Traduzir "testen en proberen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testen en proberen" de holandês para coreano

Traduções de testen en proberen

"testen en proberen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

testen 개발 다른 많은 암호 여러 있는 코드 테스트
proberen 또는

Tradução de holandês para coreano de testen en proberen

holandês
coreano

NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen

KO 테스트 횟수는 보장되지 않습니다. 테스트를 하루에 5번 치를 수도 있고 1년 동안 번도 없을 수도 있습니다.

Transliteração teseuteu hoes-suneun bojangdoeji anhseubnida. teseuteuleul halue 5beon chileul sudo issgo 1nyeon dong-an han beondo eobs-eul sudo issseubnida.

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간을 시간 앞당기십시오. 렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.

NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.

KO 소프트웨어 개발과 마찬가지로, 새로운 작업 방식으로의 조직 전환을 번에 시도하는 것보다 소수의 해 관계자 그룹과 함께 단일 흐름을 변환하는 것 훨씬 쉽습니다.

Transliteração sopeuteuweeo gaebalgwa machangajilo, saeloun jag-eob bangsig-euloui jojig jeonhwan-eul han beon-e sidohaneun geosboda sosuui ihae gwangyeja geulubgwa hamkke dan-il heuleum-eul byeonhwanhaneun geos-i hwolssin deo swibseubnida.

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간을 시간 앞당기십시오. 렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.

NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen

KO 테스트의 일부분으로 Cloud에서 사용하려는 앱의 전체 기능과 마그레션을 설치 및 테스트할 수 있습니다

Transliteração teseuteuui ilbubun-eulo Cloud-eseo sayonghalyeoneun aeb-ui jeonche gineung-gwa maigeuleisyeon-eul seolchi mich teseuteuhal su issseubnida

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

KO 로고 개발부터 완벽 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대 최고의 가드’를 참조하세요.

Transliteração logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.

NL Hoe lang duurt het voordat mijn geschiktheid of autorisatie om te testen in het systeem is gedownload, zodat ik een afspraak kan maken om te testen?

KO 테스트 약속을 예약할 수 있도록 테스트 자격 또는 승인 시스템에 다운로드되는 얼마나 걸립니까?

Transliteração teseuteu yagsog-eul yeyaghal su issdolog teseuteu jagyeog ttoneun seung-in-i siseutem-e daunlodeudoeneun de eolmana geollibnikka?

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

KO 서버에 접속하는 도중 문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요

Transliteração seobeoe jeobsoghaneun dojung munjega balsaenghaessseubnida. dasi sidohaejuseyo

NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.

KO 베타 프로그램에 가입하여 새로운 기능을 사용해 본 후 피드백을 제공하고 Sourcetree 팀과 야기를 나눠 보세요.

Transliteração beta peulogeulaem-e gaibhayeo saeloun gineung-eul sayonghae bon hu pideubaeg-eul jegonghago Sourcetree timgwa iyagileul nanwo boseyo.

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

KO 요청 당사자는 먼저 관련 고객 또는 사용자에게서 직접 정보를 얻으려고 시도해야 합니다

Transliteração yocheong dangsajaneun meonjeo gwanlyeon gogaeg ttoneun sayongja-egeseo jigjeob jeongboleul eod-eulyeogo sidohaeya habnida

NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.

KO 세계에서 가장 지속 가능 고층 건물 중 하나로서 어떻게 밝은 미래가 전망되는 대표적 건물 될 수 있었는지 알아보세요.

Transliteração segyeeseo gajang jisog ganeunghan gocheung geonmul jung hanaloseo eotteohge balg-eun milaega jeonmangdoeneun daepyojeog geonmul-i doel su iss-eossneunji al-aboseyo.

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

KO 그들은 저작권 침해 주장으로 온라인 수리 설명서를 삭제하고 DIY 수리에서 겁을 주어 떠나게 합니다.

Transliteração geudeul-eun jeojaggwon chimhae jujang-eulo onlain suli seolmyeongseoleul sagjehago DIY sulieseo geob-eul jueo tteonage habnida.

NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.

KO 제조 업체가 법률, 소프트웨어 그리고 물리적인 방법으로 사람들의 물건 수리를 막는 간략 지침서.

Transliteração jejo eobchega beoblyul, sopeuteuweeo geuligo mullijeog-in bangbeob-eulo salamdeul-ui mulgeon sulileul magneun ganlyaghan jichimseo.

NL Er is geen risico om ons uit te proberen: als we u niet kunnen helpen, betalen we u meteen terug

KO 우리를 도울 위험 없습니다. 도움되지 않으면 바로 환불 해 드리겠습니다.

Transliteração ulileul doul wiheom-i eobs-seubnida. doum-idoeji anh-eumyeon balo hwanbul hae deuligessseubnida.

NL Gebruikers willen misschien een van deze drie toepassingen proberen:

KO 사용자는 다음 세 가지 응용 프로그램 중 하나를 시도 할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun da-eum se gaji eung-yong peulogeulaem jung hanaleul sido hal su issseubnida.

NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.

KO 위의 연습에서는 연락처를 내보내는 방법을 보여 주지만 iPhone에서 연락처를 삭제 경우는 어떻습니까? 삭제 된 연락처를 복구하는 사용할 수있는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração wiui yeonseub-eseoneun yeonlagcheoleul naebonaeneun bangbeob-eul boyeo jujiman iPhoneeseo ileohan yeonlagcheoleul sagje han gyeong-uneun eotteohseubnikka? sagje doen yeonlagcheoleul bogguhaneun de sayonghal su-issneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Maak je geen zorgen, we proberen je nergens mee bezig te houden

KO 걱정하지 마십시오, 우리는 당신을 아무것도 속려고하지 않습니다

Transliteração geogjeonghaji masibsio, ulineun dangsin-eul amugeosdo sog-ilyeogohaji anhseubnida

NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .

KO 방법으로 문제가 해결되지 않으면 아래 설명 된대로 .vcf 파일을 추출하거나 iPhone Backup Extractor를 사용해보십시오.

Transliteração i bangbeob-eulo munjega haegyeoldoeji anh-eumyeon alae seolmyeong doendaelo .vcf pail-eul chuchulhageona iPhone Backup Extractorleul sayonghaebosibsio.

NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.

KO 오히려 Apple은 새 코드를 시도 할 수있는 속도를 늦출 것입니다.

Transliteração ohilyeo Appleeun sae kodeuleul sido hal su-issneun sogdoleul neujchul geos-ibnida.

NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een ​​toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.

KO 설정을 기억하지 못하는 스크린 타임 암호를 입력하라는 메시지가 표시되면 시도 할 수있는 몇 가지 트릭 있습니다.

Transliteração seoljeong-eul gieoghaji moshaneun seukeulin taim amholeul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoemyeon sido hal su-issneun myeoch gaji teulig-i issseubnida.

NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.

KO " 가드 액세스 "암호가 작동다고보고하기 전에 스크린 타임 암호를 설정하지 않겠다고 주장하는 사용자. 그것을 할 가치가있어.

Transliteração " gaideu aegseseu "amhoga jagdonghandagobogohagi jeon-e seukeulin taim amholeul seoljeonghaji anhgessdago jujanghaneun sayongja. geugeos-eul hal gachigaiss-eo.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 그렇게 할 때 비슷 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 권장 사항의 점은 없습니다.

Transliteração ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.

NL Proberen - en falen - om de back-up te herstellen met iTunes is een andere indicator.

KO iTunes를 사용하여 백업을 복원하려는 시도 - 및 실패 -는 또 다른 지표입니다.

Transliteração iTunesleul sayonghayeo baeg-eob-eul bog-wonhalyeoneun sido - mich silpae -neun tto daleun jipyoibnida.

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

KO 개요가 필요 것을 생성하지 못하면 두 가지 시도 방법 있습니다.

Transliteração gaeyoga pil-yohan geos-eul saengseonghaji moshamyeon du gaji sido bangbeob-i issseubnida.

NL Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.

KO 어느 것 자신에게 가장 적합 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것 좋습니다.

Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.

NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.

KO Atlassian을 처음 사용하는 경우, 여기에서 무료 평가판을 시작하세요.

Transliteração Atlassian-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u, yeogieseo mulyo pyeong-gapan-eul sijaghaseyo.

NL Kan ik van elk Cloud-abonnement een proefversie proberen? Kan ik abonnementen wijzigen tijdens de proefperiode?

KO 모든 Cloud 플랜을 사용해 볼 수 있나요? 평가판 기간 중에 플랜을 변경할 수 있나요?

Transliteração modeun Cloud peullaen-eul sayonghae bol su issnayo? pyeong-gapan gigan jung-e peullaen-eul byeongyeonghal su issnayo?

NL Als u wat SQL wilt proberen en alleen de twee velden wilt weergeven, gebruikt u:

KO SQL을 시도하고 두 필드 만 표시하려면 다음을 사용하십시오.

Transliteração SQLeul sidohago du pildeu man pyosihalyeomyeon da-eum-eul sayonghasibsio.

NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.

KO 버전의 iOS에서는 제한 암호가 4 자리 숫자므로 시도 할 10,000 개의 조합 만 있습니다.

Transliteração i beojeon-ui iOSeseoneun jehan amhoga 4 jali susjaimeulo sido hal 10,000 gaeui johab man issseubnida.

holandêscoreano
iosios

NL Wanneer paniek de overhand neemt, zouden veel mensen alles doen zonder twee keer na te denken over de langetermijneffecten van het zelf proberen te repareren van een door water beschadigde iPhone.

KO 공황 상태가 어지면 많은 사람들 물로 손상된 iPhone을 직접 고치려는 장기적인 영향에 대해 두 번 생각하지 않고 무엇든 할 것입니다.

Transliteração gonghwang sangtaega ieojimyeon manh-eun salamdeul-i mullo sonsangdoen iPhoneeul jigjeob gochilyeoneun jang-gijeog-in yeonghyang-e daehae du beon saeng-gaghaji anhgo mueos-ideun hal geos-ibnida.

NL Je kunt in plaats daarvan proberen je iPhone uit te drogen met zakjes silicagel ...

KO 대신 실리카겔 주머니로 iPhone을 건조시켜 볼 수 있습니다 ...

Transliteração daesin sillikagel jumeonilo iPhoneeul geonjosikyeo bol su issseubnida ...

NL U kunt nog steeds proberen uw gegevens te herstellen van bestaande iTunes- of iCloud-back-ups.

KO 기존 iTunes 또는 iCloud 백업에서 터 복구를 시도 할 수 있습니다.

Transliteração gijon iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo deiteo bogguleul sido hal su issseubnida.

NL Nadat het herstel is voltooid, kunt u opnieuw proberen uw iPhone bij te werken naar iOS.

KO 복원 완료된 후 iPhone을 다시 번 iOS로 업트 할 수 있습니다.

Transliteração bog-won-i wanlyodoen hu iPhoneeul dasi han beon iOSlo eobdeiteu hal su issseubnida.

holandêscoreano
iosios

NL Als uw computer herkent dat uw iPhone is aangesloten, maar deze niet wordt weergegeven of wordt herkend in iTunes, kunt u de volgende stappen proberen.

KO 컴퓨터가 iPhone 연결되어 있지만 iTunes에 나타나지 않거나 인식되지 않는 경우 다음 단계를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração keompyuteoga iPhonei yeongyeoldoeeo issjiman iTunes-e natanaji anhgeona insigdoeji anhneun gyeong-u da-eum dangyeleul suhaeng hal su issseubnida.

NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.

KO 렇게하면 복구 모드에 다시 도달하면 터를 위험에 빠뜨리지 않고보다 적극적인 방법을 시도 할 수 있습니다.

Transliteração ileohgehamyeon boggu modeue dasi dodalhamyeon deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgoboda jeoggeugjeog-in bangbeob-eul sido hal su issseubnida.

NL De eerste optie is om een gedwongen herstart op je iPhone te proberen. Soms kan dit uw iPhone uit de herstelmodus stoten.

KO 첫 번째 옵션은 iPhone에서 강제로 다시 시작 하는 것입니다. 때로는 iPhone 복구 모드에서 벗어날 수 있습니다.

Transliteração cheos beonjjae obsyeon-eun iPhoneeseo gangjelo dasi sijag haneun geos-ibnida. ttaeloneun iPhonei boggu modeueseo beos-eonal su issseubnida.

NL Als je nog steeds vastzit in de herstelmodus, kun je proberen je iPhone te herstellen in de DFU-modus

KO 여전히 복구 모드에 머물러 있다면 DFU 모드에서 iPhone을 복원 해 볼 수 있습니다

Transliteração yeojeonhi boggu modeue meomulleo issdamyeon DFU modeueseo iPhoneeul bog-won hae bol su issseubnida

NL Hackers kunnen proberen toegang tot uw iCloud-gegevens te krijgen door extra apparaten aan uw iCloud-account toe te voegen.

KO 해커는 iCloud 계정에 추가 장치를 추가하여 iCloud 터에 액세스하려고 시도 할 수 있습니다.

Transliteração haekeoneun iCloud gyejeong-e chuga jangchileul chugahayeo iCloud deiteoe aegseseuhalyeogo sido hal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções