurlijke look wenst met een print op hout of toch liever gaat voor een strak interieur met illustraties op aluminium of acrylglas, de keuze is aan jou

• natuurlijke look wenst
• print op hout
• aluminium of acrylglas

NL de natuurlijke listing in zoekmachines verbeteren om bovenaan in de zoekresultaten van Google te verschijnen;

• verbeteren om bovenaan
• zoekresultaten van Google
• verschijnen

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

• Freshly Cosmetics ontstond
• april
• ondernemersgeest van Mireia
• Joan en Miquel
• drie jonge chemische

NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.

• leert nieuwe handmatige
• aquarelpotloden
• viltstiften
• waskrijtjes
• schilderen met natuurlijke

NL Natuurlijke pigmenten. Okkernoot. Mahonie. Kurkuma.

• Natuurlijke pigmenten
• Okkernoot
• Mahonie

NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen

• keramische items maakt
• decoreert door natuurlijke

NL Illustreer het natuurlijke universum via een experimentele benadering met inkt en aquarel

• Illustreer het natuurlijke
• aquarel

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Toronto.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Sherbrooke.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Granby.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Gatineau.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken

• Optimaliseer de zichtbaarheid
• verbeter uw natuurlijke
• SEO Expert
• Automatiseer het invullen
• SEO-tags voor zoekmachines
• sociale netwerken

NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.

• Stratosfeer
• ozon een natuurlijk
• atmosfeer en vormt
• aarde beschermt tegen
• schadelijke ultraviolette straling

NL De opwarming van de aarde wordt niet veroorzaakt door natuurlijke processen, maar door antropogene bronnen

• veroorzaakt door natuurlijke
• antropogene bronnen

NL "Verwerker": de natuurlijke of rechtspersoon, de autoriteit, de instelling of het lichaam die persoonsgegevens verwerkt.

• natuurlijke of rechtspersoon
• autoriteit
• persoonsgegevens

NL Onder "ontvanger" wordt een natuurlijke of rechtspersoon, autoriteit, instelling of ander lichaam verstaan aan wie, al dan niet een derde partij persoonsgegevens worden verstrekt

• natuurlijke of rechtspersoon
• autoriteit
• instelling of ander
• verstaan aan wie
• derde partij persoonsgegevens
• verstrekt

NL d. de verwerking noodzakelijk is ter bescherming van de vitale belangen van de betrokkene of van een andere natuurlijke persoon;

• natuurlijke persoon

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

• FOREO's Triple Infusion
• laat de actieve
• DIY masker diep
• huid doordringen

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

• dieet van vers
• verse groenten
• grootste orgaan verdient
• zoveel natuurlijke liefde

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

• diepe
• moeilijk te bereiken
• ultrazachte siliconen aanraakpunten
• apparaat glijdt moeiteloos
• huid en trekt