Traduzir "zonder gegevensverlies" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder gegevensverlies" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de zonder gegevensverlies

holandês
italiano

NL 7z-bestanden zijn vergelijkbaar met Zip-bestanden, maar gebruiken een andere compressiemethode zonder gegevensverlies, LZMA, om de bestandsgrootte te verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.

IT È simile a un file ZIP, ma usa un metodo di compressione senza perdita di dati diverso, chiamato LZMA, per ridurre le dimensioni dei file preservandone al contempo la qualità.

holandês italiano
gebruiken usa
zonder senza
verkleinen ridurre
zip zip
kwaliteit qualità

NL Herstel uw iOS/tvOS-apparaten zonder gegevensverlies met TunesKit

IT Recupera i tuoi dispositivi iOS/tvOS senza perdita di dati con TunesKit

holandês italiano
herstel recupera
ios ios
uw tuoi
apparaten dispositivi

NL Converteer Outlook PST-bestanden eenvoudig zonder gegevensverlies

IT Converti Facilmente i File di Dati di Outlook Senza Perdita di Dati

holandês italiano
converteer converti
eenvoudig facilmente
zonder senza

NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies

IT Sebbene sia possibile inserire anche file JPEG, è preferibile inserire file PSD, TIFF o PSB in quanto questi formati consentono di aggiungere livelli e modificare i pixel, quindi di salvare di nuovo senza alcuna perdita di dati

NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt

IT Il ripristino di un backup iCloud sul tuo iPhone potrebbe causare la perdita di dati, poiché rimuoverà tutto ciò che è stato creato dopo il backup

holandês italiano
iphone iphone
kan potrebbe

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

IT Data Loss Prevention (DLP) include il supporto dell'API per l'analisi automatizzata dei contenuti, la classificazione di sicurezza e la messa in quarantena

holandês italiano
omvat include
geautomatiseerde automatizzata
en e
quarantaine quarantena
api api

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.

holandês italiano
herstel recupera
ios ios
en ed

NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.

IT Ripristino iPhone: è necessario ripristinare l'iPhone alle impostazioni di fabbrica solo come ultima risorsa , in quanto ciò può anche portare alla perdita di dati. Se si sceglie di farlo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati in anticipo.

holandês italiano
iphone iphone
laatste ultima
leiden portare
kiest sceglie
gegevens dati
- risorsa

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

IT Esistono molti motivi per scaricare la libreria fotografica di iCloud, ma il vantaggio più evidente è l'assicurazione contro la perdita di dati

holandês italiano
redenen motivi
downloaden scaricare
maar ma
voordeel vantaggio
verzekering assicurazione
icloud icloud

NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies

IT Punto centrale di errore e perdita di dati

holandês italiano
centraal centrale
punt punto
voor di
en e

NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid

IT Non è una buona idea eseguire i beta sul tuo dispositivo iOS principale, anche perché possono portare alla perdita di dati e arresti anomali regolari e può essere difficile eseguire il rollback

holandês italiano
goed buona
idee idea
bèta beta
primaire principale
en e
regelmatige regolari
moeilijk difficile
apparaat dispositivo
ios ios

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up

IT Tieni presente che alcuni di questi metodi possono causare la perdita di dati, quindi inizia con la prima opzione elencata di seguito e se consente al tuo iPhone di avviarsi correttamente, esegui subito un nuovo backup

holandês italiano
methoden metodi
veroorzaken causare
optie opzione
en e
uw tuo
iphone iphone
back-up backup

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.

holandês italiano
oorzaken cause
iphone iphone
deel parte
handleiding guida
ios ios
back-up backup
itunes itunes

NL 10 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4

IT 10 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4

holandês italiano
pc pc
bewaar salva
belangrijke importanti
en e
diefstal furto
ransomware ransomware
gb gb

NL 50 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4

IT 50 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4

holandês italiano
pc pc
bewaar salva
belangrijke importanti
en e
diefstal furto
ransomware ransomware
gb gb

NL Dit geldt ook voor schade als gevolg van fouten, problemen, virussen of gegevensverlies.

IT Ciò vale anche per i danni derivanti da errori, problemi, virus o perdite di dati.

holandês italiano
fouten errori
problemen problemi
virussen virus
of o
dit ciò

NL Kies uit een aantal vertrouwde back-upoplossingen die we aanbieden om uw gegevens te beschermen tegen gegevensverlies.

IT Scegli tra una serie di soluzioni di backup affidabili che offriamo per salvaguardare i tuoi dati da qualsiasi perdita di dati.

holandês italiano
kies scegli
vertrouwde affidabili
aanbieden offriamo
gegevens dati
beschermen salvaguardare
uw tuoi

NL Wanneer een float nummer echter wordt geconverteerd naar een integer, gaat dit echter vaak gepaard met gegevensverlies. Wanneer de float 3.14 bijvoorbeeld wordt geconverteerd naar een integer 3, dan verliest het zijn fractionele waarde.

IT Tuttavia, quando un numero float viene convertito in un integer, spesso si ha una perdita di dati. Per esempio, quando il float 3.14 viene convertito in un intero 3, perde il suo valore frazionario.

holandês italiano
wordt viene
vaak spesso
verliest perde
waarde valore

NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.

IT Gli strumenti tradizionali utilizzati per collegare i dipendenti alle applicazioni aziendali concedono un'eccessiva fiducia, esponendoti a potenziali perdite di dati.

holandês italiano
traditionele tradizionali
hulpmiddelen strumenti
werknemers dipendenti
verbinden collegare
vertrouwen fiducia
mogelijk potenziali

NL Voor grotere en complexere sites resulteert dit snel in gegevensverlies of kan het zelfs helemaal mislukken als je niet precies weet wat je doet.

IT Per i siti più grandi e complessi, questo tipo di migrazione si traduce rapidamente in una perdita di dati o potrebbe anche fallire del tutto se non si sa cosa si sta facendo.

holandês italiano
en e
sites siti
snel rapidamente
weet sa

NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.

IT Si consiglia di pubblicare solo una directory vuota per evitare la perdita di dati dei file esistenti attualmente in posizione.

holandês italiano
publiceren pubblicare
bestaande esistenti
momenteel attualmente
plaats posizione
voorkomen evitare

NL Hoog-redundante master-datacenters voor snel herstel bij gegevensverlies

IT Master data center di elevata ridondanza per Disaster Recover Failover

holandês italiano
hoog elevata

NL Het heeft echter ten minste vier schijven nodig en als een van hen faalt, moet het worden vervangen om gegevensverlies te voorkomen.RAID 10 is een van de meest krachtige en betrouwbare RAID-opties in het algemeen.

IT Tuttavia, ha bisogno di almeno quattro unità, e se qualcuno di esse fallisce, deve essere sostituito per evitare la perdita di dati.RAID 10 è una delle opzioni RAID più potenti e affidabili complessive.

holandês italiano
en e
vervangen sostituito
voorkomen evitare
krachtige potenti
betrouwbare affidabili
schijven unità
opties opzioni

NL Je klanten kunnen het risico van gegevensverlies en kwaadwillende activiteiten verminderen met beleid dat de toegang beperkt op basis van gebruikersrechten, groepsmachtigingen, locaties en apparaten

IT I tuoi clienti possono ridurre il rischio di perdita di dati e attività dannosa grazie all'utilizzo di policy che limitano l'accesso in base all'utente, autorizzazioni di gruppo, posizioni e dispositivi

holandês italiano
klanten clienti
kunnen possono
risico rischio
en e
verminderen ridurre
beleid policy
locaties posizioni
apparaten dispositivi
activiteiten attività

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies

IT Punto centrale di errore e perdita di dati

holandês italiano
centraal centrale
punt punto
voor di
en e

NL Kies uit een aantal vertrouwde back-upoplossingen die we aanbieden om uw gegevens te beschermen tegen gegevensverlies.

IT Scegli tra una serie di soluzioni di backup affidabili che offriamo per salvaguardare i tuoi dati da qualsiasi perdita di dati.

holandês italiano
kies scegli
vertrouwde affidabili
aanbieden offriamo
gegevens dati
beschermen salvaguardare
uw tuoi

NL Stop gegevensverlies, malware en phishing met de zeer prestatiegerichte Zero Trust-oplossing voor toepassingstoegang en surfen op internet.

IT Blocca la perdita di dati, il malware e il phishing con la soluzione di navigazione in Internet e di accesso alle applicazioni Zero Trust più performanti.

holandês italiano
malware malware
en e
phishing phishing
zero zero
surfen navigazione
internet internet
oplossing soluzione
trust trust

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.

holandês italiano
back-up backup
hebt avere
helpt aiuta
onvoorziene impreviste
omstandigheden circostanze
kunnen potrebbero
leiden portare

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

IT Data Loss Prevention (DLP) include il supporto dell'API per l'analisi automatizzata dei contenuti, la classificazione di sicurezza e la messa in quarantena

holandês italiano
omvat include
geautomatiseerde automatizzata
en e
quarantaine quarantena
api api

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.

holandês italiano
herstel recupera
ios ios
en ed

NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.

IT Ripristino iPhone: è necessario ripristinare l'iPhone alle impostazioni di fabbrica solo come ultima risorsa , in quanto ciò può anche portare alla perdita di dati. Se si sceglie di farlo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati in anticipo.

holandês italiano
iphone iphone
laatste ultima
leiden portare
kiest sceglie
gegevens dati
- risorsa

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

IT Esistono molti motivi per scaricare la libreria fotografica di iCloud, ma il vantaggio più evidente è l'assicurazione contro la perdita di dati

holandês italiano
redenen motivi
downloaden scaricare
maar ma
voordeel vantaggio
verzekering assicurazione
icloud icloud

NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid

IT Non è una buona idea eseguire i beta sul tuo dispositivo iOS principale, anche perché possono portare alla perdita di dati e arresti anomali regolari e può essere difficile eseguire il rollback

holandês italiano
goed buona
idee idea
bèta beta
primaire principale
en e
regelmatige regolari
moeilijk difficile
apparaat dispositivo
ios ios

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.

holandês italiano
oorzaken cause
iphone iphone
deel parte
handleiding guida
ios ios
back-up backup
itunes itunes

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up

IT Tieni presente che alcuni di questi metodi possono causare la perdita di dati, quindi inizia con la prima opzione elencata di seguito e se consente al tuo iPhone di avviarsi correttamente, esegui subito un nuovo backup

holandês italiano
methoden metodi
veroorzaken causare
optie opzione
en e
uw tuo
iphone iphone
back-up backup

NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.

IT Si consiglia di pubblicare solo una directory vuota per evitare la perdita di dati dei file esistenti attualmente in posizione.

holandês italiano
publiceren pubblicare
bestaande esistenti
momenteel attualmente
plaats posizione
voorkomen evitare

NL 10 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4

IT 10 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4

holandês italiano
pc pc
bewaar salva
belangrijke importanti
en e
diefstal furto
ransomware ransomware
gb gb

NL 50 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4

IT 50 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4

holandês italiano
pc pc
bewaar salva
belangrijke importanti
en e
diefstal furto
ransomware ransomware
gb gb

NL Problemen variëren van het verschijnen van het upgradeproces tot het vastlopen, tot sommige gebruikers die gedeeltelijk of volledig gegevensverlies melden.

IT I problemi vanno dal processo di aggiornamento che appare allo stallo, ad alcuni utenti che segnalano la perdita parziale o totale dei dati.

holandês italiano
sommige alcuni
gebruikers utenti
gedeeltelijk parziale

Mostrando 50 de 50 traduções