NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.
"alles van theorie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
alles | 가지고 같은 경우 관리 그 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 모든 것 및 사용자 설치 어떻게 언제든지 얻을 우리는 우리의 이 있는 있다 작업 전에 전체 제품 즉 통해 하는 한 함께 합니다 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.
KO 이 책은 이론과 실제 간의 모든 것을 천 여 페이지에 걸쳐 광범위하게 망라하여 현대 알고리즘의 백과사전식 참고 문헌 역할을 합니다.
Transliteração i chaeg-eun ilongwa silje gan-ui modeun geos-eul cheon yeo peijie geolchyeo gwangbeom-wihage manglahayeo hyeondae algolijeum-ui baeggwasajeonsig chamgo munheon yeoghal-eul habnida.
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
KO Edward Tufte의 책은 1983년에 처음 출판되어 오래된 표가 나기 시작하지만, 데이터 그래픽의 이론 및 디자인에 대해 다루고 모범 사례 및 최악의 사례를 통해 그림으로 설명되어 있습니다
Transliteração Edward Tufte-ui chaeg-eun 1983nyeon-e cheoeum chulpandoeeo olaedoen pyoga nagi sijaghajiman, deiteo geulaepig-ui ilon mich dijain-e daehae dalugo mobeom salye mich choeag-ui salyeleul tonghae geulim-eulo seolmyeongdoeeo issseubnida
NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken
KO 많은 책이 학습하기 쉽게 특화된 구조에 초점을 맞추고, 작동 사례 및 코드를 사용하여 주제에 대한 배경 이론을 지지합니다
Transliteração manh-eun chaeg-i hagseubhagi swibge teughwadoen gujo-e chojeom-eul majchugo, jagdong salye mich kodeuleul sayonghayeo jujee daehan baegyeong ilon-eul jijihabnida
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
KO 최고의 대시보드를 만드는 방법을 설명하면서 Stephen Few는 데이터 시각화 및 디자인 이론의 원리에 대해서도 소개합니다
Transliteração choegoui daesibodeuleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghamyeonseo Stephen Fewneun deiteo sigaghwa mich dijain ilon-ui wonlie daehaeseodo sogaehabnida
NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen
KO 이 책은 기계 학습이라는 주제의 이론을 탐구하고, 지식이 온전히 이해되도록 실제 적용, 작동 사례 및 사례 연구를 사용하며, 기계 학습에 관한 모든 기본 사항을 다룹니다
Transliteração i chaeg-eun gigye hagseub-ilaneun juje-ui ilon-eul tamguhago, jisig-i onjeonhi ihaedoedolog silje jeog-yong, jagdong salye mich salye yeonguleul sayonghamyeo, gigye hagseub-e gwanhan modeun gibon sahang-eul dalubnida
NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken
KO 이 책에서는 수학 이론을 많이 사용하기보다는 실생활의 유용한 적용 사례 자료를 나타내는 사례 연구에 대한 실습을 사용합니다
Transliteração i chaeg-eseoneun suhag ilon-eul manh-i sayonghagibodaneun silsaenghwal-ui yuyonghan jeog-yong salye jalyoleul natanaeneun salye yeongue daehan silseub-eul sayonghabnida
NL Praat over een groot aantal thema‘s die gaan over zelfverbetering, variërend van spraak tot het stellen van doelen, filosofie, en de zakelijke theorie.
KO 스피치, 목표 설정, 철학, 비즈니스 이론에 관한 자기 개선에 대한 주제에 초점을 맞춘 삶의 다양한 주제들에 대해 토론하세요.
Transliteração seupichi, mogpyo seoljeong, cheolhag, bijeuniseu ilon-e gwanhan jagi gaeseon-e daehan jujee chojeom-eul majchun salm-ui dayanghan jujedeul-e daehae tolonhaseyo.
NL In tegenstelling tot het vinden van de beste houder voor je iPhone , wat vrij eenvoudig is, is het bereiken van goede verlichting iets gecompliceerder en moet je een beetje theorie leren
KO 매우 간단한 iPhone에 가장 적합한 마운트를 찾는 것과 달리 좋은 조명을 얻는 것은 약간 더 복잡하며 약간의 이론을 배우는 것이 필요합니다
Transliteração maeu gandanhan iPhonee gajang jeoghabhan maunteuleul chajneun geosgwa dalli joh-eun jomyeong-eul eodneun geos-eun yaggan deo bogjabhamyeo yaggan-ui ilon-eul baeuneun geos-i pil-yohabnida
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
KO 데이터 시각화 이론과 실제에 대한 책 목록을 확인해 보십시오.
Transliteração deiteo sigaghwa ilongwa siljee daehan chaeg moglog-eul hwag-inhae bosibsio.
NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft
KO 블로그가 데이터 시각화 분야의 변화를 따라갈 수 있게 해준다면, 책은 변함없는 이론이 적용되는 곳에 중점을 둡니다
Transliteração beullogeuga deiteo sigaghwa bun-yaui byeonhwaleul ttalagal su issge haejundamyeon, chaeg-eun byeonham-eobsneun ilon-i jeog-yongdoeneun gos-e jungjeom-eul dubnida
NL Het bevat ook een aantal inleidende teksten over de geschiedenis en theorie van datavisualisatie en datajournalistiek.
KO 데이터 시각화의 역사 및 이론과 데이터 저널리즘에 대한 입문서적인 내용도 있습니다.
Transliteração deiteo sigaghwaui yeogsa mich ilongwa deiteo jeoneollijeum-e daehan ibmunseojeog-in naeyongdo issseubnida.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken
KO 인증을 받는 데는 세 가지 부분이 있습니다: 지식 개발, 스킬 연습, 개방 수역 다이브
Transliteração injeung-eul badneun deneun se gaji bubun-i issseubnida: jisig gaebal, seukil yeonseub, gaebang suyeog daibeu
NL DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN ATLASSIAN WORDT ONDER ALLE WETTELIJKE EN BILLIJKE THEORIE BEPERKT TOT DIRECTE SCHADE EN OVERSCHRIJDT NOOIT HET BEDRAG DAT ATLASSIAN JE BETAALD HEEFT VOLGENS DEZE OVEREENKOMST.
KO 법적 또는 공평한 이론에 따라 Atlassian이 귀하에 대해 지게 되는 모든 책임은 본 계약에 의해 귀하가 Atlassian에서 실제로 지불한 금액을 초과하지 않는 범위에서 직접적인 손해로만 제한됩니다.
Transliteração beobjeog ttoneun gongpyeonghan ilon-e ttala Atlassian-i gwiha-e daehae jige doeneun modeun chaeg-im-eun bon gyeyag-e uihae gwihaga Atlassian-eseo siljelo jibulhan geum-aeg-eul chogwahaji anhneun beom-wieseo jigjeobjeog-in sonhaeloman jehandoebnida.
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서 지식 개발과 실제 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseo jisig gaebalgwa silje teuleining-eul modu bad-aya habnida
NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving
KO 스쿠버 다이빙 자격증에 필요한 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 연습, 수중 훈련 다이빙)을 가까운 다이빙샵에서 완료하세요
Transliteração seukubeo daibing jagyeogjeung-e pil-yohan se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang yeonseub, sujung hunlyeon daibing)eul gakkaun daibingsyab-eseo wanlyohaseyo
NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent
KO 휴가를 즐기면서 과정 수료에 필요한 모든 훈련(지식 개발, 수영장 연습, 다이빙)을 완료하세요
Transliteração hyugaleul jeulgimyeonseo gwajeong sulyoe pil-yohan modeun hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang yeonseub, daibing)eul wanlyohaseyo
NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
KO PADI eLearning(e러닝)은 바쁜 스케줄 사이에 스쿠버 레슨을 쉽게 맞출 수 있게 해 줍니다. 언제, 어디서나 여러분이 편한 시간에 코스의 자율 학습 부분을 완료하세요.
Transliteração PADI eLearning(eleoning)eun bappeun seukejul saie seukubeo leseun-eul swibge majchul su issge hae jubnida. eonje, eodiseona yeoleobun-i pyeonhan sigan-e koseuui jayul hagseub bubun-eul wanlyohaseyo.
NL Online leren maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
KO 온라인 학습은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 지식 개발 섹션을 언제 어디서든 여러분이 편한 시간에 완성하세요.
Transliteração onlain hagseub-eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. jisig gaebal segsyeon-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e wanseonghaseyo.
NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving
KO 스쿠버 다이빙 자격증에 필요한 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 연습, 수중 훈련 다이빙)을 가까운 다이빙샵에서 완료하세요
Transliteração seukubeo daibing jagyeogjeung-e pil-yohan se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang yeonseub, sujung hunlyeon daibing)eul gakkaun daibingsyab-eseo wanlyohaseyo
NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent
KO 휴가를 즐기면서 과정 수료에 필요한 모든 훈련(지식 개발, 수영장 연습, 다이빙)을 완료하세요
Transliteração hyugaleul jeulgimyeonseo gwajeong sulyoe pil-yohan modeun hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang yeonseub, daibing)eul wanlyohaseyo
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken
KO 인증을 받으려면 세 가지 부분을 완료해야 합니다: 지식 개발, 스킬 연습, 개방 수역 다이브
Transliteração injeung-eul bad-eulyeomyeon se gaji bubun-eul wanlyohaeya habnida: jisig gaebal, seukil yeonseub, gaebang suyeog daibeu
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서 지식 개발과 실제 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseo jisig gaebalgwa silje teuleining-eul modu bad-aya habnida
NL Online leren maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
KO 온라인 학습은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 지식 개발 섹션을 언제 어디서든 여러분이 편한 시간에 완성하세요.
Transliteração onlain hagseub-eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. jisig gaebal segsyeon-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e wanseonghaseyo.
NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
KO PADI eLearning(e러닝)은 바쁜 스케줄 사이에 스쿠버 레슨을 쉽게 맞출 수 있게 해 줍니다. 언제, 어디서나 여러분이 편한 시간에 코스의 자율 학습 부분을 완료하세요.
Transliteração PADI eLearning(eleoning)eun bappeun seukejul saie seukubeo leseun-eul swibge majchul su issge hae jubnida. eonje, eodiseona yeoleobun-i pyeonhan sigan-e koseuui jayul hagseub bubun-eul wanlyohaseyo.
NL Ik heb de Kodak-ringverlichting uitgeprobeerd, omdat het een van de duurdere opties is, en het bevat een houder voor je telefoon, dus het bespaart in theorie op bureauruimte.
KO Kodak 링 라이트는 더 비싼 옵션 중 하나이고 휴대폰 용 마운트가 포함되어 있기 때문에 이론적으로 책상 공간을 줄였습니다.
Transliteração Kodak ling laiteuneun deo bissan obsyeon jung hanaigo hyudaepon yong maunteuga pohamdoeeo issgi ttaemun-e ilonjeog-eulo chaegsang gong-gan-eul jul-yeossseubnida.
NL DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN ATLASSIAN WORDT ONDER ALLE JURIDISCHE OF BILLIJKE THEORIE BEPERKT TOT DIRECTE SCHADE EN OVERSCHRIJDT NOOIT HET BEDRAG DAT ATLASSIAN JE BETAALD HEEFT VOLGENS DEZE OVEREENKOMST.
KO 법적 또는 공평한 이론에 따라 Atlassian이 귀하에 대해 지게 되는 모든 책임은 본 계약에 의해 귀하가 Atlassian에서 실제로 지불한 금액을 초과하지 않는 범위에서 직접적인 손해로만 제한됩니다.
Transliteração beobjeog ttoneun gongpyeonghan ilon-e ttala Atlassian-i gwiha-e daehae jige doeneun modeun chaeg-im-eun bon gyeyag-e uihae gwihaga Atlassian-eseo siljelo jibulhan geum-aeg-eul chogwahaji anhneun beom-wieseo jigjeobjeog-in sonhaeloman jehandoebnida.
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
KO 당연히, 데이터 시각화를 이해하는 가장 좋은 방법은 실례를 보는 것입니다. 정말 멋진 개념입니다.
Transliteração dang-yeonhi, deiteo sigaghwaleul ihaehaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sillyeleul boneun geos-ibnida. jeongmal meosjin gaenyeom-ibnida.
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
KO 데이터 시각화의 배경 이론에 대해 책을 쓰고 강의를 하는 전문가 또한 데이터 시각화 분야의 최신 동향을 분석하고 새로운 비주얼리제이션에 대해 토론하는 블로그를 운영합니다
Transliteração deiteo sigaghwaui baegyeong ilon-e daehae chaeg-eul sseugo gang-uileul haneun jeonmunga ttohan deiteo sigaghwa bun-yaui choesin donghyang-eul bunseoghago saeloun bijueollijeisyeon-e daehae tolonhaneun beullogeuleul un-yeonghabnida
NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken
KO 책에서 역사적인 예와 이론 알아보기
Transliteração chaeg-eseo yeogsajeog-in yewa ilon al-abogi
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips
KO 요즘 책은 여전히 이론과 기술을 다루는 동시에, 시대를 초월한 예와 실용적인 도움말을 제공합니다
Transliteração yojeum chaeg-eun yeojeonhi ilongwa gisul-eul daluneun dongsie, sidaeleul chowolhan yewa sil-yongjeog-in doummal-eul jegonghabnida
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
KO 알고리즘 설계의 배경 이론에 대해 다룰 뿐만 아니라 예제 및 실생활에 적용된 사례를 사용하여 참조 기준을 제공합니다
Transliteração algolijeum seolgyeui baegyeong ilon-e daehae dalul ppunman anila yeje mich silsaenghwal-e jeog-yongdoen salyeleul sayonghayeo chamjo gijun-eul jegonghabnida
NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.
KO 저자는 그래프 이론, 계산 기하학, 멀티스레드 알고리즘과 같은 다양한 최신 알고리즘에 대해 다룹니다.
Transliteração jeojaneun geulaepeu ilon, gyesan gihahag, meoltiseuledeu algolijeumgwa gat-eun dayanghan choesin algolijeum-e daehae dalubnida.
NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서는 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseoneun jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu bad-aya habnida
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
KO 공인 다이버가 되기 위해서는 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 또는 이와 유사한 환경의 제한 수역, 개방 수역 다이빙)을 거쳐야 합니다.
Transliteração gong-in daibeoga doegi wihaeseoneun se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang ttoneun iwa yusahan hwangyeong-ui jehan suyeog, gaebang suyeog daibing)eul geochyeoya habnida.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Wanneer je op onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten alleen voor dat onderdeel theorie.
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als oefening in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
KO 공인 다이버가 되기 위해서는 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 또는 이와 유사한 환경의 제한 수역, 개방 수역 다이빙)을 거쳐야 합니다.
Transliteração gong-in daibeoga doegi wihaeseoneun se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang ttoneun iwa yusahan hwangyeong-ui jehan suyeog, gaebang suyeog daibing)eul geochyeoya habnida.
NL Wanneer je op onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten alleen voor dat onderdeel theorie.
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서는 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseoneun jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu bad-aya habnida
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
KO 여러분이 이 웹사이트에서 PADI eLearning(e러닝) 코스를 구매하는 경우, 그 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 비용입니다.
Transliteração yeoleobun-i i websaiteueseo PADI eLearning(eleoning) koseuleul gumaehaneun gyeong-u, geu biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan biyong-ibnida.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien
KO 이론적으로 칸반은 작업을 제공하는 시간을 규정하지 않습니다
Transliteração ilonjeog-eulo kanban-eun jag-eob-eul jegonghaneun sigan-eul gyujeonghaji anhseubnida
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
KO 그것은 당신이 그것을 찾을 때 아무것도 찾을 수 있도록 조직 된 방식으로 모든 것의 기록을 유지합니다.
Transliteração geugeos-eun dangsin-i geugeos-eul chaj-eul ttae amugeosdo chaj-eul su issdolog jojig doen bangsig-eulo modeun geos-ui gilog-eul yujihabnida.
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
KO Komoot는 다양한 기기로 이용할 수 있어요. 손목에 스마트워치를 착용한 상태로 활동을 기록하고, 최고의 아웃도어 내비게이션과 경로를 한눈에 볼 수 있어요.
Transliteração Komootneun dayanghan gigilo iyonghal su iss-eoyo. sonmog-e seumateuwochileul chag-yonghan sangtaelo hwaldong-eul giloghago, choegoui ausdo-eo naebigeisyeongwa gyeongloleul hannun-e bol su iss-eoyo.
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
KO 그것은 당신이 그것을 찾을 때 아무것도 찾을 수 있도록 조직 된 방식으로 모든 것의 기록을 유지합니다.
Transliteração geugeos-eun dangsin-i geugeos-eul chaj-eul ttae amugeosdo chaj-eul su issdolog jojig doen bangsig-eulo modeun geos-ui gilog-eul yujihabnida.
NL Maar het kan nog beter: De gast kan zich aanmelden voor een rondwandeling met paddenstoelenzoeker Bert Inäbnit en krijgt dan alles, of toch in elk geval bijna alles te horen over paddenstoelen en het determineren van paddenstoelen
KO 게다가 버섯 채집가인 베르트 이냅니트(Bert Inäbnit)와 함께 투어를 예약할 수도 있는데, 버섯에 대해 많은 것을 알아보며 구별법도 알아본다
Transliteração gedaga beoseos chaejibgain beleuteu inaebniteu(Bert Inäbnit)wa hamkke tueoleul yeyaghal sudo issneunde, beoseos-e daehae manh-eun geos-eul al-abomyeo gubyeolbeobdo al-abonda
Mostrando 50 de 50 traduções