Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waarbij de camera" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarbij de camera" de holandês para italiano

Traduções de waarbij de camera

"waarbij de camera" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

waarbij a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle allo anche ancora attraverso base che ci ci sono come con così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dove due durante e ed era essere fa fare fino gli ha hanno i il il suo il tuo in in cui la le lo loro ma mentre modo nei nel nella nelle non non è nostro o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la possono prima pro prodotti puoi può quale qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è quindi se sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sopra sta stato stesso su sua sui sul sulla suo te tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno uso utilizza utilizzando utilizzo vedere vengono verso vi viene volta vostro web è è stato
camera cam camera delle fotocamera fotocamere macchina fotografica telecamera telecamere videocamera videocamere

Tradução de holandês para italiano de waarbij de camera

holandês
italiano

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

IT La fotocamera può fornire anche feedback attraverso l'istogramma ed evidenziare eventuali avvisi. Impara a conoscere la tua fotocamera e le indicazioni che ti dà. Testa diverse esposizioni per scoprire quanta libertà di azione puoi aspettarti.

holandês italiano
camera fotocamera
geeft fornire
feedback feedback
waarschuwingen avvisi

NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.

IT È stato affermato, attraverso più voci e rendering, che il Pixel 6 offrirà una doppia fotocamera posteriore, mentre il Pixel 6 Pro avrà una tripla fotocamera posteriore, con il terzo obiettivo del Pro che è un teleobiettivo.

holandês italiano
beweerd affermato
geruchten voci
en e
pixel pixel
camera fotocamera
achterkant posteriore
derde terzo
lens obiettivo
zal avrà
is è

NL Toen Nest Aware voor het eerst werd gelanceerd, was het behoorlijk prijzig, waarbij gebruikers per camera moesten betalen, wat betekent dat de maandelijkse abonnementskosten snel konden oplopen als je meerdere Nest-camera's had.

IT Quando Nest Aware è stato lanciato per la prima volta, era piuttosto costoso, con gli utenti che dovevano pagare per videocamera, il che significa che il costo dell'abbonamento mensile poteva aumentare rapidamente se avessi più videocamere Nest.

holandês italiano
gelanceerd lanciato
prijzig costoso
gebruikers utenti
betalen pagare
betekent significa
maandelijkse mensile
snel rapidamente
nest nest

NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt

IT La modalità notturna funziona sulle fotocamere anteriore e posteriore, ma intelligentemente la fotocamera anteriore utilizzerà una piccola illuminazione del display per dare al tuo viso un po di luce per assicurarti di ottenere qualcosa di utilizzabile

holandês italiano
werkt funziona
en e
achterkant posteriore
gezicht viso
geven dare
zorgen assicurarti
krijgt ottenere
je tuo

NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt

IT La modalità notturna funziona sulle fotocamere anteriore e posteriore, ma intelligentemente la fotocamera anteriore utilizzerà una piccola illuminazione del display per dare al tuo viso un po di luce per assicurarti di ottenere qualcosa di utilizzabile

holandês italiano
werkt funziona
en e
achterkant posteriore
gezicht viso
geven dare
zorgen assicurarti
krijgt ottenere
je tuo

NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat

IT Presente dall'iPhone X, non è stato ancora ritirato per una fotocamera perforata o sotto il display, poiché ospita ancora una serie di sensori (incluso Face ID ) oltre alla fotocamera frontale

holandês italiano
aanwezig presente
iphone iphone
camera fotocamera
scherm display
voorzijde frontale
sensoren sensori
inclusief incluso
face face
id id
x x
bevat ospita

NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.

IT In questo momento, è difficile pensare a una fotocamera migliore della Nikon D850. È una macchina fotografica per fotografi. E un chiaro contendente per la fotocamera dellanno.

holandês italiano
moeilijk difficile
betere migliore
bedenken pensare
fotografen fotografi
en e
duidelijke chiaro
nikon nikon

NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.

IT Più luce emetti su un'immagine, più dettagli può raccogliere la fotocamera. Per assicurarti che la fotocamera rilevi dettagli lusinghieri, piuttosto che imperfezioni, posiziona la fonte di luce leggermente dietro e sopra la fotocamera.

holandês italiano
foto immagine
details dettagli
camera fotocamera
zorgen assicurarti
onvolkomenheden imperfezioni
en e
kan può
plaats posiziona

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

IT Usando un CCR di tipo T (tecnico), imparerai a pianificare ed effettuare immersioni con heliox/trimix ipossici ad una profondità massima di 100 metri/330 piedi, mentre gestisci bombole di bailout multiple e completi diverse soste decompressive

holandês italiano
leert imparerai
duiken immersioni
meter metri
voet piedi
plannen pianificare
type tipo
t t
technische tecnico
ccr ccr
diepte profondità

NL Er zijn twee benaderingen mogelijk: de uitgaande, waarbij willekeurige mensen en eerdere donateurs worden gebeld, en de inkomende, waarbij mensen op andere manieren (bijvoorbeeld via reclame op radio en tv) worden opgeroepen om te bellen en te doneren.

IT Esiste anche una strategia “pull” in cui la gente viene convinta a fare donazioni tramite altre modalità (come annunci radiofonici o televisivi).

holandês italiano
mensen gente
worden viene
bijvoorbeeld fare
reclame annunci
manieren modalità
tv televisivi

NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.

IT L'obiettivo è ridurre il rischio ma allo stesso tempo stabilire obiettivi trimestrali ambiziosi e audaci, concentrandosi sui risultati più che sugli esiti e mettendo al centro il valore sia per il cliente che per l'azienda.

NL Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.

IT In questi giorni, le fotocamere mirrorless sono la forza dominante, con la maggior parte delle principali marche di fotocamere che rinunciano allo specchio nei loro modelli di punta.

holandês italiano
camera fotocamere
kracht forza
spiegel specchio

NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt)

IT Oltre a scattare a una velocità doppia rispetto allA7R II, lA7R III esegue la messa a fuoco automatica con velocità doppia, anche per Eye AF (dove la fotocamera riconosce gli occhi di un soggetto e mette a fuoco automaticamente di conseguenza)

holandês italiano
iii iii
ii ii
camera fotocamera
ogen occhi
onderwerp soggetto
herkent riconosce
en e
snel velocità
zo conseguenza

NL Er zit ook een bug in de camera, waarbij je vaak een 2x zoomfoto kunt maken en in plaats daarvan als 1x kunt opslaan

IT Cè anche un bug nella fotocamera, per cui spesso puoi scattare una foto con zoom 2x e invece salva come 1x

holandês italiano
camera fotocamera
vaak spesso
kunt puoi
en e
opslaan salva
in plaats daarvan invece

NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt

IT Godiamo di modalità interessanti come "bullet time" in cui fai oscillare la telecamera intorno alla testa come se stessi brandendo una mazza, catturando una visione circostante di te stesso e dell'ambiente

holandês italiano
interessante interessanti
time time
camera telecamera
hoofd testa
en e
jezelf te stesso
modi modalità

NL Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.

IT In questi giorni, le fotocamere mirrorless sono la forza dominante, con la maggior parte dei principali marchi di fotocamere che rinunciano allo specchio nei loro modelli di punta.

holandês italiano
camera fotocamere
kracht forza
spiegel specchio

NL De camera's zijn ook een beetje een overdaad, waarbij alleen de 12 MP-hoofdlamp bijzonder nuttig is

IT Anche le fotocamere sono un po' esagerate, con solo la principale da 12 MP particolarmente utile

holandês italiano
camera fotocamere
ook anche
nuttig utile

NL Een voorbeeld dat we hebben gevonden, zijn videoadvertenties waarbij de 'x' bijna precies is gepositioneerd waar de camera aan de voorkant is - wat het raken om de advertentie te sluiten een beetje lastiger maakt dan het zou kunnen zijn

IT Un esempio che abbiamo trovato sono le pubblicità video che hanno la "x" vicina posizionata quasi esattamente dove si trova la fotocamera frontale, il che rende un po' più complicato di quanto potrebbe essere colpirla per chiudere l'annuncio

holandês italiano
voorbeeld esempio
gevonden trovato
precies esattamente
camera fotocamera
voorkant frontale
sluiten chiudere
x x

NL Er zit ook een bug in de camera, waarbij je vaak een 2x zoomfoto kunt maken en in plaats daarvan als 1x kunt opslaan

IT Cè anche un bug nella fotocamera, per cui spesso puoi scattare una foto con zoom 2x e invece salva come 1x

holandês italiano
camera fotocamera
vaak spesso
kunt puoi
en e
opslaan salva
in plaats daarvan invece

NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.

IT La parte posteriore del telefono corrisponde alle perdite originali di Pixel 6 che abbiamo visto di recente da Jon Prosser , con la fotocamera che si estende sul retro, offrendo molto più spazio per gli obiettivi.

holandês italiano
telefoon telefono
originele originali
pixel pixel
jon jon
gezien visto
camera fotocamera
ruimte spazio
komt overeen met corrisponde
lekken perdite

NL Tijdens het testen - waarbij we veel gebruik maakten van het scherm en de camera - moesten we meestal in de loop van de dag de batterij bijvullen.

IT Durante i test - che hanno coinvolto un sacco di tempo sullo schermo e l'uso della fotocamera - abbiamo dovuto tipicamente ricaricare durante il giorno.

holandês italiano
testen test
gebruik uso
scherm schermo
en e
camera fotocamera
meestal tipicamente
we abbiamo

NL Er is een 8-megapixel camera aan de achterkant en een 12-megapixel ultragroothoek-snapper aan de voorkant op deze iPad, waarbij de laatste de Center Stage-functie mogelijk maakt die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro (2021)

IT C'è una fotocamera posteriore da 8 megapixel e uno snapper anteriore ultra grandangolare da 12 megapixel su questo iPad, con quest'ultimo che consente la funzione Center Stage introdotta per la prima volta su iPad Pro (2021)

holandês italiano
camera fotocamera
achterkant posteriore
en e
laatste ultimo
center center
geïntroduceerd introdotta
mogelijk maakt consente
functie funzione
stage stage

NL OnePlus-apparaten uit het recente verleden hadden een systeem met meerdere cameras waarbij de ene camera de andere overtreft. Hetzelfde geldt voor de 8T. Het is een quad-camerasysteem dat - als geheel - niet echt een vlaggenschip is.

IT I dispositivi OnePlus del recente passato hanno avuto un sistema multi-camera in cui una fotocamera supera le altre. Lo stesso vale per l8T. È un sistema a quattro fotocamere che, nel suo insieme, non è proprio il livello di punta.

holandês italiano
recente recente
oneplus oneplus

NL U haalt het meeste uit de camera door het optionele batterijpakket te bevestigen, waarbij 9 fps wordt losgelaten.

IT Otterrai il massimo dalla fotocamera collegando il pacco batteria opzionale, dove si scatenano 9 fps.

holandês italiano
meeste massimo
camera fotocamera
optionele opzionale
waarbij dove
fps fps

NL De twee bredere autofocusgebieden omvatten de optie People of Animal focus, waarbij de camera automatisch gezichten van mensen of dieren herkent en automatisch scherpstelt

IT Le due aree di messa a fuoco automatica più ampie includono l'opzione di messa a fuoco Persone o Animali, in cui la fotocamera riconoscerà automaticamente i volti di persone o animali e acquisirà automaticamente la messa a fuoco

holandês italiano
omvatten includono
optie opzione
of o
camera fotocamera
gezichten volti
mensen persone
dieren animali
en e

NL Hij is een man met oneindig geduld die in 1839 het allereerste fotografische zelfportret heeft gemaakt, een prestatie waarbij hij roerloos voor zijn camera moest zitten met een belichtingstijd van 15 minuten.

IT Un uomo di infinita pazienza è accreditato con la creazione del primo autoritratto fotografico in assoluto nel 1839, un'impresa che gli ha richiesto di sedersi immobile davanti alla sua macchina fotografica di un'esposizione di 15 minuti.

holandês italiano
man uomo
geduld pazienza
gemaakt creazione
camera macchina fotografica
zitten sedersi
minuten minuti

NL De camera lijkt gewoon te begrijpen wanneer je je in een situatie met erg weinig licht bevindt en schakelt over naar de juiste automatische nachtmodus, waarbij de resultaten van behoorlijke kwaliteit blijven

IT La fotocamera sembra capire quando ci si trova in una situazione di scarsa illuminazione e passa alla modalità notturna automatica appropriata, continuando a fornire risultati di qualità decente

holandês italiano
camera fotocamera
lijkt sembra
begrijpen capire
situatie situazione
en e
automatische automatica
resultaten risultati
blijven continuando
kwaliteit qualità

NL In de galerij hierboven kun je de hoofdcamera en de grote camera met elkaar vergelijken, waarbij voor elke opname 100 procent wordt ingezoomd.

IT Potete confrontare la fotocamera principale e la fotocamera ampia - compreso lo zoom al 100 per cento per ogni scatto - nella galleria qui sopra.

holandês italiano
galerij galleria
en e
camera fotocamera
vergelijken confrontare
procent per cento
grote ampia

NL Bixby Vision identificeert in wezen waar de camera op wordt gericht, met opties die worden gepresenteerd afhankelijk van wat het ziet, waarbij wordt aangeboden om een afbeelding, plaats, tekst of winkelopties te identificeren

IT Bixby Vision identificherà essenzialmente qualunque cosa sia puntata sulla telecamera, con opzioni presentate a seconda di ciò che vede, offrendo di identificare un'immagine, un luogo, un testo o andare alle opzioni di acquisto

holandês italiano
camera telecamera
opties opzioni
gepresenteerd presentate
ziet vede
afbeelding immagine
plaats luogo
tekst testo

NL In plaats van onder de drone te zitten, is de camera hoger in de neus gemonteerd, waarbij de body een veel meer bolle en afgeronde uitstraling heeft dan de Mavic-serie in haaienneusstijl.

IT Piuttosto che sedersi sotto il drone, la fotocamera è montata più in alto nel muso, con il corpo caratterizzato da un aspetto molto più bulboso e arrotondato rispetto alla serie Mavic in stile naso di squalo.

holandês italiano
drone drone
zitten sedersi
camera fotocamera
neus naso
body corpo
en e
is è
serie serie
mavic mavic

NL De verschillen ten opzichte van de iPhone 12 nemen iets toe, waarbij de processorsprong, het verfijnde design dankzij de verkleinde notch en meer camera-aanpassingen de opvallende verschillen zijn.

IT Le differenze rispetto all'iPhone 12 aumentano leggermente: il salto di qualità del processore, il design raffinato grazie alla tacca ridotta e le maggiori regolazioni della fotocamera sono le differenze più evidenti.

holandês italiano
verschillen differenze
iphone iphone
iets all
design design
en e
aanpassingen regolazioni
camera fotocamera

NL De iPad (8e generatie) heeft een 1,2-megapixel FaceTime HD-camera, dus dit is een behoorlijk wezenlijk verschil tussen de modellen, waarbij het nieuwe model veel beter is voor videogesprekken.

IT L'iPad (8a generazione) ha una videocamera FaceTime HD da 1,2 megapixel, quindi questa è una differenza sostanziale tra i modelli, con il nuovo modello molto migliore per le videochiamate.

holandês italiano
ipad ipad
generatie generazione
heeft ha
verschil differenza
nieuwe nuovo
beter migliore
camera videocamera
hd hd

NL Dit weerspiegelt de groeiende populariteit van services zoals TikTok of Instagram Reels , waarbij de camera aan de voorkant tegenwoordig voor veel meer wordt gebruikt

IT Ciò riflette la crescente popolarità di servizi come TikTok o Instagram Reels , con la fotocamera frontale utilizzata per molto di più in questi giorni

holandês italiano
weerspiegelt riflette
groeiende crescente
services servizi
of o
instagram instagram
camera fotocamera
voorkant frontale
populariteit popolarità
tiktok tiktok

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
actrice attrice
volwassene adulto
mond bocca
handen mani
lachen ridere
persoon persona
italiaans italiano
camera fotocamera
monica monica

NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan

IT La webcam dell'ESB offre una vista frontale dell'Empire State Building mentre la webcam South View offre panoramiche di Manhattan

holandês italiano
state state
south south
manhattan manhattan

NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:

IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:

holandês italiano
windows windows
explorer explorer
toegang accedere
iphone iphone
en e
ipad ipad
digitale digitale
usb usb
foto foto

NL De beste camera is degene die je bij je hebt. Deze heeft gelijk een haarscherpe 48MP ultragroothoeklens die zijn naam eer aan doet met een meeslepende kijkhoek van 120°. Verbreed je horizon en leg het grotere geheel vast via jouw camera.

IT La migliore fotocamera è quella che hai con te, grazie a un obiettivo ultra grandangolare da 48 MP all'altezza del suo nome, e con un coinvolgente angolo di visione di 120°. Espandi i tuoi orizzonti e scatta immagini più ampie.

holandês italiano
camera fotocamera
naam nome
en e

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

IT Chiudi tutte le app che stavano utilizzando la fotocamera di Camo e aprile di nuovo (quelle app non vedranno che la fotocamera è stata rimossa fino a quando non saranno state riavviate)

holandês italiano
alle tutte
apps app
camera fotocamera
camo camo
en e
opnieuw di nuovo
verwijderd rimossa
ze stavano

NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.

IT Fissa il dispositivo remoto alla slitta calda della tua fotocamera per collegare la luce Profoto AirTTL alla fotocamera.

holandês italiano
afstandsbediening remoto
camera fotocamera
profoto profoto

NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger

IT Per la maggior parte degli scatti, Erika e Lanny hanno utilizzato un Profoto A1 off-camera con un secondo A1 montato sulla fotocamera in funzione di trigger

holandês italiano
gebruikten utilizzato
en e
camera fotocamera
profoto profoto

NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger

IT Per lo scatto preso attraverso le gambe dello sposo, ad esempio, la fotocamera era a livello del pavimento con un Profoto A1 sulla stessa in funzione di trigger

holandês italiano
werd era
benen gambe
camera fotocamera
bijvoorbeeld esempio
foto scatto
profoto profoto

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

IT Un microfono per YouTube si attacca idealmente alla slitta della vostra fotocamera e vi offre la flessibilità di poterlo utilizzare anche fuori dalla videocamera, se volete utilizzarlo per interviste o altri compiti simili.

holandês italiano
youtube youtube
idealiter idealmente
en e
biedt offre
wilt volete
interviews interviste
soortgelijke simili
taken compiti
microfoon microfono
uw vostra
flexibiliteit flessibilità

NL De boven de snijmachine gemonteerde camera Over Cutter Camera (OCC) registreert alle op het materiaal aangebrachte registratiemarkeringen met één enkele foto. De digitale detectie van de snijopdracht wordt daardoor enorm versneld.

IT L'Over Cutter Camera - OCC applicata sul cutter acquisisce in un'unica ripresa i segni di registrazione applicati sul materiali nell'arco di pochi secondi. In questo modo il rilevamento digitale del processo di taglio viene notevolmente accelerato.

holandês italiano
materiaal materiali
digitale digitale
detectie rilevamento
wordt viene
enorm notevolmente
versneld accelerato
camera camera

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.

holandês italiano
camera fotocamera
achterkant retro
iphone iphone
en e
wordt viene
geleverd fornita
verbeteringen miglioramenti

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon

IT Le fotocamere sono dove i telefoni possono differire di più e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di qualsiasi telefono

holandês italiano
kunnen possono
verschillen differire
en e
vaak spesso
aspect aspetto
elke qualsiasi

NL We hebben een aantal van de beste camera-accessoires die we zijn tegengekomen, verzameld om u te helpen het meeste uit de camera van uw smartphone te halen.

IT Abbiamo raccolto alcuni dei migliori accessori per fotocamere che abbiamo trovato per aiutarti a ottenere il massimo dalla fotocamera del tuo smartphone.

holandês italiano
verzameld raccolto
smartphone smartphone
halen ottenere
accessoires accessori
helpen aiutarti

NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.

IT Quindi, che tu sia nuovo alle DSLR, stia cercando di aggiornare, sappia già molto sulle fotocamere o stia considerando un'opzione più professionale, è qui che raccogliamo le migliori fotocamere DSLR disponibili per l'acquisto oggi.

holandês italiano
nieuw nuovo
upgrade aggiornare
weet sappia
camera fotocamere
optie opzione
verzamelen raccogliamo
koop acquisto
dslr dslr
al già

NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro

IT Tuttavia, la cornice è davvero minima, mentre la fotocamera perforata è graziosa e non invadente, inoltre Oppo non ha optato per una doppia fotocamera frontale, quindi non è la barra nera su scala più grande che vedrai sul Huawei P40 Pro

holandês italiano
echt davvero
minimaal minima
camera fotocamera
en e
oppo oppo
heeft ha
voorkant frontale
zwarte nera
balk barra
huawei huawei

NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft

IT Entrambi hanno un alloggiamento della fotocamera orizzontale prominente che copre lintera larghezza della parte posteriore, ma il Pixel 6 ha una doppia fotocamera mentre il 6 Pro ha una tripla fotocamera

holandês italiano
breedte larghezza
pixel pixel
camera fotocamera
beslaat copre

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

IT Per quanto ci piacesse guardare la fotocamera delloriginale Find X muoversi in posizione, quellimpressionante esempio di ingegneria è stato risolto nel Find X2 Pro con una semplice fotocamera perforata.

holandês italiano
plaats posizione
bewegen muoversi
techniek ingegneria
opgelost risolto
simpele semplice
camera fotocamera
x x
is è

Mostrando 50 de 50 traduções