NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
FI Äänitys käy yhtä helposti kuin rap-tekstien kirjoittaminen. Liitä vain mikrofoni ja aloita nauhoitus. Voit liittää myös instrumentin tai MIDI-koskettimet ja äänittää heti studiolaadussa.
holandês | finlandês |
---|---|
eenvoudig | helposti |
ook | myös |
en | ja |
direct | heti |
of | tai |
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
FI Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
holandês | finlandês |
---|---|
mensen | ihmiset |
nu | nyt |
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
FI Näe mihin tahansa aiheeseen liittyvät viimeisimmät keskustelut välittömästi.
NL Ontvang direct nauwkeurige rapportage.
FI Tarkkoja raportteja viiveettä.
NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage
FI Kyllä! Ilmaisella tilillä voit jakaa lehtisesi verkossa tai sosiaalisessa mediassa suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
online | verkossa |
of | tai |
delen | jakaa |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
FI SENSEn asentaminen on ällistyttävän helppoa — kiitos sovelluksen, joka ohjeistaa sinua askel askeleelta verkon pystyttämisessä sekä auttaa yhdistämään kaikki kotisi laitteet SENSE-verkkoon.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
snel | nopeasti |
hulp | apua |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
FI Analysoi suuria kommenttimääriä reaaliajassa Drag'n Surveyn tekoälyn avulla. Rakenna avainsanapilviä. Määritä tyytyväisyystaso, sekä tärkeimmät avainsanat tyytyväisyysindeksin mukaan (positiivinen, negatiivinen).
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
FI DVD- & Blu-ray-levyjen poltto suoraan ohjelmassa
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL iZotope RX Elements bevat een stand-alone editor en ook in Sampltude direct bruikbare plug-ins om typische opnamefouten zoals clipping, brom, klikken en andere ongewenste achtergrondgeluiden te elimineren.
FI iZotope RX Elements sisältää oman editorin sekä suoraan Samplitude-ohjelmistossa käytettäviä liitännäisiä, joiden avulla voit poistaa äänitysvirheitä, kuten klippauksia, hurinaa, naksuntoja ja muita ei-toivottuja taustaääniä.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
direct | suoraan |
zoals | kuten |
bevat | sisältää |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
FI pdf-tiedostojen työstäminen käy pdf-Editor 4.0:n avulla entistä helpommin – muuta tekstejä, vaihda kuvia tai täytä lomakkeita suoraan asiakirjassa. Nyt tunnistetaan myös tiedostoon upotetut kirjasintyypit ja niitä käytetään.
holandês | finlandês |
---|---|
nu | nyt |
afbeeldingen | kuvia |
of | tai |
direct | suoraan |
ook | myös |
en | ja |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
holandês | finlandês |
---|---|
altijd | aina |
en | ja |
direct | heti |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
FI Jos olet ostanut pakettituotteen, sarjanumero löytyy pakkauksesta.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL Online-activering direct vanuit het programma
FI Aktivointi verkossa suoraan ohjelmasta käsin
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
online | verkossa |
NL Optie om lopende zaken direct te escaleren naar het niveau van technische ondersteuning
FI Mahdollisuus nostaa käynnissä olevia tapauksia suoraan teknisen tuen johtotasolle
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
maak | luo |
of | tai |
meerdere | useita |
en | ja |
NL U kunt dan content van onze websites direct koppelen met de sociale mediadienst of deze delen, of in het geval van YouTube de video?s van ons YouTube-channel bekijken
FI Silloin voit linkittää tai jakaa verkkosivustojemme sisältöä suoraan sosiaalisen median palveluun tai YouTuben kohdalla katsella YouTube-kanavamme videoita
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
of | tai |
delen | jakaa |
video | videoita |
NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
niet | ei |
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
FI Tarkastele merkityksellistä tietoa ja viimeisimpiä muutoksia sinua kiinnostavissa yrityksissä. Voit itse valita paikan missä tämä tieto on: upotettuna CRM:ään tai selaimessa vieraillessasi yritysten verkkosivuilla.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
crm | crm |
of | tai |
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
wanneer | kun |
NL Krijg snel en visueel toegang tot informatie via embedded iFrame views in je CRM- of marketing automation platform. Blijf gefocust op je werk door de juiste informatie direct daar te ontvangen waar je 't nodig hebt.
FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.
holandês | finlandês |
---|---|
informatie | tiedot |
of | tai |
nodig | tarvitset |
NL Voor LinkedIn campagnes, AdWords, Direct mail en offline marketing.
FI Määritä asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjat yritystiedon avulla hypertarkasti.
NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.
FI Tietoa toimituksesta: Varastotuotteet saatavilla välittömästi; tilaustuotteet, katso tuotetiedoista.
NL Alles wordt direct in de applicatie verwerkt
FI Kaikki tiedot käsitellään suoraan sovelluksessa
holandês | finlandês |
---|---|
alles | kaikki |
direct | suoraan |
NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!
FI Edustatko kiireistä Slack-tiimiä? Crisp tukee myös teitä. Vastaa asiakkaille suoraan Slackistä!
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL Beantwoord uw volgers op Twitter direct vanuit Crisp.
FI Vastaa Twitter-seuraajillesi suoraan Crispistä.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
holandês | finlandês |
---|---|
u | sinun |
NL Met behulp van deze hoogwaardige USB-versterkers verbindt u uw platenspeler of cassetterecorder direct met uw pc
FI Tämän laadukkaan USB-esivahvistimen avulla voit liittää levysoittimesi tai kasettinauhurisi suoraan tietokoneeseesi
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
direct | suoraan |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
FI Heti kun uusia ominaisuuksia tai lisätoimintoja on saatavana, saat ilmoituksen sähköpostitse tai suoraan ohjelman kautta. Jatka uutiskirjeen tilaukseen
holandês | finlandês |
---|---|
zodra | kun |
functies | toimintoja |
of | tai |
zijn | on |
NL In de regel vindt u de updatefunctie direct in het programma.
FI Päivitystoiminto löytyy yleensä suoraan ohjelmasta.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL Je hebt een abonnement uitgekozen? Dan kan je alle MAGIX-soundpools direct in de Music Maker Store downloaden
FI Oletko tehnyt kestotilauksen? Siinä tapauksessa voit ladata kaikki sounpoolit suoraan Music Maker -kaupasta
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
downloaden | ladata |
kan | voit |
NL Met de uitbreiding van Instant Action & Windows-contextmenu zijn nu nog meer functies direct beschikbaar. Voer basistaken uit met slechts één klik en profiteer van een snellere workflow.
FI Laajennetun Instant Action -toiminnon & Windowsin pikavalikon ansiosta entistä useammat toiminnot ovat nyt suoraan käytettävissäsi. Käytä perustoimintoja vain yhdellä klikkauksella ja hyödy entistä nopeammasta työnkulusta.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
slechts | vain |
en | ja |
NL Zodat u direct de juiste aanspreekpartner vindt, hebben wij voor u op deze pagina de belangrijkste contacten in het zakelijke gedeelte samengevat.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | olemme |
de | lähtien |
u | sinulle |
NL Voor hardware-producenten biedt MAGIX bijzondere OEM-versies van de software. Neem direct contact op!
FI Laitteistovalmistajalle MAGIX tarjoaa erityisiä OEM-versioita ohjelmistoista. Ota suoraan yhteyttä meihin!
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
direct | suoraan |
contact | yhteyttä |
NL De bevestiging van binnenkomst van uw bestelling gebeurt samen met de aanname van de bestelling direct na het versturen door een geautomatiseerde e-mail
FI Tilauksen vastaanotto vahvistetaan automaattisesti lähetettävällä sähköpostilla välittömästi tilauksen saannin jälkeen
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
echter | kuitenkin |
NL Possible direct consequences are:
FI Seurauksena saattaa välittömästi olla seuraavia toimintahäiriöitä:
NL De voordelen van direct op kleding printen of digitaal printen zijn doorgaans de verlaging van de opstartkosten in vergelijking met zeefdruk
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
holandês | finlandês |
---|---|
voordelen | edut |
of | tai |
zijn | ovat |
NL Ik hou ook van het oplossen van kwaliteitsproblemen samen met andere operators en supervisors binnen de productie, wat direct invloed heeft op de klanttevredenheid.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
en | ja |
direct | suoraan |
NL Persoonsgegevens zijn allerlei gegevens die direct of indirect kunnen worden gebruikt om een levend individu te identificeren
FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö
holandês | finlandês |
---|---|
gegevens | tietoja |
direct | suoraan |
of | tai |
NL Krijg direct en snel toegang tot geschikte geluiden door alle beschikbare instrumenten en effecten via trefwoord en filter weer te geven
FI Hakemalla näyttöön kaikki käytettävissä olevat instrumentit ja efektit hakusanan ja suodattimien avulla voit käyttää sopivia soundeja heti ja nopeasti
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
en | ja |
snel | nopeasti |
NL Direct uit de opnamestudio: het geluid van de straat
FI Suoraan äänistudiosta: kadun soundi
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL Moeiteloos opnemen: eigen ideeën voor nummers direct vastleggen
FI Nauhoita ongelmitta: tallenna omat musiikki-ideat heti
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
FI Kun olet saanut projektisi valmiiksi, voit polttaa videosi suoraan levylle voidaksesi esittää sen myöhemmin televisiossa.
holandês | finlandês |
---|---|
zodra | kun |
direct | suoraan |
later | myöhemmin |
de | sen |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête
FI Voit aloittaa luomaan omaa kyselytutkimuksia heti ilmaisen rekisteröitymisen jälkeen
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
NL U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen
FI Voit myös kiinnittää kyselyn suoraan omalle Internet-sivullesi
holandês | finlandês |
---|---|
direct | suoraan |
NL Publiceer/deel de resultaten van uw online enquête direct via een link
FI Julkaise/jaa nettikyselyn tulokset linkin avulla
holandês | finlandês |
---|---|
deel | jaa |
resultaten | tulokset |
Mostrando 50 de 50 traduções