NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
"gebied van moderne" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
gebied | 고객 서비스 관리 데이터 마케팅 비즈니스 서비스 시장 영역 있는 제품 지원 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
moderne | 최신 현대 현대적인 |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.
Transliteração hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.
NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen
KO 첨단 응용 프로그램에 대한 첨단 보호
Transliteração cheomdan eung-yong peulogeulaem-e daehan cheomdan boho
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.
Transliteração hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.
NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen
KO 첨단 응용 프로그램에 대한 첨단 보호
Transliteração cheomdan eung-yong peulogeulaem-e daehan cheomdan boho
NL Deze normen weerspiegelen veel van de vereisten van de AVG op het gebied van beveiliging en privacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
KO 이 표준은 GDPR의 많은 보안 및 개인 정보 요구 사항을 반영하며 소프트웨어 개발 및 데이터 관리 관행을 측정하는 투명한 프레임워크를 고객에게 제공합니다
Transliteração i pyojun-eun GDPRui manh-eun boan mich gaein jeongbo yogu sahang-eul ban-yeonghamyeo sopeuteuweeo gaebal mich deiteo gwanli gwanhaeng-eul cheugjeonghaneun tumyeonghan peuleim-wokeuleul gogaeg-ege jegonghabnida
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
KO 애플리케이션 간, 부서 간 또는 BXNUMXB 비즈니스 통합 요구 사항에 대한 통합된 최신 솔루션을 구현합니다.
Transliteração aepeullikeisyeon gan, buseo gan ttoneun BXNUMXB bijeuniseu tonghab yogu sahang-e daehan tonghabdoen choesin sollusyeon-eul guhyeonhabnida.
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
KO 이 표준은 데이터 개인 정보 보호법 요구 사항을 반영하며 소프트웨어 개발 및 데이터 관리 관행을 측정하는 투명한 프레임워크를 고객에게 제공합니다
Transliteração i pyojun-eun deiteo gaein jeongbo bohobeob yogu sahang-eul ban-yeonghamyeo sopeuteuweeo gaebal mich deiteo gwanli gwanhaeng-eul cheugjeonghaneun tumyeonghan peuleim-wokeuleul gogaeg-ege jegonghabnida
NL Er zijn ook aantoonbare voordelen op het gebied van locatie, infrastructuur, lage bedrijfskosten, goedkope energie, met de laagste tarieven voor nutsvoorzieningen in het Bay-gebied en een attitude die het zakelijke voorrang geeft.
KO 또한, 위치, 인프라, 낮은 운영비, 저비용 에너지(베이 지역의 최저 공공요금 포함) 및 비즈니스를 최우선시하는 태도에서 명백한 이점을 제공합니다.
Transliteração ttohan, wichi, inpeula, naj-eun un-yeongbi, jeobiyong eneoji(bei jiyeog-ui choejeo gong-gong-yogeum poham) mich bijeuniseuleul choeuseonsihaneun taedo-eseo myeongbaeghan ijeom-eul jegonghabnida.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
KO 그렇게했으면 cpanel 계정으로 이동하고 고급 영역에서 Cron Jobs 링크를 클릭하십시오.또는이 영역을 찾으려면 검색 창을 사용하여 Cron을 검색 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgehaess-eumyeon cpanel gyejeong-eulo idonghago gogeub yeong-yeog-eseo Cron Jobs lingkeuleul keullighasibsio.ttoneun-i yeong-yeog-eul chaj-eulyeomyeon geomsaeg chang-eul sayonghayeo Cron-eul geomsaeg hal su issseubnida.
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
KO RSVP 양식에서 위에서 설명한대로 편집 할 영역을 클릭하여 각 영역을 사용자 정의 할 수있는 유사한 기능을 갖게됩니다
Transliteração RSVP yangsig-eseo wieseo seolmyeonghandaelo pyeonjib hal yeong-yeog-eul keullighayeo gag yeong-yeog-eul sayongja jeong-ui hal su-issneun yusahan gineung-eul gajgedoebnida
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
KO 그렇게했으면 cpanel 계정으로 이동하고 고급 영역에서 Cron Jobs 링크를 클릭하십시오.또는이 영역을 찾으려면 검색 창을 사용하여 Cron을 검색 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgehaess-eumyeon cpanel gyejeong-eulo idonghago gogeub yeong-yeog-eseo Cron Jobs lingkeuleul keullighasibsio.ttoneun-i yeong-yeog-eul chaj-eulyeomyeon geomsaeg chang-eul sayonghayeo Cron-eul geomsaeg hal su issseubnida.
NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok
KO 살라 호수에 접해 있는 진정한 평화의 천국에서 시간을 거슬러 올라가 호텔 셰프가 현대적으로 재해석한 프랑스 요리를 즐겨 보세요
Transliteração salla hosue jeobhae issneun jinjeonghan pyeonghwaui cheongug-eseo sigan-eul geoseulleo ollaga hotel syepeuga hyeondaejeog-eulo jaehaeseoghan peulangseu yolileul jeulgyeo boseyo
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
KO 엔터프라이즈 분석에 대한 최신 접근 방식의 일환으로 데이터 관리 및 콘텐츠 관리를 비즈니스 이해 관계자와 함께 수행해야 합니다
Transliteração enteopeulaijeu bunseog-e daehan choesin jeobgeun bangsig-ui ilhwan-eulo deiteo gwanli mich kontencheu gwanlileul bijeuniseu ihae gwangyejawa hamkke suhaenghaeya habnida
NL Geniet van een heerlijk verblijf in dit moderne, luxueuze hotel op slechts 60 km van Kuala Lumpur International Airport en op loopafstand van de MRT SBK trein.
KO 현대적이면서도 화려한 진정한 럭셔리를 경험할 수 있는 이 호텔은 쿠알라룸푸르 국제공항에서 60km 거리에 위치해 있으며 MRT SBK 노선까지 도보로 이동 가능합니다.
Transliteração hyeondaejeog-imyeonseodo hwalyeohan jinjeonghan leogsyeolileul gyeongheomhal su issneun i hotel-eun kuallalumpuleu gugjegonghang-eseo 60km geolie wichihae iss-eumyeo MRT SBK noseonkkaji dobolo idong ganeunghabnida.
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1
Transliteração Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1
holandês | coreano |
---|---|
idc | idc |
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties
KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열 냉각 성능을 도출했습니다
Transliteração VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol naeng-gag seongneung-eul dochulhaessseubnida
NL Uitgaande van ons eerdere succes met het leveren van tastbare, geregistreerde resultaten op het gebied van waterbesparing blijven wij toekomstgericht werken aan de bescherming en het behoud van de beperkte watervoorraden van onze planeet
KO 당사는 실질적이고 기록된 수자원 보존 결과를 제공해오고 있으며, 앞으로도 지구의 제한적인 수자원을 보호하고 보존하기 위해 노력할 것입니다
Transliteração dangsaneun siljiljeog-igo gilogdoen sujawon bojon gyeolgwaleul jegonghaeogo iss-eumyeo, ap-eulodo jiguui jehanjeog-in sujawon-eul bohohago bojonhagi wihae nolyeoghal geos-ibnida
NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)
NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting
KO 가구 모델은 골동품 장식부터 현대적인 가구에 이르기까지 다양한 스타일에 걸쳐 있습니다
Transliteração gagu model-eun goldongpum jangsigbuteo hyeondaejeog-in gague ileugikkaji dayanghan seutail-e geolchyeo issseubnida
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
KO 최신 엔터프라이즈 애플리케이션 통합은 점점 더 다양한 클라우드 및 온프레미스 통합 엔드포인트 환경을 포괄합니다
Transliteração choesin enteopeulaijeu aepeullikeisyeon tonghab-eun jeomjeom deo dayanghan keullaudeu mich onpeulemiseu tonghab endeupointeu hwangyeong-eul pogwalhabnida
NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit van ons werk te verminderen. Bij ServiceNow gebruiken we moderne digitale workflows om werk beter te laten werken voor mensen.
KO 우리는 업무의 복잡성을 줄여주는 기술의 힘을 믿습니다. ServiceNow는 최신 디지털 워크플로우를 사용하여 직원들을 위해 직장을 개선합니다.
Transliteração ulineun eobmuui bogjabseong-eul jul-yeojuneun gisul-ui him-eul midseubnida. ServiceNowneun choesin dijiteol wokeupeullouleul sayonghayeo jig-wondeul-eul wihae jigjang-eul gaeseonhabnida.
NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit van ons werk te verminderen. Bij ServiceNow gebruiken we moderne digitale workflows om werk beter te laten werken voor mensen.
KO 우리는 업무의 복잡성을 줄여주는 기술의 힘을 믿습니다. ServiceNow는 최신 디지털 워크플로우를 사용하여 직원들을 위해 직장을 개선합니다.
Transliteração ulineun eobmuui bogjabseong-eul jul-yeojuneun gisul-ui him-eul midseubnida. ServiceNowneun choesin dijiteol wokeupeullouleul sayonghayeo jig-wondeul-eul wihae jigjang-eul gaeseonhabnida.
NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.
KO 약 360km에 달하는 피스트와 현대적인 케이블카, 산악 철도, 유럽에서 가장 높은 케이블카 역, 다채로운 음식 등: 이들은 체르마트가 선사하는 기쁨 중 일부에 불과하다.
Transliteração yag 360kme dalhaneun piseuteuwa hyeondaejeog-in keibeulka, san-ag cheoldo, yuleob-eseo gajang nop-eun keibeulka yeog, dachaeloun eumsig deung: ideul-eun cheleumateuga seonsahaneun gippeum jung ilbue bulgwahada.
NL Software voor versiebeheer is een essentieel onderdeel van de dagelijkse professionele werkwijzen van moderne softwareteams
KO 버전 제어 소프트웨어는 최신 소프트웨어 팀의 일상적인 전문 작업에서 필수적인 부분입니다
Transliteração beojeon jeeo sopeuteuweeoneun choesin sopeuteuweeo tim-ui ilsangjeog-in jeonmun jag-eob-eseo pilsujeog-in bubun-ibnida
NL Geniet tijdens aangename gesprekken van moderne interpretaties van klassieke cocktails en laat u mee terug in de tijd nemen met onze jazzband en de schermen met Cary Grant.
KO 현대적으로 해석한 클래식 칵테일을 마시며 매혹적인 대화를 나누고, 캐리 그랜트가 나오는 영화와 호텔 재즈 밴드의 음악을 즐기며 추억 여행을 떠나보세요.
Transliteração hyeondaejeog-eulo haeseoghan keullaesig kagteil-eul masimyeo maehogjeog-in daehwaleul nanugo, kaeli geulaenteuga naoneun yeonghwawa hotel jaejeu baendeuui eum-ag-eul jeulgimyeo chueog yeohaeng-eul tteonaboseyo.
NL Moderne ontspanning in de luxe spa. Geniet in de ambiance met edele bloemenaccenten van schoonheidsrituelen uit de hele wereld of verwen uzelf met verjongingskuren en innovatieve cosmetica van Sothys.
KO 고급 스파에서 모던한 휴식을 즐겨보십시오. 고상한 꽃 장식이 돋보이는 전 세계 뷰티 의식을 즐기시거나 Sothys에서 선보이는 혁신적인 화장품으로 편안하게 지켜보십시오.
Transliteração gogeub seupa-eseo modeonhan hyusig-eul jeulgyeobosibsio. gosanghan kkoch jangsig-i dodboineun jeon segye byuti uisig-eul jeulgisigeona Sothyseseo seonboineun hyeogsinjeog-in hwajangpum-eulo pyeon-anhage jikyeobosibsio.
NL Settimo, een verfijnd rooftoprestaurant, met groentinten en een betoverend uitzicht op Rome, verwelkomt u voor een unieke ervaring. Geniet van de moderne Romeinse specialiteiten van chef-kok Giuseppe D´Alessio.
KO 고급 루프탑 레스토랑인 Settimo는 그린 컬러가 특징이며, 매혹적인 로마의 전경과 함께 특별한 경험을 제공합니다. Giuseppe D'Alessio 셰프의 모던한 로마식 특별 요리를 선보입니다.
Transliteração gogeub lupeutab leseutolang-in Settimoneun geulin keolleoga teugjing-imyeo, maehogjeog-in lomaui jeongyeong-gwa hamkke teugbyeolhan gyeongheom-eul jegonghabnida. Giuseppe D'Alessio syepeuui modeonhan lomasig teugbyeol yolileul seonboibnida.
NL De vriendelijke sfeer van deze moderne haute brasserie waar klanten komen om te genieten van de beste en meest authentieke Franse keuken in Vietnam
KO 친근한 분위기의 현대적인 고급 식당에는 베트남 최고의 정통 프랑스 요리를 즐기려고 하는 고객의 발길이 끊이지 않습니다
Transliteração chingeunhan bun-wigiui hyeondaejeog-in gogeub sigdang-eneun beteunam choegoui jeongtong peulangseu yolileul jeulgilyeogo haneun gogaeg-ui balgil-i kkeunh-iji anhseubnida
NL Wij van Hostinger begrijpen dat u voor het bouwen van een moderne website een stabiele, veilige en geoptimaliseerde hostingomgeving nodig heeft
KO 호스팅어는 최신 웹사이트를 구축하기 위해 안정적이고 보안이 뛰어난 최적화된 호스팅 웹 환경이 필요하다는 점을 알고 있습니다
Transliteração hoseuting-eoneun choesin websaiteuleul guchughagi wihae anjeongjeog-igo boan-i ttwieonan choejeoghwadoen hoseuting web hwangyeong-i pil-yohadaneun jeom-eul algo issseubnida
NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting
KO 가구 모델은 골동품 장식부터 현대적인 가구에 이르기까지 다양한 스타일에 걸쳐 있습니다
Transliteração gagu model-eun goldongpum jangsigbuteo hyeondaejeog-in gague ileugikkaji dayanghan seutail-e geolchyeo issseubnida
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
KO 디지털 뱅킹 서비스는 데이터 및 거래 통합 전문가를 활용하여 금융 서비스 조직의 운영을 운영, 보호 및 개선하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração dijiteol baengking seobiseuneun deiteo mich geolae tonghab jeonmungaleul hwal-yonghayeo geum-yung seobiseu jojig-ui un-yeong-eul un-yeong, boho mich gaeseonhaneun de doum-i doebnida.
NL De specialist op het gebied van jagen bij weinig licht. Het SCHOTT HT-glas van de helderste richtkijker van ZEISS verzekert u van de maximale mogelijkheden om 's nachts te jagen.
KO 저조도에서의 사냥 전문가. ZEISS에서 공급하는 가장 밝은 라이플총 망원 조준기의 SCHOTT HT 유리 덕분에 야간 사냥 능력이 극대화됩니다.
Transliteração jeojodo-eseoui sanyang jeonmunga. ZEISSeseo gong-geubhaneun gajang balg-eun laipeulchong mang-won jojungiui SCHOTT HT yuli deogbun-e yagan sanyang neunglyeog-i geugdaehwadoebnida.
NL Zorg dat de veerkrachtigheid van uw netwerk in orde is. Reken op netwerkbeschikbaarheid en -prestaties met onze toonaangevende staat van dienst op het gebied van herstelvermogen, 11 jaar van vijf negens (99,999%) uptime.
KO 네트워크 복원력 확보: 업계 최고의 복원력 기록인 11년 연속 99.999% 가동 시간이 믿고 맡길 수 있는 네트워크 가용성과 성능을 제공합니다.
Transliteração neteuwokeu bog-wonlyeog hwagbo: eobgye choegoui bog-wonlyeog gilog-in 11nyeon yeonsog 99.999% gadong sigan-i midgo matgil su issneun neteuwokeu gayongseong-gwa seongneung-eul jegonghabnida.
NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.
KO 신재생 에너지 이니셔티브 참여부터 회사 자체 시설 내 탄소 배출량 감소에 이르기까지, Fugro는 지구 친화적인 솔루션을 개발하겠다는 확고한 의지를 보여왔습니다.
Transliteração sinjaesaeng eneoji inisyeotibeu cham-yeobuteo hoesa jache siseol nae tanso baechullyang gamso-e ileugikkaji, Fugroneun jigu chinhwajeog-in sollusyeon-eul gaebalhagessdaneun hwaggohan uijileul boyeowassseubnida.
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
KO 큰길 옆에 있는 샛길로 가다 보면 에핑 포레스트를 만날 수 있어요. 하이킹 트레일도 많고 사이클로크로스/산악자전거 라이딩을 할 수 있는 트랙도 많아요. 여기는 런던과 180도 다른 곳이에요.
Transliteração keungil yeop-e issneun saesgillo gada bomyeon eping poleseuteuleul mannal su iss-eoyo. haiking teuleildo manhgo saikeullokeuloseu/san-agjajeongeo laiding-eul hal su issneun teulaegdo manh-ayo. yeogineun leondeongwa 180do daleun gos-ieyo.
NL Het werk bij CARPE is gericht op het uitvoeren van kwalitatief hoogstaand onderzoek en professionele ontwikkeling op het gebied van beoordeling, evenals het opzetten van wereldwijde netwerken en bijdragen aan het maken van beoordelingsbeleid
KO CARPE에서의 업무는 평가에 대한 고품질 연구 및 전문성 개발을 수행하는 것은 물론 글로벌 네트워크를 구축하고 평가 정책 수립에 기여하는 데 중점을 두고 있습니다
Transliteração CARPEeseoui eobmuneun pyeong-ga-e daehan gopumjil yeongu mich jeonmunseong gaebal-eul suhaenghaneun geos-eun mullon geullobeol neteuwokeuleul guchughago pyeong-ga jeongchaeg sulib-e giyeohaneun de jungjeom-eul dugo issseubnida
NL CARPE is gevestigd in het DCU Institute of Education, de eerste onderwijsfaculteit van Ierland, en werd opgericht om de praktijk van beoordeling op alle niveaus van het onderwijssysteem en op het gebied van licentiestatus en certificering te verbeteren.
KO 아일랜드 최초의 교육 학부인 DCU 교육 기관을 기반으로 하는 CARPE는 교육 시스템의 모든 수준과 면허 및 자격 증명 분야에서 평가 관행을 향상시키기 위해 설립되었습니다.
Transliteração aillaendeu choechoui gyoyug hagbu-in DCU gyoyug gigwan-eul giban-eulo haneun CARPEneun gyoyug siseutem-ui modeun sujungwa myeonheo mich jagyeog jeungmyeong bun-ya-eseo pyeong-ga gwanhaeng-eul hyangsangsikigi wihae seollibdoeeossseubnida.
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
KO 최신 셀프 서비스 분석이 익숙하지 않은 기업이든 데이터 사용의 폭, 너비, 규모를 확장해야 하는 기업이든 데이터 기반 조직으로 전환해야 합니다
Transliteração choesin selpeu seobiseu bunseog-i igsughaji anh-eun gieob-ideun deiteo sayong-ui pog, neobi, gyumoleul hwagjanghaeya haneun gieob-ideun deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhaeya habnida
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
KO Quip은 엔터프라이즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.
Transliteração Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
KO 많은 블로그에서 현대 그래픽을 비평하거나 효율적인 비주얼리제이션 작성을 위한 자습서를 제공합니다.
Transliteração manh-eun beullogeueseo hyeondae geulaepig-eul bipyeonghageona hyoyuljeog-in bijueollijeisyeon jagseong-eul wihan jaseubseoleul jegonghabnida.
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
KO 이러한 비교에서 주로 관찰되는 것은 클라이언트-서버 모델을 사용하는 VCS 옵션이 Bitbucket 같은 최신 VCS 호스팅 솔루션에서 지원되지 않는다는 것입니다
Transliteração ileohan bigyoeseo julo gwanchaldoeneun geos-eun keullaieonteu-seobeo model-eul sayonghaneun VCS obsyeon-i Bitbucket gat-eun choesin VCS hoseuting sollusyeon-eseo jiwondoeji anhneundaneun geos-ibnida
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
KO 잘 보존된 구시가, 현대적인 건축 걸작, 수많은 녹지, 이 모든 곳에 손쉽게 닿을 수 있다.
Transliteração jal bojondoen gusiga, hyeondaejeog-in geonchug geoljag, sumanh-eun nogji, i modeun gos-e sonswibge dah-eul su issda.
NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.
KO 모빌리티는 오늘날의 민첩한 엔터프라이즈의 초석입니다. 조직은 급변하는 비즈니스 환경과 예상치 못한 운영 중단에 더 민첩하게 대응할 필요가 있습니다.
Transliteração mobillitineun oneulnal-ui mincheobhan enteopeulaijeuui choseog-ibnida. jojig-eun geubbyeonhaneun bijeuniseu hwangyeong-gwa yesangchi moshan un-yeong jungdan-e deo mincheobhage daeeunghal pil-yoga issseubnida.
NL Als data het hart zijn van de moderne organisatie, dan zijn dataleiders de hartslag
KO 데이터가 현대 조직의 심장이라면, 데이터 리더는 심장 박동이라 할 수 있습니다
Transliteração deiteoga hyeondae jojig-ui simjang-ilamyeon, deiteo lideoneun simjang bagdong-ila hal su issseubnida
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
KO 최신 비즈니스 인텔리전스 덕분에, 기업들은 모든 부서 및 역할에서 내리는 데이터 기반 의사 결정의 가치를 더 잘 이해하고 있습니다
Transliteração choesin bijeuniseu intellijeonseu deogbun-e, gieobdeul-eun modeun buseo mich yeoghal-eseo naelineun deiteo giban uisa gyeoljeong-ui gachileul deo jal ihaehago issseubnida
NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma
KO 최신 BI의 효과적인 평가 방법 알아보기 분석 프로그램 ROI 측정 및 향상
Transliteração choesin BIui hyogwajeog-in pyeong-ga bangbeob al-abogi bunseog peulogeulaem ROI cheugjeong mich hyangsang
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.
KO 추가 리소스: 비즈니스 인텔리전스에 대한 최근 접근 방식에 대해서는 이 백서를 읽어 보십시오.
Transliteração chuga lisoseu: bijeuniseu intellijeonseue daehan choegeun jeobgeun bangsig-e daehaeseoneun i baegseoleul ilg-eo bosibsio.
NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.
KO 이 책은 이론과 실제 간의 모든 것을 천 여 페이지에 걸쳐 광범위하게 망라하여 현대 알고리즘의 백과사전식 참고 문헌 역할을 합니다.
Transliteração i chaeg-eun ilongwa silje gan-ui modeun geos-eul cheon yeo peijie geolchyeo gwangbeom-wihage manglahayeo hyeondae algolijeum-ui baeggwasajeonsig chamgo munheon yeoghal-eul habnida.
NL Het moderne analyseplatform van Tableau omvat beveiliging en beheer, flexibele implementatie en duidelijke administratie op bedrijfsniveau
KO Tableau의 최신 분석 플랫폼에는 엔터프라이즈급 보안, 거버넌스, 배포 유연성, 명확하고 간단한 관리 기능이 포함되어 있습니다
Transliteração Tableauui choesin bunseog peullaespom-eneun enteopeulaijeugeub boan, geobeoneonseu, baepo yuyeonseong, myeonghwaghago gandanhan gwanli gineung-i pohamdoeeo issseubnida
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
KO 그 밖에 현대 건축의 전형을 보여주는 건물, 도시 디자인 등은 스위스의 진보적인 성향을 상징한다.
Transliteração geu bakk-e hyeondae geonchug-ui jeonhyeong-eul boyeojuneun geonmul, dosi dijain deung-eun seuwiseuui jinbojeog-in seonghyang-eul sangjinghanda.
Mostrando 50 de 50 traduções