Traduzir "niet" para japonês

JA 「続けないと思います。きっと、私の顔に深いシワが刻まれ、レタッチでは修正しきれなくなるでしょう。このプロジェクトは、私の唯一の未完の作品なのです。今のところですが」

Transliteração 「xùkenaito sīimasu。kitto、 sīno yánni shēnishiwaga kèmare,retatchideha xiū zhèngshikirenakunarudeshou。konopurojekutoha、 sīno wéi yīno wèi wánno zuò pǐnnanodesu。jīnnotokorodesuga」

JA モノは廃棄しても、消滅するわけではありません。とりわけ電化製品となると、”消える”ことはないのです。

Transliteração monoha fèi qìshitemo、 xiāo mièsuruwakedehaarimasen。toriwake diàn huà zhì pǐntonaruto、” xiāoeru”kotohanainodesu。

JA ただ覚えておいてください：これを行うと、iPhoneを他のコンピュータと同期させたり、接続したりすることができなくなります。しかしどちらも悪い人ではありません。

Transliteração tada juéeteoitekudasai：korewo xínguto、iPhonewo tānokonpyūtato tóng qīsasetari、 jiē xùshitarisurukotogadekinakunarimasu。shikashidochiramo èi réndehaarimasen。

JA Btw、私はInstagramで働いていないので、あなたのアカウントの問題で私に連絡しないでください。私はあなたを助けることができません。

Transliteração Btw、 sīhaInstagramde dòngiteinainode、anatanoakauntono wèn tíde sīni lián luòshinaidekudasai。sīhaanatawo zhùkerukotogadekimasen。

JA Btw、私はInstagramで働いていないので、あなたのアカウントの問題で私に連絡しないでください。私はあなたを助けることができません。

Transliteração Btw、 sīhaInstagramde dòngiteinainode、anatanoakauntono wèn tíde sīni lián luòshinaidekudasai。sīhaanatawo zhùkerukotogadekimasen。

JA モノは廃棄しても、消滅するわけではありません。とりわけ電化製品となると、”消える”ことはないのです。

Transliteração monoha fèi qìshitemo、 xiāo mièsuruwakedehaarimasen。toriwake diàn huà zhì pǐntonaruto、” xiāoeru”kotohanainodesu。

JA 修正: デフォルト Windows オーディオ録音ソースが 'mic' リストに表示されませんでした。私たちは今、マイクリストにすべての非マイクと非PCスピーカーのソースをリストします。

Transliteração xiū zhèng: deforuto Windows ōdio lù yīnsōsuga 'mic' risutoni biǎo shìsaremasendeshita。sītachiha jīn,maikurisutonisubeteno fēimaikuto fēiPCsupīkānosōsuworisutoshimasu。

• 修正
• デフォルト Windows オーディオ録音ソースが

JA ただ覚えておいてください：これを行うと、iPhoneを他のコンピュータと同期させたり、接続したりすることができなくなります。しかしどちらも悪い人ではありません。

Transliteração tada juéeteoitekudasai：korewo xínguto、iPhonewo tānokonpyūtato tóng qīsasetari、 jiē xùshitarisurukotogadekinakunarimasu。shikashidochiramo èi réndehaarimasen。

JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。

Transliteração pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。

JA 3DモデリングやCADに使用できないソフトウェアはありますか？Adobe Premiere Proは、3DモデリングやCAD用途には対応していませんので、それらの用途には使用できません。

Transliteração 3DmoderinguyaCADni shǐ yòngdekinaisofutou~eahaarimasuka？Adobe Premiere Proha、3DmoderinguyaCAD yòng túniha duì yīngshiteimasen'node、sorerano yòng túniha shǐ yòngdekimasen。

• Premiere

JA 当社の洗練された技術は、暗号化のための最も先進的な標準であるゼロ知識です。あなたのファイルは、共有していなければ、私たちを含め誰にも見ることはできません。

Transliteração dāng shèno xǐ liànsareta jì shùha、 àn hào huànotameno zuìmo xiān jìn dena biāo zhǔndearuzero zhī shídesu。anatanofairuha、 gòng yǒushiteinakereba、 sītachiwo hánme shuínimo jiànrukotohadekimasen。

JA ログアウトした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、Twitterにログインしていない間、現在のブラウザに対してのみ適用されます。

Transliteração roguautoshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、Twitterniroguinshiteinai jiān、 xiàn zàinoburauzani duìshitenomi shì yòngsaremasu。

• ログアウトした状態で
• カスタマイズとデータ

JA 99designsは一定の条件を除き、全てのコンペに全額返金保証を提供しています。気に入ったデザインがなかった場合、提案内容の改善に向けてサポートいたします。詳しくはこちらから

Transliteração 99designsha yī dìngno tiáo jiànwo chúki、 quántenokonpeni quán é fǎn jīn bǎo zhèngwo tí gōngshiteimasu。qìni rùttadezainganakatta chǎng hé、 tí àn nèi róngno gǎi shànni xiàngketesapōtoitashimasu。xiángshikuhakochirakara

JA ホームページをリフレッシュさせるリニューアルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração hōmupējiworifuresshusaserurinyūarudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA クールでかっこいいスウェットシャツ・パーカーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração kūrudekakkoiisuu~ettoshatsu・pākādezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA その他の衣料品・販促品関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tāno yī liào pǐn・fàn cù pǐn guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 関連トピックを検索し、「リンクされていないドメインを強調表示」機能を使用して、リンクしていないWebサイトを強調表示します。

Transliteração guān liántopikkuwo jiǎn suǒshi,「rinkusareteinaidomeinwo qiáng diào biǎo shì」 jī néngwo shǐ yòngshite,rinkushiteinaiWebsaitowo qiáng diào biǎo shìshimasu。

JA 私たちはあなたの電話機を復元するだけでは表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。

Transliteração sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。

• Photo

JA もう使えないコンテンツ作成に時間や労力を使わずに済みます。

Transliteração mou shǐenaikontentsu zuò chéngni shí jiānya láo lìwo shǐwazuni jìmimasu。

JA わかった、わかった。これは厳密には真実ではない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアはたくさんあります。しかし、これらのリンクは質が低く、上位表示には役立ちません。

Transliteração wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。

JA 一般的な企業と同じ文化を持っていては、世界を変えることはできません。Tableau の文化は違います。

Transliteração yī bān dena qǐ yèto tóngji wén huàwo chítteiteha、 shì jièwo biànerukotohadekimasen。Tableau no wén huàha wéiimasu。

JA 言われた通り、思い通りに動いています。パスワードを覚えたり考えたりする必要がなくなったので、パスワードを再利用する必要がなくなりました。

Transliteração yánwareta tōngri、 sīi tōngrini dòngiteimasu.pasuwādowo juéetari kǎoetarisuru bì yàoganakunattanode,pasuwādowo zài lì yòngsuru bì yàoganakunarimashita。

JA メインディスプレイの脆さが示すものは、確実に近い将来、交換が必要となりますーそれも高額な修理費用で。

Transliteração meindisupureino cuìsaga shìsumonoha、 què shíni jìni jiāng lái、 jiāo huànga bì yàotonarimasūsoremo gāo éna xiū lǐ fèi yòngde。

JA バックアップが壊れているか、復元されているiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneを復元できませんでした

Transliteração bakkuappuga huàireteiruka、 fù yuánsareteiruiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhonewo fù yuándekimasendeshita

JA iTunesがデバイスを認識しないためiTunesを復元できませんでした

Transliteração iTunesgadebaisuwo rèn shíshinaitameiTuneswo fù yuándekimasendeshita

• iTunesがデバイスを認識しないためiTunesを復元できませんでした

JA 連絡先、メッセージ、写真などのデータは、上記の手順が機能しなくても、破損したバックアップから引き続き取得できます。希望を諦めないでもっと深く...

Transliteração lián luò xiān,messēji, xiě zhēnnadonodētaha、 shàng jìno shǒu shùnga jī néngshinakutemo、 pò sǔnshitabakkuappukara yǐnki xùki qǔ dédekimasu。xī wàngwo dìmenaidemotto shēnku...

JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

• Apple

JA iPhone Backup Extractorは、iCloudに保存されているバックアップを変更することはなく、それらに害を及ぼす危険性もありません。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、iCloudni bǎo cúnsareteirubakkuappuwo biàn gèngsurukotohanaku、sorerani hàiwo jíbosu wēi xiǎn xìngmoarimasen。

• Backup

JA iTunesのバックアップの場所が常に使用できないボリュームに変更された場合、新しい場所が使用できないとiTunesのバックアッププロセスは失敗します。

Transliteração iTunesnobakkuappuno chǎng suǒga chángni shǐ yòngdekinaiboryūmuni biàn gèngsareta chǎng hé、 xīnshii chǎng suǒga shǐ yòngdekinaitoiTunesnobakkuappupurosesuha shī bàishimasu。

JA DKIMとSPFが通らない、揃わない

Transliteração DKIMtoSPFga tōngranai、 jiǎnwanai

JA DKIMやSPFが通らない、または揃わない

Transliteração DKIMyaSPFga tōngranai、mataha jiǎnwanai

JA DKIMが通らない、揃わない

Transliteração DKIMga tōngranai、 jiǎnwanai

JA SPFが通らない、揃わない

Transliteração SPFga tōngranai、 jiǎnwanai

JA ---- 失敗（推奨 ソフトフェイル（推奨しません ニュートラル（推奨しない

Transliteração ---- shī bài （tuī jiǎng sofutofeiru （tuī jiǎngshimasen nyūtoraru （tuī jiǎngshinai

• ----

JA BIMIロゴがクライアントの受信箱に表示されない原因となる様々なテストケースについてご紹介します。BIMIのロゴが表示されないのはなぜですか？

Transliteração BIMIrogogakuraiantono shòu xìn xiāngni biǎo shìsarenai yuán yīntonaru yàng 々natesutokēsunitsuitego shào jièshimasu。BIMInorogoga biǎo shìsarenainohanazedesuka？

JA タグ：BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,なぜBIMロゴが表示されないのか？

Transliteração tagu：BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,nazeBIMrogoga biǎo shìsarenainoka？

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

Transliteração iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

• Backup

JA それ以上のダメージを与えないでください、そして以下をするのを控えてください：

Transliteração sore yǐ shàngnodamējiwo yǔenaidekudasai、soshite yǐ xiàwosurunowo kòngetekudasai：

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneの "Renate's iPhone"を復元できませんでした。

Transliteração bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhoneno "Renate's iPhone"wo fù yuándekimasendeshita。

JA 表示されている[今後は確認しない]オプションのチェックを外し、[送信しない]をクリックします

Transliteração biǎo shìsareteiru [jīn hòuha què rènshinai]opushonnochekkuwo wàishi、[sòng xìnshinai]wokurikkushimasu

• 表示されている
• 今後は確認しない
• 送信しない
• をクリックします

JA iOSのダウングレードにより、データが失われたり、利用できなくなる場合があります。 Appleはダウングレードを推奨していないため、注意が必要です。

Transliteração iOSnodaungurēdoniyori,dētaga shīwaretari、 lì yòngdekinakunaru chǎng hégaarimasu。 Applehadaungurēdowo tuī jiǎngshiteinaitame、 zhù yìga bì yàodesu。

JA iTunesがデバイスを認識しないため、iTunesを復元できませんでした

Transliteração iTunesgadebaisuwo rèn shíshinaitame、iTuneswo fù yuándekimasendeshita

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhone [iPhone]を復元できませんでした。

Transliteração bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhone [iPhone]wo fù yuándekimasendeshita。

JA iPhoneを持っていないことに気付く前に、泥棒やハッカーが機内モードをオンにできる場合、「FindMy」を使用してErase Your DeviceをErase Your Deviceことはできません。

Transliteração iPhonewo chítteinaikotoni qì fùku qiánni、 ní bàngyahakkāga jī nèimōdowoonnidekiru chǎng hé、「FindMy」wo shǐ yòngshiteErase Your DevicewoErase Your Devicekotohadekimasen。

• DeviceをErase Your

JA 本利用規約に同意しない場合は、ProfotoのWebサイトおよびそこで提供されるサービスを使用しないでください。

Transliteração běn lì yòng guī yuēni tóng yìshinai chǎng héha、ProfotonoWebsaitooyobisokode tí gōngsarerusābisuwo shǐ yòngshinaidekudasai。

JA Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... 続きを読む

Transliteração Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... xùkiwo dúmu

• Our mission is
• help local businesses
• in a digital
• Founded in
• Womply is a
• commerce platform that
• apps
• APIs
• marketing
• and financial tools
• make local
• 続きを読む

JA 利用規約に同意しない場合は、本サイトを使用しないでください。

Transliteração lì yòng guī yuēni tóng yìshinai chǎng héha、 běnsaitowo shǐ yòngshinaidekudasai。

JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。

Transliteração Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。

• Tableau

JA “手に入る中で最高のパスワードマネージャー兼データボルトです。すでに 10 年間利用していますが、Keeper がない状況は想像さえできません。”

Transliteração “shǒuni rùru zhōngde zuì gāonopasuwādomanējā jiāndētaborutodesu。sudeni 10 nián jiān lì yòngshiteimasuga、Keeper ganai zhuàng kuàngha xiǎng xiàngsaedekimasen。”

JA iOS 13.5はリリースされておらず、数週間はリリースされない可能性があります

Transliteração iOS 13.5harirīsusareteorazu、 shù zhōu jiānharirīsusarenai kě néng xìnggaarimasu