NL We waarderen het vertrouwen dat u ons hebt ingevoerd en de verantwoordelijkheid neemt om uw informatie serieus te beschermen
Traduzir "serieus te beschermen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serieus te beschermen" de holandês para norueguês
Traduções de serieus te beschermen
"serieus te beschermen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| beschermen | av beskytte beskyttelse er fra med på som til ved å beskytte |
Tradução de holandês para norueguês de serieus te beschermen
holandês
norueguês
NO Vi verdsetter tilliten du har satt i oss og tar ansvaret for å beskytte informasjonen din på alvor
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
NL Sonos neemt de bescherming en beveiliging van je persoonsgegevens uiterst serieus
NO Sonos er opptatt av å beskytte dine personlige opplysninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| beveiliging | beskytte |
| van | av |
NL U heeft een VPN met Noodstop nog meer nodig als u vaak gebruik maakt van BitTorrent. Als uw IP maar één keer zichtbaar is, kunnen de consequenties serieus zijn. Bescherm uw privacy met VeePN, iedere keer dat u op internet zit.
NO Du behøver VPN med Kill Switch enda mer dersom du er en ivrig BitTorrent-bruker. Dersom din IP blir offentliggjort kun en eneste gang kan det få store konsekvenser. Husk å beskytte ditt personvern med VeePN hver gang du surfer på nettet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gebruik | bruker |
| ip | ip |
| kunnen | kan |
| privacy | personvern |
NL Ons doel is ten slotte je privacy te beschermen tijdens je bezoek op internet, niet je anonimiteit te beschermen tijdens het begaan van misdrijven
NO Målet vårt er tross alt å ivareta personvernet ditt når du surfer på nettet, ikke sørge for anonymitet hvis du begår straffbare handlinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| is | er |
| niet | ikke |
NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werken | jobber |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| bieden | tilby |
| volledige | full |
| veilige | trygg |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| maken | opprette |
| installeren | installere |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| technologie | teknologi |
| beschermen | beskyttelse |
NL om u de services gerelateerd aan de software aan te kunnen bieden en voor klantrelaties, zodat we u kunnen blijven beschermen met de producten van F-Secure;
NO for å yte deg tjenestene som er knyttet til Programvaren, og for kundepleieformål gjennom å sørge for at du er beskyttet av F-Secure-produkter;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| producten | produkter |
| de software | programvaren |
NL wij verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen;
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
NL Voor zover de gegevens die door F‑Secure binnen de services worden verwerkt persoonlijk identificeerbaar zijn, verwerken de services gegevens om de volgende rechtmatige belangen te beschermen:
NO I den grad dataene som behandles av F‑Secure i tjenestene kan identifisere en enkeltperson, behandler tjenestene data for å sikre følgende legitime interesser;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| secure | sikre |
| binnen | i |
| volgende | følgende |
NL we verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen.
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| uw | din |
NL De service codeert internetverkeer en is bedoeld om je te beschermen tegen hackers, trackers en schadelijke inhoud
NO Den krypterer Internett-trafikk og er laget for å beskytte deg mot hackere, sporere og skadelig innhold
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| is | er |
| beschermen | beskytte |
| hackers | hackere |
| inhoud | innhold |
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| installeren | installere |
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| soorten | typer |
| of | eller |
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voordat | før |
| total | total |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| account | konto |
| maken | opprette |
| of | eller |
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
NO SENSE er den eneste måten å beskytte moderne smarte enheter som fjernsynsapparater, spillkonsoller og tilkoblede hjemmeapparater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| en | og |
| apparaten | enheter |
| beschermen | beskytte |
| de | den |
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
NO „Det er latterlig enkelt å konfigurere, ser flott ut og viktigst av alt, F-Secure Sense vil gjøre arbeidet med å beskytte data og sikre personvernet enklere.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eenvoudig | enkelt |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| gegevens | data |
| secure | sikre |
NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
NO „SENSE krever minimalt med arbeid og fungerer utrettelig for å beskytte alle enhtene som er koblet til den.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vereist | krever |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| beschermen | beskytte |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
NL ? regelmatige back-ups kunnen een geweldige manier zijn om uw site te beschermen tegen hacks. Besteed de juiste aandacht aan het maken van back-ups van de bestanden op uw site om te voorkomen dat informatie naar derden lekt.
NO – regelmessige sikkerhetskopier er en flott måte å beskytte siden din mot hackere. Sørg for å sikkerhetskopiere filene på nettsiden din for å unngå muligheten for at informasjon havner hos tredjeparter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| beschermen | beskytte |
| informatie | informasjon |
| voorkomen | unngå |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| web | nett |
| en | og |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| voor | for |
| secure | sikre |
| internet | internett |
| en | og |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| als | slik |
| ook | også |
NL Om uw accounts te beschermen, moet elk account beschermd worden met een ander wachtwoord
NO For å beskytte kontoene dine må hver og en av dem beskyttes med hver sin nøkkel
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
NL Vervolgens worden automatische beveiligingsmaatregelen gestart om uw geld te beschermen.
NO Den aktiverer automatisk sikkerhetstiltak for å holde pengene dine trygge.
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse: Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| web | nett |
| en | og |
NL Als u meer apparaten wilt beschermen, meldt u zich aan bij My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account
NO Hvis du vil beskytte flere enheter, logger du på My F‑Secure med brukernavnet og passordet for kontoen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| wilt | vil |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
NL ID PROTECTION fungeert ook als een gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder, die u helpt uw wachtwoorden te beveiligen en uw persoonlijke gegevens online te beschermen.
NO ID PROTECTION fungerer også som et brukervennlig passordbehandlingsverktøy, som hjelper deg å sikre passordene dine og beskytte personopplysningene dine på nett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| helpt | hjelper |
| en | og |
| online | på nett |
| beschermen | beskytte |
| ook | også |
NL Internet Security is betrouwbare beveiligingssoftware om elke pc in uw woning te beschermen
NO Internet Security er pålitelig sikkerhetsprogramvare som beskytter alle PC-er i hjemmet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| elke | alle |
| pc | pc |
| in | i |
| te | på |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
NO Nye kunder vil få F‑Secure SAFE internettsikkerhet, vår oppgraderte versjon som gjør det mulig også å beskytte smarttelefonen og nettbrettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
| versie | versjon |
| waarmee | som |
| en | og |
| ook | også |
NL U hebt een verbeterde detectie- en beschermingstechnologie nodig om uw computer te beschermen tegen moderne en complexe bedreigingen
NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte datamaskinen mot moderne og komplekse trusler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| technologie | teknologi |
| moderne | moderne |
| bedreigingen | trusler |
NL Apps voor mobiele beveiliging worden vaak ontworpen om te reageren op verschillende mobiele bedreigingen en beschermen u hiertegen
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| mobiele | mobil |
| worden | er |
| vaak | ofte |
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
NL F-Secure Server Security maakt gebruik van geavanceerde gedragsanalyse om file servers te beschermen tegen malware en software-exploits.
NO F-Secure Server Security bruker avansert adferdsanalyse for å beskytte filservere mot ondsinnet programvare og utnyttelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| gebruik | bruker |
| geavanceerde | avansert |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| software | programvare |
NL Server Security biedt essentiële beveiliging voor uw bedrijfskritische activa door uw servers te beschermen. De meeste datalekken vinden namelijk plaats op servers.
NO Server Security gir nødvendig sikkerhet for kritiske bedriftsverdier – de fleste problemer involverer servere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| biedt | gir |
| beveiliging | sikkerhet |
| servers | servere |
| de | de |
NL Neem de regie over de internettoegang in handen om uw netwerk te beschermen en de productiviteit te verhogen
NO Kontroller tilgangen til Internett for å beskytte nettverket og øke produktiviteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| verhogen | øke |
NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look
NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskyttelse |
| en | og |
NL Maak een statement met het assortiment aan brillenkokers en microbags van Oakley®. Van stevige brillenkokers die je sportbrillen beschermen tot hippere en speelsere exemplaren. Zoek in de lijst en vind de brillenkoker die het beste bij je past.
NO Velg et Oakley®-brilleetui og -brillepose som skiller seg ut. Fra solide etuier som beskytter sportsbrillene dine til mer festlige stiler. Se gjennom listen vår og finn din favoritt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vind | finn |
NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| en | og |
| post | |
| technologieën | teknologier |
| voorkomen | forhindre |
NL Eenvoudig aanmelden, je database beschermen en ervoor zorgen dat klanten terugkomen voor meer.
NO Enkel registrering. Beskytt databasen din og få kundene til å komme tilbake, igjen og igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| je | din |
NL Gebruik een reeks risicocontroles om ticketing en events te beschermen.
NO Bruk en rekke risikokontroller for å beskytte billett- og arrangementvirksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| een | en |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.
NO Fremgangsmåten vi tar for å beskytte informasjonen vi samler inn.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| de informatie | informasjonen |
| om | inn |
NL juridische procedure of verzoek van de overheid, (b) om onze overeenkomsten, beleid en servicevoorwaarden af te dwingen, (c) om de veiligheid of integriteit te beschermen
NO juridisk prosess eller myndighetsforespørsel, (b) for å håndheve våre avtaler, retningslinjer og vilkår for bruk, (c) for å beskytte sikkerheten eller integriteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| beleid | retningslinjer |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
NO av våre produkter og tjenester, (d) for å beskytte eiendommen, rettighetene og sikkerheten til oss, våre kunder eller publikum mot skade eller ulovlige aktiviteter,
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| klanten | kunder |
| publiek | publikum |
| beschermen | beskytte |
| activiteiten | aktiviteter |
| of | eller |
NL Via realtime monitoring werkt WebShield onafgebroken om te beschermen tegen allerlei soorten cyberdreigingen.
NO Med sanntidsovervåking jobber WebShield konstant for å beskytte deg mot alle slags cybertrusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| allerlei | alle |
| werkt | jobber |
NL Je bank kan om extra verificatie vragen om je account te beschermen en fraude te voorkomen
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| extra | ekstra |
| beschermen | beskytte |
| voorkomen | forhindre |
| je | din |
NL Hoe kunt u zich beter beschermen tegen phishing en spoofing?
NO Hvordan fikser jeg " Microsoft 365 ingen DKIM-nøkler lagret for dette domenet " med Windows Powershell?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| tegen | for |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
NO DMARC kan beskytte deg mot merkemisbruk og etterligning ved å gi deg muligheten til å forhindre etterlignere fra å misbruke domenenavnet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kan | kan |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| geven | gi |
| voorkomen | forhindre |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over pogingen tot spoofing, schadelijke IP's uitschakelen en uw merk beschermen.
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om spoofing -forsøk, fjerne ondsinnede IP -er og beskytte merkevaren din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| krijgen | er |
| ip | ip |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruker |
| beschermen | beskytte |
| waaronder | inkludert |
| encryptie | kryptering |
| en | og |
NL Je bank kan om extra verificatie vragen om je account te beschermen en fraude te voorkomen
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| extra | ekstra |
| beschermen | beskytte |
| voorkomen | forhindre |
| je | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serieus serieus nemen gebruikers serieus beschermen beschermen gebruikers beschermen tegen schade beschermen tegen gevoelige gegevens beschermen beschermen tegen aanvallen beschermen wanneer beschermen zodat beschermen tegen phishing helpen beschermen merk beschermen beschermen tegen hackers beschermen tegen ongeoorloofd beschermen tegen spoofing beschermen tijdens beschermen leveren beschermen terwijl beschermen ervan beschermen tegen cybercriminelen uzelf beschermen organisaties beschermen tegen drager te beschermen beschermen plus eventuele gebruikers te beschermen publiek te beschermen dierbaren te beschermen runnen en beschermen zekere hoogte beschermen woning te beschermen wilt beschermen beschermen gegevens persoonlijke gegevens beschermen com beschermen manier beschermen ip's te beschermen cursusinhoud dienovereenkomstig beschermen nieuwste beveiligingstechnieken beschermen total kunt beschermen beschermen en elke servicegegevens beschermen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe