NL De grotten zijn tussen 1916 en 1917 tijdens de eerste wereldoorlog in het zandsteen uitgehouwen ter verdediging van het Zwitserse middenland. Hierbij ontstond een 200 meter lang gangenstelsel.
Traduzir "ter verdediging" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ter verdediging" de holandês para italiano
Traduções de ter verdediging
"ter verdediging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de ter verdediging
holandês
italiano
IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grotten | grotte |
| en | e |
| tijdens | durante |
| verdediging | difesa |
| zwitserse | svizzero |
| meter | metri |
| lang | lungo |
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
IT L'utente accetta di fare il possibile per collaborare con Splashtop nella difesa di qualsiasi richiesta, reclamo, azione o causa
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verdediging | difesa |
| vraag | richiesta |
| claim | reclamo |
NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
IT Quello che diremmo, a difesa della Serie 7, è che il display più grande è in realtà un motivo convincente per l'aggiornamento, cosa che non siamo stati in grado di dire su ogni nuovo modello di Apple Watch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeggen | dire |
| verdediging | difesa |
| series | serie |
| scherm | display |
| reden | motivo |
| upgraden | aggiornamento |
| nieuw | nuovo |
| kunnen | in grado di |
| model | modello |
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
IT L'utente accetta di fare il possibile per collaborare con Splashtop nella difesa di qualsiasi richiesta, reclamo, azione o causa
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verdediging | difesa |
| vraag | richiesta |
| claim | reclamo |
NL Cloudgebaseerde security ter verdediging tegen cyberdreigingen om al uw gebruikers binnen enkele minuten te beschermen.
IT Sicurezza basata sul cloud per difendersi dalle minacce e proteggere velocemente tutti gli utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
NL De grotten zijn tussen 1916 en 1917 tijdens de eerste wereldoorlog in het zandsteen uitgehouwen ter verdediging van het Zwitserse middenland. Hierbij ontstond een 200 meter lang gangenstelsel.
IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grotten | grotte |
| en | e |
| tijdens | durante |
| verdediging | difesa |
| zwitserse | svizzero |
| meter | metri |
| lang | lungo |
NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
IT In difesa della Serie 7 diciamo che il display più grande è un motivo convincente per fare l'upgrade, cosa che non siamo riusciti a dire di tutti i nuovi modelli di Apple Watch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdediging | difesa |
| series | serie |
| display | display |
| reden | motivo |
| upgraden | upgrade |
| nieuw | nuovi |
| kunnen | fare |
| model | modelli |
NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise
IT Per una difesa robusta ti serve l'automazione, così come l'esperienza umana
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdediging | difesa |
| automatisering | automazione |
| menselijke | umana |
| expertise | esperienza |
| sterke | robusta |
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| recht | diritto |
| exclusieve | esclusiva |
| verdediging | difesa |
| en | e |
| controle | controllo |
| onderhevig | soggetta |
| beschikbare | disponibile |
| nemen | assumere |
NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.
IT La partnership tecnologica con CloudFlare provvede alla difesa periferica della rete, mentre l'uso di strumenti di scalabilità e protezione AWS fornisce una protezione più approfondita insieme all'utilizzo dei servizi AWS mirati agli attacchi DDoS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| verdediging | difesa |
| netwerk | rete |
| en | e |
| services | servizi |
| aws | aws |
| bescherming | protezione |
| zorgen | fornisce |
| ddos | ddos |
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of
IT Non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| verwerking | trattamento |
| maar | ma |
| verdediging | difesa |
| juridische | legali |
| claims | rivendicazioni |
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
IT Oltre a ciò, Webfleet Solutions conserva una copia di tutti i messaggi e-mail per almeno 15 anni per accertare, esercitare o difendere diritti di legge in sede giudiziaria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| exemplaar | copia |
| of | o |
NL Dit uitzonderlijke geval wordt beschreven door de mogelijke verdediging van rechtsvorderingen voor de duur van een rechtsgeschil
IT Questo caso eccezionale è descritto dalla possibile difesa di rivendicazioni legali per la durata di una controversia legale
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| beschreven | descritto |
| mogelijke | possibile |
| verdediging | difesa |
| duur | durata |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
IT Splashtop si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'Utente a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kosten | spese |
| exclusieve | esclusiva |
| verdediging | difesa |
| nemen | assumere |
NL Deze verzamelde persoonsgegevens worden niet doorgegeven aan derden, tenzij een dergelijke overdracht wettelijk verplicht is of de juridische verdediging dient van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking.
IT I dati personali raccolti non saranno trasmessi a terzi a meno che tale trasferimento non sia richiesto dalla legge o serva alla difesa legale della persona responsabile del trattamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelde | raccolti |
| persoonsgegevens | dati personali |
| tenzij | a meno che |
| overdracht | trasferimento |
| verplicht | richiesto |
| verdediging | difesa |
| verantwoordelijk | responsabile |
| verwerking | trattamento |
NL Een technologisch partnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-tools voor opschaling en bescherming diepgaande bescherming bieden naast ons gebruik van de DDoS-specifieke services van AWS.
IT Una partnership tecnologica di base con Cloudflare fornisce difese sull'edge della rete, mentre l'uso combinato di strumenti di scalabilità e protezione e servizi specifici DDoS di AWS assicura maggiore protezione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | rete |
| en | e |
| bescherming | protezione |
| bieden | fornisce |
| services | servizi |
| aws | aws |
| tools | strumenti |
| specifieke | specifici |
| ddos | ddos |
NL Wanneer u dergelijke sites tegenkomt, springt het systeem in uw verdediging
IT Ogni volta che si incontrano tali siti, il sistema salta in vostra difesa
| holandês | italiano |
|---|---|
| sites | siti |
| in | in |
| verdediging | difesa |
| uw | vostra |
NL De klant neemt de kosten van de noodzakelijke juridische verdediging op zich, met inbegrip van alle gerechts- en advocaatkosten voor een passend bedrag
IT Il cliente si assume i costi della difesa legale necessaria, comprese tutte le spese giudiziarie e legali in un importo adeguato
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| verdediging | difesa |
| zich | si |
| en | e |
| met inbegrip van | comprese |
NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES
IT Il risarcimento comprende anche i costi ragionevoli di una necessaria difesa legale da parte di RAIDBOXES
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | comprende |
| ook | anche |
| redelijke | ragionevoli |
| kosten | costi |
| verdediging | difesa |
| kant | parte |
NL Als u wilt beginnen met het opbouwen van uw verdediging tegen spoofing, raden wij u aan een proefperiode te nemen voor onze
IT Se vuoi iniziare a costruire le tue difese contro lo spoofing, ti consigliamo di fare una prova per il nostro
| holandês | italiano |
|---|---|
| opbouwen | costruire |
| spoofing | spoofing |
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
IT Le piante protettive presenti nel Pack Difensori sono particolarmente utili ed aggiungeranno un ulteriore strato di sicurezza al vostro scudo biologico. Scoprite di seguito quali piante attraggono gli insetti alleati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| planten | piante |
| hieronder | di seguito |
| pack | pack |
NL De keuze voor een meerlaagse verdediging tegen inbreuken op e-mailgegevens kan in dergelijke omstandigheden effectief blijken te zijn.
IT Optare per una difesa multistrato contro le violazioni dei dati e-mail può rivelarsi efficace in tali circostanze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdediging | difesa |
| inbreuken | violazioni |
| omstandigheden | circostanze |
| effectief | efficace |
| kan | può |
NL Fort George, dat werd gebouwd in 1746 als de ultieme verdediging tegen Jacobitische opstanden, is een indrukwekkende plek, tot de tanden bewapend met kanonnen, musketten, pieken, zwaarden en munitie
IT Costruito nel 1746 come ultima difesa contro l’Insurrezione giacobita, Fort George è un luogo impressionante, disseminato di cannoni, moschetti, picche, spade e munizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebouwd | costruito |
| ultieme | ultima |
| verdediging | difesa |
| indrukwekkende | impressionante |
| plek | luogo |
| en | e |
| fort | fort |
| george | george |
| is | è |
NL Ernstige bedreigingen van frauduleuze aanvallen en het testen van kaarten kosten je bedrijf tijd en geld. Smart data en machine learning automatiseren je verdediging tegen fraude en nemen deze last van je schouders.
IT Le minacce di attacchi fraudolenti e le verifiche delle carte costano tempo e denaro alla tua azienda. I dati intelligenti e l'apprendimento automatico consentono di automatizzare la protezione dalle frodi, togliendoti questa responsabilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kaarten | carte |
| kosten | costano |
| bedrijf | azienda |
| tijd | tempo |
| geld | denaro |
| smart | intelligenti |
| data | dati |
| learning | apprendimento |
| fraude | frodi |
NL c. de voor de verwerking verantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de verwerking, maar dat de betrokkene deze nodig heeft voor het doen gelden, de uitoefening of de verdediging van een recht in rechte, of
IT c. il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure
| holandês | italiano |
|---|---|
| c | c |
| verwerking | trattamento |
| verantwoordelijke | responsabile |
| persoonsgegevens | dati personali |
| heeft | ha |
NL de verwerking noodzakelijk is voor de uitoefening of verdediging van juridische vorderingen;
IT il trattamento è necessario ai fini dell'esercizio o della difesa di un diritto in sede giudiziaria;
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| noodzakelijk | necessario |
| of | o |
| verdediging | difesa |
| is | è |
NL Dit uitzonderlijke geval wordt beschreven door de mogelijke verdediging van rechtsvorderingen voor de duur van een rechtsgeschil
IT Questo caso eccezionale è descritto dalla possibile difesa di rivendicazioni legali per la durata di una controversia legale
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| beschreven | descritto |
| mogelijke | possibile |
| verdediging | difesa |
| duur | durata |
NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise
IT Per una difesa robusta ti serve l'automazione, così come l'esperienza umana
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdediging | difesa |
| automatisering | automazione |
| menselijke | umana |
| expertise | esperienza |
| sterke | robusta |
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| recht | diritto |
| exclusieve | esclusiva |
| verdediging | difesa |
| en | e |
| controle | controllo |
| onderhevig | soggetta |
| beschikbare | disponibile |
| nemen | assumere |
NL Luxottica uw persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doeleinden van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van een rechtsvordering; of
IT Luxottica non necessiti più dei Dati Personali ai fini del trattamento, ma ne abbiate bisogno ai fini dell’accertamento, dell’esercizio o della difesa di un diritto;
| holandês | italiano |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | dati personali |
| nodig | bisogno |
| verwerking | trattamento |
| verdediging | difesa |
| heeft | abbiate |
NL De keuze voor een meerlaagse verdediging tegen inbreuken op e-mailgegevens kan in dergelijke omstandigheden effectief blijken te zijn.
IT Optare per una difesa multistrato contro le violazioni dei dati e-mail può rivelarsi efficace in tali circostanze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdediging | difesa |
| inbreuken | violazioni |
| omstandigheden | circostanze |
| effectief | efficace |
| kan | può |
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
IT Oltre a ciò, Webfleet Solutions conserva una copia di tutti i messaggi e-mail per almeno 15 anni per accertare, esercitare o difendere diritti di legge in sede giudiziaria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| exemplaar | copia |
| of | o |
NL Onze aanvalsbescherming en verdediging zijn 24/7 actief om sessies op afstand met Splashtop te beschermen
IT La nostra protezione dagli attacchi e le le nostre difese sono attive 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per proteggere le sessioni remote su Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| actief | attive |
| sessies | sessioni |
| splashtop | splashtop |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
IT Splashtop si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'Utente a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kosten | spese |
| exclusieve | esclusiva |
| verdediging | difesa |
| nemen | assumere |
NL De netwerkcapaciteit van 121 Tbps van Cloudflare is goed uitgerust voor verdediging tegen de grootste aanvallen.
IT La capacità di rete di Cloudflare 121 Tbps è ben equipaggiata per difendersi anche dagli attacchi più imponenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| goed | ben |
| aanvallen | attacchi |
| is | è |
NL Wanneer u dergelijke sites tegenkomt, springt het systeem in uw verdediging
IT Ogni volta che si incontrano tali siti, il sistema salta in vostra difesa
| holandês | italiano |
|---|---|
| sites | siti |
| in | in |
| verdediging | difesa |
| uw | vostra |
NL De netwerkcapaciteit van 142 Tbps van Cloudflare is goed uitgerust voor verdediging tegen de grootste aanvallen.
IT La capacità di rete di Cloudflare 142 Tbps è ben equipaggiata per difendersi anche dagli attacchi più imponenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| goed | ben |
| aanvallen | attacchi |
| is | è |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op verplichting van Vecteezy om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta ad obbligo di indennizzo di Vecteezy
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
IT L’utente e i suoi sublicenziatari autorizzati dovranno cooperare pienamente con Vecteezy nella difesa di tale rivendicazione, e avranno il diritto di partecipare a qualsiasi contenzioso a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verdediging | difesa |
| recht | diritto |
| kosten | spese |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op uw verplichting om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta a obbligo di indennizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op verplichting van Vecteezy om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta ad obbligo di indennizzo di Vecteezy
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
IT L’utente e i suoi sublicenziatari autorizzati dovranno cooperare pienamente con Vecteezy nella difesa di tale rivendicazione, e avranno il diritto di partecipare a qualsiasi contenzioso a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verdediging | difesa |
| recht | diritto |
| kosten | spese |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op uw verplichting om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta a obbligo di indennizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op verplichting van Vecteezy om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta ad obbligo di indennizzo di Vecteezy
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
IT L’utente e i suoi sublicenziatari autorizzati dovranno cooperare pienamente con Vecteezy nella difesa di tale rivendicazione, e avranno il diritto di partecipare a qualsiasi contenzioso a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verdediging | difesa |
| recht | diritto |
| kosten | spese |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op uw verplichting om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta a obbligo di indennizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op verplichting van Vecteezy om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta ad obbligo di indennizzo di Vecteezy
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
IT L’utente e i suoi sublicenziatari autorizzati dovranno cooperare pienamente con Vecteezy nella difesa di tale rivendicazione, e avranno il diritto di partecipare a qualsiasi contenzioso a proprie spese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verdediging | difesa |
| recht | diritto |
| kosten | spese |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op uw verplichting om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta a obbligo di indennizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vecteezy heeft het recht om de afhandeling, afwikkeling, en/of verdediging van elke claim die van toepassing is op verplichting van Vecteezy om schade te vergoeden in eigen handen te nemen
IT Vecteezy avrà il diritto di assumere la gestione, il patteggiamento e/o la difesa di qualsiasi rivendicazione o controversia soggetta ad obbligo di indennizzo di Vecteezy
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| afhandeling | gestione |
| en | e |
| verdediging | difesa |
| verplichting | obbligo |
| vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ter verdediging verdediging verdediging tegen ter ter gelegenheid bieden ter ondersteuning snelste ter wereld ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld ter promotie ter beschikking stellen ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter identificatie zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde overeenkomsten ter zake ter bescherming ter bevestiging ter bevordering shop ter beschikking diensten ter beschikking landen ter wereld ter vervanging diensten ter voorkoming ter verificatie bekendste ter wereld hondenuitlaters ter wereld
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe