Traduzir "analyse" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyse" de holandês para coreano

Traduções de analyse

"analyse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

analyse 감사 데이터 데이터 분석 분석 정보를

Tradução de holandês para coreano de analyse

holandês
coreano

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

KO 태그 : 이메일 분석, 이메일 분석을 수행하는 방법, 이메일 분석이란 무엇입니까?

Transliteração taegeu : imeil bunseog, imeil bunseog-eul suhaenghaneun bangbeob, imeil bunseog-ilan mueos-ibnikka?

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

KO 내장된 분석 기능 모범 사례: 대외적인 내장된 분석 플랫폼 평가 및 구현

Transliteração naejangdoen bunseog gineung mobeom salye: daeoejeog-in naejangdoen bunseog peullaespom pyeong-ga mich guhyeon

NL Data ligt aan de basis van alle analyse en hoe nauwkeuriger, completer en actueler de data is, hoe nauwkeuriger de uitkomst van de analyse zal zijn

KO 데이터는 모든 분석의 기반을 이루며, 데이터가 더 정확하고 완전하고 최신 상태일수록 분석 결과도 더 정확해집니다

Transliteração deiteoneun modeun bunseog-ui giban-eul ilumyeo, deiteoga deo jeonghwaghago wanjeonhago choesin sangtaeilsulog bunseog gyeolgwado deo jeonghwaghaejibnida

NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse

KO Charles Schwab의 분석 사용량은 직원들의 데이터 경험을 지원하는 방식을 데이터 액세스에서 데이터 분석으로 전환했을 때 급격히 증가했습니다

Transliteração Charles Schwab-ui bunseog sayonglyang-eun jig-wondeul-ui deiteo gyeongheom-eul jiwonhaneun bangsig-eul deiteo aegseseueseo deiteo bunseog-eulo jeonhwanhaess-eul ttae geubgyeoghi jeung-gahaessseubnida

NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.

KO 기억하십시오, 좋은 분석이란 실행 가능한 분석입니다.

Transliteração gieoghasibsio, joh-eun bunseog-ilan silhaeng ganeunghan bunseog-ibnida.

NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.

KO 데이터분석을 비즈니스 성과에 맞춥니다.

Transliteração deiteo mich bunseog-eul bijeuniseu seong-gwa-e majchubnida.

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

KO Tableau CEO, Adam Selipsky와 다른 몇몇 데이터 리더가 시각적 분석의 미래에 대한 비전을 공유합니다.

Transliteração Tableau CEO, Adam Selipskywa daleun myeochmyeoch deiteo lideoga sigagjeog bunseog-ui milaee daehan bijeon-eul gong-yuhabnida.

NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint

KO "데이터를 보고 이해하기 쉽게 만들기 위한 Tableau의 사명은 데이터 분석에서 데이터 활용까지 걸리는 시간을 크게 단축하여 업계 환경을 근본적으로 바꾸고 있습니다

Transliteração "deiteoleul bogo ihaehagi swibge mandeulgi wihan Tableauui samyeong-eun deiteo bunseog-eseo deiteo hwal-yongkkaji geollineun sigan-eul keuge danchughayeo eobgye hwangyeong-eul geunbonjeog-eulo bakkugo issseubnida

NL Beheerde selfservice-analyse op schaal met Tableau Server

KO Tableau Server를 통한 규모에 맞고 관리 가능한 셀프 서비스 분석

Transliteração Tableau Serverleul tonghan gyumo-e majgo gwanli ganeunghan selpeu seobiseu bunseog

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

KO Tableau Prep을 사용하여 분석데이터를 결합, 변형 및 정리

Transliteração Tableau Prep-eul sayonghayeo bunseoghal deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeongli

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

KO Tableau Prep은 시각적으로 직접 데이터를 결합, 형성 및 정리할 수 있는 방법을 제공함으로써 분석가 및 비즈니스 사용자가 더욱 쉽고 빠르게 분석을 시작할 수 있도록 돕습니다.

Transliteração Tableau Prep-eun sigagjeog-eulo jigjeob deiteoleul gyeolhab, hyeongseong mich jeonglihal su issneun bangbeob-eul jegongham-eulosseo bunseogga mich bijeuniseu sayongjaga deoug swibgo ppaleuge bunseog-eul sijaghal su issdolog dobseubnida.

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

KO 분석을 위해 데이터를 결합, 변형 및 정리합니다.

Transliteração bunseog-eul wihae deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeonglihabnida.

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

KO 언제든지 필요할 때 흐름이 실행되도록 예약합니다. 데이터 준비 프로세스를 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 데이터가 항상 있습니다.

Transliteração eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.

NL Alleen om er zeker van te zijn dat onze analyse nauwkeurig en effectief was

KO Tableau Prep 사용으로 많은 작업 시간을 줄일 수 있었습니다

Transliteração Tableau Prep sayong-eulo manh-eun jag-eob sigan-eul jul-il su iss-eossseubnida

NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.

KO 데이터 관리를 효율적으로 운영하고 자동화하여 셀프 서비스 데이터 준비 및 분석을 좀 더 쉽게 강화할 수 있습니다.

Transliteração deiteo gwanlileul hyoyuljeog-eulo un-yeonghago jadonghwahayeo selpeu seobiseu deiteo junbi mich bunseog-eul jom deo swibge ganghwahal su issseubnida.

NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.

KO 조직 전체에 Tableau 분석을 배포하고 지원 및 확장하는 데 도움이 될 리소스를 알아보십시오.

Transliteração jojig jeonchee Tableau bunseog-eul baepohago jiwon mich hwagjanghaneun de doum-i doel lisoseuleul al-abosibsio.

NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software

KO Tableau에서는 데이터 분석이 소프트웨어를 사용하는 방법 자체가 아니라, 데이터에 관한 궁금증을 해결하는 것이라고 생각합니다

Transliteração Tableaueseoneun deiteo bunseog-i sopeuteuweeoleul sayonghaneun bangbeob jachega anila, deiteoe gwanhan gung-geumjeung-eul haegyeolhaneun geos-ilago saeng-gaghabnida

NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel

KO VizQL에 대한 핵심 백서, 'Polaris: 다차원 데이터베이스의 쿼리, 분석 및 시각화를 위한 시스템'문서 다운로드

Transliteração VizQLe daehan haegsim baegseo, 'Polaris: dachawon deiteobeiseuui kwoli, bunseog mich sigaghwaleul wihan siseutem'munseo daunlodeu

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

KO 개발팀 리더 Chris Stolte, Pat Hanrahan, Jock Mackinlay가 작성한 백서 '모든 사용자를 위한 시각적 분석'에서 시각적 분석에 대해 알아보십시오.백서 다운로드

Transliteração gaebaltim lideo Chris Stolte, Pat Hanrahan, Jock Mackinlayga jagseonghan baegseo 'modeun sayongjaleul wihan sigagjeog bunseog'eseo sigagjeog bunseog-e daehae al-abosibsio.baegseo daunlodeu

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

KO Tableau는 이를 '시각적 분석의 주기'라고 하며 이는 사람들이 질문을 하고 데이터를 찾고 그림을 만들고 새로운 질문을 발견하는 비선형의 반복적인 프로세스입니다.

Transliteração Tableauneun ileul 'sigagjeog bunseog-ui jugi'lago hamyeo ineun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul chajgo geulim-eul mandeulgo saeloun jilmun-eul balgyeonhaneun biseonhyeong-ui banbogjeog-in peuloseseu-ibnida.

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

KO Tableau는 여러분을 대신하여 최신 분석 기능에 100% 주력하고 끊임없이 혁신 중인 업계 최고의 기업입니다.

Transliteração Tableauneun yeoleobun-eul daesinhayeo choesin bunseog gineung-e 100% julyeoghago kkeunh-im-eobs-i hyeogsin jung-in eobgye choegoui gieob-ibnida.

NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten

KO 여러분과 여러분 고객의 기존 플랫폼에 분석 기능을 포함하십시오

Transliteração yeoleobungwa yeoleobun gogaeg-ui gijon peullaespom-e bunseog gineung-eul pohamhasibsio

NL De selfservice-analyse die je klanten willen naadloos integreren

KO 고객이 원하는 셀프 서비스 분석을 원활하게 포함하기

Transliteração gogaeg-i wonhaneun selpeu seobiseu bunseog-eul wonhwalhage pohamhagi

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

KO 통합된 대화 방식의 시각적 분석으로 고객의 역량을 강화하고 제품 구매를 유도하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração tonghabdoen daehwa bangsig-ui sigagjeog bunseog-eulo gogaeg-ui yeoglyang-eul ganghwahago jepum gumaeleul yudohaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.

KO 영향력 있고 안전한 분석 기능을 통해 고객 및 파트너의 만족도를 향상할 수 있습니다.

Transliteração yeonghyanglyeog issgo anjeonhan bunseog gineung-eul tonghae gogaeg mich pateuneoui manjogdoleul hyangsanghal su issseubnida.

NL Bronnen voor ontwikkelaars: geïntegreerde analyse

KO 개발자 리소스 - 내장된 분석 기능

Transliteração gaebalja lisoseu - naejangdoen bunseog gineung

NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen

KO 최신 셀프 서비스 분석이 익숙하지 않은 기업이든 데이터 사용의 폭, 너비, 규모를 확장해야 하는 기업이든 데이터 기반 조직으로 전환해야 합니다

Transliteração choesin selpeu seobiseu bunseog-i igsughaji anh-eun gieob-ideun deiteo sayong-ui pog, neobi, gyumoleul hwagjanghaeya haneun gieob-ideun deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhaeya habnida

NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer

KO 조직을 분석 비전과 그것을 이루는 데 필요한 역할에 맞게 조율합니다. 자세한 내용

Transliteração jojig-eul bunseog bijeongwa geugeos-eul iluneun de pil-yohan yeoghal-e majge joyulhabnida. jasehan naeyong

NL Je data monetariseren met geïntegreerde analyse

KO 내장된 분석 기능으로 데이터에서 수익 창출

Transliteração naejangdoen bunseog gineung-eulo deiteoeseo su-ig changchul

NL 6 manieren om een superieure ervaring te bieden met geïntegreerde analyse

KO 내장된 분석 기능을 통해 뛰어난 환경을 제공하는 6가지 방법

Transliteração naejangdoen bunseog gineung-eul tonghae ttwieonan hwangyeong-eul jegonghaneun 6gaji bangbeob

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten

KO 효율적인 내장된 분석 기능을 통합하면 단순히 보기 좋은 보고서 스냅샷에 그치는 것이 아니라 훨씬 많은 이점이 있습니다

Transliteração hyoyuljeog-in naejangdoen bunseog gineung-eul tonghabhamyeon dansunhi bogi joh-eun bogoseo seunaebsyas-e geuchineun geos-i anila hwolssin manh-eun ijeom-i issseubnida

NL Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

KO 내장된 분석 기능 솔루션을 통해 더 뛰어난 환경을 제공하고자 한다면 여기 몇 가지 고려할 사항이 있습니다.

Transliteração naejangdoen bunseog gineung sollusyeon-eul tonghae deo ttwieonan hwangyeong-eul jegonghagoja handamyeon yeogi myeoch gaji golyeohal sahang-i issseubnida.

NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.

KO Tableau가 AI를 분석에 적용해 어떻게 조직 전체의 사용자가 긴급한 질문에 대한 답을 찾게 지원하는지 알아보십시오.

Transliteração Tableauga AIleul bunseog-e jeog-yonghae eotteohge jojig jeonche-ui sayongjaga gingeubhan jilmun-e daehan dab-eul chajge jiwonhaneunji al-abosibsio.

NL Maak visuele analyse onderdeel van elk curriculum.

KO 시각적 분석을 교육 과정에 도입하십시오.

Transliteração sigagjeog bunseog-eul gyoyug gwajeong-e doibhasibsio.

NL Diversiteit en inclusie, data-analyse en marketing komen samen in de nieuwe rol van Renee MacLeod bij Tableau

KO 다양성과 포용성, 데이터 분석 및 마케팅은 모두 Renee MacLeod가 Tableau에서 새로 맡은 역할입니다.

Transliteração dayangseong-gwa poyongseong, deiteo bunseog mich maketing-eun modu Renee MacLeodga Tableaueseo saelo mat-eun yeoghal-ibnida.

NL Deze API kan worden gebruikt voor informatie-intelligentie, verzameling, opslag en analyse, door particuliere bedrijven of door individuele consumenten, via het consumentenproduct, de iPhone Backup Extractor.

KO 이 API는 민간 기업 또는 개별 소비자, 소비자 제품, iPhone Backup Extractor를 통해 정보 인텔리전스, 수집, 저장 및 분석 목적으로 사용될 수 있습니다.

Transliteração i APIneun mingan gieob ttoneun gaebyeol sobija, sobija jepum, iPhone Backup Extractorleul tonghae jeongbo intellijeonseu, sujib, jeojang mich bunseog mogjeog-eulo sayongdoel su issseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL Er zijn talloze tools voor datavisualisatie en data-analyse beschikbaar

KO 데이터 시각화 및 데이터 분석을 위한 수십 개의 도구가 있습니다

Transliteração deiteo sigaghwa mich deiteo bunseog-eul wihan susib gaeui doguga issseubnida

NL Als je akkoord gaat met de analyse van je gegevens, activeer dan deze cookies.

KO 귀하의 데이터 분석에 동의하시면 이런 쿠키를 허용하십시오.

Transliteração gwihaui deiteo bunseog-e dong-uihasimyeon ileon kukileul heoyonghasibsio.

NL Detecteer en voorkom gevaren die van binnenuit komen, met analyse van het gebruikersgedrag.

KO 사용자 행동 분석으로 내부자 위협을 감지하고 방지할 수 있습니다.

Transliteração sayongja haengdong bunseog-eulo naebuja wihyeob-eul gamjihago bangjihal su issseubnida.

NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.

KO 선행적인 성능 분석을 통해 문제가 발생하기 전에 최고의 사용자 환경을 제공할 수 있게 해 주는 방법을 살펴보십시오.

Transliteração seonhaengjeog-in seongneung bunseog-eul tonghae munjega balsaenghagi jeon-e choegoui sayongja hwangyeong-eul jegonghal su issge hae juneun bangbeob-eul salpyeobosibsio.

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

KO Tableau CTO Andrew Beers가 이끄는 새로운 시리즈를 팔로우하십시오. Tableau의 미래학자인 Beers가 미래 전망적인 관점에서 데이터분석에 관한 모든 것을 이야기할 것입니다.

Transliteração Tableau CTO Andrew Beersga ikkeuneun saeloun silijeuleul pallouhasibsio. Tableauui milaehagjain Beersga milae jeonmangjeog-in gwanjeom-eseo deiteowa bunseog-e gwanhan modeun geos-eul iyagihal geos-ibnida.

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

Transliteração deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

KO 데이터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위한 적절한 데이터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데이터를 사용할 수 있습니다.

Transliteração deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.

NL Vind de juiste data voor analyse

KO 분석에 적합한 데이터 찾기

Transliteração bunseog-e jeoghabhan deiteo chajgi

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten

KO 분석을 시작하는 데 적합한 데이터를 알아보는 일은 어려울 수 있습니다

Transliteração bunseog-eul sijaghaneun de jeoghabhan deiteoleul al-aboneun il-eun eolyeoul su issseubnida

NL Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

KO 데이터에 연결할 때, 사용 가능한 메타데이터와 컨텍스트가 더욱 많다는 것은 분석에 적합한 데이터를 사용하고 있다는 뜻이기도 합니다.

Transliteração deiteoe yeongyeolhal ttae, sayong ganeunghan metadeiteowa keontegseuteuga deoug manhdaneun geos-eun bunseog-e jeoghabhan deiteoleul sayonghago issdaneun tteus-igido habnida.

NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.

KO 메타데이터는 조직 전체에서 여러 응용 프로그램에 존재합니다. 메타데이터와 REST API를 이용하여, 분석이 수행되는 Tableau로 메타데이터를 가져올 수 있습니다.

Transliteração metadeiteoneun jojig jeoncheeseo yeoleo eung-yong peulogeulaem-e jonjaehabnida. metadeiteowa REST APIleul iyonghayeo, bunseog-i suhaengdoeneun Tableaulo metadeiteoleul gajyeool su issseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

KO 많은 기업이 데이터 기반을 추구하는 과정에서 세 가지 핵심 기능인 데이터 숙달, 분석 민첩성 및 커뮤니티를 개발하고 있습니다

Transliteração manh-eun gieob-i deiteo giban-eul chuguhaneun gwajeong-eseo se gaji haegsim gineung-in deiteo sugdal, bunseog mincheobseong mich keomyunitileul gaebalhago issseubnida

NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie

KO 회사의 의사 결정 방식을 변환하는 것이 쉬운 일은 아니지만, 데이터분석을 의사 결정 주기에 통합하는 것이 조직에 가장 혁신적인 영향을 미치는 방법입니다

Transliteração hoesaui uisa gyeoljeong bangsig-eul byeonhwanhaneun geos-i swiun il-eun anijiman, deiteo mich bunseog-eul uisa gyeoljeong jugie tonghabhaneun geos-i jojig-e gajang hyeogsinjeog-in yeonghyang-eul michineun bangbeob-ibnida

NL Maar vergeet niet dat de cyclus van visuele analyse niet lineair is

KO 그러나 시각적 분석 주기는 선형적이지 않다는 것을 기억하십시오

Transliteração geuleona sigagjeog bunseog jugineun seonhyeongjeog-iji anhdaneun geos-eul gieoghasibsio

Mostrando 50 de 50 traduções