NL Robuust, zolang een veilig back-upwachtwoord is gekozen.
Traduzir "robuust" para japonês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "robuust" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de robuust
holandês
japonês
JA 安全なバックアップパスワードが選択されている限り、堅牢です。
Transliteração ān quánnabakkuappupasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。
NL Robuust, zolang een veilig iCloud-accountwachtwoord is gekozen.
JA 安全なiCloudアカウントパスワードが選択されている限り、堅牢です。
Transliteração ān quánnaiCloudakauntopasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。
NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”
JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」
Transliteração 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen via robuust beheer, besturing en zichtbaarheid op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
JA Keeper は強固なパスワードセキュリティとリアルタイムのダークウェブモニタリングで厳格な管理者権限、社内管理、透明性を実現することでランサムウェア攻撃から貴社を保護します。
Transliteração Keeper ha qiáng gùnapasuwādosekyurititoriarutaimunodākuu~ebumonitaringude yán géna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 tòu míng xìngwo shí xiànsurukotoderansamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen met robuust beheer, bedieningsopties, zicht op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
JA Keeper は強固な管理者権限、社内管理、強力なパスワードセキュリティの透明性、リアルタイムのダークウェブモニタリングを駆使し、ランサムウェア攻撃から貴社を保護します。
Transliteração Keeper ha qiáng gùna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 qiáng lìnapasuwādosekyuritino tòu míng xìng,riarutaimunodākuu~ebumonitaringuwo qū shǐshi,ransamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。
NL Staal, Harde Composiet, Robuust Rubber
JA スチール、ハードコンポジット、丈夫なゴム
Transliteração suchīru,hādokonpojitto, zhàng fūnagomu
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ
Transliteração dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi
NL Vereenvoudig IT-beheer en ondersteun een robuust, dynamisch personeelsbestand.
JA 堅牢でダイナミックなワークフォースをサポートしながら、IT 管理をシンプルにします。
Transliteração jiān láodedainamikkunawākufōsuwosapōtoshinagara、IT guǎn lǐwoshinpurunishimasu。
NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.
JA OpenText™Trading Grid™メッセージングサービスは、高度なドキュメントトラッキング、アラート、および高度な分析を含む、堅牢で安全かつ機能豊富なB2Bクラウドネットワークです。
Transliteração OpenText™Trading Grid™messējingusābisuha、 gāo dùnadokyumentotorakkingu,arāto,oyobi gāo dùna fēn xīwo hánmu、 jiān láode ān quánkatsu jī néng lǐ fùnaB2Bkuraudonettowākudesu。
NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.
JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。
Transliteração zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。
NL 90% Lichttransmissie | Extreem robuust | Vergroting tot 15x | Zeven modellen beschikbaar
JA 光透過率90% | 超堅牢設計 | 最大倍率15倍 | 7モデル
Transliteração guāng tòu guò lǜ90% | chāo jiān láo shè jì | zuì dà bèi lǜ15bèi | 7moderu
NL Robuust, betrouwbaar en eenvoudig in gebruik. De TERRA ED verrekijker biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, waardoor het een ideaal instapmodel in de wereld van ZEISS is.
JA 信頼性、堅牢、使いやすさ。魅力的な価格で提供されているTerra ED双眼鏡は、ZEISSの世界へ足を踏み入れたいあなたにぴったりのエントリーモデルです。
Transliteração xìn lài xìng、 jiān láo、 shǐiyasusa。mèi lì dena sì géde tí gōngsareteiruTerra ED shuāng yǎn jìngha、ZEISSno shì jièhe zúwo tàmi rùretaianatanipittarinoentorīmoderudesu。
NL Een robuust Work OS voor iedere fase van je project en portfoliobeheer.
JA プロジェクト＆ポートフォリオ管理の各ステージで使える強力なワークOS。
Transliteração purojekuto＆pōtoforio guǎn lǐno gèsutējide shǐeru qiáng lìnawākuOS。
NL Een flicker-free ballast voor stroomvoorziening van de ProDaylight koppen. De Pro-Ballast is robuust, eenvoudig in gebruik en volledig geruisloos.
JA Proデイライトヘッドの電源となるフリッカーフリーなバラスト。Proバラストは、ボディが堅牢で、使いやすく、完全静音設計となっています。
Transliteração Prodeiraitoheddono diàn yuántonarufurikkāfurīnabarasuto.Probarasutoha,bodiga jiān láode、 shǐiyasuku、 wán quán jìng yīn shè jìtonatteimasu。
NL Analyseren, Ontwerpen, Implementeren en onderhouden van hoogvolume, Robuust Data Warehouse en Fast ETL-toepassingen
JA 大量、堅牢なデータウェアハウス、および高速ETLアプリケーションを分析、設計、実装、および維持する
Transliteração dà liàng、 jiān láonadētau~eahausu,oyobi gāo sùETLapurikēshonwo fēn xī、 shè jì、 shí zhuāng、oyobi wéi chísuru
NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”
JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」
Transliteração 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」
NL Een robuust Work OS voor iedere fase van je project en portfoliobeheer.
JA プロジェクト＆ポートフォリオ管理の各ステージで使える強力なワークOS。
Transliteração purojekuto＆pōtoforio guǎn lǐno gèsutējide shǐeru qiáng lìnawākuOS。
NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.
JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。
Transliteração zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。
NL 90% Lichttransmissie | Extreem robuust | Vergroting tot 15x | Zeven modellen beschikbaar
JA 光透過率90% | 超堅牢設計 | 最大倍率15倍 | 7モデル
Transliteração guāng tòu guò lǜ90% | chāo jiān láo shè jì | zuì dà bèi lǜ15bèi | 7moderu
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen via robuust beheer, besturing en zichtbaarheid op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
JA Keeper は強固なパスワードセキュリティとリアルタイムのダークウェブモニタリングで厳格な管理者権限、社内管理、透明性を実現することでランサムウェア攻撃から貴社を保護します。
Transliteração Keeper ha qiáng gùnapasuwādosekyurititoriarutaimunodākuu~ebumonitaringude yán géna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 tòu míng xìngwo shí xiànsurukotoderansamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen met robuust beheer, bedieningsopties, zicht op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
JA Keeper は強固な管理者権限、社内管理、強力なパスワードセキュリティの透明性、リアルタイムのダークウェブモニタリングを駆使し、ランサムウェア攻撃から貴社を保護します。
Transliteração Keeper ha qiáng gùna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 qiáng lìnapasuwādosekyuritino tòu míng xìng,riarutaimunodākuu~ebumonitaringuwo qū shǐshi,ransamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ
Transliteração dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi
NL Staal, Harde Composiet, Robuust Rubber
JA スチール、ハードコンポジット、丈夫なゴム
Transliteração suchīru,hādokonpojitto, zhàng fūnagomu
NL Vereenvoudig IT-beheer en ondersteun een robuust, dynamisch personeelsbestand.
JA 堅牢でダイナミックなワークフォースをサポートしながら、IT 管理をシンプルにします。
Transliteração jiān láodedainamikkunawākufōsuwosapōtoshinagara、IT guǎn lǐwoshinpurunishimasu。
NL Robuust, gediversifieerd, neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Een robuust, divers en neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Robuust, zolang een veilig back-upwachtwoord is gekozen.
JA 安全なバックアップパスワードが選択されている限り、堅牢です。
Transliteração ān quánnabakkuappupasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。
NL Robuust, zolang een veilig iCloud-accountwachtwoord is gekozen.
JA 安全なiCloudアカウントパスワードが選択されている限り、堅牢です。
Transliteração ān quánnaiCloudakauntopasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。
NL Robuust, gediversifieerd, neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Robuust, gediversifieerd, neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Robuust, gediversifieerd, neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Een robuust, divers en neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Een robuust, divers en neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Een robuust, divers en neutraal connectiviteitsplatform
JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム
Transliteração wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu
NL Krijg robuust zicht op de risico's van al uw leveranciers, inclusief de long tail, zonder dat u contact hoeft op te nemen met het bedrijf.
JA ロングテールを含むすべてのサプライヤーに関するリスクを、それらの企業とコンタクトを取ることなく可視化することができます。
Transliteração rongutēruwo hánmusubetenosapuraiyāni guānsururisukuwo、sorerano qǐ yètokontakutowo qǔrukotonaku kě shì huàsurukotogadekimasu。
NL Robuust automatisch updatemechanisme.
NL Robuust machtigingensysteem staat eindgebruikers toe toegang te verlenen tot een subset van back-ups.
JA 堅牢な権限システムにより、エンドユーザーはバックアップのサブセットへのアクセスを許可できます。
Transliteração jiān láona quán xiànshisutemuniyori,endoyūzāhabakkuappunosabusettohenoakusesuwo xǔ kědekimasu。
NL In de snelle en competitieve zakenwereld is het opbouwen en onderhouden van een robuust netwerk van contacten essentieel voor succes.?
JA 目まぐるしく競争の激しいビジネスの世界で?
Transliteração mùmagurushiku jìng zhēngno jīshiibijinesuno shì jiède?
NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.
JA Keeper は強固な共有機能を提供し、Keeper プラットフォームを使用している誰とでもクレデンシャルやドキュメント、記録、フォルダ、ファイルを安全に共有することができます。
Transliteração Keeper ha qiáng gùna gòng yǒu jī néngwo tí gōngshi、Keeper purattofōmuwo shǐ yòngshiteiru shuítodemokuredensharuyadokyumento, jì lù,foruda,fairuwo ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe