Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wordpress het commando" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress het commando" de holandês para italiano

Traduções de wordpress het commando

"wordpress het commando" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wordpress come dominio modelli se tema themes wordpress wordpress.com wordpress.org wp
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
commando a comandi comando questo

Tradução de holandês para italiano de wordpress het commando

holandês
italiano

NL Wilt u het volume lager zetten? Dubbeltik op een AirPod, wacht op een pieptoon, geef Siri het commando, wacht tot dat commando is verwerkt en ga dan verder. Je kunt het volume ook verhogen met je iPhone als je hem bij de hand hebt.

IT Vuoi abbassare il volume? Tocca due volte un AirPod, attendi un segnale acustico, quindi dai il comando a Siri, attendi che il comando venga elaborato e quindi prosegui. Puoi anche alzare il volume con il tuo iPhone se lo hai a portata di mano.

holandês italiano
volume volume
lager abbassare
wacht attendi
geef dai
commando comando
verwerkt elaborato
en e
iphone iphone
hand mano
siri siri
verhogen alzare

NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!

IT La nostra cache NGINX si attiva prima che WordPress prenda il sopravvento. Così possiamo consegnare siti senza che WordPress diventi piú lento. Il vantaggio: non c'è più bisogno del plugin caching!

holandês italiano
actief attiva
wordpress wordpress
websites siti
leveren consegnare
voordeel vantaggio
plugin plugin
nodig bisogno
nginx nginx
meer più

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

IT Caching WordPress basato sul server: la nostra cache lato server diventa attiva giá prima che WordPress prenda il sopravvento

holandês italiano
wordpress wordpress
actief attiva

NL Nog even een korte uitleg over WordPress.org. We hebben al enkele keren gezegd dat je twee mogelijkheden hebt om met WordPress te werken. WordPress.com en WordPress.org. Hierboven hebben we het qua kosten gehad over WordPress.com.

IT Vogliamo prenderci un secondo per spiegare meglio WordPress.org. Abbiamo menzionato diverse volte che WordPress include due opzioni: WordPress.com e WordPress.org. I dettagli visti sopra vengono da WordPress.com.

holandês italiano
keren volte
mogelijkheden opzioni
en e
org org

NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.

IT Qui troverai risorse relative a WordPress, come How To Start A WordPress Blog, i migliori plugin WordPress per i podcaster, i migliori temi WordPress per i podcaster e le migliori società di hosting WordPress.

holandês italiano
hier qui
bronnen risorse
wordpress wordpress
plugins plugin
thema temi
en e
hosting hosting
gerelateerde relative
blog blog
podcasters podcaster
bedrijven società

NL Om een wachtwoord te veranderen ga je vervolgens naar de root directory, oftewel de map waar je WordPress hebt geïnstalleerd. Vraag met het volgende commando om een lijst met gebruikers:

IT Per modificare una password, passate alla directory principale – la cartella in cui è stato installato WordPress. Potrete avere un elenco degli utenti digitando questo comando:

holandês italiano
wachtwoord password
veranderen modificare
wordpress wordpress
geïnstalleerd installato
commando comando
lijst elenco
gebruikers utenti

NL Verbinden via SSH is veilig, snel en makkelijk. Leer de populairste SSH commando's om via SSH met WordPress te werken en krijg meer gedaan in korte?

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

holandês italiano
en e
leer scopri
is è

NL WordPress.org is open source software in beheer van de non-profit WordPress Foundation. WordPress.com is een for-profit bedrijf en eigendom van Automattic dat de open source software van WordPress.org  gebruikt.

IT WordPress.org è un software open source gestito dalla Fondazione no-profit WordPress. WordPress.com è un’azienda a scopo di lucro di proprietà di Automattic che usa il software open source WordPress.org .

holandês italiano
source source
software software
foundation fondazione
gebruikt usa
org org
is è
profit lucro
eigendom proprietà

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.

holandês italiano
weet sai
versie versione
commando comando
verkeerde sbagliata
maar ma
schade danno

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.

holandês italiano
weet sai
versie versione
commando comando
verkeerde sbagliata
maar ma
schade danno

NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma voor het geval je het wilt verwijderen: het is niet nodig om cryptische Terminal-commando's uit te voeren.

IT Ha un programma di disinstallazione integrato se desideri rimuoverlo: non è necessario eseguire comandi criptici del Terminale.

holandês italiano
heeft ha
ingebouwd integrato
wilt desideri
nodig necessario
voeren eseguire
commando comandi
terminal terminale

NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen

IT Sebbene possa fare cose utili come cambiare la stazione radio a comando e trovare il Nando più vicino, tende a svanire nella tana del coniglio

holandês italiano
hoewel sebbene
nuttige utili
dingen cose
commando comando
veranderen cambiare
radiostation radio
en e

NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen

IT Sebbene possa fare cose utili come cambiare la stazione radio a comando e trovare il Nando più vicino, tende a svanire nella tana del coniglio

holandês italiano
hoewel sebbene
nuttige utili
dingen cose
commando comando
veranderen cambiare
radiostation radio
en e

NL We openen een web browser en bellen het IP-adres.Het bericht lijkt dat onze NEMS server nog niet geïnitialiseerd is.Laat ons verbinding maken via SSH en het commando "sudo nems-init" uitvoeren.

IT Quindi apriamo un browser Web e richiamiamo l'indirizzo IP. Viene visualizzato il messaggio che il nostro server NEMS non è stato ancora inizializzato. Dovremmo connetterci tramite SSH ed eseguire il comando "sudo nems-init".

holandês italiano
browser browser
bericht messaggio
lijkt viene
server server
ssh ssh
commando comando
adres indirizzo

NL We voeren nu het commando "sudo nems-init" in om de server te starten en dit opnieuw te bevestigen door het invoeren van het wachtwoord.

IT Ora inseriamo il comando "sudo nems-init" per iniziare l'inizializzazione del server e confermarlo di nuovo inserendo la password.

holandês italiano
commando comando
server server
starten iniziare
en e
wachtwoord password

NL Stel dat je graag Semalt, free-traffic.xyz en buttons-for-websites.com wil uitsluiten. Je kan dan eenvoudig het volgende commando toevoegen aan het .htaccess bestand van je website:

IT Diciamo che vorreste escludere Semalt, free-traffic.xyz e buttons-for-website.com. Vi basta aggiungere il seguente comando al file .htaccess del vostro sito web:

holandês italiano
en e
commando comando
toevoegen aggiungere
bestand file
je vostro

NL Om ervoor te zorgen dat het proces wordt uitgevoerd zoals we willen, kunnen we het process commando van Rector in dry mode uitvoeren, waarbij we de te verwerken locatie(s) doorgeven (in dit geval alle bestanden onder de map src/):

IT Per assicurarci che il processo venga eseguito come previsto, possiamo eseguire il comando process di Rector in modalità dry, passando la posizione o le posizioni da processare (in questo caso, tutti i file nella cartella src/):

holandês italiano
uitgevoerd eseguito
commando comando
verwerken processare
locatie posizione
geval caso
mode modalità

NL Om het transpilen uit te voeren, voeren we het process commando van Rector uit, dat de bestanden op hun bestaande locatie zal wijzigen:

IT Per eseguire il transpiling, eseguiamo il comando process di Rector, che modificherà i file nella loro posizione esistente:

holandês italiano
voeren eseguire
commando comando
bestanden file
bestaande esistente
locatie posizione

NL Als dat het geval is, wordt het commando afgesloten met een foutcode, en geeft de uitvoer “diff” aan welke regel(s) nog kunnen worden toegepast

IT Se ci sono, il comando uscirà con un codice di errore e l’output “diff” indicherà le regole che possono ancora essere applicate

holandês italiano
commando comando
en e
toegepast applicate
uitvoer output

NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".

IT Segnalato per la prima volta su Reddit e individuato da Voicebot.ai ( tramite Slashgear ), si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".

holandês italiano
en e
sonos sonos
verzonden inviato
assistent assistente
commando comando

NL In de commandoregel voeren we het commando "ssh", gevolgd door de gebruikersnaam, een @sign, en het IP-adres.De gebruikersnaam waarmee we ons moeten aanmelden is "nemsadmin".Dus we voeren "ssh nemsadmin@196.168.168.45" in.

IT Nella riga di comando, ora inseriamo il comando "ssh", seguito dal nome utente, un segno @ e l'indirizzo IP. Il nome utente con cui dovremmo accedere è "nemsadmin". Quindi entriamo: "ssh nemsadmin@196.168.168.45".

holandês italiano
commando comando
ssh ssh
en e
adres indirizzo
moeten dovremmo

NL Het klinkt misschien eenvoudig, maar Botley heeft onder andere objectdetectie, loop-commando's, het volgen van zwarte lijnen, een lichtsensor met nachtzicht en oplichtende ogen die de kleintjes kunnen bedienen

IT Potrebbe sembrare elementare, ma Botley è dotato di rilevamento degli oggetti, comandi ad anello, inseguimento della linea nera, sensore di luce per la visione notturna e occhi luminosi, tra le altre funzioni che i più piccoli possono controllare

holandês italiano
zwarte nera
en e
ogen occhi
kleintjes piccoli
bedienen funzioni
commando comandi

NL Er zit echter weinig vertraging tussen het geven van het commando en de uitvoering ervan

IT Il ritardo tra il comando e l'esecuzione è minimo

holandês italiano
vertraging ritardo
commando comando
en e
uitvoering esecuzione

NL Zo leer je jouw hond het commando ‘los’ (zelfs voor dat ene speeltje)

IT Come capire se il cane è felice?

holandês italiano
hond cane

NL Geen idee wat dit allemaal betekent? Geen probleem. Dit is een kort overzicht van alles wat er in het commando plaatsvindt:

IT Non siete sicuri di cosa significhi tutto questo? Ecco un breve riassunto di ciò che sta accadendo in quel comando:

holandês italiano
kort breve
overzicht riassunto
commando comando

NL We kunnen alle paden extracten en ze invoeren in het Rector commando, dat vervolgens de src/ map van ons project zal verwerken plus die mappen die alle dependencies voor productie bevatten:

IT Possiamo estrarre tutti i percorsi e inserirli nel comando Rector, che elaborerà la cartella src/ del nostro progetto più le cartelle contenenti tutte le dipendenze per la produzione:

holandês italiano
paden percorsi
en e
commando comando
project progetto
productie produzione
bevatten contenenti

NL Composer’s info --path commando haalt het pad voor een package op volgens dit format:

IT Il comando info --path di Composer recupera il percorso di un pacchetto, con questo formato:

holandês italiano
commando comando
package pacchetto
format formato
info info

NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.

IT Digitare il comando: pnputil -e> list.txt e premere immettere. Questo crea un list.txt nella cartella in cui hai eseguito il comando.

holandês italiano
list list
en e
map cartella
txt txt

NL Voer het commando uit: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (hierdoor wordt de driver verwijderd)

IT Esegui il comando: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (questo rimuoverà il driver)

holandês italiano
commando comando
oem oem

NL Onderweg werd de commando-/dienstmodule (CSM) gescheiden van de derde fase, omgedraaid en gekoppeld met de maanexcursiemodule (LEM) die in het bovenste deel van de derde fase werd meegedragen.

IT Lungo la strada, il Modulo di Comando e Servizio (CSM) si separava dal terzo stadio, si capovolgeva e attraccava al Modulo Lunare Apollo (LEM), trasportato nella parte superiore del terzo stadio.

holandês italiano
csm csm
derde terzo
en e
bovenste superiore
commando comando

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Il server di posta elettronica di invio o il Mail Transfer Agent (MTA) comunica con il server di ricezione per specificare se supporta il comando STARTTLS

holandês italiano
verzendende invio
transfer transfer
agent agent
server server
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

IT Senza MTA-STS, un attaccante può iniziare un attacco MITM TLS downgrade, sostituendo o cancellando il comando STARTTLS in modo che l'email venga inviata al server ricevente senza crittografia TLS, in chiaro

holandês italiano
zonder senza
vervangen sostituendo
server server
gestuurd inviata
kan può
aanval attacco
tls tls
commando comando
versleuteling crittografia

NL Ga naar je site via WP-CLI en gebruik een commando om het wachtwoord te veranderen.

IT Accedere al vostro sito tramite WP-CLI e utilizzare un comando per cambiare la password.

holandês italiano
site sito
en e
gebruik utilizzare
commando comando
wachtwoord password
veranderen cambiare
je vostro

NL Deze twee commando’s worden niet in het algemeen erg gewaardeerd door Slack-gebruikers, omdat ze vaak net iets te fanatiek worden ingezet. Gebruik ze dus met mate.

IT Questi due comandi non sono molto apprezzati dagli utenti di Slack perché spesso vengono sfruttati eccessivamente da altri membri. Quindi, per favore, non abusatene.

holandês italiano
commando comandi
erg molto
vaak spesso
worden vengono

NL Je staat op het punt de mogelijkheden van Slack te beteugelen met een aantal persoonlijke favorieten (en die vanuit mijn team), commando’s en integraties.

IT State per imparare ad usare Slack come maestri con alcuni trucchi personali e di squadra, comandi e integrazioni.

holandês italiano
persoonlijke personali
team squadra
commando comandi
integraties integrazioni
staat state

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

IT "Simon dice...": puoi far ripetere ad Alexa tutto ciò che dici se usi il comando "Alexa, Simon dice..."

holandês italiano
zegt dice
alexa alexa
herhalen ripetere
commando comando
gebruikt usi

NL Nadat u uw DKIM-sleutels hebt ingeschakeld, moet u het laatste commando uitvoeren: Remove-PSSession $Session

IT Infine, dopo aver abilitato le chiavi DKIM, è necessario eseguire l'ultimo comando: Remove-PSSession $Session

holandês italiano
nadat dopo
hebt aver
ingeschakeld abilitato
laatste ultimo
commando comando
uitvoeren eseguire
sleutels chiavi
dkim dkim

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Quando invii un'email dal tuo dominio, il tuo Mail Transfer Agent (MTA) esegue una query al server ricevente per controllare se supporta il comando STARTTLS

holandês italiano
voert esegue
transfer transfer
agent agent
query query
server server
controleren controllare
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Normalmente, il tuo email server o Mail Transfer Agent (MTA) negozia con il server ricevente per vedere se supporta il comando STARTTLS

holandês italiano
transfer transfer
agent agent
server server
zien vedere
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

IT Il server di invio pensa che il ricevitore non supporti il comando STARTTLS e invia l'email senza crittografia TLS, permettendo all'attaccante di vedere o manomettere il contenuto dell'email.

holandês italiano
verzendende invio
denkt pensa
commando comando
ondersteunt supporti
en e
verstuurt invia
encryptie crittografia
inhoud contenuto
bekijken vedere
tls tls

NL Al deze apparaten zijn voorzien van far-field-microfoons die je stem door achtergrondgeluid kunnen onderscheiden en wachten om je commando op te nemen wanneer ze het Alexa-wekwoord horen

IT Tutti questi dispositivi sono dotati di microfoni a campo lontano in grado di rilevare la tua voce attraverso il rumore di fondo e sono in attesa di ricevere il tuo comando quando sentono la parola di attivazione di Alexa

holandês italiano
apparaten dispositivi
kunnen in grado di
en e
commando comando
microfoons microfoni
alexa alexa

NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert

IT Le luci colorate e molto Googley si illuminano nel pannello quando Home sente le sue parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google" o risponde a un comando

holandês italiano
zeer molto
paneel pannello
home home
google google
hoort sente
commando comando

NL De draadloze sub bewijst ook een sterartiest. Het is naadloos geïntegreerd en zakt heerlijk diep op commando. De algehele slam is groots.

IT Anche il sub wireless si rivela un vero protagonista. È perfettamente integrato e scende deliziosamente in profondità a comando. È slam generale è grandioso.

holandês italiano
draadloze wireless
ook anche
naadloos perfettamente
geïntegreerd integrato
en e
commando comando
sub sub

NL Als je eenmaal een locatie hebt gevonden, staat het erop om dat commando uit te voeren, zelfs als je om iets anders vraagt

IT Una volta trovata una posizione, insiste nel cercare di eseguire quel comando anche se chiedi qualcosaltro

holandês italiano
commando comando
voeren eseguire
vraagt chiedi
gevonden trovata

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

IT Si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".

holandês italiano
sonos sonos
verzonden inviato
assistent assistente
commando comando

NL De draadloze sub bewijst ook een sterartiest. Het is naadloos geïntegreerd en zakt heerlijk diep op commando. De algehele slam is groots.

IT Anche il sub wireless si rivela un vero protagonista. È perfettamente integrato e scende deliziosamente in profondità a comando. È slam generale è grandioso.

holandês italiano
draadloze wireless
ook anche
naadloos perfettamente
geïntegreerd integrato
en e
commando comando
sub sub

NL Als je eenmaal een locatie hebt gevonden, staat het erop om dat commando uit te voeren, zelfs als je om iets anders vraagt

IT Una volta trovata una posizione, insiste nel cercare di eseguire quel comando anche se chiedi qualcosaltro

holandês italiano
commando comando
voeren eseguire
vraagt chiedi
gevonden trovata

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

IT "Simon dice...": puoi far ripetere ad Alexa tutto ciò che dici se usi il comando "Alexa, Simon dice..."

holandês italiano
zegt dice
alexa alexa
herhalen ripetere
commando comando
gebruikt usi

NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert

IT Le luci colorate e molto Googley si illuminano nel pannello quando Home sente le sue parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google" o risponde a un comando

holandês italiano
zeer molto
paneel pannello
home home
google google
hoort sente
commando comando

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Il server di posta elettronica di invio o il Mail Transfer Agent (MTA) comunica con il server di ricezione per specificare se supporta il comando STARTTLS

holandês italiano
verzendende invio
transfer transfer
agent agent
server server
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

Mostrando 50 de 50 traduções