Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "startpakket dat krachtig" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "startpakket dat krachtig" de holandês para norueguês

Traduções de startpakket dat krachtig

"startpakket dat krachtig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

dat alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enn enten er er det et ett for forbedre fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot mye nettstedet noe noen når og også om oss over på rundt se siden sine skal slik slik at som så tid til to under ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å se å være ønsker
krachtig er kraftig

Tradução de holandês para norueguês de startpakket dat krachtig

holandês
norueguês

NL Het gratis webhostingplan biedt een startpakket dat krachtig genoeg is om u op gang te helpen en uw online reis te beginnen

NO Gratis webhotellplanene tilbyr en startpakke som er sterk nok til å få deg innenfor døra og starte din nettreise

NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.

NO Gitt at mer enn 80% av bedriftene bruker Excel for planlegging, budsjettering og prognoser, er det trygt å si at Excel er et kraftig verktøy.

holandês norueguês
meer mer
excel excel
gebruiken bruker
planning planlegging
en og
is er
veilig trygt
krachtig kraftig

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.

holandês norueguês
een et
krachtig kraftig
voor for
rapportage rapportering
en og
analyse analyse

NL Marketing is een krachtig zakelijk hulpmiddel dat u op alle mogelijke manieren w...

NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...

holandês norueguês
marketing markedsføring
krachtig kraftig
u du

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.

holandês norueguês
een et
krachtig kraftig
voor for
rapportage rapportering
en og
analyse analyse

NL Marketing is een krachtig zakelijk hulpmiddel dat u op alle mogelijke manieren w...

NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...

holandês norueguês
marketing markedsføring
krachtig kraftig
u du

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.

holandês norueguês
soorten typer
gebruikers brukere
krachtig kraftig
mogelijk mulig

NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer

NO Unit4 FPM er et kraftig rapporteringssystem for grupper som håndterer juridisk rapportering og virksomhetsstyring

holandês norueguês
een et
krachtig kraftig
rapportage rapportering
en og

NL Houd je persbericht kort maar krachtig. Foto credit: CoSchedule.

NO Hold pressemeldingen kort og konsis. Fotokreditt: CoSchedule.

NL Geniet van krachtig en gericht geluid voor tv, muziek en meer als je een geïntegreerd systeem creëert met deze passieve speakers.

NO Få kraftig og ren lyd for TV, musikk med mer når du skaper et innebygd lydanlegg med disse passive høyttalerne.

holandês norueguês
krachtig kraftig
en og
geluid lyd
muziek musikk
meer mer

NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.

holandês norueguês
amp amp
en og
krachtig kraftig
geluid lyd
meer mer

NL Drie passieve radiators versterken de lage frequenties voor een gebalanceerd en krachtig geluid.

NO Tre passive radiatorer forbedrer lave frekvenser for balansert, kraftig lyd.

holandês norueguês
drie tre
voor for
krachtig kraftig
geluid lyd

NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

holandês norueguês
dmarc dmarc
krachtig kraftig
plan plan
en og
beheren administrere
volledig fullt
ondersteunen støtte

NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:

NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:

holandês norueguês
een et
krachtig kraftig
kandidaten kandidater
vinden finne
hoe slik
u du
snel raskt
en og

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.

holandês norueguês
soorten typer
gebruikers brukere
krachtig kraftig
mogelijk mulig

NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.

holandês norueguês
amp amp
en og
krachtig kraftig
geluid lyd
meer mer

NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

holandês norueguês
dmarc dmarc
krachtig kraftig
plan plan
en og
beheren administrere
volledig fullt
ondersteunen støtte

NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten

NO Med sin raskt voksende popularitet og etterspørsel nådde CW Hemp ut til oss for å få hjelp til å danne et sammenhengende, kraftig og førsteklasses nytt merke for deres voksende serie med hampoljeprodukter

holandês norueguês
snel raskt
en og
hulp hjelp
krachtig kraftig
nieuw nytt
merk merke

NL Binnen de indrukwekkende verzameling integraties van Sendinblue is een krachtig app voor Shopify, die is gebouwd om uw e-mailmarketingcampagnes naar een hoger niveau te tillen

NO Innenfor Sendinblues imponerende samling av integrasjoner er en kraftig app for Shopify, som er laget for å ta e-postmarkedsføringskampanjer til neste nivå

NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.

NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.

NL Krachtig multi-talent voor in de schakelkast

NO Kraftig allrounder for kontrollskapet

NL Laat u niet intimideren door het eenvoudige ontwerp van de site. GuerrillaMail, een krachtig hulpmiddel voor het maken van nieuwe e-mailberichten, is ook beschikbaar.

NO Ikke la deg skremme av det enkle nettsteddesignet. GuerrillaMail, et kraftig verktøy for å lage nye e-postmeldinger, er også tilgjengelig.

NL Campaigner is een krachtig ontworpen e-mailmarketingsoftware die bedrijven helpt de klantrelatie te verbeteren en te versterken, waardoor de verkoop toeneemt.

NO Campaigner er en kraftig designet programvare for markedsføring via e-post som hjelper bedrifter med å forbedre og styrke kundeforholdet og dermed øke salget.

NL Houd je persbericht kort maar krachtig. Foto credit: CoSchedule.

NO Hold pressemeldingen kort og konsis. Fotokreditt: CoSchedule.

NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.

NO Fra å ønske å føle seg mektig til å høre til, er disse ønskene forskjellige for alle. 12 grunnleggende arketyper kan hjelpe mennesker å forholde seg til disse ønskene.

NL Dit archetype is krachtig en heeft graag de leiding.

NO Denne arketypen er kraftig og foretrekker å ha ansvaret.

NL (Laat me even benadrukken dat het echt cruciaal is om te werken met een WordPress-thema dat is geoptimaliseerd voor eCommerce-websites. Overigwise, loopt u het risico dat uw producten niet goed worden weergegeven en dat dit u omzet kost.)

NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

holandês norueguês
ondersteunt støtter
en og
maken skape

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

holandês norueguês
ondersteunt støtter
en og
maken skape

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.

holandês norueguês
en og

NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren

NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet

holandês norueguês
verwerking behandling
is er
informatie informasjon
kunnen kunne
en og
beheren administrere

NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:

NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:

holandês norueguês
niet ikke
inhoud innholdet
en og
communicatie kommunikasjon

NL Het archiefbestand wordt ook gebruikt als gegevensbron om onze ontwikkelingsactiviteiten te ondersteunen, zodat we kunnen voorkomen dat het probleem zich opnieuw voordoet op uw apparaat of dat van andere klanten.

NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.

holandês norueguês
wordt blir
gebruikt brukt
onze vi
ondersteunen støtte
andere andre
klanten kunder
voorkomen unngå
of eller

NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A

NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A

holandês norueguês
klikken klikke
ben er
en og

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

holandês norueguês
dmarc dmarc
servers servere
verbeteren forbedre
wordt er

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.

holandês norueguês
elk hver
en og

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn SPF 10 -oppslagsgrensen for å unngå å treffe SPF -grensen

holandês norueguês
spf spf
altijd alltid
minder mindre
uw din
voorkomen unngå

NL TLS-RPT is ingeschakeld om het MTA-STS protocol te ondersteunen dat ervoor zorgt dat alle e-mails die aan uw domein worden geadresseerd TLS gecodeerd zijn

NO TLS-RPT er aktivert for å støtte MTA-STS- protokollen som sikrer at alle e-poster adressert til domenet ditt er TLS-kryptert

holandês norueguês
ingeschakeld aktivert
ondersteunen støtte
alle alle
uw ditt

NL Bied een soepele winkelervaring door shoppers alleen om authenticatie te vragen wanneer dat nodig is en zorg ervoor dat minder klanten hun winkelwagen verlaten. Zo verhoog jij omzet, en hebben je klanten een betere betaalervaring.

NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.

holandês norueguês
alleen kun
wanneer når
nodig nødvendig
en og

NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

holandês norueguês
meer mer

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering

holandês norueguês
communicatie kommunikasjon
is er
dezelfde samme
doelgroep målgruppen
en og
locatie plassering

NL Mensen die de website van je evenement hebben bezocht zien binnenkort overal advertenties voor je evenement. En dat betekent dat je meer tickets gaat verkopen.

NO Folk som har besøkt event nettsiden din, vil snart begynne å se annonser for eventet ditt overalt. Og det betyr at du vil selge flere billetter.

holandês norueguês
mensen folk
zien se
advertenties annonser
en og
betekent betyr
tickets billetter
verkopen selge

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

NO Sørg for at alle har lik mulighet til å delta i diskusjoner. Gi alle tid i rampelyset og roter eventuelle leder-roller for gruppearbeid..

holandês norueguês
geef gi
en og

NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.

NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.

holandês norueguês
ios ios
betekent betyr
apps apper
app app

NL Sonos S2 is meer dan een app. Het is een platform dat al je streaming-, spraak- en bedieningsservices samenbrengt zodat je eenvoudig muziek, radioprogramma's, podcasts en audioboeken kunt zoeken en kunt luisteren zoals jij dat wilt.

NO Sonos S2 er mer enn bare en app. Det er en plattform som samler alle dine strømme-, stemme- og styringstjenester slik at du enkelt kan bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, og få en lytteopplevelse tilpasset deg.

holandês norueguês
meer mer
app app
platform plattform
en og
kunt kan

NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.

NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.

holandês norueguês
onze våre
en og
verschillende forskjellige
uitdagingen utfordringer
zelf selv

NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.

NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.

holandês norueguês
verbeter forbedre
je du
of eller

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.

NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn den 10 DNS -oppslagsgrensen for å unngå å ramme SPFs harde grense.

holandês norueguês
spf spf
altijd alltid
minder mindre
dns dns

NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:

NO MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) er en sikkerhetsprotokoll designet for å dempe begge MITM-angrep. Slik gjør du det:

holandês norueguês
is er
hoe slik
doet gjør

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll som validerer hver e -post som sendes gjennom domenet ditt for å sikre at e -postene er fra autoriserte avsendere

holandês norueguês
dmarc dmarc
elke hver
verzonden sendes
uw ditt

Mostrando 50 de 50 traduções