Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toevoegen van bestanden" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toevoegen van bestanden" de holandês para italiano

Traduções de toevoegen van bestanden

"toevoegen van bestanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

toevoegen a accesso aggiungendo aggiungere aggiungi aggiungono aggiunta ai alle altre altri altro anche ancora che clic come con da dal dalla dati degli dell della delle di dominio dopo due e essere già gli il impostazioni in informazioni inoltre inserire link loro ma molto nel nella nome o ogni oltre pagina pagine parte per per il per la più prima questo quindi se si sito sito web solo su sulla testo tutti un una una volta uno url utilizzando web è
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
bestanden a accedere accesso anche archiviazione archivio backup bisogno cartella cartelle come contenuti da dal database dati delle di documenti essere file fiori foto grafica guida hai hanno il tuo immagine immagini informazioni la logo loro messaggi modelli pagina pagine questi questo risorse salva salvare se sia solo sono testo ti un video è

Tradução de holandês para italiano de toevoegen van bestanden

holandês
italiano

NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.

IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.

holandês italiano
maken crea
en e
bieden offrono
dezelfde stessi
voordelen vantaggi
winzip winzip
bestanden file
zip zip
toegankelijkheid accessibilità

NL Klik op de knop Media toevoegen en daarna op Afbeeldingen toevoegen en kies de RAW-foto’s die u wil converteren. U kunt eenvoudig meerdere afbeeldingen tegelijkertijd toevoegen.

IT Fate clic sul pulsante Aggiungi file, quindi scegliete Aggiungi immagini e selezionate le foto RAW da convertire. È possibile aggiungere con facilità più immagini simultaneamente.

holandês italiano
knop pulsante
en e
converteren convertire
kunt possibile
tegelijkertijd simultaneamente

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.

holandês italiano
wilt desideri
tik tocca
stippen punti
zoek trova

NL Klik op de knop Media toevoegen en daarna op Afbeeldingen toevoegen en kies de RAW-foto’s die u wil converteren. U kunt eenvoudig meerdere afbeeldingen tegelijkertijd toevoegen.

IT Fate clic sul pulsante Aggiungi file, quindi scegliete Aggiungi immagini e selezionate le foto RAW da convertire. È possibile aggiungere con facilità più immagini simultaneamente.

holandês italiano
knop pulsante
en e
converteren convertire
kunt possibile
tegelijkertijd simultaneamente

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access

holandês italiano
sorteer ordina
grootte dimensione
naam nome
verwijder elimina
en e
zoek cerca
beschikbaar disponibili
access access

NL U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

IT È possibile aggiungere domande aperte o chiuse, aggiungere immagini, lasciare che i vostri partecipanti classifichino le opzioni, caricare file e molto altro ancora.

holandês italiano
kunt possibile
open aperte
gesloten chiuse
deelnemers partecipanti
opties opzioni
uploaden caricare
en e

NL Ja, u kunt bestanden toevoegen aan een bestaand 7z-archief. Sleep het bestand dat u wilt toevoegen naar het 7z-archief.

IT Sì, puoi aggiungere file a un archivio 7z esistente. Non devi fare altro che trascinare il file che desideri aggiungere all’archivio 7z.

holandês italiano
toevoegen aggiungere
bestaand esistente
sleep trascinare
wilt desideri

NL Hier kun je nieuwe bestanden toevoegen, bestaande bestanden beheren en de instellingen van plugins controleren

IT Qui puoi aggiungere nuovi file, gestire quelli esistenti e controllare le impostazioni di Plugins

holandês italiano
hier qui
nieuwe nuovi
bestanden file
toevoegen aggiungere
bestaande esistenti
en e
plugins plugins

NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies

IT Sebbene sia possibile inserire anche file JPEG, è preferibile inserire file PSD, TIFF o PSB in quanto questi formati consentono di aggiungere livelli e modificare i pixel, quindi di salvare di nuovo senza alcuna perdita di dati

NL De laatste optie voor het tonen van verborgen bestanden is het gebruiken van een externe bestandenverkenner of software voor het herstellen van bestanden. Als je op zoek bent naar verborgen bestanden met normale bestandsopties, dan is dit niet nodig.

IT L’ultima opzione è quella di utilizzare un file explorer di terze parti o un software di recupero file che mostri i file nascosti. Se state cercando i file nascosti con le regolari opzioni file, questo non è necessario.

holandês italiano
laatste ultima
verborgen nascosti
bestanden file
herstellen recupero
nodig necessario

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

IT Apertura e salvataggio di file DOC e DOCX di Microsoft Word mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.

holandês italiano
open apertura
en e
microsoft microsoft
word word
opmaak formattazione
originele originali
bestanden file
wachtwoord password
beschermd protetti
doc doc
docx docx

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

IT Apertura e salvataggio di file PPT e PPTX di Microsoft PowerPoint mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.

holandês italiano
open apertura
en e
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
opmaak formattazione
originele originali
bestanden file
wachtwoord password
beschermd protetti
pptx pptx

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

IT Apertura e salvataggio di file XLS e XLSX di Microsoft Excel mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.

holandês italiano
open apertura
en e
microsoft microsoft
excel excel
opmaak formattazione
originele originali
bestanden file
wachtwoord password
beschermd protetti
xls xls
xlsx xlsx

NL PHP bestanden – PHP bestanden bevatten alle code die bepaalt wat andere bestanden op de website moeten doen. Ze bevatten de algehele structuur van het thema en werken samen met CSS en mediabestanden om te bepalen hoe die weergegeven moeten worden.

IT File PHP – I file PHP contengono tutto il codice necessario per dire agli altri file cosa fare sul sito web. Tengono la struttura generale del tema e interagiscono con i CSS e i file multimediali per dare loro ordini su come funzionare.

holandês italiano
php php
bestanden file
bevatten contengono
code codice
andere altri
moeten necessario
structuur struttura
thema tema
en e
css css

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

holandês italiano
bestanden file
dmg dmg
inhoud contenuto
applicatie applicazione
volledig completamente
compatibel compatibile
type tipo
en e
block blocco
iso iso
kan può

NL Als de thema’s, die jij wil bewerken, template-bestanden zijn of andere bestanden zijn, maak dan een kopie van die bestanden in het child-thema en kopieer ze vanuit het hoofdthema

IT Se i file che volete modificare sono template file o file inclusi, fate un duplicato di quei file nel child theme, copiandoli esattamente come sono dal tema principale

holandês italiano
wil volete
bewerken modificare
bestanden file
template template

NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen

IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono

holandês italiano
bladeren sfogliare
kopiëren copiare
computer computer
ongewenste indesiderati
verwijderen eliminare
en e
telefoon telefono
overbrengen trasferire

NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.

IT Per comprimere più file in archivi di facile utilizzo, non devi necessariamente ricorrere ai file RAR. Uno dei principali punti di forza di WinZip, infatti, è la capacità di convertire file RAR in altri formati di archivio.

holandês italiano
gebruiken utilizzo
comprimeren comprimere
gebruiksvriendelijke di facile utilizzo
converteren convertire
winzip winzip

NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:

IT WinZip ti permette di aprire e decomprimere facilmente i tuoi file GZ sia su macOS che su Windows. Se riscontri problemi ad aprire file GZ, consulta la guida dettagliata all’apertura dei file GZ con WinZip riportata di seguito:

holandês italiano
probleemloos facilmente
en e
windows windows
problemen problemi
gedetailleerde dettagliata
instructies guida
winzip winzip
bestanden file
macos macos

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

holandês italiano
bestanden file
dmg dmg
inhoud contenuto
applicatie applicazione
volledig completamente
compatibel compatibile
type tipo
en e
block blocco
iso iso
kan può

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.

holandês italiano
bestanden file
nodig bisogno
digitaal digitale
of o
png png
in in
rgb rgb
designs design
photoshop photoshop
jpg jpg
gif gif
illustrator illustrator
cmyk cmyk

NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)

IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)

holandês italiano
berichten messaggi
aparte separata
geopend aperti
browser browser
csv csv
uw tuoi
html html

NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

IT Passaggio 4. Una volta trovato il file (o i file, puoi recuperare fino a 4 file alla volta con la nostra edizione gratuita), fai clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.

holandês italiano
stap passaggio
gevonden trovato
herstellen recuperare
gratis gratuita
versie edizione
onderaan basso
extract extract
en e
worden verranno

NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .

IT Vai a "Modalità esperto" e scegli manualmente i file e le cartelle che ti servono. Puoi scaricare database o file associati a qualsiasi tua app. (Puoi saperne di più su questi file in questo articolo .

holandês italiano
ga vai
en e
kies scegli
handmatig manualmente
downloaden scaricare
apps app
databases database

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG

holandês italiano
bestanden file
meestal generalmente
geleverd forniti
maar ma
in in
dmg dmg

NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."

IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."

holandês italiano
bestanden file
hoeft bisogno
en e
menu menu

NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.

IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.

holandês italiano
back-ups backup
handvol manciata
of o
plist plist

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
en e
verbindingen connessioni
kunt possibile
computers computer
slepen trascinare
overzetten trasferire
zonder senza
externe remota
sessie sessione
starten avviare

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
computers computer
slepen trascinare
en e
overzetten trasferire
zonder senza
externe remota
sessie sessione
starten avviare

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
en e
verbindingen connessioni
kunt possibile
computers computer
slepen trascinare
overzetten trasferire
zonder senza
sessie sessione
starten avviare

NL Zoek de template-bestanden of neem bestanden op die jij hebt bewerkt. Kopieer deze naar het child-thema en zorg ervoor dat je dezelfde bestandsstructuur gebruikt (indien sommige bestanden zich in submappen bevinden).

IT Individuate tutti i template file o inserite i file che avete modificato. Copiateli nel child theme, assicurandovi di utilizzare la stessa struttura di file se ci sono file nelle sottodirectory.

holandês italiano
bestanden file
gebruikt utilizzare
template template
thema theme

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
computers computer
slepen trascinare
en e
overzetten trasferire
zonder senza
externe remota
sessie sessione
starten avviare

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
en e
verbindingen connessioni
kunt possibile
computers computer
slepen trascinare
overzetten trasferire
zonder senza
sessie sessione
starten avviare

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
en e
verbindingen connessioni
kunt possibile
computers computer
slepen trascinare
overzetten trasferire
zonder senza
externe remota
sessie sessione
starten avviare

NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.

IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.

holandês italiano
en e
wilt desideri
openen aprire
ingedrukt premuto
houden tenendo
toets tasto
ctrl ctrl

NL Zip bestanden zijn afzonderlijke bestanden die één of meer gecomprimeerde bestanden bevatten

IT I file Zip sono file singoli che contengono uno o più file compressi

holandês italiano
bestanden file
bevatten contengono
zip zip
meer più

NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.

IT Inoltre, lo strumento iTop PDF consente di unire facilmente più file PDF in un unico documento, di comprimere i file PDF senza perdere qualità e di modificare testo, immagini, timbri e commenti nei file PDF.

holandês italiano
plus inoltre
gereedschap strumento
comprimeren comprimere
zonder senza
verliezen perdere
en e
kwaliteit qualità

NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

IT Passaggio 4. Una volta trovato il file (o i file, puoi recuperare fino a 4 file alla volta con la nostra edizione gratuita), fai clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.

holandês italiano
stap passaggio
gevonden trovato
herstellen recuperare
gratis gratuita
versie edizione
onderaan basso
extract extract
en e
worden verranno

NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .

IT Vai a "Modalità esperto" e scegli manualmente i file e le cartelle che ti servono. Puoi scaricare database o file associati a qualsiasi tua app. (Puoi saperne di più su questi file in questo articolo .

holandês italiano
ga vai
en e
kies scegli
handmatig manualmente
downloaden scaricare
apps app
databases database

NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.

IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.

holandês italiano
back-ups backup
handvol manciata
of o
plist plist

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG

holandês italiano
bestanden file
meestal generalmente
geleverd forniti
maar ma
in in
dmg dmg

NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."

IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."

holandês italiano
bestanden file
hoeft bisogno
en e
menu menu

NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!

IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!

holandês italiano
bestanden file
computers computer
slepen trascinare
en e
zonder senza
sessie sessione
starten avviare

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
biedt fornisce
en e
toevoegen aggiungere
stappen passaggi
verwijderen eliminare
met behulp van utilizzando

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

IT Uno dei modi più rapidi per migliorare il vostro punteggio SEO è aggiungere post al blog e tag di intestazione ai contenuti esistenti. Le intestazioni miglioreranno notevolmente il vostro posizionamento SEO a fronte di un lavoro relativamente ridotto.

holandês italiano
manieren modi
seo seo
score punteggio
verbeteren migliorare
toevoegen aggiungere
blog blog
en e
tags tag
bestaande esistenti
content contenuti
kopteksten intestazioni
ranking posizionamento
aanzienlijk notevolmente
relatief relativamente
werk lavoro

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
biedt fornisce
en e
toevoegen aggiungere
stappen passaggi
verwijderen eliminare
met behulp van utilizzando

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli

holandês italiano
toevoegen aggiungere
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema tema
aanvullende ulteriori
parameter parametro
container container
element elemento
html html

NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.

IT Nella parte superiore destra di questa pagina, ci sarà un'opzione per Aggiungi categoria.Questo mostrerà le istruzioni per aggiungere una nuova categoria al negozio di Weebly.

holandês italiano
optie opzione
categorie categoria
aanwijzingen istruzioni
winkel negozio
weebly weebly

NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio

IT I temi WordPress a schermo diviso possono aggiungere personalità (soprattutto quando si aggiungono elementi ai modelli dai plugin di WordPress) al tuo portfolio WordPress

holandês italiano
scherm schermo
kunnen possono
vooral soprattutto
elementen elementi
sjablonen modelli
thema temi
wordpress wordpress
persoonlijkheid personalità
plug-ins plugin
portfolio portfolio

NL Net als het toevoegen van een afspeellijst, maakt het toevoegen van een nummer aan Mijn Sonos het gemakkelijker te vinden

IT Proprio come l'aggiunta di una playlist, l'aggiunta di un brano a Il mio Sonos lo rende più facile da trovare

holandês italiano
net proprio
toevoegen aggiunta
maakt rende
nummer brano
sonos sonos
afspeellijst playlist

Mostrando 50 de 50 traduções