NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
Traduzir "zorgen dat geweldig" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorgen dat geweldig" de holandês para norueguês
Traduções de zorgen dat geweldig
"zorgen dat geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| zorgen | alle din du en er få kan med og om produkter på sikre til å få |
| dat | alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enn enten er er det et ett for forbedre fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot mye nettstedet noe noen når og også om oss over på rundt se siden sine skal slik slik at som så tid til to under ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å se å være ønsker |
| geweldig | er |
Tradução de holandês para norueguês de zorgen dat geweldig
holandês
norueguês
NO „Det er latterlig enkelt å konfigurere, ser flott ut og viktigst av alt, F-Secure Sense vil gjøre arbeidet med å beskytte data og sikre personvernet enklere.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eenvoudig | enkelt |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| gegevens | data |
| secure | sikre |
NL Dat gezegd hebbende, het laten groeien van je Instagram-volgers is een geweldig doel en het kan belangrijk zijn voor elk van de redenen die we hierboven hebben genoemd.
NO Når det er sagt, er det et flott mål å øke Instagram-følget ditt, og det kan være viktig av alle grunnene vi nevnte ovenfor.
NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulpmiddel om uw IP-adres te verbergen en uw internetprivacy te beveiligen.
NO VPN står for virtuelt privat nettverk. Det er et flott verktøy for sikring av personvernet på internett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL "Chatbot-indeling van coderingsbeoordelingen is geweldig!"
NO "Chatbot-format for kodingsvurderinger er fantastisk!"
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| is | er |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De AI Bot is geweldig, ik vond het interactieproces overal leuk. Bedankt voor deze ervaring.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ AI bot er fantastisk, jeg likte samspillet prosessen gjennom. Takk, for denne erfaringen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ik | jeg |
NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)
NO Flott for å koble sammen alle systemer (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| systemen | systemer |
NL Waarom DMARC geweldig is voor bedrijven
NO Hvorfor DMARC er flott for virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| voor | for |
NL Daarom steken we veel energie in het maken van T-shirts die u een goed gevoel geven en waarin u er geweldig uit zal zien
NO Derfor anstrenger vi oss veldig for å skape T-skjorter som får deg til å føle deg og se fantastisk ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| daarom | derfor |
| maken | skape |
| t-shirts | skjorter |
| die | som |
| en | og |
| zien | se |
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| antwoorden | svar |
NL Dit is een geweldig platform om nieuwe artiesten te ontdekken en gekke remixes te vinden van uw favoriete nummers
NO Dette er en fantastisk platform for å oppdage nye artister, samt å finne kreative remixer av dine favorittsanger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| ben | er |
| zowel | både |
| app | appen |
| ik | jeg |
NL De beste support in de branche. Geweldig en indrukwekkend. Ga zo door.
NO Beste støtten i bransjen. Fantastisk. Feiler aldri å imponere. Hold det gående.
NL Gratis webhosting is ook een geweldig platform om te starten en te leren coderen, omdat het de meest populaire programmeertalen zoals PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS en meer ondersteunt!
NO Gratis web hosting er også en fantastisk plattform for å starte og lære koding, da den støtter de mest populære programmeringsspråkene som PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS og mer!
NL Geweldig voor kleine bedrijven dankzij gratis abonnement
NO Flott for små bedrifter takket være gratis plan
NL Geweldig voor het beheer van verkooptrechter
NO Flott for salgstrakterhåndtering
NL Geweldig voor het vastleggen van leads
NO Flott for å fange potensielle kunder
NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord
NL Geweldig voor het verkopen van digitale producten
NO Flott for salg av digitale produkter
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
NO Bilder av et stort fellesskap av talentfulle skapere. Pixnio gratis lisens er flott for både skapere og brukere.
NL Hosting gebouwd voor WordPress met naadloze ondersteuning van alle andere platforms. Altijd een geweldig presterende website, ongeacht het framework.
NO Hosting bygget for WordPress med sømløs støtte for alle andre plattformer. Få førsteklasses ytelse for nettsiden din, uansett rammeverk.
NL Gratis webhosting is geweldig voor iedereen die zijn eerste website wil maken
NO Gratis webhotell er flott for alle som ønsker å lage sin første nettside
NL Ook zijn wegwerp-e-mails geweldig om te winkelen
NO Også, engangs-e-poster er flotte for shopping
NL i/d is geweldig voor korte termijn, of lange termijn gebruik.
NO i/d er flott for kortsiktig eller langsiktig bruk.
NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren
NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| is | er |
| informatie | informasjon |
| kunnen | kunne |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:
NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| inhoud | innholdet |
| en | og |
| communicatie | kommunikasjon |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| is | er |
| dezelfde | samme |
| doelgroep | målgruppen |
| en | og |
| locatie | plassering |
NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.
NO Risikovurdering bidrar til å sikre at Cyber Security Controls du velger, passer for risikoen din organisasjon står overfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisatie | organisasjon |
NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren
NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| is | er |
| informatie | informasjon |
| kunnen | kunne |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| is | er |
| dezelfde | samme |
| doelgroep | målgruppen |
| en | og |
| locatie | plassering |
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| eigen | egen |
NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.
NO Vår sytråd av høy kvalitet, produsert av Europeiske leverandører, og våre dyktige skreddere gjør det mulig for oss å sy sammen en perfekt skjorte som varer lenge. Hver søm har sin unike, spesielle hensikt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leveranciers | leverandører |
| en | og |
| perfecte | perfekt |
| overhemd | skjorte |
| elke | hver |
NL Zoals bij alles wat we doen, zorgen we ervoor dat we alleen hoogkwalitatieve stoffen gebruiken om het gevoel dat u iets echt unieks draagt te versterken
NO Som med alt vi gjør, sørger vi for å kun bruke stoffer av høy kvalitet for å forsterke følelsen av å bruke noe helt unikt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | kun |
| gebruiken | bruke |
NL We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat we u de beste ervaring op onze website bieden. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.
NO Vi bruker informasjonskapsler for å gi deg en best mulig brukeropplevelse på nettstedet vårt. Hvis du fortsetter å bruke nettstedet vil vi anta at du godtar dette.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| website | nettstedet |
| bieden | gi |
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
NO Innebygd testing: For å få mest mulig ut av markedsføringskampanjene dine på e-post, trenger du tilgang til innebygd spam-testing. Dette sikrer at du ikke trenger å bekymre deg for at e-posten din blir flagget på vei til kunden din.
NL Wij zorgen ervoor dat alle certificaten automatisch en gratis worden vernieuwd. Dat biedt onze gebruikers meer gemak en helpt hen geld te besparen.
NO Vi fornyer også alle sertifikater automatisk og gratis, noe som gir mer bekvemmelighet for brukere våre og hjelper dem å spare penger.
NL Samenwerking is niets zonder feedback, dus het is belangrijk om ervoor te zorgen dat elk stuk inhoud dat u voor uw online winkel maakt, het bijbehorende feedbackproces doorloopt
NO Samarbeid er ingenting uten tilbakemelding, så det er viktig å sikre at hvert innhold du lager for nettbutikken din, går gjennom sin respektive tilbakemeldingsprosess
NL Het grote deel over WooCommerce vandaag is dat het een geweldige installatiegids bevat om ervoor te zorgen dat je alles invultformation nodig
NO Den store delen om WooCommerce i dag er at den inkluderer en fantastisk oppsettguide for å sikre at du fyller ut altformation nødvendig
NL Dit betekent dat u ervoor moet zorgen dat uw WooCommerce website kan bieden:
NO Dette betyr å sørge for at din WooCommerce nettstedet kan tilby:
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| en | og |
NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| doen | gjøre |
| meer | mer |
| leveren | levere |
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| nooit | aldri |
| wordt | blir |
| of | eller |
NL Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| en | og |
NL Wij analyseren uw communicatieverkeer slechts om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| slechts | bare |
| en | og |
NL We beoordelen nauwkeurig de wettigheid van elk verzoek en zorgen ervoor dat de grondwettelijke rechten van onze gebruikers op het gebied van privacy worden gewaarborgd.
NO Vi undersøker lovligheten av alle anmodninger nøye, og sørger for å ivareta brukernes grunnlovfestede rett til personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| en | og |
| onze | vi |
| privacy | personvern |
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
NO F-Secure TOTAL kombinerer dette for å påse at aktiviteten din på nettet er beskyttet og ikke spores:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| te | på |
| online | på nettet |
| worden | er |
| beschermd | beskyttet |
| en | og |
| total | total |
| uw | din |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | neste |
| bezoek | besøk |
| en | og |
| worden | bli |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL Om ervoor te zorgen dat deze mensen 'de beste van het beste' zijn, zullen organisaties hun andere voordelen moeten bieden dan alleen een goed salaris en hun progressie voortdurend moeten koesteren
NO For å sikre at disse menneskene er de aller beste vil organisasjoner måtte tilby dem fordeler utover lønnen, og fortsette å fremme veksten deres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| organisaties | organisasjoner |
| voordelen | fordeler |
| moeten | må |
| bieden | tilby |
| en | og |
NL Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacywetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.
NO Velg en pålitelig leverandør som er regulert av strenge personvernlover, for å sikre at de ikke misbruker dataene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| niet | ikke |
NL Echter, bij het kiezen voor DMARC implementatie, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat het DMARC beleid wordt afgedwongen om ofwel in quarantaine te plaatsen of te weigeren
NO Imidlertid, mens du velger DMARC -implementering, er det viktig å sikre at DMARC -retningslinjene håndheves for enten karantene eller avvisning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| belangrijk | viktig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geweldig was geweldig geweldig middel geweldig team zal geweldig werkt geweldig soort geweldig geweldig boek geweldig geluid echt geweldig geweldig geweest geweldig ding geweldig vinden zou geweldig geweldig bedrijf geweldig nieuws zowel geweldig zullen geweldig geweldig werk ziet er geweldig geweldig platform geweldig contentmarketingplan opgesteld zorgen wilt ervoor zorgen beste zorgen zonder zorgen ervoor zorgen zorgen ervoor zorgen dus zorgen hoeft zorgen dankzij kinderen zorgen zorgen maakt nooit zorgen technologieën zorgen zorgen graag cloud zorgen wilt zorgen jou zorgen zorgen ervoor – klanten zorgen goede zorgen daarom zorgen zorgen weg sfeer zorgen zorgen wilt tips zorgen veranderingen zorgen kan zorgen ervoor moeten zorgenTraduzir zorgen dat geweldig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe