NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
Traduzir "project ging bijzonder" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project ging bijzonder" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de project ging bijzonder
holandês
japonês
JA 待望の機能: この IT チームが連携を始めた際に何が起きたかご覧ください。
Transliteração dài wàngno jī néng: kono IT chīmuga lián xiéwo shǐmeta jìni héga qǐkitakago lǎnkudasai。
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
JA ニュースレターの配信登録に問題がありました。
Transliteração nyūsuretāno pèi xìn dēng lùni wèn tígaarimashita。
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
JA 「今では (Atlassian Access を使うことで)、ユーザー管理が自動化されて一元管理できるようになりました。これは大きな向上です。以前はこんな風になるなんて予想だにしませんでした」
Transliteração 「jīndeha (Atlassian Access wo shǐukotode),yūzā guǎn lǐga zì dòng huàsarete yī yuán guǎn lǐdekiruyouninarimashita。koreha dàkina xiàng shàngdesu。yǐ qiánhakon'na fēngninarunante yǔ xiǎngdanishimasendeshita」
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
JA DMARCはメールセキュリティのためだけのものだと思っていた方、考え直してください。今すぐPowerDMARCを使って、貴社のブランドイメージと社会的認知度を向上させてください。
Transliteração DMARChamērusekyuritinotamedakenomonodato sītteita fāng、 kǎoe zhíshitekudasai。jīnsuguPowerDMARCwo shǐtte、 guì shènoburandoimējito shè huì de rèn zhī dùwo xiàng shàngsasetekudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!
JA この本は、iOSフォレンジックの第一人者の1人であるJonathan Zdziarskiによって書かれました...彼がAppleで働くまでは！
Transliteração kono běnha、iOSforenjikkuno dì yī rén zhěno1réndearuJonathan Zdziarskiniyotte shūkaremashita... bǐgaApplede dòngkumadeha！
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。
Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
Transliteração sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
NL De koelkast echter, ging bijna over de top in termen van tijd en zenuwen! Er was een A1-Poster met 50 stappen tot installatie, die we volgden zo goed als we konden.
JA しかし、冷蔵庫は時間的にも神経的にも限界を超えてしまいました。A1-がありました。インストールまでの50ステップが書かれたポスター それは、私たちができる限り従った。
Transliteração shikashi、 lěng zāng kùha shí jiān denimo shén jīng denimo xiàn jièwo chāoeteshimaimashita。A1-gaarimashita.insutōrumadeno50suteppuga shūkaretaposutā soreha、 sītachigadekiru xiànri cóngtta。
| holandês | japonês |
|---|---|
| een | a |
NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers. Wanneer was de laatste keer dat je naar een website ging die zo langzaam geladen? Heb je meteen het tabblad…
JA すべてのウェブサイトの所有者は、現在および将来の訪問者のための満足のいくオンライ…
Transliteração subetenou~ebusaitono suǒ yǒu zhěha、 xiàn zàioyobi jiāng láino fǎng wèn zhěnotameno mǎn zúnoikuonrai…
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
JA ニュースレターの配信登録に問題がありました。
Transliteração nyūsuretāno pèi xìn dēng lùni wèn tígaarimashita。
NL Wat ging er goed? Wat had beter gekund? Crowdsource verbeteringen met je team.
JA 何がうまくいきましたか?何を改善できますか?チームの改善にクラウドソーシングを利用しましょう。
Transliteração hégaumakuikimashitaka? héwo gǎi shàndekimasuka?chīmuno gǎi shànnikuraudosōshinguwo lì yòngshimashou。
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
JA 待望の機能: この IT チームが連携を始めた際に何が起きたかご覧ください。
Transliteração dài wàngno jī néng: kono IT chīmuga lián xiéwo shǐmeta jìni héga qǐkitakago lǎnkudasai。
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
JA (Atlassian Access と Okta の統合によって) 大きな改善が実現されました。以前はこんな風になるなんて予想だにしませんでした
Transliteração (Atlassian Access to Okta no tǒng héniyotte) dàkina gǎi shànga shí xiànsaremashita。yǐ qiánhakon'na fēngninarunante yǔ xiǎngdanishimasendeshita
NL Er ging iets mis bij het berekenen van je verzendkosten. Probeer het nog een keer.
JA 送料の計算に問題がありました。もう一度お試しください。
Transliteração sòng liàono jì suànni wèn tígaarimashita。mou yī dùo shìshikudasai。
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
Transliteração sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
JA DMARCはメールセキュリティのためだけのものだと思っていた方、考え直してください。今すぐPowerDMARCを使って、貴社のブランドイメージと社会的認知度を向上させてください。
Transliteração DMARChamērusekyuritinotamedakenomonodato sītteita fāng、 kǎoe zhíshitekudasai。jīnsuguPowerDMARCwo shǐtte、 guì shènoburandoimējito shè huì de rèn zhī dùwo xiàng shàngsasetekudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!
JA この本は、iOSフォレンジックの第一人者の1人であるJonathan Zdziarskiによって書かれました...彼がAppleで働くまでは！
Transliteração kono běnha、iOSforenjikkuno dì yī rén zhěno1réndearuJonathan Zdziarskiniyotte shūkaremashita... bǐgaApplede dòngkumadeha！
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL ), de doelen zijn over het algemeen hetzelfde: ontdekken wat goed ging, de hoofdoorzaak van problemen vaststellen, en manieren vinden om het in de volgende herziening beter te doen.
JA など）を使用している、そのいずれの場合でも、ふりかえりの目標は共通しています。すなわち、うまくいったことや問題の根本的な原因を把握し、次の反復に活かすことが目標です。
Transliteração nado）wo shǐ yòngshiteiru、sonoizureno chǎng hédemo、furikaerino mù biāoha gòng tōngshiteimasu。sunawachi、umakuittakotoya wèn tíno gēn běn dena yuán yīnwo bǎ wòshi、 cìno fǎn fùni huókasukotoga mù biāodesu。
NL Mijn website ging live in een dag
JA 私のウェブサイトは1日で公開されました
Transliteração sīnou~ebusaitoha1rìde gōng kāisaremashita
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
JA スムーズに進行したでしょうか？参加者はイベントを楽しんでくれたでしょうか？次回も参加したいと思ったでしょうか？次回のイベントのためにフィードバックを集めましょう。
Transliteração sumūzuni jìn xíngshitadeshouka？ cān jiā zhěhaibentowo lèshindekuretadeshouka？ cì huímo cān jiāshitaito sīttadeshouka？ cì huínoibentonotamenifīdobakkuwo jímemashou。
NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.
JA これが彼のタバコのお金への愛とどのように二乗したかは常に謎でした。
Transliteração korega bǐnotabakonoo jīnheno àitodonoyouni èr chéngshitakaha chángni mídeshita。
NL Door te profiteren van deze groei ging het bedrijf in september naar de beurs met een waardering van $ 7.98 miljard, oprichter van netting, Carsten Koerl, $ 2.4 miljard.
JA この成長を利用して、同社は7.98月に2.4億ドルの評価で、創設者のCarstenKoerlにXNUMX億ドルの評価を付けて公開しました。
Transliteração kono chéng zhǎngwo lì yòngshite、 tóng shèha7.98yuèni2.4yìdoruno píng sìde、 chuàng shè zhěnoCarstenKoerlniXNUMX yìdoruno píng sìwo fùkete gōng kāishimashita。
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
JA このソフトウェアは、痛いiOSのアップグレードまたはダウングレードに苦労している最近のユーザーにとって特に有用であることが証明されています。
Transliteração konosofutou~eaha、 tòngiiOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni kǔ láoshiteiru zuì jìnnoyūzānitotte tèni yǒu yòngdearukotoga zhèng míngsareteimasu。
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
JA ツールは被リンクをレビューする優れもので、使いやすく、情報の質が高く、レポートもとても役に立ちます。すばらしいツールをありがとう !
Transliteração tsūruha bèirinkuworebyūsuru yōuremonode、 shǐiyasuku、 qíng bàono zhìga gāoku,repōtomototemo yìni lìchimasu。subarashiitsūruwoarigatou !
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
JA 「IT 部門は本番環境レベルのテクノロジーとサービスを提供し、特に、信頼性、アクセシビリティ、スケーラビリティ、パフォーマンス、サポートに関する重要な投資を行っています」
Transliteração 「IT bù ménha běn fān huán jìngreberunotekunorojītosābisuwo tí gōngshi、 tèni、 xìn lài xìng,akuseshibiriti,sukērabiriti,pafōmansu,sapōtoni guānsuru zhòng yàona tóu zīwo xíngtteimasu」
NL die met veel enthousiasme gebruikers helpen bij het beveiligen van hun digitale activiteiten. We maken cyberbeveiliging aantrekkelijk dankzij het intuïtieve ontwerp en de bijzonder eenvoudige gebruikerservaring.
JA がサポートします。直観的なデザインと明確なユーザエクスペリエンスで、サイバーセキュリティを興味深いものにしています。
Transliteração gasapōtoshimasu。zhí guān denadezainto míng quènayūzaekusuperiensude,saibāsekyuritiwo xìng wèi shēnimononishiteimasu。
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
JA もちろんです。たくさんの人がいると思います。特にイギリスの起業家、紙吹雪と呼ばれる会社を設立したDavid Lethbridgeと呼ばれる男がいました。
Transliteração mochirondesu。takusan'no réngairuto sīimasu。tèniigirisuno qǐ yè jiā、 zhǐ chuī xuěto hūbareru huì shèwo shè lìshitaDavid Lethbridgeto hūbareru nángaimashita。
NL Het iOS-synchronisatieproces kan specifiek zijn over de Wi-Fi-configuratie. In het bijzonder hebben we de volgende problemen opgemerkt:
JA iOSの同期プロセスは、Wi-Fi構成に特化することができます。特に、次の問題が発生しました。
Transliteração iOSno tóng qīpurosesuha、Wi-Fi gòu chéngni tè huàsurukotogadekimasu。tèni、 cìno wèn tíga fā shēngshimashita。
NL Wat is er zo bijzonder aan UserFeel.com?
JA UserFeel.comは何が優れているのでしょうか？
Transliteração UserFeel.comha héga yōureteirunodeshouka？
NL Wat maakt een trouwfoto zo bijzonder?
JA ひときわ目を惹くウェディングフォトはどう違うのか？
Transliteração hitokiwa mùwo rěkuu~edingufotohadou wéiunoka？
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Wij geven een speciaal door egel deskundigen aanbevolen baby kattenvoer, dat in zijn samenstelling en in de Eiwitgehalte bijzonder geschikt voor egels is.
JA ハリネズミの専門家が特別に推奨するベビー用キャットフードを与えています。 ハリネズミに最適なタンパク質を配合 です。
Transliteração harinezumino zhuān mén jiāga tè biéni tuī jiǎngsurubebī yòngkyattofūdowo yǔeteimasu. harinezumini zuì shìnatanpaku zhìwo pèi hé desu。
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
JA 生地の約半分がコートジボワールなので、想像するに、最終的には しっとりとしたスポンジケーキ からです。しかも、野菜っぽい味でもなく、ヘルシーな味でもなく、単純に美味しい。
Transliteração shēng deno yuē bàn fēngakōtojibowārunanode、 xiǎng xiàngsuruni、 zuì zhōng deniha shittoritoshitasuponjikēki karadesu。shikamo、 yě càippoi wèidemonaku,herushīna wèidemonaku、 dān chúnni měi wèishii。
NL Bedankt voor uw interesse in familiekocht.com. Gegevensbescherming heeft voor ons als uitgever van de website een bijzonder hoge prioriteit familiekocht.com.
JA familiekocht.comに関心をお寄せいただきありがとうございます。ウェブサイトの発行者である私たちにとって、データ保護は特に優先度が高いです。 familiekocht.com.
Transliteração familiekocht.comni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu.u~ebusaitono fā xíng zhědearu sītachinitotte,dēta bǎo hùha tèni yōu xiān dùga gāoidesu。 familiekocht.com.
NL Het gebruik van Schema markup wordt geadviseerd in het bijzonder in het tijdperk van RankBrain en Kolibrie.
JA スキーママークアップを使用することは、特にRankBrainとハミングバードの時代に助言されます。
Transliteração sukīmamākuappuwo shǐ yòngsurukotoha、 tèniRankBraintohamingubādono shí dàini zhù yánsaremasu。
NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.
JA 月と金星、土星、木星との接近は、惑星がほぼ一直線にため、特に壮観です。12月中、3つの惑星が黄道に沿って直線状に並んでいます。
Transliteração yuèto jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngtono jiē jìnha、 huò xīnggahobo yī zhí xiànnitame、 tèni zhuàng guāndesu。12yuè zhōng、3tsuno huò xīngga huáng dàoni yántte zhí xiàn zhuàngni bìngndeimasu。
NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.
JA DMCA（Digital Millenium Copyright Act）は、電子的手段、特に インターネット上の著作権の侵害に対処するために、1998 年に 米国連邦議会で可決されました。
Transliteração DMCA（Digital Millenium Copyright Act）ha、 diàn zi de shǒu duàn、 tèni intānetto shàngno zhe zuò quánno qīn hàini duì chǔsurutameni、1998 niánni mǐ guó lián bāng yì huìde kě juésaremashita。
NL Lange nieuwsgroepretentie, goede volledigheid en uitstekende, snelle ondersteuning. Ik raad al mijn vrienden aan Giganews te gebruiken. Ik ben bijzonder tevreden met de kwaliteit van de Giganews Usenet-service. Dan B
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ging toen ging ging hij ging iets mis ging bijna team ging vroeger ging ging werken livestream event ging bijzonder bijzonder geschikt bijzonder hoogtepunt bijzonder nuttig bijzonder was bijzonder mooi bijzonder highlight bijzonder rijk bijzonder bestaat bijzonder aantrekkelijk kies een bijzonder project portfolio management project open source project project start hele project elk project the project project ontworpen project manager enkel project project management haar project ms project jouw project project team uitgebreid project project details project stappen online project our project volledige project groot project design project management beste project this project project voordat eerste project project waaraan geef project elk project zodat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe