Traduzir "technisch woord" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technisch woord" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de technisch woord

holandês
japonês

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

JA My F‑Secureのパスワードを忘れた場合は、ログインページのパスワードを忘れた場合をクリックし、指示に従ってパスワードを再設定することができます。

Transliteração My F‑Securenopasuwādowo wàngreta chǎng héha,roguinpējinopasuwādowo wàngreta chǎng héwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngttepasuwādowo zài shè dìngsurukotogadekimasu。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。

Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

JA 声と言葉を表現するカスタムメイドのポッドキャストデザイン

Transliteração shēngto yán yèwo biǎo xiànsurukasutamumeidonopoddokyasutodezain

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。

Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。

NL Sinds 2008 staan we aan de top voor online logo-ontwerp. Maar u hoeft ons niet op ons woord te geloven...

JA 2008年以来、私たちはロゴデザインのリーダーとして活躍してきました。以下にお客様からの声をご紹介します。

Transliteração 2008nián yǐ lái、 sītachiharogodezainnorīdātoshite huó yuèshitekimashita。yǐ xiànio kè yàngkarano shēngwogo shào jièshimasu。

NL Het kan je website niet technisch fit maken

JA 技術的に優れたウェブサイトを作ることはできません。

Transliteração jì shù deni yōuretau~ebusaitowo zuòrukotohadekimasen。

NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikers­naam en het wacht­woord van uw account.

JA アカウントのユーザー名とパスワードでMy F‑Secureにログインします。

Transliteração akauntonoyūzā míngtopasuwādodeMy F‑Secureniroguinshimasu。

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

JA それについて私たちの言葉を取るだけではありません。ユーザーの言うことを参照してください...

Transliteração sorenitsuite sītachino yán yèwo qǔrudakedehaarimasen.yūzāno yánukotowo cān zhàoshitekudasai...

NL Voorkomt online identiteits­diefstal met 24/7 controle op data­lekken en een wacht­woord­kluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.

JA 24時間365日のデータ漏洩監視と、アカウントへのサインインをより簡単かつ安全にするパスワードの保管で、オンラインでの個人情報漏洩を防ぎます。

Transliteração 24shí jiān365rìnodēta lòu xiè jiān shìto,akauntohenosain'inwoyori jiǎn dānkatsu ān quánnisurupasuwādono bǎo guǎnde,onraindeno gè rén qíng bào lòu xièwo fánggimasu。

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

JA 個人情報の盗難やアカウントの乗っ取りは、安全でないパスワードから始まることが多いです。強力なパスワードを作成し、安全に保管し、どこからでもアクセスできるようにします。

Transliteração gè rén qíng bàono dào nányaakauntono chéng~tsu qǔriha、 ān quándenaipasuwādokara shǐmarukotoga duōidesu。qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánni bǎo guǎnshi、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

NL Door de meest gebruiks­vriendelijke wacht­woord­beheerder te gebruiken en te controleren op data­lekken, kunt u voorkomen dat data­lekken leiden tot identiteits­diefstal.

JA 最も使いやすいパスワードマネージャーを使用してデータ漏えいを監視することで、データ漏えいによる個人情報の盗難を防ぐことができます。

Transliteração zuìmo shǐiyasuipasuwādomanējāwo shǐ yòngshitedēta lòueiwo jiān shìsurukotode,dēta lòueiniyoru gè rén qíng bàono dào nánwo fánggukotogadekimasu。

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

JA 修理のために法律を修正するには、この重要さを広めて、協力してくれる世界中のリペア愛好家のネットワーク構築が必要です。あなたもこれに賛同してくれますか?

Transliteração xiū lǐnotameni fǎ lǜwo xiū zhèngsuruniha、kono zhòng yàosawo guǎngmete、 xié lìshitekureru shì jiè zhōngnoripea ài hǎo jiānonettowāku gòu zhúga bì yàodesu。anatamokoreni zàn tóngshitekuremasuka?

NL Geloof ons niet zomaar op ons woord

JA ただ私たちの言葉を信じないでください

Transliteração tada sītachino yán yèwo xìnjinaidekudasai

NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.

JA 幸いなことに、マイクロソフトはディスクをFATからNTFSにアップグレードする方法についていくつかの指示を提供しています 。もう少し技術的ですが、可能です。

Transliteração xìnginakotoni,maikurosofutohadisukuwoFATkaraNTFSniappugurēdosuru fāng fǎnitsuiteikutsukano zhǐ shìwo tí gōngshiteimasu 。mou shǎoshi jì shù dedesuga、 kě néngdesu。

NL Als je dieper wilt graven en technisch wilt worden, zullen we de locaties delen die door sommige populaire applicaties worden gebruikt en uitleggen waarom ze deze gebruiken.

JA さらに深く掘り下げて技術を習得したい場合は、いくつかの人気のあるアプリケーションで使用されている場所を共有し、それらが使用される理由を説明します。

Transliteração sarani shēnku juéri xiàgete jì shùwo xí déshitai chǎng héha、ikutsukano rén qìnoaruapurikēshonde shǐ yòngsareteiru chǎng suǒwo gòng yǒushi、soreraga shǐ yòngsareru lǐ yóuwo shuō míngshimasu。

NL Wijzig de standaard gebruikers­naam en wacht­woord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyber­beveiliging zoals anti­virus en VPN op uw apparaat.

JA ルーターのデフォルトのユーザー名とパスワードを変更し、常に最新の状態にしておきます。ウイルス対策やVPNなどの効果的なサイバーセキュリティプログラムをデバイスに導入します。

Transliteração rūtānodeforutonoyūzā míngtopasuwādowo biàn gèngshi、 chángni zuì xīnno zhuàng tàinishiteokimasu.uirusu duì cèyaVPNnadono xiào guǒ denasaibāsekyuritipuroguramuwodebaisuni dǎo rùshimasu。

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Waarom ieder wacht­woord belangrijk is

JA すべてのパスワードが重要である理由

Transliteração subetenopasuwādoga zhòng yàodearu lǐ yóu

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

JA あなたが使用するインターネットサービスが侵害されると、あなたがそのサービスで使っているパスワードが危険にさらされます。新たなデータ侵害は常に起きています。

Transliteração anataga shǐ yòngsuruintānettosābisuga qīn hàisareruto、anatagasonosābisude shǐtteirupasuwādoga wēi xiǎnnisarasaremasu。xīntanadēta qīn hàiha chángni qǐkiteimasu。

NL Wilt u een sterkere wacht­woord­beveiliging en bescherming tegen identiteits­diefstal? 

JA もっと強力なパスワードの保護と身元詐称に対する保護が必要ですか?

Transliteração motto qiáng lìnapasuwādono bǎo hùto shēn yuán zhà chēngni duìsuru bǎo hùga bì yàodesuka?

NL Hoe weet ik of mijn wacht­woord is gehackt?

JA パスワードがハッキングされたかどうかを知るにはどうすれば良いですか?

Transliteração pasuwādogahakkingusaretakadoukawo zhīrunihadousureba liángidesuka?

NL Hoe meld ik een bug/technisch probleem aan Instagram?

JA Instagramにバグ/技術的な問題を報告する方法は?

Transliteração Instagramnibagu/jì shù dena wèn tíwo bào gàosuru fāng fǎha?

NL Ontvang technisch nieuws en speciale aanbiedingen in je inbox.

JA メールアドレスを登録して、最新ニュースやお得な情報をゲットしよう

Transliteração mēruadoresuwo dēng lùshite、 zuì xīnnyūsuyao déna qíng bàowogettoshiyou

NL Uw reacties worden binnenkort weergegeven. Verspreid het woord over ons op social media.

JA あなたのコメントは間もなくこちらに表示されます。SNS上で口コミを広げて下さい。

Transliteração anatanokomentoha jiānmonakukochirani biǎo shìsaremasu。SNS shàngde kǒukomiwo guǎnggete xiàsai。

NL Zonder te technisch te worden, is het vrij eenvoudig hoe het proces werkt. Beschouw deze databases als grote archiefkasten:

JA 技術的になりすぎることなく、プロセスの仕組みは非常に簡単です。これらのデータベースを大きなファイリングキャビネットのように考えてください。

Transliteração jì shù deninarisugirukotonaku,purosesuno shì zǔmiha fēi chángni jiǎn dāndesu。koreranodētabēsuwo dàkinafairingukyabinettonoyouni kǎoetekudasai。

NL 3e snelste tijd op technisch stukje voor de duinen (1:44) 26 oktober 2021

JA technisch stukje voor de duinen で 3 番目に速い自己記録 (1:44) 2021年10月26日

Transliteração technisch stukje voor de duinen de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:44) 2021nián10yuè26rì

NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:48) 27 oktober 2021

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:48) 2021年10月27日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:48) 2021nián10yuè27rì

NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:15) 24 oktober 2021

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:15) 2021年10月24日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:15) 2021nián10yuè24rì

NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.

JA 注意: あまりにも多くのカテゴリ(または広告ネットワーク)をブロックしないでください。

Transliteração zhù yì: amarinimo duōkunokategori(mataha guǎng gàonettowāku)woburokkushinaidekudasai。

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

JA 名前:YII_CSRF_TOKENプロバイダー:SoftMaker目的:オンラインアンケートで、悪意のあるサイトからのなりすまし攻撃を防ぐ。保存期間:セッションの終了時まで、または最長1年

Transliteração míng qián:YII_CSRF_TOKENpurobaidā:SoftMaker mù de:onrain'ankētode、 è yìnoarusaitokaranonarisumashi gōng jīwo fánggu。bǎo cún qī jiān:sesshonno zhōng le shímade、mataha zuì zhǎng1nián

NL Een technisch bekwaam team om Cyber Lab op te zetten volgens uw vereisten.

JA 要件に応じてサイバーラボを確立するための技術的に熟練したチーム。

Transliteração yào jiànni yīngjitesaibārabowo què lìsurutameno jì shù deni shú liànshitachīmu.

NL Laten we een eenvoudig voorbeeld van één woord nemen. Avatar. In inhoud kan Avatar een pictogram betekenen of de film Avatar betekenen. 

JA 1つの単語の簡単な例を見てみましょう。 アバター。 コンテンツでは、アバターはアイコンを意味するか、映画アバターを意味することができます。 

Transliteração 1tsuno dān yǔno jiǎn dānna lìwo jiàntemimashou. abatā. kontentsudeha,abatāhaaikonwo yì wèisuruka、 yìng huàabatāwo yì wèisurukotogadekimasu。 

NL Als u bijvoorbeeld op Google het woord "omelet" zoekt, krijgt u een zeer grondige kennisgrafiek. 

JA たとえば、Google で「オムレツ」という単語を検索すると、非常に徹底した知識グラフが表示されます。 

Transliteração tatoeba、Google de「omuretsu」toiu dān yǔwo jiǎn suǒsuruto、 fēi chángni chè dǐshita zhī shígurafuga biǎo shìsaremasu。 

holandêsjaponês
googlegoogle

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

JA TTLとHSSは、難しい技術用語に聞こえるかもしれませんが、実際には使い勝手の良い機能です。

Transliteração TTLtoHSSha、 nánshii jì shù yòng yǔni wénkoerukamoshiremasenga、 shí jìniha shǐi shèng shǒuno liángi jī néngdesu。

NL Hoe het beste technisch talent aan te trekken

JA 最高の技術才能を引き付ける方法

Transliteração zuì gāono jì shù cái néngwo yǐnki fùkeru fāng fǎ

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ これはとても良いものでしたインタビューのようではなかったそれは技術的に良い友人とのチャットのようなものでした:)

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ korehatotemo liángimonodeshitaintabyūnoyoudehanakattasoreha jì shù deni liángi yǒu réntonochattonoyounamonodeshita:)

NL 9 stappen om technisch talent in te huren in het Post-Covend Era

JA 保護後の時代の技術的才能を雇うための9つのステップ

Transliteração bǎo hù hòuno shí dàino jì shù de cái néngwo gùutameno9tsunosuteppu

NL Technisch computersysteem dat tools biedt voor beeldverwerking, geometrie, visualisatie, machine learning, datamining en meer.

JA Integromatは、アプリケーションやサービスを連携させて、オンライン・ワークフローのパワフルな自動化を可能にする、自動化ツールです。

Transliteração Integromatha,apurikēshonyasābisuwo lián xiésasete,onrain・wākufurōnopawafuruna zì dòng huàwo kě néngnisuru、 zì dòng huàtsūrudesu。

NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikers­naam en het wacht­woord van uw account.

JA アカウントのユーザー名とパスワードでMy F‑Secureにログインします。

Transliteração akauntonoyūzā míngtopasuwādodeMy F‑Secureniroguinshimasu。

NL Ik ben mijn wacht­woord en/of e‑mail­adres voor aanmelden bij My F‑Secure vergeten. Wat moet ik doen?

JA パスワードまたはMy F‑Secureのログイン用メールアドレスを忘れてしまいました。どうすればよいですか?

Transliteração pasuwādomatahaMy F‑Securenoroguin yòngmēruadoresuwo wàngreteshimaimashita。dousurebayoidesuka?

Mostrando 50 de 50 traduções