Traduzir "eens tegen" para coreano

KO 72% 동의/매우 동의: 차세대 네트워크(5G 및 Wi-Fi 6)가 클라우드 도입 가속화를 비롯한 회사의 기술 발전에 핵심적인 역할을 담당할 것

Transliteração 72% dong-ui/maeu dong-ui: chasedae neteuwokeu(5G mich Wi-Fi 6)ga keullaudeu doib gasoghwaleul biloshan hoesaui gisul baljeon-e haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghal geos

• 동의
• 매우 동의
• 차세대 네트워크
• 및 Wi-Fi
• 가 클라우드 도입
• 핵심적인 역할을 담당할

KO 72% 동의/매우 동의: 고객 경험은 기쁨과 만족 사이에서 균형 유지가 중요

Transliteração 72% dong-ui/maeu dong-ui: gogaeg gyeongheom-eun gippeumgwa manjog saieseo gyunhyeong yujiga jung-yo

• 동의
• 매우 동의
• 고객 경험은 기쁨과
• 사이에서 균형 유지가

KO 73% 동의/매우 동의: 팬데믹 이전과 비교하여 2021년의 생산성을 재정의할 계획

Transliteração 73% dong-ui/maeu dong-ui: paendemig ijeongwa bigyohayeo 2021nyeon-ui saengsanseong-eul jaejeong-uihal gyehoeg

• 동의
• 매우 동의
• 팬데믹 이전과 비교하여
• 재정의할 계획

KO 61% 동의/매우 동의: 자신의 비즈니스의 근무 형태가 미래에 어떻게 변화할지 여전히 확신할 수 없음

Transliteração 61% dong-ui/maeu dong-ui: jasin-ui bijeuniseuui geunmu hyeongtaega milaee eotteohge byeonhwahalji yeojeonhi hwagsinhal su eobs-eum

• 동의
• 매우 동의
• 자신의 비즈니스의 근무
• 미래에 어떻게 변화할지
• 확신할 수 없음

KO 이제 직원들이 데이터에 더 많이 액세스할 수 있게 됨에 따라, 전략적 프로젝트에 대한 보고서 제공 속도가 분기별에서 월별로 3배로 빨라지고, 수천 시간을 절약했습니다

Transliteração ije jig-wondeul-i deiteoe deo manh-i aegseseuhal su issge doem-e ttala, jeonlyagjeog peulojegteue daehan bogoseo jegong sogdoga bungibyeol-eseo wolbyeollo 3baelo ppallajigo, sucheon sigan-eul jeol-yaghaessseubnida

• 이제 직원들이 데이터에
• 됨에 따라
• 전략적 프로젝트에 대한
• 제공 속도가 분기별에서
• 빨라지고
• 수천 시간을 절약했습니다

KO 사이버 위협에 대한 보호를 보장하기 위해 디지털 마케팅과 사이버 보안의 관계를 살펴보세요.

Transliteração saibeo wihyeob-e daehan boholeul bojanghagi wihae dijiteol maketing-gwa saibeo boan-ui gwangyeleul salpyeoboseyo.

• 사이버 위협에 대한
• 보장하기 위해 디지털
• 사이버 보안의 관계를

KO 하나님의 뜻에 어긋나는 것은 간구해도 받을 수 없음을 명심하자. 자신이 간구하는 것이 하나님의 뜻에 부합되는지 자신의 마음을 돌아보고 성경말씀을 읽어보자.

Transliteração hananim-ui tteus-e eogeusnaneun geos-eun ganguhaedo bad-eul su eobs-eum-eul myeongsimhaja. jasin-i ganguhaneun geos-i hananim-ui tteus-e buhabdoeneunji jasin-ui ma-eum-eul dol-abogo seong-gyeongmalsseum-eul ilg-eoboja.

• 하나님의 뜻에 어긋나는
• 명심하자
• 자신이 간구하는 것이
• 뜻에 부합되는지 자신의
• 돌아보고 성경말씀을

KO 기수를 자외선으로 보호하기 위해 특별히 제작된 넓은 차양이 기상 재해로부터 피부를 보호하는 동시에 가시성을 최대한 확보합니다.

Transliteração gisuleul jaoeseon-eulo bohohagi wihae teugbyeolhi jejagdoen neolb-eun chayang-i gisang jaehaelobuteo pibuleul bohohaneun dongsie gasiseong-eul choedaehan hwagbohabnida.

• 기수를 자외선으로 보호하기
• 특별히 제작된 넓은
• 기상 재해로부터 피부를
• 동시에 가시성을 최대한

KO - 직접 마케팅에 반대할 권리.  고객은 직접적인 마케팅 목적으로 작성된 프로파일링 분석을 포함하여, 직접 마케팅에 반대할 권리를 갖습니다.

Transliteração - jigjeob maketing-e bandaehal gwonli.  gogaeg-eun jigjeobjeog-in maketing mogjeog-eulo jagseongdoen peulopailling bunseog-eul pohamhayeo, jigjeob maketing-e bandaehal gwonlileul gajseubnida.

• - 직접 마케팅에
• 권리
• 고객은 직접적인 마케팅
• 작성된 프로파일링 분석을
• 직접 마케팅에 반대할

KO 2022년까지 코로케이션 PUE 10% 감소 목표(2017년 대비)

Transliteração 2022nyeonkkaji kolokeisyeon PUE 10% gamso mogpyo(2017nyeon daebi)

• 코로케이션 PUE 감소
• 대비

KO 이 원형은 곡식에 어긋납니다. 무법자 원형은 스스로 생각하고 세상을 바꾸고 불의에 저항하기 위해 자신의 지략을 사용합니다.

Transliteração i wonhyeong-eun gogsig-e eogeusnabnida. mubeobja wonhyeong-eun seuseulo saeng-gaghago sesang-eul bakkugo bul-uie jeohanghagi wihae jasin-ui jilyag-eul sayonghabnida.

• 이 원형은 곡식에
• 무법자 원형은 스스로
• 세상을 바꾸고 불의에
• 위해 자신의 지략을

KO 여러분이 몰랐던 모든 팀원을 한곳에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i mollassdeon modeun tim-won-eul hangos-eseo chaj-eul su issseubnida.

• 여러분이 몰랐던 모든

KO 여러 고객이 각기 다른 서비스를 이용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케이션이 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

• 여러 고객이 각기
• 서비스를 이용하고 다른
• 호스팅하고 있는 경우
• 커뮤니케이션이 복잡해집니다

KO 우리가 전자 폐기물에 압도당하는 동안, 많은 사람들은 이력서도 온라인에 제대로 올리지 못할 만큼 느린 인터넷에 묶여있습니다.

Transliteração uliga jeonja pyegimul-e abdodanghaneun dong-an, manh-eun salamdeul-eun ilyeogseodo onlain-e jedaelo olliji moshal mankeum neulin inteones-e mukk-yeoissseubnida.

• 우리가 전자 폐기물에
• 동안
• 많은 사람들은 이력서도
• 제대로 올리지 못할
• 느린 인터넷에

KO " 가이드 액세스 "암호가 작동한다고보고하기 전에 스크린 타임 암호를 설정하지 않겠다고 주장하는 사용자. 그것을 할 가치가있어.

Transliteração " gaideu aegseseu "amhoga jagdonghandagobogohagi jeon-e seukeulin taim amholeul seoljeonghaji anhgessdago jujanghaneun sayongja. geugeos-eul hal gachigaiss-eo.

• 가이드 액세스
• 작동한다고보고하기 전에 스크린
• 암호를 설정하지 않겠다고
• 사용자
• 그것을 할

KO 백업이 손상되면 몇 가지 오류가 발생할 수 있습니다. 각각의 원인과 해결책을 살펴 보겠습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoemyeon myeoch gaji olyuga balsaenghal su issseubnida. gaggag-ui won-ingwa haegyeolchaeg-eul salpyeo bogessseubnida.

• 백업이 손상되면 몇
• 각각의 원인과 해결책을

KO 그 다음에 올바른 장소를 들여다 볼 수 있도록 안내해 드리겠습니다.

Transliteração geu da-eum-e olbaleun jangsoleul deul-yeoda bol su issdolog annaehae deuligessseubnida.

• 그 다음에 올바른
• 안내해

KO 지식 기반에서 iPhone 백업 을 생성 할 수있는 다양한 방법에 대한 안내서가 있습니다. 확인하십시오.

Transliteração jisig giban-eseo iPhone baeg-eob eul saengseong hal su-issneun dayanghan bangbeob-e daehan annaeseoga issseubnida. hwag-inhasibsio.

• 지식 기반에서 iPhone
• 을 생성 할
• 다양한 방법에 대한
• 있습니다

KO Zoom은 가상 배경을 사용할 수도 없지만 Camo는 괜찮습니다.

Transliteração Zoom-eun gasang baegyeong-eul sayonghal sudo eobsjiman Camoneun gwaenchanhseubnida.

• Zoom은 가상 배경을
• 수도 없지만 Camo는

KO 당신이 그것을 감당할 수 없다고 가정했기 때문에 더 많은 iCloud 저장 공간을 구입하는 것을 고려한 적이 없습니까? 보세요

Transliteração dangsin-i geugeos-eul gamdanghal su eobsdago gajeonghaessgi ttaemun-e deo manh-eun iCloud jeojang gong-gan-eul gu-ibhaneun geos-eul golyeohan jeog-i eobs-seubnikka? boseyo

• 당신이 그것을 감당할
• 없다고 가정했기 때문에
• 많은 iCloud 저장
• 구입하는 것을 고려한
• 없습니까
• 보세요

KO 팀이 추진하는 소프트웨어 프로젝트 기간 동안 여러 팀원이 동시에 동일한 소스 코드 파일을 변경해야 하는 경우가 있을 수 있습니다

Transliteração tim-i chujinhaneun sopeuteuweeo peulojegteu gigan dong-an yeoleo tim-won-i dongsie dong-ilhan soseu kodeu pail-eul byeongyeonghaeya haneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida

• 팀이 추진하는 소프트웨어
• 기간 동안 여러
• 동시에 동일한 소스
• 파일을 변경해야 하는
• 있을 수 있습니다

KO Atlassian의 가치가 마음에 드시나요?매일함께하세요.

Transliteração Atlassian-ui gachiga ma-eum-e deusinayo?maeilhamkkehaseyo.

• Atlassian의 가치가 마음에

KO 액체 접촉이 장치에 발생할 수있는 최악의 상황이라고 생각한다면 다시 생각해보십시오. 온라인에서 유통되는 미친 방법을 사용하여 저장하려고하면 상황이 악화 될 수 있습니다.

Transliteração aegche jeobchog-i jangchie balsaenghal su-issneun choeag-ui sanghwang-ilago saeng-gaghandamyeon dasi saeng-gaghaebosibsio. onlain-eseo yutongdoeneun michin bangbeob-eul sayonghayeo jeojanghalyeogohamyeon sanghwang-i aghwa doel su issseubnida.

• 액체 접촉이 장치에
• 수있는 최악의 상황이라고
• 다시 생각해보십시오
• 온라인에서 유통되는 미친
• 사용하여 저장하려고하면 상황이

KO 이전 앱이 프로세스 속도를 높이는 데 고려 될 수있는 유일한 것이라고 생각한다면 다시 생각해보십시오

Transliteração ijeon aeb-i peuloseseu sogdoleul nop-ineun de golyeo doel su-issneun yuilhan geos-ilago saeng-gaghandamyeon dasi saeng-gaghaebosibsio

• 이전 앱이 프로세스
• 높이는 데 고려
• 수있는 유일한 것이라고
• 다시 생각해보십시오

KO 증거로 사용할 텍스트 메시지를 보존하는 가장 좋은 방법을 살펴 보겠습니다.

Transliteração jeung-geolo sayonghal tegseuteu mesijileul bojonhaneun gajang joh-eun bangbeob-eul salpyeo bogessseubnida.

• 증거로 사용할 텍스트
• 보존하는 가장 좋은
• 살펴

KO 페이지를 다시 로드하고 재시도하거나 Zendesk에 도움을 요청하세요.

Transliteração peijileul dasi lodeuhago jaesidohageona Zendeske doum-eul yocheonghaseyo.

• 페이지를 다시 로드하고
• Zendesk에 도움을

KO 그 와중에 일정 변경과 고객 요구사항까지 신경 쓰면서도 순조롭게 일이 진행되고 있는 듯 초연한 모습까지 보여줘야 한다!

Transliteração geu wajung-e iljeong byeongyeong-gwa gogaeg yogusahangkkaji singyeong sseumyeonseodo sunjolobge il-i jinhaengdoego issneun deus choyeonhan moseubkkaji boyeojwoya handa!

• 그 와중에 일정
• 고객 요구사항까지 신경
• 순조롭게 일이 진행되고
• 듯 초연한 모습까지
• 한다

KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를

Transliteração ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul

• 아직 Minecraft를 플레이하지
• 확인해야합니다
• 재미있다
• 당신
• 것 재료를 사용하여
• 원하는 방식으로 자신
• 우주를

KO 데이터를 시각화하면 어떻게 있는 줄도 몰랐던 질문에 답을 찾을 수 있는지 알아보십시오.

Transliteração deiteoleul sigaghwahamyeon eotteohge issneun juldo mollassdeon jilmun-e dab-eul chaj-eul su issneunji al-abosibsio.

• 데이터를 시각화하면 어떻게
• 줄도 몰랐던 질문에
• 찾을 수 있는지

KO 어떤 비주얼리제이션을 만들지 상상해 보십시오.

Transliteração eotteon bijueollijeisyeon-eul mandeulji sangsanghae bosibsio.

• 어떤 비주얼리제이션을 만들지

KO 더 깊이 있는 분석을 하고, 질문이 떠오르는 순간 답을 찾고 싶으십니까? 여기 몇 가지 간단한 상호 작용을 살펴보십시오.

Transliteração deo gip-i issneun bunseog-eul hago, jilmun-i tteooleuneun sungan dab-eul chajgo sip-eusibnikka? yeogi myeoch gaji gandanhan sangho jag-yong-eul salpyeobosibsio.

• 더 깊이 있는
• 하고
• 질문이 떠오르는 순간
• 찾고 싶으십니까
• 여기 몇 가지
• 상호 작용을

KO 세로로만 맞는 긴 레이블이 있다면 뷰를 회전해 보십시오

Transliteração seloloman majneun gin leibeul-i issdamyeon byuleul hoejeonhae bosibsio

• 세로로만 맞는 긴
• 있다면 뷰를 회전해

KO 공유하는 내용을 좀 더 구체적으로 하려면 사용자 지정 뷰를 공유해 보십시오

Transliteração gong-yuhaneun naeyong-eul jom deo guchejeog-eulo halyeomyeon sayongja jijeong byuleul gong-yuhae bosibsio

• 공유하는 내용을 좀
• 구체적으로 하려면 사용자
• 뷰를 공유해 보십시오

KO 진로가 사랑하는 사람을 선택하는데 어떻게 영향을 미치는지 고려해 본 적 있으십니까? 없으시다면, 여기 직업 데이터에 근거한 배우자 만남 예측의 데모를 살펴보십시오

Transliteração jinloga salanghaneun salam-eul seontaeghaneunde eotteohge yeonghyang-eul michineunji golyeohae bon jeog iss-eusibnikka? eobs-eusidamyeon, yeogi jig-eob deiteoe geungeohan baeuja mannam yecheug-ui demoleul salpyeobosibsio

• 진로가 사랑하는 사람을
• 어떻게 영향을 미치는지
• 본 적 있으십니까
• 없으시다면
• 여기 직업 데이터에
• 배우자 만남 예측의
• 살펴보십시오

KO 팀으로 작업하고 신선한 관점을 유지

Transliteração tim-eulo jag-eobhago sinseonhan gwanjeom-eul yuji

• 팀으로 작업하고 신선한
• 유지

KO 저의 질문은 사건이 가장 많이 보고된 지역은 어디이고 도난 위험이 가장 높은 지역은 어디인가입니다

Transliteração jeoui jilmun-eun sageon-i gajang manh-i bogodoen jiyeog-eun eodiigo donan wiheom-i gajang nop-eun jiyeog-eun eodiingaibnida

• 저의 질문은 사건이
• 많이 보고된 지역은
• 도난 위험이 가장
• 지역은 어디인가입니다

KO 인스타그램 사용자들은 이미 이 앱을 이용해 귀사와 연결되어 있을 것입니다. 이제 실제로 손을 흔드는 이모티콘를 사용할 수 있으므로 무한한 가능성을 상상해 보세요.

Transliteração inseutageulaem sayongjadeul-eun imi i aeb-eul iyonghae gwisawa yeongyeoldoeeo iss-eul geos-ibnida. ije siljelo son-eul heundeuneun imotikonleul sayonghal su iss-eumeulo muhanhan ganeungseong-eul sangsanghae boseyo.

• 인스타그램 사용자들은 이미
• 앱을 이용해 귀사와
• 있을 것입니다
• 이제 실제로 손을
• 무한한 가능성을 상상해

KO 열정적인 낚시꾼 Ueli Fankhauser씨는 여름에 기록을 세운 후, 겨울에도 다시 큰 기록을 세워보고 싶었다

Transliteração yeoljeongjeog-in nakksikkun Ueli Fankhauserssineun yeoleum-e gilog-eul se-un hu, gyeoul-edo dasi keun gilog-eul sewobogo sip-eossda

• 열정적인 낚시꾼 Ueli
• 여름에 기록을 세운
• 겨울에도 다시 큰
• 세워보고 싶었다

KO iPhone 백업에서 파일을 검색해야하지만 찾지 못하는 경우 iPhone Backup Extractor를 살펴볼 수 있습니다

Transliteração iPhone baeg-eob-eseo pail-eul geomsaeghaeyahajiman chaj-ji moshaneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul salpyeobol su issseubnida

• iPhone 백업에서 파일을
• 찾지 못하는 경우
• Backup Extractor를 살펴볼
• 있습니다

KO 이제는 어떻게 작동하는지 잠깐 이야기 했으니 현실 세계에서 얼마나 효과적인지 보자

Transliteração ijeneun eotteohge jagdonghaneunji jamkkan iyagi haess-euni hyeonsil segyeeseo eolmana hyogwajeog-inji boja

• 이제는 어떻게 작동하는지
• 이야기 했으니 현실
• 얼마나 효과적인지 보자

KO 다음 명령은 파일 크기 및 포함 된 메시지 수를 계산하는 쿼리 결과를 보여줍니다 .

Transliteração da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .

• 다음 명령은 파일
• 및 포함 된
• 수를 계산하는 쿼리
• 보여줍니다

KO 각각의 발생 가능성을 살펴 보겠습니다.

Transliteração gaggag-ui balsaeng ganeungseong-eul salpyeo bogessseubnida.

• 각각의 발생 가능성을

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

• 일과 다시 관련이
• 생각한다
• 자
• 그 반대편에 대해서
• 해 봅시다
• 날짜까지의 가장 큰
• 무엇입니까

KO 먼저 Camo와 함께 iPhone을 사용하는 방법을 살펴 보겠습니다.

Transliteração meonjeo Camowa hamkke iPhoneeul sayonghaneun bangbeob-eul salpyeo bogessseubnida.

• 먼저 Camo와 함께
• 사용하는 방법을 살펴

KO 먼저 Camo와 함께 Android를 사용하는 방법을 살펴 보겠습니다.

Transliteração meonjeo Camowa hamkke Androidleul sayonghaneun bangbeob-eul salpyeo bogessseubnida.

• 먼저 Camo와 함께
• 사용하는 방법을 살펴

KO 1 년 전 내 아이는 전화를 망쳐 놓고 영구적으로 전화를 잠글 때 40 번과 같은 나쁜 암호를 입력하여 iCloud에서 복원조차 할 수 없었습니다.

Transliteração 1 nyeon jeon nae aineun jeonhwaleul mangchyeo nohgo yeong-gujeog-eulo jeonhwaleul jamgeul ttae 40 beongwa gat-eun nappeun amholeul iblyeoghayeo iCloud-eseo bog-wonjocha hal su eobs-eossseubnida.

• 년 전 내
• 전화를 망쳐 놓고
• 전화를 잠글 때
• 같은 나쁜 암호를
• iCloud에서 복원조차 할

KO 이 지역에서 널리 알려진 스포츠로는 하이킹, 테니스, 스쿼시이며 크랑-몬타나에서는 카누, 산악 등반, 워터 스키, 패러글라이딩 시설도 갖추고 있다

Transliteração i jiyeog-eseo neolli allyeojin seupocheuloneun haiking, teniseu, seukwosiimyeo keulang-montana-eseoneun kanu, san-ag deungban, woteo seuki, paeleogeullaiding siseoldo gajchugo issda

• 이 지역에서 널리
• 스포츠로는 하이킹
• 테니스
• 스쿼시이며 크랑-몬타나에서는 카누
• 산악 등반
• 워터 스키
• 패러글라이딩 시설도 갖추고

KO 그 중 규모가 가장 큰 것은 알레취 빙하로 유네스코 세계유산의 지위를 얻었을 뿐 아니라 손쉽게 여행할 수 있다.

Transliteração geu jung gyumoga gajang keun geos-eun allechwi binghalo yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eoss-eul ppun anila sonswibge yeohaenghal su issda.

• 그 중 규모가
• 큰 것은 알레취
• 유네스코 세계유산의 지위를
• 뿐 아니라 손쉽게

KO 스위스 치즈는 세계적으로도 유명하다

Transliteração seuwiseu chijeuneun segyejeog-eulodo yumyeonghada

• 스위스 치즈는 세계적으로도

KO 아스코나의 독특한 구시가지 풍경과 호수, 산들의 풍경이 케잌 장식처럼 아름답게 펼쳐지는 아트 호텔 리포소의 루프 테라스에서 풍미 좋은 로컬 와인을 맛볼 수 있다.

Transliteração aseukonaui dogteughan gusigaji pung-gyeong-gwa hosu, sandeul-ui pung-gyeong-i keik jangsigcheoleom aleumdabge pyeolchyeojineun ateu hotel liposoui lupeu telaseueseo pungmi joh-eun lokeol wain-eul masbol su issda.

• 아스코나의 독특한 구시가지
• 호수
• 산들의 풍경이 케잌
• 아름답게 펼쳐지는 아트
• 리포소의 루프 테라스에서
• 좋은 로컬 와인을