NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
Traduzir "handen neemt" para norueguês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "handen neemt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de handen neemt
holandês
norueguês
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrert |
| en | og |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Neem de regie over de internettoegang in handen om uw netwerk te beschermen en de productiviteit te verhogen
NO Kontroller tilgangen til Internett for å beskytte nettverket og øke produktiviteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| verhogen | øke |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| installeren | installere |
NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.
NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| en | og |
NL Sixtijnse Kapel: schepping van Adam (detail van handen)
NO Bugs Bunny - Ain't I a stinker!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | i |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrert |
| en | og |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| installeren | installere |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Het eigendom van alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Diensten blijft in handen van Protected.net Group handelend als TotalAV? en haar licentiehouders
NO Eierskapet til alle immaterielle rettigheter knyttet til tjenestene forblir hos Protected.net Group som driver under TotalAV? og dets lisensgivere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| en | og |
NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.
NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| en | og |
NL Verjaag alle snuffelaars en hackers met VeePN. We doen veel moeite om u te beveiligen zodat ze uw persoonlijke data niet in handen kunnen krijgen.
NO Jag unna alle snokere og hackere med VeePN. Vi går den ekstra distansen for å beskytte ditt personvern slik at de ikke skal få tak i noe som helst info om deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| hackers | hackere |
| niet | ikke |
| in | i |
NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.
NO La oss slå oss sammen for å øke frekvensen av DMARC -adopsjon og styrke e -postsikkerhetsinfrastrukturen i virksomheter over hele Bahrain.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laten | la |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| verhogen | øke |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring in het ontwikkelen van laadoplossingen voor bedrijven zoals het uwe, bent u in goede handen wanneer u kiest voor EVBox.
NO Med 10+ års erfaring med å utvikle ladeløsninger for bedrifter som din, er du i gode hender når du velger EVBox.
NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd
NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener
NL U kunt Linux Security deze producten gedurende 30 dagen gratis uitproberen. Na het kopen van de licentie kunt u het product eenvoudig activeren met de geldige code. Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Du kan evaluere Linux Security gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| linux | linux |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| activeren | aktivere |
| volledige | full |
| contact | kontakt |
| lokale | lokale |
NL Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| contact | kontakt |
| lokale | lokale |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| gdpr | gdpr |
NL Sonos neemt de bescherming en beveiliging van je persoonsgegevens uiterst serieus
NO Sonos er opptatt av å beskytte dine personlige opplysninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| beveiliging | beskytte |
| van | av |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gegevens | data |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| worden | blir |
| zijn | sine |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| of | eller |
NL We waarderen het vertrouwen dat u ons hebt ingevoerd en de verantwoordelijkheid neemt om uw informatie serieus te beschermen
NO Vi verdsetter tilliten du har satt i oss og tar ansvaret for å beskytte informasjonen din på alvor
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gegevens | data |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| worden | blir |
| zijn | sine |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| of | eller |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| gdpr | gdpr |
NL Zoals je van een outdoorkledingmerk mag verwachten, neemt Marmot veel tijd om ervoor te zorgen dat de impact op het milieu tot een minimum wordt beperkt
NO Som du kanskje forventer av et utendørs klesmerke, tar Marmot mye tid på å sikre at miljøpåvirkningen holdes på et minimum
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| veel | mye |
| tijd | tid |
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
NO Harddisker er dyre - det trenger jeg ikke å fortelle deg. Å lagre masse data tar åpenbart mye plass, så hvorfor ikke få mest mulig ut av pengene?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vertellen | fortelle |
| zijn | er |
| gegevens | data |
| veel | mye |
| waarom | hvorfor |
| ik | jeg |
NL Je moet er ook op letten dat je pauzes neemt als je eenmaal lekker bezig bent
NO Når du er i flyten, bør du også sørge for å ta pauser
NL Als je alle elementen van je bedrijfsmerk in overweging neemt, zijn er veel moge...
NO Når du vurderer alle elementene i bedriftens merkevare, er det mange veier å utf...
NL Udemy neemt een enorm percentage van al uw verkopen in beslag
NO Udemy tar en enorm prosentandel av alt salget ditt
NL Dit neemt alle onzekerheid weg die er voor uw klant is en stelt mensen in staat om gedurende het hele proces trackingupdates te ontvangen en te zien wanneer de levering is aangekomen.
NO Dette fjerner enhver usikkerhet det er for kunden din, og lar folk få sporingsoppdateringer gjennom hele prosessen og se når leveransen er kommet.
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
handen goede handen handen ineen goede handen tijdens handen hebt haar handen veilige handen heft in handen handen vuil groeibedrijven in handen handen en ontdek detail van handen neemt data neemt beslag neemt neemt deel ls50x neemt artikel neemt contactpersoon neemt terug neemt neemt maatregelen neemt gegevens verantwoordelijkheid neemt up neemt technische ondersteuningsmedewerker neemt risicobeoordelingsinstrument neemt rba verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes neemt en dus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe