NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
Traduzir "afbreken en meerdere" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afbreken en meerdere" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de afbreken en meerdere
holandês
japonês
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.
JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。
Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
NL Een vaste spatie voorkomt ongewenst afbreken van woorden
JA ノンブレークスペースを挿入して英文の不必要なハイフネーションを防ぐ
Transliteração nonburēkusupēsuwo chā rùshite yīng wénno bù bì yàonahaifunēshonwo fánggu
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
JA OCFビューティーディッシュのやわらかく、なめらかな減光部が肌をつややかに見せ、目に微かなコントラストを加えます。
Transliteração OCFbyūtīdisshunoyawarakaku、namerakana jiǎn guāng bùga jīwotsuyayakani jiànse、 mùni wēikanakontorasutowo jiāemasu。
NL DIMO Maint begeleidt u bij de operationalisering van uw CMMS project in het buitenland met oplossingen in meerdere talen, voor meerdere bedrijven en in meerdere valuta’s
JA DIMO Maintは多言語、マルチカンパニー、多通貨で 貴社のCMMSプロジェクトの海外展開をサポートいたします
Transliteração DIMO Maintha duō yán yǔ,maruchikanpanī, duō tōng huòde guì shènoCMMSpurojekutono hǎi wài zhǎn kāiwosapōtoitashimasu
NL Voor meerdere bedrijven, op meerdere vestigingen, in meerdere talen
JA 複数の会社、工場、言語に対応
Transliteração fù shùno huì shè、 gōng chǎng、 yán yǔni duì yīng
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
JA 複数のプラットフォーム用にJavaおよびXSLTで最適化されたランタイムコードを生成し、Contivoで作成されたマップを移植可能にし、複数のベンダー環境に展開できるようにします。
Transliteração fù shùnopurattofōmu yòngniJavaoyobiXSLTde zuì shì huàsaretarantaimukōdowo shēng chéngshi、Contivode zuò chéngsaretamappuwo yí zhí kě néngnishi、 fù shùnobendā huán jìngni zhǎn kāidekiruyounishimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
Transliteração sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL U kunt RAR-bestanden opsplitsen in archieven met meerdere volumes en dankzij de compressie kunt u meerdere bestanden terugbrengen tot één klein archief dat u heel gemakkelijk kunt overdragen.
JA RARファイルは、複数のボリューム アーカイブに分割することができ、複数のファイルを圧縮することで送信しやすい 1 つの小さなアーカイブに収めることができます。
Transliteração RARfairuha、 fù shùnoboryūmu ākaibuni fēn gēsurukotogadeki、 fù shùnofairuwo yā suōsurukotode sòng xìnshiyasui 1 tsuno xiǎosanaākaibuni shōumerukotogadekimasu。
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
JA 複数のプラットフォーム用に Java および XSLT で最適化されたランタイムコードを生成することにより、Contivo ポータブルでマップを作成し 、複数のベンダー環境にデプロイ可能にします。
Transliteração fù shùnopurattofōmu yòngni Java oyobi XSLT de zuì shì huàsaretarantaimukōdowo shēng chéngsurukotoniyori、Contivo pōtaburudemappuwo zuò chéngshi 、 fù shùnobendā huán jìngnidepuroi kě néngnishimasu。
NL Maak gebruik van een workflowmanager voor maker-checker op meerdere niveaus die geïntegreerde verwerking van meerdere valuta ondersteunt in een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk.
JA 柔軟で安全なゼロフットプリントのブラウザ環境で多種通貨の統合処理をサポートする、マルチレベルのメーカーチェッカーワークフローマネージャーを活用します。
Transliteração róu ruǎnde ān quánnazerofuttopurintonoburauza huán jìngde duō zhǒng tōng huòno tǒng hé chǔ lǐwosapōtosuru,maruchireberunomēkāchekkāwākufurōmanējāwo huó yòngshimasu。
NL We kunnen meerdere bankrekeningen aan meerdere valuta koppelen, zodat we de valuta niet hoeven om te rekenen.
JA 複数の銀行口座と複数の通貨をリンクさせることができるため、通貨を変換する必要がありません。
Transliteração fù shùno yín xíng kǒu zuòto fù shùno tōng huòworinkusaserukotogadekirutame、 tōng huòwo biàn huànsuru bì yàogaarimasen。
NL Gebruikerspersona's — Voor wie? Overweeg om meerdere stories te maken als er meerdere eindgebruikers zijn.
JA ユーザーのペルソナ — 誰のために作成するかを考慮します。エンドユーザーが複数の場合は、ストーリーも複数作成することを検討します。
Transliteração yūzānoperusona — shuínotameni zuò chéngsurukawo kǎo lǜshimasu.endoyūzāga fù shùno chǎng héha,sutōrīmo fù shù zuò chéngsurukotowo jiǎn tǎoshimasu。
NL Meerdere kopieën die wereldwijd op meerdere servers worden gemaakt
JA 複数のサーバーでグローバルに冗長化したコピーを作成
Transliteração fù shùnosābādegurōbaruni rǒng zhǎng huàshitakopīwo zuò chéng
NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.
JA 朗報:ほとんどのメールクライアントはすべてのメールサーバーと互換性があります.複数のメールアカウントを使用するために複数のサーバーに接続することもできます.
Transliteração lǎng bào:hotondonomērukuraiantohasubetenomērusābāto hù huàn xìnggaarimasu. fù shùnomēruakauntowo shǐ yòngsurutameni fù shùnosābāni jiē xùsurukotomodekimasu.
NL [Korting op meerdere producten](https://www.stickermule.com/nl/blog/introducing-multiple-design-discount "kortingen op meerdere ontwerpen): hoe meer producten je bestelt, hoe groter de korting.
JA 複数アイテムの値引き: ご注文のアイテムが多くなるほど、値引き額も大きくなります。
Transliteração fù shùaitemuno zhí yǐnki: go zhù wénnoaitemuga duōkunaruhodo、 zhí yǐnki émo dàkikunarimasu。
NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.
JA CloudflareのDNSは、マルチベンダー環境に簡単に統合できます。
Transliteração CloudflarenoDNSha,maruchibendā huán jìngni jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
NL Identiteitsfederatie inschakelen voor meerdere identiteitsproviders
JA サードパーティユーザーにも ファーストクラスの使い心地を
Transliteração sādopātiyūzānimo fāsutokurasuno shǐi xīn dewo
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
JA 最終的には3人を選びました！デザイナー達はフィードバックや細かい要望にもご対応いただき、思い通りのデザインが完成しました！デザイン制作の依頼は、99designsをオススメします。"
Transliteração zuì zhōng deniha3rénwo xuǎnbimashita！dezainā dáhafīdobakkuya xìkai yào wàngnimogo duì yīngitadaki、 sīi tōngrinodezainga wán chéngshimashita！dezain zhì zuòno yī làiha、99designswoosusumeshimasu。"
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
JA 世界中のクライアントがあなたからのデザインを求めています。あなたのニーズやご希望に合った働き方に応じた受注方法から選べます。
Transliteração shì jiè zhōngnokuraiantogaanatakaranodezainwo qiúmeteimasu。anatanonīzuyago xī wàngni hétta dòngki fāngni yīngjita shòu zhù fāng fǎkara xuǎnbemasu。
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
JA 魅力的なAndroidアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração mèi lì denaAndroidapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。
Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。
NL Meerdere directory's centraliseren
NL Ringen met meerdere stenen | Etsy BE
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
JA 複数のチャートで、すべての関連データを一目で見てみましょう。
Transliteração fù shùnochātode、subeteno guān liándētawo yī mùde jiàntemimashou。
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
JA 複数のキーワードを入力した場合、キーワードエクスプローラーは最も人気のあるキーワードを10個取得し、6つの異なる方法でいくつものキーワード候補を生成します。
Transliteração fù shùnokīwādowo rù lìshita chǎng hé,kīwādoekusupurōrāha zuìmo rén qìnoarukīwādowo10gè qǔ déshi、6tsuno yìnaru fāng fǎdeikutsumonokīwādo hòu bǔwo shēng chéngshimasu。
NL Check verkeer voor meerdere websites in bulk
NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs
JA 複数ドメイン/URL について時間の経過に伴う被リンクの数を比較します
Transliteração fù shùdomein/URL nitsuite shí jiānno jīng guòni bànu bèirinkuno shùwo bǐ jiàoshimasu
| holandês | japonês |
|---|---|
| domeinen | url |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。
Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。
NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.
JA 複数のツールを使い分ける必要はもうありません。Bitbucket では、コードからデプロイメントまで開発のワークフローを一括して管理することができます。
Transliteração fù shùnotsūruwo shǐi fēnkeru bì yàohamouarimasen。Bitbucket deha,kōdokaradepuroimentomade kāi fānowākufurōwo yī kuòshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL Slaat het statusbericht op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、 モジュールの状態に関するメッセージを格納します。
Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru, mojūruno zhuàng tàini guānsurumessējiwo gé nàshimasu。
NL Slaat het fouttype van de status op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するエラータイプを格納します。
Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsuruerātaipuwo gé nàshimasu。
NL Slaat de foutbeschrijving van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するエラー記述を格納します。
Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsuruerā jì shùwo gé nàshimasu。
NL Slaat de modulenaam van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.
JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するモジュール名を格納します。
Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsurumojūru míngwo gé nàshimasu。
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
JA 初期設定だと、Query Monitor の出力はシングルサイトで管理者、マルチサイトで特権管理者にだけ表示されます。
Transliteração chū qī shè dìngdato、Query Monitor no chū lìhashingurusaitode guǎn lǐ zhě,maruchisaitode tè quán guǎn lǐ zhěnidake biǎo shìsaremasu。
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
JA `wpdb` のインスタンスを複数利用しています。追加したインスタンスの情報を Query Monitor に表示するにはどうしたらよいですか？
Transliteração `wpdb` noinsutansuwo fù shù lì yòngshiteimasu。zhuī jiāshitainsutansuno qíng bàowo Query Monitor ni biǎo shìsurunihadoushitarayoidesuka？
NL Selecteer een of meerdere opties.
JA １つ以上選択してください（複数選択可）
Transliteração １tsu yǐ shàng xuǎn zéshitekudasai （fù shù xuǎn zé kě）
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afbreken meerdere kanalen meerdere functies meerdere meerdere systemen meerdere personen meerdere plannen meerdere data meerdere bedrijven bieden meerdere markten meerdere domeinen meerdere tracks meerdere locaties meerdere merken meerdere talen meerdere apps meerdere mogelijkheden meerdere groepen meerdere afbeeldingen meerdere bezoeken meerdere afdelingen meerdere providers meerdere gebruikers meerdere apparaten meerdere filters meerdere teams meerdere websites meerdere dagen meerdere bedrijven meerdere projecten meerdere gebruikers toegang meerdere activiteiten meerdere kleuren meerdere accounts meerdere manieren meerdere niveaus meerdere installaties meerdere tools meerdere keren meerdere plaatsen meerdere netwerken meerdere versies meerdere landen meerdere platforms meerdere digitale kanalen meerdere links meerdere jaren meerdere partijen meerdere pakketten meerdere leveranciers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe