NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
"verschillen van hotel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
hotel | hotel |
persoon | persona |
kan | può |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
hotel | hotel |
personen | persone |
en | e |
kan | può |
NL Bovengenoemde omschrijvingen zijn indicatief. Configuratie van een Tweepersoons-, Tweepersoonskamer met aparte bedden-, Eenpersoons- & Driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen.
IT Le suddette descrizioni sono puramente indicative. La configurazione della camera matrimoniale, doppia, singola o tripla può variare da un hotel all'altro.
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
hotel | hotel |
kan | può |
NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen
IT La configurazione della camera matrimoniale può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera matrimoniale è destinata a due persone che condividono un letto a due piazze
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
hotel | hotel |
personen | persone |
kan | può |
delen | condividono |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
bedden | letti |
hotel | hotel |
kamer | camera |
personen | persone |
kan | può |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
maakt | fa |
group | group |
nieuwste | nuovo |
hoofdstuk | capitolo |
geschiedenis | storia |
nh | nh |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea, Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultimi |
zwitserland | svizzera |
basel | basilea |
bewijst | dimostra |
gasten | ospiti |
en | e |
geheimen | segreti |
geschiedenis | storico |
trois | trois |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel
NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
IT Se vuoi divertirti a New York puoi scegliere la vivace zona di Broadway e Times Square. Greenwich Village e TriBeCa sono quartieri dalla spiccata vocazione artistica e culturale, dove troverai hotel di charme a prezzi contenuti e locali alla moda.
NL Als je een hotel in de buurt van National Mall zoekt, zijn Washington Plaza Hotel, Yotel Washington DC Formerly Liaison en Hamilton Hotel - Washington DC een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
IT Il Kimpton George Hotel, l'Hyatt Regency on Capitol Hill e il Grand Hyatt Washington sono hotel di lusso ma convenienti, situati vicino alla Union Station. In loco troverai anche un ristorante.
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
IT Disponibilità di 16 posti auto presso l'hotel, oltre al parcheggio esterno presso la Rathausgalerie 1, di fronte all'hotel (le prenotazioni non possono essere effettuate in anticipo, ma le tariffe possono essere pagate direttamente in hotel)
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
extern | esterno |
kunt | possono |
rechtstreeks | direttamente |
betalen | pagate |
NL Wat zijn de belangrijkste verschillen tussen PHP en JavaScript? Bekijk hoe deze twee talen van elkaar verschillen!
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
IT Le differenze sono elencate qui e un esempio è utilizzato del bene greggio per evidenziare queste differenze
holandês | italiano |
---|---|
verschillen | differenze |
hier | qui |
vermeld | elencate |
en | e |
voorbeeld | esempio |
gebruikt | utilizzato |
benadrukken | evidenziare |
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
IT Le differenze sono elencate qui e un esempio è utilizzato del bene greggio per evidenziare queste differenze
holandês | italiano |
---|---|
verschillen | differenze |
hier | qui |
vermeld | elencate |
en | e |
voorbeeld | esempio |
gebruikt | utilizzato |
benadrukken | evidenziare |
NL De verschillen ten opzichte van de iPhone 12 nemen iets toe, waarbij de processorsprong, het verfijnde design dankzij de verkleinde notch en meer camera-aanpassingen de opvallende verschillen zijn.
IT Le differenze rispetto all'iPhone 12 aumentano leggermente: il salto di qualità del processore, il design raffinato grazie alla tacca ridotta e le maggiori regolazioni della fotocamera sono le differenze più evidenti.
holandês | italiano |
---|---|
verschillen | differenze |
iphone | iphone |
iets | all |
design | design |
en | e |
aanpassingen | regolazioni |
camera | fotocamera |
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
IT Tra BI, analisi dei dati e business analytics ci sono sottili differenze. Per complicare ulteriormente le cose, i termini vengono spesso usati come sinonimi. Prima di chiarire le differenze, partiamo da alcune semplici definizioni.
holandês | italiano |
---|---|
verschillen | differenze |
en | e |
vaak | spesso |
eenvoudige | semplici |
definities | definizioni |
bi | bi |
nog | ulteriormente |
worden | vengono |
gebruikt | usati |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.
IT Ancora una volta, piccole differenze che è improbabile che creino enormi differenze nel mondo reale, qualunque sia la tua scelta.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccole |
verschillen | differenze |
enorme | enormi |
echte | reale |
wereld | mondo |
je | tua |
kiest | scelta |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch – OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch – Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potrebbe |
echter | tuttavia |
sommige | alcuni |
en | e |
accessoires | accessori |
reeks | serie |
model | modello |
oled | oled |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
IT Le differenze tra il Pixel 6 e il Pixel 7 riguardano principalmente le rifiniture del design e l'aggiornamento del chip, mentre le differenze tra il Pixel 5 e il Pixel 7, o il Pixel 6, saranno molto più evidenti.
holandês | italiano |
---|---|
verschillen | differenze |
pixel | pixel |
en | e |
terwijl | mentre |
of | o |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
IT * Prezzi a partire da. Offerta soggetta a condizioni e disponibilità dell'hotel e alla disponibilità dell'offerta nell'hotel prescelto. Consulta le condizioni di vendita della tariffa.
holandês | italiano |
---|---|
aanbieding | offerta |
hotel | hotel |
en | e |
voorwaarden | condizioni |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel.Er zijn voorwaarden van toepassing
IT Prezzo osservato sul sito novotel.accor.com nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di una notte nei prossimi 8 giorni a partire da domani
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
IT * Prezzi a partire da. Offerta soggetta a condizioni e disponibilità dell'hotel e alla disponibilità dell'offerta nell'hotel prescelto. Consulta le condizioni di vendita della tariffa.
holandês | italiano |
---|---|
aanbieding | offerta |
hotel | hotel |
en | e |
voorwaarden | condizioni |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel.Er zijn voorwaarden van toepassing
IT Prezzo osservato sul sito novotel.accor.com nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di una notte nei prossimi 8 giorni a partire da domani
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
IT Il Palazzo Naiadi, uno degli hotel a cinque stelle più rinomati e lussuosi della capitale, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere il nuovo capitolo della storia di questo hotel.
holandês | italiano |
---|---|
hoofdstad | capitale |
hotel | hotel |
group | group |
nieuwste | nuovo |
hoofdstuk | capitolo |
geschiedenis | storia |
beginnen | parte |
nh | nh |
NL U zou kunnen zeggen dat er bij elke bezienswaardigheid in Amsterdam een hotel van NH Hotel Group aanwezig is met de beste kamers van Amsterdam, dus u vindt altijd een uitstekende uitvalsbasis om de stad van grachten te verkennen.
IT Per ogni attrazione da visitare troverai sicuramente un hotel NH Hotel Group con le migliori sistemazioni ad Amsterdam, dal quale partire per la tua esplorazione della città dei canali.
holandês | italiano |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
group | group |
verkennen | visitare |
nh | nh |
u | tua |
stad | città |
NL Het hotel NH Madrid Príncipe de Vergara profiteert van een toplocatie in een van de beste winkelgebieden van Madrid. Het hotel is volledig opnieuw gestyled in 2010, zodat u een stijlvolle, moderne inrichting en ruime, lichte kamers kunt verwachten.
IT L'hotel NH Madrid Príncipe de Vergara si trova in una posizione eccellente, in una delle migliori zone per lo shopping di Madrid. Completamente rinnovato nel 2010, l'hotel sfoggia un arredamento elegante e moderno, e camere ampie e luminose.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
volledig | completamente |
stijlvolle | elegante |
moderne | moderno |
en | e |
lichte | luminose |
kamers | camere |
nh | nh |
madrid | madrid |
is | trova |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
IT The Marker Hotel Dublin, uno degli hotel a cinque stelle più moderni e lussuosi della capitale irlandese, fa ora parte di NH Hotel Group. Nel corso del 2022 entrerà a far parte del brand di lusso Anantara.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
en | e |
hoofdstad | capitale |
nu | ora |
group | group |
merk | brand |
dublin | dublin |
nh | nh |
NL Eigenlijk runnen ze de “Typical Swiss Hotels” Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg en Hotel Schönbühl in Hilterfingen. Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
holandês | italiano |
---|---|
swiss | svizzeri |
en | e |
wijngaard | vigneto |
thun | thun |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
IT Il primo hotel a riscaldamento elettrico in Europa si trova a 1908 m s.l. m. e fu citato ufficialmente già nel 1142 come il primo albergo sul territorio svizzero.
holandês | italiano |
---|---|
elektrisch | elettrico |
europa | europa |
en | e |
zwitserland | svizzero |
NL Ook de locatie van het hotel is bijna onverslaanbaar, want het hotel ligt aan het bruisende Rembrandtplein in het hart van de stad.
IT Per quanto riguarda la posizione, l'hotel NH Amsterdam Schiller è praticamente imbattibile: sorge nel cuore della città, sulla vivace piazza Rembrandt.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
hart | cuore |
Mostrando 50 de 50 traduções