NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
Traduzir "volgen voor data" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgen voor data" de holandês para italiano
Traduções de volgen voor data
"volgen voor data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de volgen voor data
holandês
italiano
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approvate |
| apps | app |
| jaarlijks | annuale |
| producten | prodotti |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| technische | tecnico |
| proces | processo |
| transformeren | trasformazione |
| en | e |
| bouwen | creazione |
| systemen | sistemi |
| beheer | gestione |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| mag | puoi |
| licentie | licenza |
| onbeperkt | illimitato |
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| service | service |
| management | management |
| en | e |
| geven | concedere |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoeken | ricerca |
| en | e |
| vertrouwen | fiducia |
| tableau | tableau |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
| holandês | italiano |
|---|---|
| attributen | attributi |
| en | e |
| javascript | javascript |
| bootstrap | bootstrap |
| afbeeldingen | image |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
| holandês | italiano |
|---|---|
| attributen | attributi |
| en | e |
| javascript | javascript |
| bootstrap | bootstrap |
| afbeeldingen | image |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center. Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jaarlijkse | annuale |
| en | e |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
IT Ma il punto è: hai i dati giusti? E poi, li puoi aggiornare, analizzare e adattare se noti che qualcosa non quadra con quanto avevi presupposto prima?"
| holandês | italiano |
|---|---|
| juiste | giusti |
| data | dati |
| vernieuwen | aggiornare |
| en | e |
| analyseren | analizzare |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cruciaal | cruciale |
| beleid | politiche |
| hub | hub |
| uitbraak | epidemia |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| je | tua |
| wijzigingen | modifiche |
| juiste | giusti |
| vertrouwen | sicurezza |
| organisatie | organizzazione |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
IT Capire quali sono i dati su cui basarsi per l'analisi può essere difficile. Avere a disposizione più metadati e contesto durante la connessione ai dati ti offre la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lastig | difficile |
| verbinding | connessione |
| metadata | metadati |
| en | e |
| context | contesto |
| beschikbaar | a disposizione |
| juiste | giusti |
| gebruikt | usare |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordt | viene |
| behulp | aiuto |
| studio | studio |
| integration | integrazione |
| cloud | cloud |
| en | e |
| etl | etl |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlangs | recentemente |
| nieuwste | nuova |
| data | data |
| center | center |
| inbegrepen | incluso |
| agents | agenti |
| support | supporto |
| abonnement | sottoscrizione |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijven | continuare |
| data | data |
| volgende | prossimo |
| gebruiken | eseguire |
| app | app |
| nodig | richiesto |
| center | center |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt
IT <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ho perso la mia chiave di licenza di versione F-Secure Anti-Virus
| holandês | italiano |
|---|---|
| class | class |
| licentie | licenza |
| voor | di |
| kwijtgeraakt | perso |
| main | main |
| p | p |
NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.
IT Raccogliamo questi dati: tempo della sessione, quantità di dati in MB trasferiti durante una sessione e la posizione del server VPN che scegli. Ne abbiamo bisogno per fornire un servizio efficiente. L'indirizzo IP non viene mai salvato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| data | dati |
| overgedragen | trasferiti |
| sessie | sessione |
| en | e |
| vpn | vpn |
| keuze | scegli |
| nodig | bisogno |
| opgeslagen | salvato |
| mb | mb |
NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.
IT Alimenta tutti i tuoi sistemi di analisi, reportistica e data warehouse di marketing - dall'aggregazione e pulizia dei dati alla visualizzazione e all'esportazione dei dati.
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| beter | meglio |
| besluitvorming | decisioni |
| altijd | sempre |
| betrouwbare | attendibili |
| tableau | tableau |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| pakketten | pacchetti |
| toekomst | futuro |
| center | center |
| producten | prodotti |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tuo |
| wissen | cancellare |
| ga | vai |
| settings | settings |
| advanced | advanced |
| safari | safari |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
IT Possibilità di memorizzare i dati Zendesk, i file e i dati di terzi nella nostra piattaforma aperta e flessibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ons | nostra |
| flexibele | flessibile |
| platform | piattaforma |
| zendesk | zendesk |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| moeten | devono |
| evenwicht | bilanciare |
| vinden | trovare |
| op | sui |
| analyse | analizzare |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
IT “The Art of Data Science” esplora i data lake e ci accompagna alla scoperta dei tesori che offrono
| holandês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| data | data |
| science | science |
| verkennen | esplora |
| en | e |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
IT Il lettore imparerà a scrivere programmi per accedere ai dati da siti web e acquisire dati da applicazioni, nonché capirne il significato dopo averli raccolti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programmi |
| toegang | accedere |
| data | dati |
| applicaties | applicazioni |
| verzameld | raccolti |
| betekenis | significato |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| gevoelige | sensibile |
NL Met deze diensten kan je je data op nieuwe manieren analyseren en daar bruikbare inzichten mee genereren, waarmee je waarde haalt uit eerder nutteloze data, zeker bij ongestructureerde data.
IT Questi servizi possono permettervi di analizzare e ottenere informazioni dai dati in nuovi modi, creando così valore da dati precedentemente inaccessibili, in particolare nei dati non strutturati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| kan | possono |
| manieren | modi |
| analyseren | analizzare |
| en | e |
| waarde | valore |
| eerder | precedentemente |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| schijf | disco |
| software | software |
| usb | usb |
| online | online |
| marketing | marketing |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| pakketten | pacchetti |
| toekomst | futuro |
| center | center |
| producten | prodotti |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valide |
| beschikbaar | disponibile |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| center | center |
| licentie | licenze |
| versie | versione |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
IT <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ho acquistato F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION ma non riesco ad attivare l'abbonamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| class | class |
| safe | secure |
| id | id |
| protection | protection |
| gekocht | acquistato |
| maar | ma |
| abonnement | abbonamento |
| activeren | attivare |
| main | main |
| p | p |
| secure | safe |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten
IT <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ho il pacchetto F-Secure TOTAL e desidero utilizzare la PROTEZIONE ID sui miei dispositivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| class | class |
| en | e |
| id | id |
| protection | protezione |
| gebruik | utilizzare |
| apparaten | dispositivi |
| main | main |
| p | p |
| pakket | pacchetto |
| wil | desidero |
| op | sui |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tuo |
| wissen | cancellare |
| ga | vai |
| settings | settings |
| advanced | advanced |
| safari | safari |
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
IT Memorizza i dati di Zendesk e i file e dati di terze parti nella nostra piattaforma flessibile e aperta. Scopri di più sui piani
NL Neem contact op met de Marketplace-leverancier voor updates over de status van specifieke apps. Zie Apps ontwikkelen voor Atlassian Data Center-producten voor meer informatie over criteria van voor data Center goedgekeurde apps.
IT Per aggiornamenti sullo stato di app specifiche, contatta il fornitore Marketplace. Per ulteriori dettagli sui criteri per le app approvate per Data Center, consulta l'articolo Sviluppo di app per i prodotti Atlassian Data Center.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| updates | aggiornamenti |
| apps | app |
| ontwikkelen | sviluppo |
| atlassian | atlassian |
| meer | ulteriori |
| criteria | criteri |
| center | center |
| goedgekeurde | approvate |
| leverancier | fornitore |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
IT Utenti con una licenza Personale possono usufruire di 5 email tracciabili al mese, mentre gli utenti Business possono beneficiare di un numero illimitato di email tracciabili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimitato |
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
IT Al di fuori della corsa, questo orologio è ancora adatto per il monitoraggio del ciclismo allaperto e ora cè il monitoraggio del nuoto in piscina, che ti consente di tenere traccia di metriche come distanza, andatura e conteggio delle bracciate
| holandês | italiano |
|---|---|
| hardlopen | corsa |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| statistieken | metriche |
| afstand | distanza |
| aantal | conteggio |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
IT Luso tipico e i numeri della modalità batteria lunga si basano sulluso di funzioni come il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio dellallenamento, il numero di notifiche che ricevi e il portarlo a letto per monitorare il sonno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| typische | tipico |
| en | e |
| lange | lunga |
| functies | funzioni |
| meldingen | notifiche |
| ontvangt | ricevi |
| bed | letto |
| slaap | sonno |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
IT Utenti con una licenza Personale possono usufruire di 5 email tracciabili al mese, mentre gli utenti Business possono beneficiare di un numero illimitato di email tracciabili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimitato |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgen stappen volgen acties volgen beste volgen advies volgen daarom volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen cookies volgen bezoekers wilt volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen concurrenten volgen trends volgen voortgang volgen volgen daarna volgende stappen volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen volgen hoef load balancers volgen gebruikers volgen realtime volgen laten volgen ticket volgen daarna volgen volgen manier echt volgen bedrijven volgen objecten volgen services volgen onderstaande stappen volgenTraduzir volgen voor data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe