Traduzir "algemeen bepaalde vacatureservaring" para polonês

NL Zijdelingsverhuizing verschilt van traditionele rekrutering, omdat de rekruten in het algemeen bepaalde vacatureservaring hebben in tegenstelling tot freshers

• rekrutering
• omdat de rekruten
• algemeen bepaalde vacatureservaring
• tegenstelling tot freshers

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

• bepaalde Diensten
• bepaalde landen blokkeren

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

• smaak en voorkeur
• kiezen
• bepaalde

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

• algemeen

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

• echter een cookieblokkering-instelling
• echter geen toegang

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

• vaardigheid

NL Vanaf uw eigen websites of bepaalde websites van derden te linken naar bepaalde inhoud op deze Site.

• linken naar bepaalde

NL E-mails of andere communicatie te versturen met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op deze Site.

• versturen met bepaalde
• links naar bepaalde

NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden

NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.

• Corel kan toestaan
• bepaalde Software bepaalde
• Gebruikersinhoud
• Corel

NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen

• oefenen

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

• Indien u ingezetene
• Europese Economische Ruimte
• EER
• hebt u bepaalde
• inzake gegevensbescherming
• bepaalde omstandigheden hebt
• volgende rechten inzake

NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen

• oefenen

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

• bepaalde gegevenslekken melden
• gegevensbeschermende autoriteiten
• bepaalde omstandigheden
• betreffende betrokkenen
• AVG heeft daarnaast

NL Afhankelijk van de activiteit wordt bepaalde informatie die we van u vragen, aangeduid als verplicht en andere als optioneel. Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.

• aangeduid als verplicht
• optioneel

NL Individuen die zich in bepaalde landen bevinden, waaronder de Europese Economische Ruimte, hebben bepaalde wettelijke rechten gerelateerd aan hun persoonlijke gegevens

• bepaalde landen bevinden
• waaronder de Europese
• Ruimte
• bepaalde wettelijke rechten
• persoonlijke gegevens

NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol

• sterker de bescherming
• soort factor speelt
• rol

NL Verschillende gezichtsherkenningsinstrumenten werken op verschillende manieren, maar in het algemeen volgen ze een eenvoudig proces van vier stappen:

• manieren

NL In het algemeen worden statische biometrische gegevens beschouwd als een veilige manier om klanten te authentiseren en moeten ze voorzien zijn van aanwezigheidsdetectie om vervalste vingerafdrukken of foto's bij een presentatieaanval tegen te gaan

• algemeen worden statische
• authentiseren en moeten

NL Het wordt algemeen beschouwd als de laatste grens in veiligheid."

NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan

• Sideloading
• side-loading
• feite het toestaan
• applicaties
• toestel te installeren

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

• Terwijl de winters
• waren
• mintemperaturen en sneeuwval

NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd

• softwareleverancier die identiteitsprovider
• genoemd

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

• komt
• IT-beheerder deze gebruiker
• minste verschillende apps
• werk

NL Over het algemeen gebruiken we de risicobeheermethode van ISO27005 of ISO31010 en passen we dit toe op een specifieke scope

• specifieke scope

NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.

• Emerson wordt algemeen
• gebied van technologie

NL Als je in het algemeen niet wil dat HubSpot je gegevens verzamelt, kun je te allen tijde voorkomen dat er cookies worden opgeslagen door je browserinstellingen dienovereenkomstig aan te passen.

• HubSpot je gegevens
• cookies worden opgeslagen

NL In het algemeen worden in het kader van onze website-analyse geen duidelijke gegevens van de gebruikers (bijv

• gebruikers
• bijv

NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren

• algemeen de acceptatie
• weigeren

NL Algemeen. Elke gebruiker heeft het recht om het gebruik van Runtastic-producten op elk moment op te zeggen via zijn/haar accountinstellingen. Een dergelijke beëindiging wordt bevestigd door de gebruiker.

• Algemeen
• Runtastic-producten op elk
• haar accountinstellingen

NL Over het algemeen zijn er drie categorieën gegevens die we verzamelen en gebruiken:

NL Boleto Bancário, algemeen bekend als Boleto, is een populaire Braziliaanse betaalmethode die is gebaseerd op contant geld, met een marktaandeel van 15%

• Boleto Bancário
• populaire Braziliaanse betaalmethode
• gebaseerd op contant

NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen. 

• algemeen gerecht
• blijft ons verbazen
• Hij wordt voortdurend
• uitgevonden en verleidt
• uitvoeringen

NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken. 

• bestandstype is ideaal
• achtergrondafbeeldingen
• productfoto's
• algemeen alle afbeeldingen
• wilt gebruiken

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

• links
• paginatitels
• algemeen gebruikte hardware
• hoeveelheden data

NL In het algemeen is de kleur van de urine een goede indicator

• urine een goede

NL Het gebruik van social media om interactief te zijn met je klanten en zo je merk en verkopen een boost te geven en organisch verkeer naar je site te verhogen is algemeen gekend als social media marketing

• merk en verkopen
• boost te geven
• site te verhogen
• media marketing

NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.

• aangaan en uitvoeren
• zakelijke

NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source

• spraying-toolkit
• enkel programma
• gebruikersnamen te verzamelen
• source

NL In het algemeen word een photo editor gebruikt om meer uit de afzonderlijke opnamen te halen.

NL Over het algemeen worden deze cookies alleen gemaakt op basis van acties die u onderneemt naar aanleiding van een serviceverzoek, zoals het instellen van uw privacy voorkeuren, inloggen of het invullen van formulieren.

• gemaakt op basis
• voorkeuren

NL Het concrete voorwerp van het contract is een zogenaamd "RAIDBOXES-Account " (hierna uniform gebruikt voor klantenmenu en algemeen contract), waarin de klant een of meer " BOXES " (hierna ook "BOX"), domeinen en add-ons kan aanmaken en beheren

• hierna uniform gebruikt
• klantenmenu en algemeen
• waarin de klant
• BOXES
• domeinen en add-ons
• aanmaken en beheren

NL Over het algemeen zal RAIDBOXES dit als volgt afhandelen: De klant moet eerst een schriftelijke verklaring afgeven dat hij de inbreuk wenst op te heffen

• algemeen zal RAIDBOXES
• volgt afhandelen
• klant moet eerst
• schriftelijke verklaring afgeven
• hij de inbreuk
• heffen

NL Indien de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en deze verwerking niet is toegestaan op grond van een rechtsgrondslag, vragen wij in het algemeen de toestemming van de betrokkene.

• Indien de verwerking
• algemeen de toestemming

NL 4.1. Verwerking van gegevens in verband met het algemeen gebruik van onze diensten

• Verwerking van gegevens
• diensten

NL Je hebt de mogelijkheid om het opslaan van cookies in het algemeen te voorkomen door de juiste instellingen in je browser te maken

• hebt de mogelijkheid
• opslaan van cookies
• algemeen te voorkomen

NL Het recht op overdraagbaarheid geldt niet voor de verwerking van persoonsgegevens die nodig zijn voor de vervulling van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van het openbaar gezag dat ons wordt opgedragen.

• recht op overdraagbaarheid
• verwerking van persoonsgegevens

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

• venster de interactie
• sluiten

NL Een algemeen uitstekend contactformulier met een captcha-code zal de aandacht van klanten trekken

• algemeen uitstekend contactformulier
• klanten trekken

NL In het algemeen kan je de volgende berekening maken voor verbruik: wanneer je luistert naar een stream van 128 kbit/s wordt er ongeveer 60 MB per uur verzonden

• verbruik
• wanneer je luistert
• stream van kbit
• verzonden