NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
"uitvoeren en verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio
holandês | italiano |
---|---|
beslissingen | decisioni |
NL Zo moet je bijvoorbeeld de webserver toevoegen en instellen die je code gaat uitvoeren, environmentvariabelen en PHP executables definiëren, en andere gevorderde developmenttaken uitvoeren.
IT Ad esempio, potrebbe essere necessario aggiungere e configurare il server web che eseguirà il codice, definire le variabili d’ambiente e gli eseguibili PHP ed eseguire altri task di sviluppo avanzati.
holandês | italiano |
---|---|
moet | potrebbe |
toevoegen | aggiungere |
code | codice |
php | php |
andere | altri |
gevorderde | avanzati |
NL Ja. Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen. De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
IT Sì. Sono necessari diversi punti di vista, cosa ottenibile solo rivolgendosi a tester diversi. L'impostazione predefinita al momento della creazione del test impedisce agli utenti di eseguire più di un test sul tuo sito.
holandês | italiano |
---|---|
keer | momento |
blik | vista |
nodig | necessari |
standaardinstelling | predefinita |
test | test |
voorkomt | impedisce |
gebruikers | utenti |
website | sito |
testers | tester |
NL Django biedt allerlei tools waarmee je benchmarking van prestaties kan uitvoeren, qua responstijden, gelijktijdig uitvoeren en meer
IT Django ha un sacco di strumenti per eseguire i benchmark delle prestazioni in termini di tempi di risposta, concorrenza, ecc
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
qua | in termini di |
django | django |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
IT Alexa ora può eseguire routine, il che significa che puoi avere una sequenza di azioni quando pronunci una frase particolare.
holandês | italiano |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ora |
betekent | significa |
zin | frase |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
IT Che si tratti di effettuare aggiornamenti di sistema, formare gli utenti finali o risolvere i problemi in tempo reale, i professionisti IT possono accedere in remoto ed eseguire le attività necessarie, proprio come faresti tu di persona.
holandês | italiano |
---|---|
realtime | tempo reale |
nodige | necessarie |
en | ed |
net | proprio |
professionals | professionisti |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
IT Eseguire le operazioni necessarie per fornire i Servizi Clario, come la risoluzione di bug nel software e di problemi operativi, per effettuare analisi dei dati, test, ricerche e per monitorare e analizzare le tendenze di utilizzo;
holandês | italiano |
---|---|
leveren | fornire |
en | e |
operationele | operativi |
oplossen | risoluzione |
gegevens | dati |
testen | test |
bewaken | monitorare |
services | servizi |
clario | clario |
NL Mogelijk moet je een systeemupdate uitvoeren. Lees hier hoe je een systeemupdate kunt uitvoeren.
IT Potresti dover effettuare un aggiornamento della console. Scopri come effettuare un aggiornamento di sistema qui.
holandês | italiano |
---|---|
uitvoeren | effettuare |
hier | qui |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
IT Alexa ora può eseguire routine, il che significa che puoi avere una sequenza di azioni quando pronunci una frase particolare.
holandês | italiano |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ora |
betekent | significa |
zin | frase |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerde"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie één keer per jaar uitvoeren.
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento una volta l’anno.
holandês | italiano |
---|---|
groepen | gruppi |
consolidatie | consolidamento |
en | e |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento solo una volta l’anno.
holandês | italiano |
---|---|
groepen | gruppi |
consolidatie | consolidamento |
en | e |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
IT Non abbiamo alcuna responsabilità nei confronti di nessuno per l'esecuzione o la mancata esecuzione delle attività descritte in questa sezione.
holandês | italiano |
---|---|
uitvoeren | esecuzione |
beschreven | descritte |
activiteiten | attività |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio
holandês | italiano |
---|---|
beslissingen | decisioni |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
IT Eseguire le operazioni necessarie per fornire i Servizi Clario, come la risoluzione di bug nel software e di problemi operativi, per effettuare analisi dei dati, test, ricerche e per monitorare e analizzare le tendenze di utilizzo;
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
IT Solo durante l'esecuzione di funzioni di base necessarie per fornire il servizio o in caso di preferenze indicate esplicitamente dall'utente.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
IT Solo durante l'esecuzione di funzioni di base necessarie per fornire il servizio.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
IT I team DevOps devono valutare ogni rilascio e creare report per migliorare i rilasci futuri. Raccogliendo feedback continui, i team possono migliorare i processi e incorporare i feedback dei clienti per migliorare i rilasci successivi.
holandês | italiano |
---|---|
release | rilascio |
en | e |
toekomstige | futuri |
releases | rilasci |
verbeteren | migliorare |
feedback | feedback |
verzamelen | raccogliendo |
teams | team |
processen | processi |
klanten | clienti |
devops | devops |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL U kunt fitnesstests uitvoeren of een glimp opvangen van uw fitnessleeftijd, met wat advies over hoe u de score in uw voordeel kunt veranderen en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren.
IT Puoi eseguire test di fitness o dare unocchiata alla tua età di fitness, con alcuni consigli su come cambiare il punteggio a tuo favore e cambiare lo stile di vita in meglio.
holandês | italiano |
---|---|
uitvoeren | eseguire |
of | o |
advies | consigli |
score | punteggio |
veranderen | cambiare |
en | e |
levensstijl | stile di vita |
verbeteren | meglio |
NL U kunt fitnesstests uitvoeren of een glimp opvangen van uw fitnessleeftijd, met wat advies over hoe u de score in uw voordeel kunt veranderen en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren.
IT Puoi eseguire test di fitness o dare unocchiata alla tua età di fitness, con alcuni consigli su come cambiare il punteggio a tuo favore e cambiare lo stile di vita in meglio.
holandês | italiano |
---|---|
uitvoeren | eseguire |
of | o |
advies | consigli |
score | punteggio |
veranderen | cambiare |
en | e |
levensstijl | stile di vita |
verbeteren | meglio |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
IT Utilizziamo i Service Data per gestire e migliorare i nostri servizi, aiutare i clienti ad accedervi, utilizzarli, e dar seguito alle loro richieste, oltre che per inviare loro comunicazioni relative ai servizi forniti.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeteren | migliorare |
communicatie | comunicazioni |
verzenden | inviare |
NL Threads worden vaak gebruikt om de prestaties van een toepassing te verbeteren door meerdere taken tegelijk te laten uitvoeren
IT I thread sono spesso utilizzati per migliorare le prestazioni di un'applicazione, consentendo l'esecuzione simultanea di più attività
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Wilt u de hele klantervaring meten en verbeteren? Ontdek hoe u dat doet met De ultieme gids voor het uitvoeren van een klantenfeedbackprogramma
IT Vuoi misurare e migliorare la customer experience nel suo complesso? Scopri come con la nostra guida definitiva alla conduzione di un programma di feedback dei clienti.
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
Mostrando 50 de 50 traduções