NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid
"eens het meest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
eens | 가장 내 다시 더 수 있는 전에 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
meest | 가능한 가장 가장 많이 가장 큰 같은 경우 관련 글로벌 높은 는 다양한 당신이 대한 대해 더 데 데이터 두 때 때문에 또는 를 많은 많이 몇 모든 및 바로 사용 새로운 서비스 어떤 우리는 이 인기 있는 있는 전 제품 최고의 최상의 큰 통해 한 현재 |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid
KO 72% 동의/매우 동의: 고객 경험은 기쁨과 만족 사이에서 균형 유지가 중요
Transliteração 72% dong-ui/maeu dong-ui: gogaeg gyeongheom-eun gippeumgwa manjog saieseo gyunhyeong yujiga jung-yo
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
KO 이제 직원들이 데이터에 더 많이 액세스할 수 있게 됨에 따라, 전략적 프로젝트에 대한 보고서 제공 속도가 분기별에서 월별로 3배로 빨라지고, 수천 시간을 절약했습니다
Transliteração ije jig-wondeul-i deiteoe deo manh-i aegseseuhal su issge doem-e ttala, jeonlyagjeog peulojegteue daehan bogoseo jegong sogdoga bungibyeol-eseo wolbyeollo 3baelo ppallajigo, sucheon sigan-eul jeol-yaghaessseubnida
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie
KO 72% 동의/매우 동의: 차세대 네트워크(5G 및 Wi-Fi 6)가 클라우드 도입 가속화를 비롯한 회사의 기술 발전에 핵심적인 역할을 담당할 것
Transliteração 72% dong-ui/maeu dong-ui: chasedae neteuwokeu(5G mich Wi-Fi 6)ga keullaudeu doib gasoghwaleul biloshan hoesaui gisul baljeon-e haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghal geos
NL 73% mee eens/volledig mee eens: Ik zal herdefiniëren hoe productiviteit er in 2021 uitziet in vergelijking met onze definitie van voor de pandemie
KO 73% 동의/매우 동의: 팬데믹 이전과 비교하여 2021년의 생산성을 재정의할 계획
Transliteração 73% dong-ui/maeu dong-ui: paendemig ijeongwa bigyohayeo 2021nyeon-ui saengsanseong-eul jaejeong-uihal gyehoeg
NL 61% mee eens/volledig mee eens: Ik weet nog steeds niet zeker hoe de toekomst van werk er voor mijn bedrijf uitziet
KO 61% 동의/매우 동의: 자신의 비즈니스의 근무 형태가 미래에 어떻게 변화할지 여전히 확신할 수 없음
Transliteração 61% dong-ui/maeu dong-ui: jasin-ui bijeuniseuui geunmu hyeongtaega milaee eotteohge byeonhwahalji yeojeonhi hwagsinhal su eobs-eum
NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden
KO 저의 질문은 사건이 가장 많이 보고된 지역은 어디이고 도난 위험이 가장 높은 지역은 어디인가입니다
Transliteração jeoui jilmun-eun sageon-i gajang manh-i bogodoen jiyeog-eun eodiigo donan wiheom-i gajang nop-eun jiyeog-eun eodiingaibnida
NL Laten we eens een kijkje nemen op een van de meest populaire 'store builders' beschikbaar vandaag.
KO 오늘 가장 인기있는 '상점 빌더'중 하나를 살펴 보자.
Transliteração oneul gajang ingiissneun 'sangjeom bildeo'jung hanaleul salpyeo boja.
NL Er zijn een paar manieren om camera's van verschillende consoles als webcam te gebruiken. Laten we eens kijken naar de meest populaire opties.
KO 다양한 콘솔의 카메라를 웹캠으로 사용하는 몇 가지 방법이 있습니다. 가장 인기있는 옵션을 살펴 보겠습니다.
Transliteração dayanghan konsol-ui kamelaleul webkaem-eulo sayonghaneun myeoch gaji bangbeob-i issseubnida. gajang ingiissneun obsyeon-eul salpyeo bogessseubnida.
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
KO 예를 들어, 염소 자리의 70 %가 토요일에 가장 활발한 반면 3 개의 암 중 1 톤은 금요일에 가장 많이 온라인입니다
Transliteração yeleul deul-eo, yeomso jaliui 70 %ga toyoil-e gajang hwalbalhan banmyeon 3 gaeui am jung 1 ton-eun geum-yoil-e gajang manh-i onlain-ibnida
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
KO 예를 들어, 염소 자리의 70 %가 토요일에 가장 활발한 반면 3 개의 암 중 1 톤은 금요일에 가장 많이 온라인입니다
Transliteração yeleul deul-eo, yeomso jaliui 70 %ga toyoil-e gajang hwalbalhan banmyeon 3 gaeui am jung 1 ton-eun geum-yoil-e gajang manh-i onlain-ibnida
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 이 시점에 세계에서 가장 수익성이 높은 건물 중 하나이자 가장 눈에 띄고 사랑받는 건축물 중 하나였습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun i sijeom-e segyeeseo gajang su-igseong-i nop-eun geonmul jung hanaija gajang nun-e ttuigo salangbadneun geonchugmul jung hanayeossseubnida.
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.
KO Tableau는 정기적인 제품 업데이트를 제공합니다. 이를 통해 Tableau 고객은 항상 고객에게 우수한 최신 기능을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae Tableau gogaeg-eun hangsang gogaeg-ege usuhan choesin gineung-eul jegonghal su issseubnida.
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
KO 토요일은이 세 가지 중에서 가장 인기가 높으며, 현재 3 명의 사용자 중 1 명이 가장 활발합니다
Transliteração toyoil-eun-i se gaji jung-eseo gajang ingiga nop-eumyeo, hyeonjae 3 myeong-ui sayongja jung 1 myeong-i gajang hwalbalhabnida
NL Voor uw gemak hebben wij het meest recente stuurprogramma en de meest recente firmware en handleiding voor u geselecteerd, die u hieronder meteen kunt downloaden.
KO 고객의 편의를 위해 가장 최신의 드라이버/펌웨어 및 설명서를 채택하였으며 아래에서 직접 다운로드할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg-ui pyeon-uileul wihae gajang choesin-ui deulaibeo/peom-weeo mich seolmyeongseoleul chaetaeghayeoss-eumyeo alaeeseo jigjeob daunlodeuhal su issseubnida.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 이 시점에 세계에서 가장 수익성이 높은 건물 중 하나이자 가장 눈에 띄고 사랑받는 건축물 중 하나였습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun i sijeom-e segyeeseo gajang su-igseong-i nop-eun geonmul jung hanaija gajang nun-e ttuigo salangbadneun geonchugmul jung hanayeossseubnida.
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
KO 토요일은이 세 가지 중에서 가장 인기가 높으며, 현재 3 명의 사용자 중 1 명이 가장 활발합니다
Transliteração toyoil-eun-i se gaji jung-eseo gajang ingiga nop-eumyeo, hyeonjae 3 myeong-ui sayongja jung 1 myeong-i gajang hwalbalhabnida
NL De meest populaire exchange om Ethereumte kopen en in te handelen is Bitfinex, waar het meest verhandelde ETH/USD een handelsvolume van
KO 이더리움 거래 시 가장 인기 있는 거래소는 비트파이넥스 (Bitfinex)이며, 가장 활발하게 거래되는 거래 쌍(페어)는 ETH/USD, 최근 24시간 내 거래량은
Transliteração ideolium geolae si gajang ingi issneun geolaesoneun biteupainegseu (Bitfinex)imyeo, gajang hwalbalhage geolaedoeneun geolae ssang(peeo)neun ETH/USD, choegeun 24sigan nae geolaelyang-eun
NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
KO IDEX 토큰은 중앙집중화 암호화폐 거래소에서 거래할 수 있습니다. IDEX 거래 시 가장 인기 있는 거래소는 BingX이며, 가장 활발하게 거래되는 거래 쌍(페어)는 IDEX/USDT, 최근 24시간 내 거래량은
Transliteração IDEX tokeun-eun jung-angjibjunghwa amhohwapye geolaeso-eseo geolaehal su issseubnida. IDEX geolae si gajang ingi issneun geolaesoneun BingXimyeo, gajang hwalbalhage geolaedoeneun geolae ssang(peeo)neun IDEX/USDT, choegeun 24sigan nae geolaelyang-eun
NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
KO XEM 토큰은 중앙집중화 암호화폐 거래소에서 거래할 수 있습니다. 넴 거래 시 가장 인기 있는 거래소는 XT.COM이며, 가장 활발하게 거래되는 거래 쌍(페어)는 XEM/USDT, 최근 24시간 내 거래량은
Transliteração XEM tokeun-eun jung-angjibjunghwa amhohwapye geolaeso-eseo geolaehal su issseubnida. nem geolae si gajang ingi issneun geolaesoneun XT.COMimyeo, gajang hwalbalhage geolaedoeneun geolae ssang(peeo)neun XEM/USDT, choegeun 24sigan nae geolaelyang-eun
NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
KO TRU 토큰은 중앙집중화 암호화폐 거래소에서 거래할 수 있습니다. TrueFi 거래 시 가장 인기 있는 거래소는 Bitget이며, 가장 활발하게 거래되는 거래 쌍(페어)는 TRU/USDT, 최근 24시간 내 거래량은
Transliteração TRU tokeun-eun jung-angjibjunghwa amhohwapye geolaeso-eseo geolaehal su issseubnida. TrueFi geolae si gajang ingi issneun geolaesoneun Bitget-imyeo, gajang hwalbalhage geolaedoeneun geolae ssang(peeo)neun TRU/USDT, choegeun 24sigan nae geolaelyang-eun
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
KO 아스코나의 독특한 구시가지 풍경과 호수, 산들의 풍경이 케잌 장식처럼 아름답게 펼쳐지는 아트 호텔 리포소의 루프 테라스에서 풍미 좋은 로컬 와인을 맛볼 수 있다.
Transliteração aseukonaui dogteughan gusigaji pung-gyeong-gwa hosu, sandeul-ui pung-gyeong-i keik jangsigcheoleom aleumdabge pyeolchyeojineun ateu hotel liposoui lupeu telaseueseo pungmi joh-eun lokeol wain-eul masbol su issda.
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
KO 아스코나의 독특한 구시가지 풍경과 호수, 산들의 풍경이 케잌 장식처럼 아름답게 펼쳐지는 아트 호텔 리포소의 루프 테라스에서 풍미 좋은 로컬 와인을 맛볼 수 있다.
Transliteração aseukonaui dogteughan gusigaji pung-gyeong-gwa hosu, sandeul-ui pung-gyeong-i keik jangsigcheoleom aleumdabge pyeolchyeojineun ateu hotel liposoui lupeu telaseueseo pungmi joh-eun lokeol wain-eul masbol su issda.
NL Voeg een echte Medley Swarovski® op beide beluchters toe, zodat je helm een van de meest verleidelijkste op de markt is. De meest recente persoonlijkheden voor ambitieuze, vooruitziende vrouwen.
KO 양쪽 통풍 장치에 실제 메들리 Swarovski® 장식을 가미하여 승마 시장에서 가장 흥미를 돋구는 헬멧을 완성해 보세요. 선구안이 있는 야심찬 여성을 위한 최신 맞춤 헬멧입니다.
Transliteração yangjjog tongpung jangchie silje medeulli Swarovski® jangsig-eul gamihayeo seungma sijang-eseo gajang heungmileul dodguneun helmes-eul wanseonghae boseyo. seonguan-i issneun yasimchan yeoseong-eul wihan choesin majchum helmes-ibnida.
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan
KO 기본적으로 마지막으로 업데이트한 리포지토리를 기준으로 구성되므로 가장 최근에 변경된 리포지토리가 맨 위에 표시됩니다
Transliteração gibonjeog-eulo majimag-eulo eobdeiteuhan lipojitolileul gijun-eulo guseongdoemeulo gajang choegeun-e byeongyeongdoen lipojitoliga maen wie pyosidoebnida
NL Hiermee kunt u bijvoorbeeld de meest winstgevende en ook de meest onrendabele items detecteren, hun merken en categorieën.
KO 예시로, 가장 수익성이 높은 물건, 브랜드, 카테고리 및 수익성이 없는 물건, 브랜드 및 카테고리를 알 수 있습니다.
Transliteração yesilo, gajang su-igseong-i nop-eun mulgeon, beulaendeu, kategoli mich su-igseong-i eobsneun mulgeon, beulaendeu mich kategolileul al su issseubnida.
NL Als u denkt dat vloeistofcontact het ergste is dat uw apparaat kan overkomen, denk dan nog eens goed na. Het kan erger worden als je het probeert te redden met behulp van gekke methoden die online worden verspreid.
KO 액체 접촉이 장치에 발생할 수있는 최악의 상황이라고 생각한다면 다시 생각해보십시오. 온라인에서 유통되는 미친 방법을 사용하여 저장하려고하면 상황이 악화 될 수 있습니다.
Transliteração aegche jeobchog-i jangchie balsaenghal su-issneun choeag-ui sanghwang-ilago saeng-gaghandamyeon dasi saeng-gaghaebosibsio. onlain-eseo yutongdoeneun michin bangbeob-eul sayonghayeo jeojanghalyeogohamyeon sanghwang-i aghwa doel su issseubnida.
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
NL Laten we het eens over ruimtetoerisme hebben. Wat is het? Hoeveel kost het? Wat zijn de milieueffecten? We beantwoorden deze en andere vragen.
KO 우주여행에 대해 알아보겠습니다. 우주여행이란 무엇일까요? 비용은 얼마나 들까요? 우주 환경에 미치는 영향은 무엇일까요? 이외에도 다양한 질문에 답을 해보도록 하겠습니다.
Transliteração ujuyeohaeng-e daehae al-abogessseubnida. ujuyeohaeng-ilan mueos-ilkkayo? biyong-eun eolmana deulkkayo? uju hwangyeong-e michineun yeonghyang-eun mueos-ilkkayo? ioeedo dayanghan jilmun-e dab-eul haebodolog hagessseubnida.
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
NL Het maakt niet uit of je het in een vorig leven al eens hebt gebruikt of er nog nooit van gehoord hebt, wij helpen je het juiste product te kiezen, installeren en de best practices te leren
KO 전에 Jira Software를 사용해 보았든 Jira Software에 대해 들어본 적도 없든 올바른 제품을 선택하고, 제품을 설치하고, 모범 사례를 배울 수 있도록 안내해 드립니다
Transliteração jeon-e Jira Softwareleul sayonghae boassdeun Jira Softwaree daehae deul-eobon jeogdo eobsdeun olbaleun jepum-eul seontaeghago, jepum-eul seolchihago, mobeom salyeleul baeul su issdolog annaehae deulibnida
NL Als u denkt dat vloeistofcontact het ergste is dat uw apparaat kan overkomen, denk dan nog eens goed na. Het kan erger worden als je het probeert te redden met behulp van gekke methoden die online worden verspreid.
KO 액체 접촉이 장치에 발생할 수있는 최악의 상황이라고 생각한다면 다시 생각해보십시오. 온라인에서 유통되는 미친 방법을 사용하여 저장하려고하면 상황이 악화 될 수 있습니다.
Transliteração aegche jeobchog-i jangchie balsaenghal su-issneun choeag-ui sanghwang-ilago saeng-gaghandamyeon dasi saeng-gaghaebosibsio. onlain-eseo yutongdoeneun michin bangbeob-eul sayonghayeo jeojanghalyeogohamyeon sanghwang-i aghwa doel su issseubnida.
NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.
KO 클립 부착물이 너무 꽉 조여서 화면을 손상시킬 수 있다고 느꼈기 때문에 랩톱에서이 클립을 사용하고 싶지 않았습니다.
Transliteração keullib buchagmul-i neomu kkwag joyeoseo hwamyeon-eul sonsangsikil su issdago neukkyeossgi ttaemun-e laebtob-eseoi keullib-eul sayonghago sipji anh-assseubnida.
NL Over prestaties gesproken, u zult het ermee eens zijn dat netwerken voor het leveren van inhoud de belangrijkste bron zijn geworden voor het optimaliseren van de laadsnelheden van pagina's.
KO 성능에 관해서는 페이지 로딩 속도를 최적화 할 때 콘텐츠 전송 네트워크가 주요 리소스가되었다는 데 동의합니다.
Transliteração seongneung-e gwanhaeseoneun peiji loding sogdoleul choejeoghwa hal ttae kontencheu jeonsong neteuwokeuga juyo lisoseugadoeeossdaneun de dong-uihabnida.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
KO " 가이드 액세스 "암호가 작동한다고보고하기 전에 스크린 타임 암호를 설정하지 않겠다고 주장하는 사용자. 그것을 할 가치가있어.
Transliteração " gaideu aegseseu "amhoga jagdonghandagobogohagi jeon-e seukeulin taim amholeul seoljeonghaji anhgessdago jujanghaneun sayongja. geugeos-eul hal gachigaiss-eo.
NL Het moet er ook nog eens uitzien alsof het je geen enkele moeite kost!
KO 그 와중에 일정 변경과 고객 요구사항까지 신경 쓰면서도 순조롭게 일이 진행되고 있는 듯 초연한 모습까지 보여줘야 한다!
Transliteração geu wajung-e iljeong byeongyeong-gwa gogaeg yogusahangkkaji singyeong sseumyeonseodo sunjolobge il-i jinhaengdoego issneun deus choyeonhan moseubkkaji boyeojwoya handa!
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를
Transliteração ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
KO 다음 명령은 파일 크기 및 포함 된 메시지 수를 계산하는 쿼리 결과를 보여줍니다 .
Transliteração da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
KO 1 년 전 내 아이는 전화를 망쳐 놓고 영구적으로 전화를 잠글 때 40 번과 같은 나쁜 암호를 입력하여 iCloud에서 복원조차 할 수 없었습니다.
Transliteração 1 nyeon jeon nae aineun jeonhwaleul mangchyeo nohgo yeong-gujeog-eulo jeonhwaleul jamgeul ttae 40 beongwa gat-eun nappeun amholeul iblyeoghayeo iCloud-eseo bog-wonjocha hal su eobs-eossseubnida.
NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.
KO 참고 : 이것은 매우 응축 된 요약이며 모든 것을 다루지 않습니다.Chrome DevTools를 사용하는 동안 사용자가 사용할 수있는 수많은 옵션에 관한 표면을 긁지도 않을 것입니다.
Transliteração chamgo : igeos-eun maeu eungchug doen yoyag-imyeo modeun geos-eul daluji anhseubnida.Chrome DevToolsleul sayonghaneun dong-an sayongjaga sayonghal su-issneun sumanh-eun obsyeon-e gwanhan pyomyeon-eul geulgjido anh-eul geos-ibnida.
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
KO 온라인 마인드맵은 전연령의 학생들에게 큰 도움이 되는 간단하지만 강력한 도구입니다. 제일 좋은점은? MindMeister와 함께라면 학생들은 공부한다는 느낌조차 받지 않을거라는거죠!
Transliteração onlain maindeumaeb-eun jeon-yeonlyeong-ui hagsaengdeul-ege keun doum-i doeneun gandanhajiman ganglyeoghan dogu-ibnida. jeil joh-eunjeom-eun? MindMeisterwa hamkkelamyeon hagsaengdeul-eun gongbuhandaneun neukkimjocha badji anh-eulgeolaneungeojyo!
NL Het Discover Rebreather-ervaringsprogramma is een perfecte mogelijkheid om het duiken met een rebreather eens een keer uit te proberen voordat je je voor de volledige cursus opgeeft
KO 디스커버 리브리더 체험은 전체 과정에 등록하기 전에 리브리더를 시도해 볼 수 있는, 가장 좋은 기회입니다
Transliteração diseukeobeo libeulideo cheheom-eun jeonche gwajeong-e deungloghagi jeon-e libeulideoleul sidohae bol su issneun, gajang joh-eun gihoeibnida
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
KO 온라인 마인드맵은 전연령의 학생들에게 큰 도움이 되는 간단하지만 강력한 도구입니다. 제일 좋은점은? MindMeister와 함께라면 학생들은 공부한다는 느낌조차 받지 않을거라는거죠!
Transliteração onlain maindeumaeb-eun jeon-yeonlyeong-ui hagsaengdeul-ege keun doum-i doeneun gandanhajiman ganglyeoghan dogu-ibnida. jeil joh-eunjeom-eun? MindMeisterwa hamkkelamyeon hagsaengdeul-eun gongbuhandaneun neukkimjocha badji anh-eulgeolaneungeojyo!
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
KO 프로젝트 팀이 구성된 후에는 팀을 공동의 목표에 맞추어 정비하고, 합의된 목표 날짜를 바탕으로 일정을 세우는 것이 중요합니다.
Transliteração peulojegteu tim-i guseongdoen hueneun tim-eul gongdong-ui mogpyoe majchueo jeongbihago, hab-uidoen mogpyo naljjaleul batang-eulo iljeong-eul se-uneun geos-i jung-yohabnida.
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
KO 다음 명령은 파일 크기 및 포함 된 메시지 수를 계산하는 쿼리 결과를 보여줍니다 .
Transliteração da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
KO " 가이드 액세스 "암호가 작동한다고보고하기 전에 스크린 타임 암호를 설정하지 않겠다고 주장하는 사용자. 그것을 할 가치가있어.
Transliteração " gaideu aegseseu "amhoga jagdonghandagobogohagi jeon-e seukeulin taim amholeul seoljeonghaji anhgessdago jujanghaneun sayongja. geugeos-eul hal gachigaiss-eo.
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
KO 1 년 전 내 아이는 전화를 망쳐 놓고 영구적으로 전화를 잠글 때 40 번과 같은 나쁜 암호를 입력하여 iCloud에서 복원조차 할 수 없었습니다.
Transliteração 1 nyeon jeon nae aineun jeonhwaleul mangchyeo nohgo yeong-gujeog-eulo jeonhwaleul jamgeul ttae 40 beongwa gat-eun nappeun amholeul iblyeoghayeo iCloud-eseo bog-wonjocha hal su eobs-eossseubnida.
NL In het historische, gerestaureerde gebouw in Jugendstil en in het moderne, in een cirkel aangelegde bijgebouw van de architecten Burkhalter en Sumi vind je precies de rust die je nodig hebt om eens goed te relaxen.
KO 복원을 거친 아르 누보 양식의 건물과 건축가 부르크할터(Burkhalter)와 수미(Sumi)가 지은 현대적인 부속건물은 평화와 고요를 찾아 긴장을 풀고자 하는 이들에게 인기다.
Transliteração bog-won-eul geochin aleu nubo yangsig-ui geonmulgwa geonchugga buleukeuhalteo(Burkhalter)wa sumi(Sumi)ga jieun hyeondaejeog-in busoggeonmul-eun pyeonghwawa goyoleul chaj-a ginjang-eul pulgoja haneun ideul-ege ingida.
NL En raad eens? U hoeft dit proces zelfs niet zelf aan te pakken. Registreer gewoon een account, ga direct naar het tabblad Migraties en vul het formulier in.
KO 그리고 무엇을 추측합니까? 이 프로세스를 직접 처리 할 필요도 없습니다. 계정을 등록하고 마이그레이션 탭으로 바로 이동하여 양식을 작성하십시오.
Transliteração geuligo mueos-eul chucheughabnikka? i peuloseseuleul jigjeob cheoli hal pil-yodo eobs-seubnida. gyejeong-eul deungloghago maigeuleisyeon taeb-eulo balo idonghayeo yangsig-eul jagseonghasibsio.
NL Je kunt gespreksonderwerpen volgen door op het pictogram met de bel te klikken, en opmerkingen afhandelen zodra jullie het allemaal eens zijn over beslissingen.
KO 벨 아이콘을 클릭하면 대화 맥락을 따라갈 수 있고 모두가 결정 사항에 동의하면 지적 사항을 해결할 수 있습니다.
Transliteração bel aikon-eul keullighamyeon daehwa maeglag-eul ttalagal su issgo moduga gyeoljeong sahang-e dong-uihamyeon jijeog sahang-eul haegyeolhal su issseubnida.
NL En dan hebben we het er nog niet eens over dat de buurt een hotspot is voor heerlijke tapas, want eerlijk is eerlijk, daar draait het allemaal om!
KO 이 지역이 맛있는 타파스를 맛볼 수 있는 핫플레이스인 것은 말할 것도 없고요, 솔직히 말해서 타파스가 이곳의 모든 것이니까요!
Transliteração i jiyeog-i mas-issneun tapaseuleul masbol su issneun haspeulleiseu-in geos-eun malhal geosdo eobsgoyo, soljighi malhaeseo tapaseuga igos-ui modeun geos-inikkayo!
Mostrando 50 de 50 traduções