NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.
Traduzir "eens het meest" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eens het meest" de holandês para finlandês
Traduções de eens het meest
"eens het meest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de eens het meest
holandês
finlandês
FI Olet varmasti ladannut joskus tiedostoja internetistä ja todennäköisesti törmännyt zip-tiedostoihin tai muihin pakattuihin tiedostomuotoihin, kuten RAR tai 7Z.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Heeft u zich wel eens afgevraagd wat nou het écht het bijzondere is aan op maat gemaakte kleding? U denkt wellicht dat het niet zo'n big deal is
FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä
NL Heeft u zich wel eens afgevraagd wat nou het écht het bijzondere is aan op maat gemaakte kleding? U denkt wellicht dat het niet zo'n big deal is
FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä
NL Geef consumenten voldoende context en zelfs een beetje inspiratie, zodat ze kunnen zien dat het in hun levensstijl past en enthousiast worden om het eens te proberen.
FI Antaa kuluttajille tarpeeksi kontekstia ja jopa vähän inspiraatiota, jotta he voivat nähdä sen sopivan elämäntyyliinsä ja tulla innokkaiksi kokeilemaan sitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| zien | nähdä |
NL Ben je het ermee eens dat organische groei altijd beter is dan het kopen van Instagram volgers? Wij hopen van wel.
FI Oletko samaa mieltä siitä, että orgaaninen kasvu on aina parempi kuin Instagram-seuraajien ostaminen? Toivomme niin.
NL Duikinstructeur, Divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongelukken of ziektes tijdens het duiken. Sportplannen omvatten geen beroepsaansprakelijkheid. Als je dat nodig hebt, kijk dan eens naar onze Proplannen.
FI Oletko sukelluskouluttaja tai sukellusopas? Vakuuta itsesi odottamattomien tapaturmien tai sairauksien varalta sukeltaessasi. Sport-vakuutukset eivät sisällä ammattilaisen vastuuvakuutusta. Jos tarvitset sellaisen, tutustu Pro-vakuutuksiimme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| als | jos |
| nodig | tarvitset |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Als je een werkconferentie organiseert, kun je een opiniestuk van een gastspreker publiceren. Dat kan bij aanwezigen veel belangstelling wekken die het eens en oneens zijn met wat ze te zeggen hebben.
FI Jos olet järjestämässä työkonferenssin, julkaise esimerkiksi vierailevan puhujan mielipidekirjoitus. Sekä ajatusten kanssa samaa mieltä että eri mieltä olevat osallistujat kiinnostuvat näin tapahtumasta helpommin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Duikinstructeur, Divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongelukken of ziektes tijdens het duiken. Sportplannen omvatten geen beroepsaansprakelijkheid. Als je dat nodig hebt, kijk dan eens naar onze Proplannen.
FI Oletko sukelluskouluttaja tai sukellusopas? Vakuuta itsesi odottamattomien tapaturmien tai sairauksien varalta sukeltaessasi. Sport-vakuutukset eivät sisällä ammattilaisen vastuuvakuutusta. Jos tarvitset sellaisen, tutustu Pro-vakuutuksiimme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| als | jos |
| nodig | tarvitset |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Maar wacht eens. Hoe kun je de grootte van een bestand nu verminderen zonder de data te verpesten? Dat klinkt misschien onmogelijk, maar als u eenmaal weet wat er achter de schermen gebeurt, is het allemaal zo onlogisch nog niet.
FI Mutta miten tiedoston kokoa voidaan pienentää ilman, että sen sisältämät tiedot kärsivät? Vaikka ajatus voi tuntua epäloogiselta, se käy itse asiassa täysin järkeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
NL Ik stel het hier wel heel erg eenvoudig voor, dus laten we beide methoden eens in wat meer detail bekijken.
FI Tarkastellaan nyt tuota yksinkertaistettua kuvausta tarkemmin.
NL Ja, we hebben dit al eerder gezegd, maar het is echt belangrijk, dus we komen er nog eens op terug. Volgers kopen is in strijd met de richtlijnen van Instagram.
FI Mainitsimme tämän jo aiemmin, mutta se on todella tärkeää, joten palaamme siihen. Seuraajien ostaminen rikkoo Instagram yhteisöohjeita.
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.
NL Als je een werkconferentie organiseert, kun je een opiniestuk van een gastspreker publiceren. Dat kan bij aanwezigen veel belangstelling wekken die het eens en oneens zijn met wat ze te zeggen hebben.
FI Jos olet järjestämässä työkonferenssin, julkaise esimerkiksi vierailevan puhujan mielipidekirjoitus. Sekä ajatusten kanssa samaa mieltä että eri mieltä olevat osallistujat kiinnostuvat näin tapahtumasta helpommin.
NL Om uw gedachten op archetypen te richten, laten we eens kijken naar de 12 verschillende archetypen die u kunt gebruiken bij het vertellen van merkverhalen en enkele voorbeelden om u een beter idee te geven.
FI Jotta saisit mielesi keskittymään arkkityyppeihin, tarkastellaan 12 eri arkkityyppiä, joita voit käyttää brändin tarinankerronnassa, sekä joitakin esimerkkejä, joista saat paremman käsityksen.
NL Je kunt een whiteboard helemaal vanafhet begin opbouwen of je kunt beginnen met een van onze kant - en - klare sjablonen (inspiratie nodig? Kijk eens rond in Miroverse om te zien wat onze gemeenschap aan het maken is)
FI Voit rakentaa taulun alusta alkaen tai aloittaa valmiin mallimme avulla
NL Laten we eens kijken naar enkele trends en invloeden die de toekomst van de zakelijke dienstverlening zullen bepalen, en hoe organisaties zich daaraan moeten aanpassen om over vijf jaar kunnen groeien.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| toekomst | tulevaisuutta |
| hoe | miten |
| moeten | on |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
FI Saisiko olla MAGIX-ohjelmistoosi sopiva kaunis kirja tai hyvä video? MAGIXin oppikirjojen ja työpaja-DVD-levyjen avulla aloittelijat ja edistyneet käyttäjät oppivat vaihe vaiheelta asiantuntijoilta MAGIX-ohjelmiston oikean käytön
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| hebben | olla |
| en | ja |
| stap | vaihe |
| goede | hyvä |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
FI Kunnon piuhat takaavat onnistuneen keikan!
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
FI Tämä ei ainoastaan kuulosta uskomattoman paljolta, vaan myös uskomattoman hyvältä: Useampi tuhat Internet-radioasemaa eri tyylisuunnista odottavat löytämistään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
| verschillende | eri |
NL En ondertussen ziet u er ook nog eens zeer stijlvol uit.
FI Näytät tietenkin myös erittäin hyvin pukeutuneelta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| zeer | erittäin |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| perfecte | täydellinen |
| goed | hyvin |
NL Je kunt met deze tips een sterke lijst met opties gaan opstellen en eens goed op zoek gaan. Wees slim en bepaal vroeg wat je nodig hebt, voor meer tijd en minder stress.
FI Näiden vinkkien avulla poimit itsellesi vahvimmat ehdokkaat, joihin alkaa tutustua tarkemmin. Kun toimit viisaasti ja määrittelet toiveesi ajoissa, säästät sekä aikaa että vaivaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| tijd | kun |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| na | jälkeen |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
FI Saisiko olla MAGIX-ohjelmistoosi sopiva kaunis kirja tai hyvä video? MAGIXin oppikirjojen ja työpaja-DVD-levyjen avulla aloittelijat ja edistyneet käyttäjät oppivat vaihe vaiheelta asiantuntijoilta MAGIX-ohjelmiston oikean käytön
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| hebben | olla |
| en | ja |
| stap | vaihe |
| goede | hyvä |
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
FI Tämä ei ainoastaan kuulosta uskomattoman paljolta, vaan myös uskomattoman hyvältä: Useampi tuhat Internet-radioasemaa eri tyylisuunnista odottavat löytämistään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
| verschillende | eri |
NL En ondertussen ziet u er ook nog eens zeer stijlvol uit.
FI Näytät tietenkin myös erittäin hyvin pukeutuneelta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| zeer | erittäin |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| perfecte | täydellinen |
| goed | hyvin |
NL De voordelen van moderne DAW's als Samplitude worden daardoor nog eens extra duidelijk
FI Samplitude-ohjelman kaltaisten modernien DAW-ohjelmien edut tulevat siten entistä voimakkaammin esiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordelen | edut |
NL Deze informatie kan goed van pas komen, omdat gecomprimeerde bestanden bij overdracht nog al eens hun tijdstempel kwijtraken.
FI Tämä voi olla hyvin kätevää, sillä pakattujen tiedostojen aikaleimat voivat kadota siirtämisen yhteydessä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
| goed | hyvin |
| bestanden | tiedostojen |
| deze | tämä |
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
FI Oletko koskaan yrittänyt jakaa kansiota, joka osoittautuikin liian suureksi? Haluatko säästä tietokoneesi tilaa? WinZipin avulla voit pakata kansioita nopeasti ja helposti säästääksesi tilaa tai tehdäksesi niiden jakamisesta helppoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Als u wel eens heeft geprobeerd om een heel groot bestand te e-mailen, weet u dat geduld een schone zaak is
FI Jos olet joskus yrittänyt lähettää todella suuren tiedoston sähköpostitse, tiedät, että siinä voi kestää kauan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| bestand | tiedoston |
| dat | että |
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL 30% KORTNIG OP ALLESEN DAARBIJ NOG EENS TOT 70% KORTING IN DE PROMO
FI –30 % KAIKESTA+ LIÄKSI JOPA –70 % SALESSA
NL Voel jij je wel eens in de gaten gehouden?
FI Tuntuuko joskus siltä, että sinua tarkkaillaan?
NL Staat je land er niet tussen? Kom dan later nog eens terug!
FI Jos sijaintisi ei näy, tarkista tilanne myöhemmin uudelleen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel het meest eens kijk eens ermee eens jezelf eens stap eens eens kijken eens bekijken eens tegen eens kijken welke probeer eens eens proberen eens rustig eens afgevraagd eens extra eens iets was eens denk eens eens bent eens gehoord ga eens eerst eens bekijk eens allemaal eens eens rond eens gehad ooit eens me eens eens 24 tijd nog eens eens te proberen meest meest uitgebreide meest impactvolle meest actuele versie meest recente meest effectieve meest waardevol meest gerenommeerde leveranciers meest populaire meest interessante meest voorkomende meest populair meest actuele meest relevante meest eenvoudige meest betrouwbare meest geavanceerde meest persoonlijke meest nauwkeurige
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe