Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wat vind" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wat vind" de holandês para italiano

Traduções de wat vind

"wat vind" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wat a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri anche ancora avere bisogno capire che che cosa chi ci ciò come con contenuti cosa così creare creato cui da dal dati dei del dell della delle devi di di più domande dovrebbe durante e e il ecco ed era esattamente esempio esperienza essere fa facendo fai fanno fare già gli google guida ha hai i i loro il il tuo in in cui in grado di in questo insieme invece la la nostra la tua lavoro le li lo loro ma meglio mio modo molto nel nella no noi non non lo non è nostra nostro o occhiata offre ogni ora ottenere ottiene parte per per capire per il per la perché persona persone più possono potrebbe prima prima di pro prodotti propri puoi può può fare qual qualche qualcosa quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ragione rende ricerca rispetto risposta sapere sarà scopri se sei si sia sicuro singola sito solo sono sta stai stato su sui sul sull sulla te team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un un po una uno vedere video viene volta vostro vuoi web è
vind a come con soluzione trova trovare tutto

Tradução de holandês para italiano de wat vind

holandês
italiano

NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?

IT Personalmente, anche a me piace di più il look del nuovo Radius III - cosa ne pensi?

holandês italiano
persoonlijk personalmente
uiterlijk look
nieuwe nuovo
iii iii
ook anche

NL Als je een korte blik werpt in de mappen van je thema, vind je meestal een hele verzameling aan templatebestanden. Hieronder vind je een voorbeeld van een lijst met templatebestanden die je vindt in de themamap voor een blogpost:

IT Se si dà un’occhiata veloce alla cartella di un qualsiasi tema, di solito si trova una raccolta di template file. Di seguito è riportato un esempio di template file elencati all’interno della cartella del tema per un post del blog:

holandês italiano
blik occhiata
thema tema
verzameling raccolta
hieronder di seguito
voorbeeld esempio
lijst elencati

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato

holandês italiano
commentaar feedback
oplossingen soluzione
had avevo

NL In de populairste dierenparken, zoos en aquaria in Noorwegen vind je alles van boerderijdieren en zeebeestjes tot dieren uit de Afrikaanse savanne, en de Noordpool. Hier vind je er 10.

IT Cupole artiche, iurte, bozzoli appesi, igloo di vetro, lavvo dei Sami e igloo hotel di ghiaccio. Grazie al glamping, abbreviazione di campeggio glamour o di lusso, puoi avventurarti nella natura con il massimo comfort in ogni periodo dell?anno.

holandês italiano
en e

NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.

IT Maggiori informazioni sui programmi cloud e sui badge di Marketplace sono disponibili qui, mentre per maggiori dettagli sui requisiti tecnici di Cloud Fortified, consulta la documentazione del programma qui.

holandês italiano
en e
technische tecnici
vereisten requisiti
cloud cloud
badges badge

NL Meer informatie over onze inspanningen ter bestrijding van misleidende informatie over COVID-19, vind je hier, en over onze uitgebreide aanpak tegen misleidende informatie over het COVID-19-vaccin, vind je hier.

IT Scopri di più sul nostro lavoro per combattere le informazioni ingannevoli in merito al COVID-19 qui e sul nostro approccio esteso alle informazioni ingannevoli sui vaccini contro il COVID-19 qui.

holandês italiano
informatie informazioni
onze nostro
hier qui
en e
uitgebreide esteso
aanpak approccio
meer più

NL Vind een dealer Vind een dealer

IT Trova Concessionario Trova Concessionario

NL Nu is echter nog de vraag: Wat geef k mijn andere vier petekinderen cadeau? Maar in onze categorie 'Cadeauideeën' vind ik zeker voor elk wat passends."

IT Ora però sorge spontanea una domanda: cosa regalo agli altri quattro miei figliocci? Nella nostra categoria 'Idee regalo' troverò sicuramente qualcosa di adatto."

holandês italiano
nu ora
cadeau regalo
onze nostra
categorie categoria

NL Hier is hoe de Sony Xperia 1 IV zich verhoudt tot de middenklasse Xperia 10 IV. Wat zijn de verschillen en wat vind je compromissen?

IT Ecco come il Sony Xperia 1 IV si confronta con il mid-range Xperia 10 IV. Quali sono le differenze e quali sono i compromessi?

holandês italiano
sony sony
xperia xperia
zich si
verschillen differenze
en e
compromissen compromessi
iv iv

NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!

IT Stiamo lasciando il resto aperto a te. Quali sono le tue osservazioni? Cosa ha attirato la tua attenzione? Cosa pensi che sia peggiorato e cosa è migliorato? Lascia un commento per condividere i tuoi pensieri!

holandês italiano
en e
verbeterd migliorato
delen condividere

NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!

IT Stiamo lasciando il resto aperto a te. Quali sono le tue osservazioni? Cosa ha attirato la tua attenzione? Cosa pensi che sia peggiorato e cosa è migliorato? Lascia un commento per condividere i tuoi pensieri!

holandês italiano
en e
verbeterd migliorato
delen condividere

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

IT Per chiedere all'assistente di riprodurre un po' di musica, dì "Ehi Google" seguito da "fai un po' di musica", "fai un po' di jazz", "fai un po' di musica per l'allenamento", "ascolta i Daft Punk" o "ascolta Imagine su Spotify". eccetera.

holandês italiano
assistent assistente
muziek musica
google google
of o
spotify spotify
spelen riprodurre

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

IT Hana inizia raccontandoti di sé, dell'inizio della sua carriera, di cosa significa vincere per lei e cosa influenza il modo in cui lavora. Ti mostra anche cosa insegna nel corso e cosa otterrai una volta completato.

holandês italiano
carrière carriera
winnen vincere
betekent significa
en e
werk lavora
cursus corso
leert insegna
eenmaal una volta
afgerond completato

NL Vind meer van wat je leuk vindt

IT Ottenere di più di quello che ti piace

holandês italiano
meer più

NL De nieuwste OS-updates. De grootste aankondigingen. Het laatste platformnieuws. Alles wat nieuw is voor Android, vind je hier.

IT I più recenti aggiornamenti del sistema operativo. Le comunicazioni più importanti. Le notizie più recenti sulla piattaforma. Se c'è una novità nel mondo Android, la troverai qui.

holandês italiano
android android
updates aggiornamenti

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

IT Abbiamo designer professionisti per oltre 90 specialità di design.Registrati per trovare il designer perfetto per tutto quello di cui hai bisogno.

holandês italiano
vind trovare
perfecte perfetto
specialiteiten specialità

NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!

IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!

holandês italiano
podcasts podcast
en e
werkt funzionare
vind trovate

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

IT Quello che mi piace molto è che escono regolarmente con aggiornamenti e nuove funzionalità.

holandês italiano
erg molto
regelmatig regolarmente
updates aggiornamenti
en e
nieuwe nuove
is è
functies funzionalità

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

IT Fai ciò che ti piace, incontra persone con interessi simili ai tuoi, trova la tua community. Il resto è storia!

holandês italiano
doe fai
mensen persone
community community
rest resto

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

IT Mi piace anche che si possa collegare Dropbox e farvi salvare automaticamente le vostre registrazioni, perché è quello che uso per salvare e, cosa ancora più importante, per fare il backup dei miei file degli episodi.

holandês italiano
aansluiten collegare
en e
opnames registrazioni
automatisch automaticamente
gebruik uso
maken fare
kunt possa
dropbox dropbox
je vostre

NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.

IT Qui saliremo di livello con una raccomandazione di SkyTech Omega. Quello che mi piace di questa configurazione è che è raffreddata a liquido, che impedisce ai fan di andare a tutta velocità e di interrompere le registrazioni.

holandês italiano
niveau livello
aanbeveling raccomandazione
configuratie configurazione
en e
opnames registrazioni
onderbreken interrompere

NL Waar het op neerkomt, is dit: vind wat aantrekkelijk is

IT Il punto è: trovate ciò che è attraente

holandês italiano
aantrekkelijk attraente
vind trovate

NL Van tips voor het plannen van routes tot outdooradvies: hier vind je alles wat je moet weten om het maximale uit je avonturen met komoot te halen.

IT Da consigli pratici a guide per l’avventura: scopri tutto quello che ti serve per vivere al meglio la natura con komoot.

holandês italiano
tips consigli
weten scopri
avonturen avventura
komoot komoot

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Peak District e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.

holandês italiano
gevonden trovato
en e
vind trova
perfecte perfetto
tour tour
meer altre

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

IT Le dashboard che trovo su Tableau Public mi danno molta ispirazione. Mi aiutano davvero a vedere le possibilità disponibili e ad adottare nuove tecniche nel mio lavoro.

holandês italiano
dashboards dashboard
helpen aiutano
en e
nieuwe nuove
technieken tecniche
werk lavoro
tableau tableau
public public
mogelijk possibilità

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

IT “La cosa che più apprezzo di Commvault è la costante evoluzione

holandês italiano
nog più

NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.

IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.

holandês italiano
documenten documenti
nodig bisogno
bewerk modifica
bekijk visualizza

NL Niks saaie papieren cv's! Laat met een online portfolio zien wat je écht kan en vind die droombaan.

IT Tutto quello che ti serve per creare una homepage e un sito professionali per la tua azienda: un dominio personalizzato, strumenti SEO, Profilo attività e tanto altro.

holandês italiano
online sito
en e

NL Vind je dit allemaal ingewikkeld klinken, dan kan je ook WampServer of XAMPP installeren, die alles al ingebouwd hebben wat je nodig hebt voor een webserver: Apache, een database en natuurlijk PHP zelf.

IT Se tutto questo è troppo complicato, potreste invece installare WampServer o XAMPP, dato che questi sono dotati di tutto il necessario per iniziare a lavorare con un server web: Apache, un database e naturalmente PHP.

holandês italiano
ingewikkeld complicato
installeren installare
nodig necessario
apache apache
database database
en e
natuurlijk naturalmente
php php
kan potreste

NL Wil je nog wat meer zien? Vind de hele Lacoste damescollectie in één klik.

IT Vuoi vedere un po' di più? Trova l'intera collezione donna Lacoste in un clic.

holandês italiano
vind trova
hele intera
in in
één un
klik clic

NL Of je nou house, pop, hiphop, reggae of filmmuziek wilt maken – in Music Maker vind je alles wat je nodig hebt

IT Che tu voglia produrre musica House, Pop, Hip Hop, Reggae o colonne sonore – in Music Maker trovi tutto ciò di cui hai bisogno

holandês italiano
pop pop
in in
maker maker
vind trovi

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende MTB-route.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima uscita in MTB!

holandês italiano
regio regione
categorieën tipo
en e
vind trova
volgende prossima
mtb mtb

NL Selecteer je regio en de categorieën die het beste aansluiten op wat je wilt beleven – en vind je volgende wandeling.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per la tua prossima escursione.

holandês italiano
regio regione
en e
categorieën tipo
vind trova
volgende prossima
wandeling escursione

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende wielrenroute.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici da corsa!

holandês italiano
regio regione
categorieën tipo
en e
vind trova
volgende prossimo

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende fietsroute.

IT Scegli la tua regione, seleziona il tipo di avventura e trova l'ispirazione per il tuo prossimo giro in bici!

holandês italiano
regio regione
categorieën tipo
en e
vind trova
volgende prossimo

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Hardloop-trails & routes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Cotswold e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.

holandês italiano
gevonden trovato
en e
vind trova
perfecte perfetto
tour tour
meer altre

NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt

IT Anche se il Rank Alexa di un sito non ha nulla a che fare con il suo SEO, trovo ancora prezioso capire che tipo di traffico i miei siti e concorrenti siti stanno ottenendo e da dove viene

holandês italiano
seo seo
waardevol prezioso
begrijpen capire
soort tipo
verkeer traffico
en e
concurrenten concorrenti
rang rank
alexa alexa

Mostrando 50 de 50 traduções