Traduzir "iphone is aangesloten" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphone is aangesloten" de holandês para coreano

Traduções de iphone is aangesloten

"iphone is aangesloten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

iphone 사용 아이폰 통해
aangesloten 연결 연결된

Tradução de holandês para coreano de iphone is aangesloten

holandês
coreano

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 수 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 수 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

KO 일반적으로 iPhone Wi-Fi가 인터넷에 연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 자동으로 생성됩니다 .

Transliteração ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .

NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven

KO iPhone Backup Extractor가 iCloud 계정에 연결되면 iCloud 계정 및 백업 목록 창의 왼쪽에 자동으로 표시됩니다

Transliteração iPhone Backup Extractorga iCloud gyejeong-e yeongyeoldoemyeon iCloud gyejeong mich baeg-eob moglog-i chang-ui oenjjog-e jadong-eulo pyosidoebnida

NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

KO iPhone이 연결된 컴퓨터를 신뢰할 것인지 묻는 메시지가 표시되면 "신뢰"를 누르고 암호를 입력하십시오.

Transliteração iPhonei yeongyeoldoen keompyuteoleul sinloehal geos-inji mudneun mesijiga pyosidoemyeon "sinloe"leul nuleugo amholeul iblyeoghasibsio.

NL Als uw iPhone u vraagt ​​om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

KO iPhone에서 연결된 컴퓨터를 신뢰할 것인지 묻는 메시지가 표시되면 "신뢰"를 누르고 암호를 입력하십시오.

Transliteração iPhoneeseo yeongyeoldoen keompyuteoleul sinloehal geos-inji mudneun mesijiga pyosidoemyeon "sinloe"leul nuleugo amholeul iblyeoghasibsio.

NL Als uw computer herkent dat uw iPhone is aangesloten, maar deze niet wordt weergegeven of wordt herkend in iTunes, kunt u de volgende stappen proberen.

KO 컴퓨터가 iPhone이 연결되어 있지만 iTunes에 나타나지 않거나 인식되지 않는 경우 다음 단계를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração keompyuteoga iPhonei yeongyeoldoeeo issjiman iTunes-e natanaji anhgeona insigdoeji anhneun gyeong-u da-eum dangyeleul suhaeng hal su issseubnida.

NL Houd uw iPhone aangesloten op onze computer totdat het proces is voltooid.

KO 프로세스가 완료 될 때까지 iPhone을 컴퓨터에 연결하십시오.

Transliteração peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Voorafgaand aan de release van iOS 8 waren er verschillende Cydia-plug-ins voor gejailbreakte apparaten waardoor een iPhone zichzelf zou presenteren als een USB-stick wanneer deze is aangesloten

KO iOS 8 출시되기 전에는 탈옥 된 기기 용 Cydia 플러그인 여러 개 있었는, 연결시 iPhone USB 스틱으로 표시 되도록 만들었습니다

Transliteração iOS 8i chulsidoegi jeon-eneun tal-og doen gigi yong Cydia peulleogeu-in-i yeoleo gae iss-eossneunde, yeongyeolsi iPhonei USB seutig-eulo pyosi doedolog mandeul-eossseubnida

holandês coreano
ios ios

NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven

KO iPhone Backup Extractor가 iCloud 계정에 연결되면 iCloud 계정 및 백업 목록 창의 왼쪽에 자동으로 표시됩니다

Transliteração iPhone Backup Extractorga iCloud gyejeong-e yeongyeoldoemyeon iCloud gyejeong mich baeg-eob moglog-i chang-ui oenjjog-e jadong-eulo pyosidoebnida

NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

KO iPhone이 연결된 컴퓨터를 신뢰할 것인지 묻는 메시지가 표시되면 "신뢰"를 누르고 암호를 입력하십시오.

Transliteração iPhonei yeongyeoldoen keompyuteoleul sinloehal geos-inji mudneun mesijiga pyosidoemyeon "sinloe"leul nuleugo amholeul iblyeoghasibsio.

NL Als uw iPhone u vraagt ​​om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

KO iPhone에서 연결된 컴퓨터를 신뢰할 것인지 묻는 메시지가 표시되면 "신뢰"를 누르고 암호를 입력하십시오.

Transliteração iPhoneeseo yeongyeoldoen keompyuteoleul sinloehal geos-inji mudneun mesijiga pyosidoemyeon "sinloe"leul nuleugo amholeul iblyeoghasibsio.

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

KO 일반적으로 iPhone Wi-Fi가 인터넷에 연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 자동으로 생성됩니다 .

Transliteração ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .

NL Als uw computer herkent dat uw iPhone is aangesloten, maar deze niet wordt weergegeven of wordt herkend in iTunes, kunt u de volgende stappen proberen.

KO 컴퓨터가 iPhone이 연결되어 있지만 iTunes에 나타나지 않거나 인식되지 않는 경우 다음 단계를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração keompyuteoga iPhonei yeongyeoldoeeo issjiman iTunes-e natanaji anhgeona insigdoeji anhneun gyeong-u da-eum dangyeleul suhaeng hal su issseubnida.

NL Houd uw iPhone aangesloten op onze computer totdat het proces is voltooid.

KO 프로세스가 완료 될 때까지 iPhone을 컴퓨터에 연결하십시오.

Transliteração peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Voorafgaand aan de release van iOS 8 waren er verschillende Cydia-plug-ins voor gejailbreakte apparaten waardoor een iPhone zichzelf zou presenteren als een USB-stick wanneer deze is aangesloten

KO iOS 8 출시되기 전에는 탈옥 된 기기 용 Cydia 플러그인 여러 개 있었는, 연결시 iPhone USB 스틱으로 표시 되도록 만들었습니다

Transliteração iOS 8i chulsidoegi jeon-eneun tal-og doen gigi yong Cydia peulleogeu-in-i yeoleo gae iss-eossneunde, yeongyeolsi iPhonei USB seutig-eulo pyosi doedolog mandeul-eossseubnida

holandês coreano
ios ios

NL Bij de iPhone krijgt hij stroom zolang hij op de computer is aangesloten

KO iPhone을 사용하면 컴퓨터에 연결되어있는 한 전원 공급됩니다

Transliteração iPhoneeul sayonghamyeon keompyuteoe yeongyeoldoeeoissneun han jeon-won-i gong-geubdoebnida

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화를 회복 할 수 있습니다.

Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone, iPad 또는 iPod Touch 터 용 iPhone 백업 및 iCloud에서 파일을 추출 할 수 있습니다. 모든 버전의 iOS 및 모든 모바일 Apple 장치에서 작동합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone, iPad ttoneun iPod Touch deiteo yong iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo pail-eul chuchul hal su issseubnida. modeun beojeon-ui iOS mich modeun mobail Apple jangchieseo jagdonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사사용 ) 할 수 있습니다.

Transliteração "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 앱에서 저장, 점수 또는 설정 파일을 추출하고 해당 파일을 사용하여 정보를 한 iPhone에서 다른 iPhone으로 또는 iPhone에서 iPad로 전송할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS aeb-eseo jeojang, jeomsu ttoneun seoljeong pail-eul chuchulhago haedang pail-eul sayonghayeo jeongboleul han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo ttoneun iPhoneeseo iPadlo jeonsonghal su issseubnida.

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

KO 전 세대의 iPhone은 물에 의한 손상으로부터 보호되지 않습니다. iPhone 6s 또는 전 버전을 계속 사용하는 경우 iPhone 물에 닿으면 수년간의 사진, 파일, 연락처 및 채팅을 잃을 수 있습니다.

Transliteração ijeon sedaeui iPhoneeun mul-e uihan sonsang-eulobuteo bohodoeji anhseubnida. iPhone 6s ttoneun ijeon beojeon-eul gyesog sayonghaneun gyeong-u iPhonei mul-e dah-eumyeon sunyeongan-ui sajin, pail, yeonlagcheo mich chaeting-eul ilh-eul su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone "Renate 's iPhone"을 복원 할 수 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone "Renate 's iPhone"eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.

KO 렇게하려면 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 열에서 iPhone을 선택한 다음 메시지가 표시되면 iPhone 백업 암호를 입력하십시오. 시계 백업 표시 되려면 몇 분 소요될 수 있습니다.

Transliteração ileohgehalyeomyeon iPhone Backup Extractorui oenjjog yeol-eseo iPhoneeul seontaeghan da-eum mesijiga pyosidoemyeon iPhone baeg-eob amholeul iblyeoghasibsio. sigye baeg-eob-i pyosi doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone [iPhone]을 복원 할 수 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone [iPhone]eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone, iPad 또는 iPod Touch 터 용 iPhone 백업 및 iCloud에서 파일을 추출 할 수 있습니다. 모든 버전의 iOS 및 모든 모바일 Apple 장치에서 작동합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone, iPad ttoneun iPod Touch deiteo yong iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo pail-eul chuchul hal su issseubnida. modeun beojeon-ui iOS mich modeun mobail Apple jangchieseo jagdonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화를 회복 할 수 있습니다.

Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 앱에서 저장, 점수 또는 설정 파일을 추출하고 해당 파일을 사용하여 정보를 한 iPhone에서 다른 iPhone으로 또는 iPhone에서 iPad로 전송할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS aeb-eseo jeojang, jeomsu ttoneun seoljeong pail-eul chuchulhago haedang pail-eul sayonghayeo jeongboleul han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo ttoneun iPhoneeseo iPadlo jeonsonghal su issseubnida.

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

KO 전 세대의 iPhone은 물에 의한 손상으로부터 보호되지 않습니다. iPhone 6s 또는 전 버전을 계속 사용하는 경우 iPhone 물에 닿으면 수년간의 사진, 파일, 연락처 및 채팅을 잃을 수 있습니다.

Transliteração ijeon sedaeui iPhoneeun mul-e uihan sonsang-eulobuteo bohodoeji anhseubnida. iPhone 6s ttoneun ijeon beojeon-eul gyesog sayonghaneun gyeong-u iPhonei mul-e dah-eumyeon sunyeongan-ui sajin, pail, yeonlagcheo mich chaeting-eul ilh-eul su issseubnida.

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사사용 ) 할 수 있습니다.

Transliteração "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.

NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.

KO 렇게하려면 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 열에서 iPhone을 선택한 다음 메시지가 표시되면 iPhone 백업 암호를 입력하십시오. 시계 백업 표시 되려면 몇 분 소요될 수 있습니다.

Transliteração ileohgehalyeomyeon iPhone Backup Extractorui oenjjog yeol-eseo iPhoneeul seontaeghan da-eum mesijiga pyosidoemyeon iPhone baeg-eob amholeul iblyeoghasibsio. sigye baeg-eob-i pyosi doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone [iPhone]을 복원 할 수 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone [iPhone]eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone "Renate 's iPhone"을 복원 할 수 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone "Renate 's iPhone"eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Het beeld van de iPhone 6 is niet zo goed als die van de iPhone 11 Pro, maar de camera- en beeldtechnologie in de laatste zijn ordes van grootte geavanceerder dan de enige camera aan de achterzijde van de iPhone 6.

KO iPhone 6 미지는 iPhone 11 Pro만큼 좋지 않지만 후자의 카메라와 미징 기술은 iPhone 6의 유일한 후면 카메라보다 훨씬 발전했습니다.

Transliteração iPhone 6 imijineun iPhone 11 Promankeum johji anhjiman hujaui kamelawa imijing gisul-eun iPhone 6ui yuilhan humyeon kamelaboda hwolssin deo baljeonhaessseubnida.

NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.

KO iPhone 5S와 같은 구형 iPhone 모델도 과열에 취약하지만 최신 모델은 그렇지 않습니다. 720p에서 iPhone 5S를 사용하면 문제를 해결할 수 있습니다.

Transliteração iPhone 5Swa gat-eun guhyeong iPhone modeldo gwayeol-e chwiyaghajiman choesin model-eun geuleohji anhseubnida. 720peseo iPhone 5Sleul sayonghamyeon-i munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

KO 볼륨은 모든 클라우드 서버에 연결할 수 있으므로 터를 저장할 수있는 추가 드라브를 제공합니다.

Transliteração bollyum-eun modeun keullaudeu seobeoe yeongyeolhal su iss-eumeulo deiteoleul jeojanghal su-issneun chuga deulaibeuleul jegonghabnida.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.

Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

KO * '터베연결 테스트'를 클릭하면 "터베스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

KO 세 번째 메시지는 최신 버전의 iTunes를 사용하고 있는지, USB 케 제대로 연결되어 있고 (손상되지 않았는지), iTunes를 방해하는 제 3 자 소프트웨어가 없는지 확인해야합니다.

Transliteração i se beonjjae mesijineun choesin beojeon-ui iTunesleul sayonghago issneunji, USB keibeul-i jedaelo yeongyeoldoeeo issgo (sonsangdoeji anh-assneunji), iTunesleul banghaehaneun je 3 ja sopeuteuweeoga eobsneunji hwag-inhaeyahabnida.

holandês coreano
usb-kabel usb

NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.

KO 오류 메시지를 해결하려면 최신 버전의 iTunes를 사용고 USB 케 올바르게 연결되어 있고 손상되지 않았으며 타사 소프트웨어가 iTunes를 방해하지 않는지 확인하십시오.

Transliteração i olyu mesijileul haegyeolhalyeomyeon choesin beojeon-ui iTunesleul sayong jung-igo USB keibeul-i olbaleuge yeongyeoldoeeo issgo sonsangdoeji anh-ass-eumyeo tasa sopeuteuweeoga iTunesleul banghaehaji anhneunji hwag-inhasibsio.

holandês coreano
usb-kabel usb

NL iOS presenteert moderne apparaten automatisch als camera's wanneer ze via USB zijn aangesloten

KO iOS는 USB를 통해 연결된 최신 장치를 카메라로 자동 제공합니다

Transliteração iOSneun USBleul tonghae yeongyeoldoen choesin jangchileul kamelalo jadong jegonghabnida

holandês coreano
ios ios
usb usb

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

KO Hold는 계정에 연결된 모든 활성 서비스를 일시 중지합니다.또한 러한 서비스는 분쟁 즉시 해결되지 않아야하는 경우 해지의 위험 있습니다.

Transliteração Holdneun gyejeong-e yeongyeoldoen modeun hwalseong seobiseuleul ilsi jungjihabnida.ttohan ileohan seobiseuneun bunjaeng-i jeugsi haegyeoldoeji anh-ayahaneun gyeong-u haejiui wiheom-i issseubnida.

NL Als u op deze controles kunt klikken op een weebly synchronisatiegegevens voor uw domeinen of weebly-sites die op uw account zijn aangesloten.

KO 확인을 클릭하면 도메인나 계정에 연결된 Weebly 사트에 대해 끔찍한 동기화 터가 있습니다.

Transliteração i hwag-in-eul keullighamyeon domein-ina gyejeong-e yeongyeoldoen Weebly saiteue daehae kkeumjjighan dong-gihwa deiteoga issseubnida.

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

KO 마찬가지로 볼륨 첨부되면 볼륨을 분리 할 수있는 옵션 있습니다.

Transliteração machangajilo bollyum-i cheombudoemyeon bollyum-eul bunli hal su-issneun obsyeon-i issseubnida.

NL De eerste stap voor het oplossen van problemen is ervoor te zorgen dat de telefoon rechtstreeks op uw computer is aangesloten en niet via een hub

KO 첫 번째 문제 해결 단계는 전화가 허브를 통하지 않고 컴퓨터에 직접 연결되어 있는지 확인하는 것입니다

Transliteração cheos beonjjae munje haegyeol dangyeneun jeonhwaga heobeuleul tonghaji anhgo keompyuteoe jigjeob yeongyeoldoeeo issneunji hwag-inhaneun geos-ibnida

NL Als u het eenmaal hebt laten werken door de hub te verwijderen of van kabel te wisselen, kan het zijn dat u uw hub opnieuw kunt introduceren met minder apparaten die erop zijn aangesloten

KO 허브를 제거하거나 케블을 전환하여 작동하게되면 적은 수의 장치에 연결된 허브로 허브를 다시 소개 할 수 있습니다

Transliteração heobeuleul jegeohageona keibeul-eul jeonhwanhayeo jagdonghagedoemyeon deo jeog-eun suui jangchie yeongyeoldoen heobeulo heobeuleul dasi sogae hal su issseubnida

NL We raden aan om de eerste keer synchroniseren met het apparaat uit te voeren terwijl het apparaat via een USB-kabel is aangesloten op uw Mac / pc

KO 장치가 USB 케블로 Mac / PC에 연결되어있는 동안 장치와의 첫 번째 동기화를 수행하는 것 좋습니다

Transliteração jangchiga USB keibeullo Mac / PCe yeongyeoldoeeoissneun dong-an jangchiwaui cheos beonjjae dong-gihwaleul suhaenghaneun geos-i johseubnida

holandês coreano
usb-kabel usb

NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.

KO 제휴 링크를 통한 주문에서 판매당 매출의 50%을(를) 수수료로 받게 됩니다. 제휴 파트너를 통해 받은 결제는 제휴 링크와 쿠키를 통해 추적됩니다.

Transliteração jehyu lingkeuleul tonghan jumun-eseo panmaedang maechul-ui 50%eul(leul) susulyolo badge doebnida. jehyu pateuneoleul tonghae bad-eun gyeoljeneun jehyu lingkeuwa kukileul tonghae chujeogdoebnida.

NL Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.

KO 하나의 가입으로 휴대폰, 노트북, 온도 조절 장치 및 보안 카메라에 르는 연결 장치를 무제한으로 보호할 수 있습니다.

Transliteração hanaui gaib-eulo hyudaepon, noteubug, ondo jojeol jangchi mich boan kamela-e ileuneun yeongyeol jangchileul mujehan-eulo bohohal su issseubnida.

NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.

KO 또한 연결된 장치를 보고, 인터넷 속도 테스트를 실행하고, NETGEAR 서비스 가입을 관리하는 등 다양한 작업을 직접 수행할 수 있습니다.

Transliteração ttohan yeongyeoldoen jangchileul bogo, inteones sogdo teseuteuleul silhaenghago, NETGEAR seobiseu gaib-eul gwanlihaneun deung dayanghan jag-eob-eul jigjeob suhaenghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções