Traduzir "direct" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de direct

holandês
japonês

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

JA タイムラインにはフォローしているアカウントのツイートがリアルタイムで表示されます。

Transliteração taimurainnihaforōshiteiruakauntonotsuītogariarutaimude biǎo shìsaremasu。

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

JA 話題のトピックがリアルタイムで表示されます。

Transliteração huà tínotopikkugariarutaimude biǎo shìsaremasu。

NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.

JA いま知りたい情報を含んだツイートを検索できます。

Transliteração ima zhīritai qíng bàowo hánndatsuītowo jiǎn suǒdekimasu。

NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.

JA サーバレスコードをCloudflareネットワークでどこにでも瞬時にデプロイ。

Transliteração sābaresukōdowoCloudflarenettowākudedokonidemo shùn shínidepuroi.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

JA Cloudflare Workersで、優れた信頼性、パフォーマンス、スケールのサーバレスアプリを瞬時に構築し、世界中にデプロイします。

Transliteração Cloudflare Workersde、 yōureta xìn lài xìng,pafōmansu,sukērunosābaresuapuriwo shùn shíni gòu zhúshi、 shì jiè zhōngnidepuroishimasu。

NL Werk direct samen met cliënten

JA クライアントと直接お仕事する

Transliteração kuraiantoto zhí jiēo shì shìsuru

NL Een productverpakking die kopers direct willen openen

JA 商品の「本質」を消費者に伝えるパッケージデザイン

Transliteração shāng pǐnno 「běn zhì」wo xiāo fèi zhěni yúnerupakkējidezain

NL Een ontwerp voor direct mail die tot de ontvanger spreekt

JA 様々な場面でも活用できるダイレクトメール

Transliteração yàng 々na chǎng miàndemo huó yòngdekirudairekutomēru

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

JA 様々な場面でも活用できるダイレクトメールデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração yàng 々na chǎng miàndemo huó yòngdekirudairekutomērudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.

JA Ahrefsがツールをローンチする場合、それはまがい物ではありません。実直にビジネスで一番になることを目指しています。

Transliteração Ahrefsgatsūruworōnchisuru chǎng hé、sorehamagai wùdehaarimasen。shí zhínibijinesude yī fānninarukotowo mù zhǐshiteimasu。

NL Methode 1: Direct toegang tot WhatsApp-back-ups

JA 方法1:WhatsAppバックアップに直接アクセスする

Transliteração fāng fǎ1:WhatsAppbakkuappuni zhí jiēakusesusuru

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

JA カスタマーは新しくリリースされた機能にすぐにアクセスできたり、自動アップグレード、社内システムの手動作業の必要性を緩和することができます。

Transliteração kasutamāha xīnshikurirīsusareta jī néngnisuguniakusesudekitari、 zì dòngappugurēdo, shè nèishisutemuno shǒu dòng zuò yèno bì yào xìngwo huǎn hésurukotogadekimasu。

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

JA マーケティングからエンジニアリングまで、すべてのチームが情報を共有して企業文化を強化し、フィードバックを即座にやり取りできるようにします。

Transliteração māketingukaraenjiniaringumade、subetenochīmuga qíng bàowo gòng yǒushite qǐ yè wén huàwo qiáng huàshi,fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔridekiruyounishimasu。

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

JA フィードバックを即座にやり取りして共有できる、ボトムアップ型の共有ワークスペースで従業員に発言の機会を付与します。

Transliteração fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔrishite gòng yǒudekiru,botomuappu xíngno gòng yǒuwākusupēsude cóng yè yuánni fā yánno jī huìwo fù yǔshimasu。

NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.

JA Statuspage を Opsgenie、PagerDuty、VictorOps、または xMatters と統合することで、アラートアプリから直接ステータスを更新できます。

Transliteração Statuspage wo Opsgenie、PagerDuty、VictorOps、mataha xMatters to tǒng hésurukotode,arātoapurikara zhí jiēsutētasuwo gèng xīndekimasu。

NL Je kan jouw ontwerpwedstrijd direct starten

JA 次はあなたのデザインコンペを開催しましょう!

Transliteração cìhaanatanodezainkonpewo kāi cuīshimashou!

NL Direct te gebruiken en complete vrijheid

JA すぐに使えるファイルと著作権

Transliteração suguni shǐerufairuto zhe zuò quán

NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.

JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください(お電話は英語のみ)。

Transliteração kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai(o diàn huàha yīng yǔnomi)。

NL Direct Mail Ontwerpen | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs

JA ダイレクトメールデザイン | 100%全額返金保証 | 99designs

Transliteração dairekutomērudezain | 100%quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

NL Bekijk de recente direct mail ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したダイレクトメールデザイン事例はこちら

Transliteração zuì jìn yōu shèngshitadairekutomērudezain shì lìhakochira

NL Bekijk meer direct mail ontwerpwedstrijden

JA ダイレクトメールデザインコンペをもっと見る

Transliteração dairekutomērudezainkonpewomotto jiànru

NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.

JA R O Bさんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração R O Bsanto zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Werk direct samen met D_MANN™

JA D_MANN™さんと直接お仕事をする

Transliteração D_MANN™santo zhí jiēo shì shìwosuru

NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.

JA D_MANN™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração D_MANN™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.

JA 参加が承認されたら、素早く収入を得られるように、アフィリエイトチームがプログラムを始めるために必要な情報をお送りします。

Transliteração cān jiāga chéng rènsaretara、 sù zǎoku shōu rùwo dérareruyouni,afirieitochīmugapuroguramuwo shǐmerutameni bì yàona qíng bàowoo sòngrishimasu。

NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!

JA 今すぐAhrefsのサイトエクスプローラーを使って、強力なデータの中に飛び込みましょう!

Transliteração jīnsuguAhrefsnosaitoekusupurōrāwo shǐtte、 qiáng lìnadētano zhōngni fēibi yūmimashou!

NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.

JA 時間経過とともにランキングを監視し、競合他社とのパフォーマンスをグラフ化します。定時レポートをあなたのメール受信トレイへ直接送信します。

Transliteração shí jiān jīng guòtotomonirankinguwo jiān shìshi、 jìng hé tā shètonopafōmansuwogurafu huàshimasu。dìng shírepōtowoanatanomēru shòu xìntoreihe zhí jiē sòng xìnshimasu。

NL Start nu met Ahrefs Keywords Explorer en duik direct in al deze data!

JA Ahrefsのキーワードエクスプローラーを使って、今すぐすべてのデータに飛び込みましょう!

Transliteração Ahrefsnokīwādoekusupurōrāwo shǐtte、 jīnsugusubetenodētani fēibi yūmimashou!

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

JA 毎日のレポートと更新により、あなたのチームは、ランキングの変化や競合他社とのパフォーマンスの増減について、すぐに対応することができます。

Transliteração měi rìnorepōtoto gèng xīnniyori、anatanochīmuha,rankinguno biàn huàya jìng hé tā shètonopafōmansuno zēng jiǎnnitsuite、suguni duì yīngsurukotogadekimasu。

NL Ga direct aan de slag met onze gratis Website Checker!

JA 今すぐ free Website Checkerの使用を開始してください。

Transliteração jīnsugu free Website Checkerno shǐ yòngwo kāi shǐshitekudasai。

NL Meld je gratis aan voor Ahrefs Webmaster Tools en begin direct met het verbeteren van de SEO-prestaties van

JA Ahrefs ウェブマスターツールに無料で登録し、

Transliteração Ahrefs u~ebumasutātsūruni wú liàode dēng lùshi、

NL Ga voor elke backlink direct naar Site Explorer

JA 任意の被リンクについてサイトエクスプローラに直接ジャンプできます

Transliteração rèn yìno bèirinkunitsuitesaitoekusupurōrani zhí jiējanpudekimasu

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

JA ルーターが乗っ取られていないかを確認できます

Transliteração rūtāga chéng~tsu qǔrareteinaikawo què rèndekimasu

NL Krijg direct inzicht in uw IT-omgeving en detecteer binnen enkele minuten cyberaanvallen en IT-problemen

JA サイバー攻撃やITに関する問題を検知して、IT環境の変化を即座に可視化します。

Transliteração saibā gōng jīyaITni guānsuru wèn tíwo jiǎn zhīshite、IT huán jìngno biàn huàwo jí zuòni kě shì huàshimasu。

NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.

JA TinderはIAC(インターネット上で最も多様化された企業グループの1つ)の一部であり、OkCupidとBumbleのすぐ横にある最も人気のある出会い系アプリの 1つです 。

Transliteração TinderhaIAC(intānetto shàngde zuìmo duō yàng huàsareta qǐ yègurūpuno1tsu)no yī bùdeari、OkCupidtoBumblenosugu héngniaru zuìmo rén qìnoaru chū huìi xìapurino 1tsudesu 。

holandêsjaponês
is

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

NL Verwerk binnenkomende vragen direct

JA 受信した質問を一瞬で処理

Transliteração shòu xìnshita zhì wènwo yī shùnde chǔ lǐ

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。

Transliteração kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā, tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。

Transliteração CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

NL Werk direct samen met AndrewDigger

JA AndrewDiggerさんと直接お仕事をする

Transliteração AndrewDiggersanto zhí jiēo shì shìwosuru

NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.

JA pecas™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração pecas™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Werk direct samen met logicainfo ♥

JA logicainfo ♥さんと直接お仕事をする

Transliteração logicainfo ♥santo zhí jiēo shì shìwosuru

NL Werk direct samen met pixelwebplanet

JA pixelwebplanetさんと直接お仕事をする

Transliteração pixelwebplanetsanto zhí jiēo shì shìwosuru

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

JA ONLYOFFICE で、CRM データベースから必要な委託先を選定してインボイス作成。必要な取引機会にインボイスをリンク。

Transliteração ONLYOFFICE de、CRM dētabēsukara bì yàona wěi tuō xiānwo xuǎn dìngshiteinboisu zuò chéng。bì yàona qǔ yǐn jī huìniinboisuworinku.

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。

Transliteração 2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。

holandêsjaponês
twee2

NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.

JA ウェブサイトへドキュメント権限を埋め込み。余分なダウンロードなしにウェブページへの訪問者へファイルのインスタントビューを提供。

Transliteração u~ebusaitohedokyumento quán xiànwo máime yūmi。yú fēnnadaunrōdonashiniu~ebupējiheno fǎng wèn zhěhefairunoinsutantobyūwo tí gōng。

NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.

JA すべてのドキュメントを一か所で管理。プロジェクト モジュールで直接ファイル編集。メールと CRM タスクにドキュメントを添付。

Transliteração subetenodokyumentowo yīka suǒde guǎn lǐ.purojekuto mojūrude zhí jiēfairu biān jí.mēruto CRM tasukunidokyumentowo tiān fù。

Mostrando 50 de 50 traduções