NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is
"steeds belangrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is
IT L'86% pensa che offrire un modello operativo uniforme che funzioni in sede, su cloud privato, su cloud pubblico e in SaaS sia importante o molto importante
holandês | italiano |
---|---|
aanbieden | offrire |
operationeel | operativo |
model | modello |
kantoor | sede |
cloud | cloud |
openbare | pubblico |
en | e |
saas | saas |
belangrijk | importante |
NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Infrastructuur net zo dynamisch maken als toepassingssoftware om te voldoen aan veranderende beleidsregels en optimalisatiebehoeften van de toepassing en de ontwikkelaar
IT 86% importante/molto importante: rendere l'infrastruttura dinamica quanto il software dell'applicazione per soddisfare le esigenze in termini di policy e ottimizzazione in continuo cambiamento dell'applicazione e dello sviluppatore
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
dynamisch | dinamica |
maken | rendere |
en | e |
ontwikkelaar | sviluppatore |
beleidsregels | policy |
veranderende | cambiamento |
NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring
IT 89% importante/molto importante: garantire prestazioni uniformi dell'applicazione sia sull'applicazione che sull'infrastruttura per offrire un'esperienza utente migliore
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
performance | prestazioni |
infrastructuur | infrastruttura |
geweldige | migliore |
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Creëer geoptimaliseerde toepassingservaringen die sneller kunnen worden geïmplementeerd, netwerkkosten en latentie verlagen en het beheer vereenvoudigen
IT 88% importante/molto importante: creare esperienze ottimizzate per l'applicazione che si implementino più rapidamente, diminuiscano i costi della rete e la latenza e semplifichino la gestione
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
geoptimaliseerde | ottimizzate |
en | e |
latentie | latenza |
beheer | gestione |
NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen
IT 89% importante/molto importante: mantenere sicurezza, controllo e gestione sui dispositivi degli utenti, sulle reti, sui cloud e sulle applicazioni
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
van | degli |
netwerken | reti |
toepassingen | applicazioni |
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Medewerkers en consumenten trainen en hun vertrouwen geven in de security van hun apparaten en de privacy van hun data
IT 88% importante/molto importante: formare i team e creare fiducia nei dipendenti e nei clienti quando si tratta di sicurezza dei loro dispositivi e privacy dei loro dati
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
medewerkers | dipendenti |
en | e |
consumenten | clienti |
apparaten | dispositivi |
privacy | privacy |
data | dati |
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Toepassing-naar-infrastructuur security garanderen om aan compliance vereisten te voldoen zonder de bedrijfsactiviteiten te vertragen
IT 88% importante/molto importante: mantenere la sicurezza dall'applicazione all'infrastruttura per rispettare la conformità senza rallentare le operazioni aziendali
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
voldoen | rispettare |
zonder | senza |
toepassing | applicazione |
infrastructuur | infrastruttura |
compliance | conformità |
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Tools voor werken op afstand beveiligen en gegevens van klanten of medewerkers beschermen voor verspreide teams in de hybride werkomgeving
IT 88% importante/molto importante: proteggere gli strumenti per il lavoro a distanza e i dati dei clienti o dei dipendenti per i team che operano da remoto nell'ambiente di lavoro ibrido
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
gegevens | dati |
klanten | clienti |
medewerkers | dipendenti |
hybride | ibrido |
NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen
IT 86% importante/molto importante: fornire alla forza lavoro da remoto facile accesso alle applicazioni ed esperienze di collaborazione di alta qualità
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
medewerkers | forza lavoro |
toegang | accesso |
en | ed |
NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.
IT Sappiamo quanto il tempo a tua disposizione sia importante, quindi ti lasciamo concentrare su ciò che realmente conta, ovvero assistere studenti, genitori e insegnanti.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
concentreren | concentrare |
echt | realmente |
studenten | studenti |
ouders | genitori |
en | e |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
team | squadra |
evenwicht | bilanciare |
beter | meglio |
en | e |
zeker | sicuramente |
NL Dit is een vrij eenvoudige verandering, maar toch belangrijk, aangezien het niet alleen om het dashboard gaat maar ook belangrijk is voor het ontwerpen van thema’s en plugins.
IT È un cambiamento semplice, ma importante perché non vale solo per la bacheca ma anche per la progettazione di temi e plugin.
holandês | italiano |
---|---|
verandering | cambiamento |
belangrijk | importante |
ontwerpen | progettazione |
thema | temi |
en | e |
plugins | plugin |
dashboard | bacheca |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
IT I testi sono una parte molto importante di qualsiasi brochure o catalogo, quindi devi prestar loro particolare attenzione
holandês | italiano |
---|---|
teksten | testi |
belangrijk | importante |
onderdeel | parte |
brochure | brochure |
catalogus | catalogo |
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
IT Ogni singola bottiglia conta, ogni secondo di produzione è importante
holandês | italiano |
---|---|
fles | bottiglia |
belangrijk | importante |
productieproces | produzione |
is | è |
NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor
IT La raccolta è una fase cruciale della coltivazione di cannabis: è tanto importante quanto il duro lavoro per arrivarci
holandês | italiano |
---|---|
moment | fase |
wiet | cannabis |
zo | tanto |
NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.
IT Così come è importante capire le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
functies | caratteristiche |
compromissen | compromessi |
te | altrettanto |
NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.
IT Così come è importante capire quali sono le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
functies | caratteristiche |
compromissen | compromessi |
te | altrettanto |
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
IT Ma questo non è molto importante. Limportante è che OnePlus abbia fornito un altro straordinario esempio di fluidità e prestazioni, in un pacchetto a un prezzo ragionevole.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
verbluffend | straordinario |
voorbeeld | esempio |
en | e |
prestaties | prestazioni |
heeft | abbia |
geleverd | fornito |
pakket | pacchetto |
geprijsd | prezzo |
oneplus | oneplus |
NL 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk
IT Il tempo di risoluzione non è mai stato così importante per i team IT, motivo per cui la scelta del giusto software di supporto remoto è così importante
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
geweest | stato |
selecteren | scelta |
remote | remoto |
support | supporto |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
team | squadra |
evenwicht | bilanciare |
beter | meglio |
en | e |
zeker | sicuramente |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
IT Per attivarla, andate nelle impostazioni e scegliete ?Importante prima? invece di ?Predefinito?: vedrete prima le e-mail importanti e non lette, con le stelle, e poi tutto il resto.
NL Dit is belangrijk, omdat je het steeds drukker zult krijgen naarmate je bedrijf groeit en daardoor misschien een grote kans op media mist, gewoon omdat je je inbox niet op tijd hebt gecontroleerd.
IT Questo è importante perché avrete sempre più impegni man mano che la vostra azienda cresce e potreste perdere una grande opportunità mediatica semplicemente perché non avete controllato la vostra casella di posta per tempo.
holandês | italiano |
---|---|
bedrijf | azienda |
groeit | cresce |
en | e |
misschien | potreste |
gewoon | semplicemente |
tijd | tempo |
gecontroleerd | controllato |
kans | opportunità |
NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.
IT I backup regolari sono così importanti, c'è persino una Giornata mondiale del backup solo per loro. Nonostante una maggiore consapevolezza, migliori abitudini e una tecnologia più semplice, molti utenti non stanno ancora creando backup regolari.
holandês | italiano |
---|---|
regelmatige | regolari |
back-ups | backup |
belangrijk | importanti |
bewustzijn | consapevolezza |
gewoonten | abitudini |
en | e |
technologie | tecnologia |
maken | creando |
gebruikers | utenti |
NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan
IT Le mappe hanno una lunga storia e continuano a essere imprescindibili nella vita di tutti i giorni, per orientarci quando siamo in viaggio o capire la distanza tra due località
holandês | italiano |
---|---|
kaarten | mappe |
lange | lunga |
geschiedenis | storia |
en | e |
afstand | distanza |
locaties | località |
NL Hoewel kinderen naarmate ze ouder worden steeds meer vrijheid nodig hebben en aankunnen, is het toch belangrijk dat je in gedachten houdt dat je ouders de zorg over jou hebben
IT Anche se i bambini hanno bisogno di una maggiore libertà man mano che crescono, ricorda che l’ultima parola spetta ai tuoi genitori
holandês | italiano |
---|---|
kinderen | bambini |
worden | se |
ouders | genitori |
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
IT Oggi la situazione è completamente diversa. Anche se quelle parole chiave sono ancora importanti, Google dà anche un grande peso all'esperienza dell'utente e all'intenzione dietro la ricerca. Possiamo dire che gli spider sono più intelligenti ora.
holandês | italiano |
---|---|
situatie | situazione |
ervaring | esperienza |
gebruiker | utente |
en | e |
zeggen | dire |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
IT Con le fonti di energia rinnovabile che svolgono un ruolo sempre crescente nel soddisfare il fabbisogno energetico in Europa, è importante il funzionamento efficiente e affidabile delle infrastrutture essenziali, incluse le turbine eoliche.
holandês | italiano |
---|---|
hernieuwbare | rinnovabile |
energiebronnen | energia |
steeds | sempre |
europa | europa |
infrastructuur | infrastrutture |
efficiënt | efficiente |
en | e |
werkt | funzionamento |
NL Daarom is het belangrijk om goed onderzoek te doen en een host te kiezen die geeft om beveiliging en investeert in veilige servers. Je moet nog steeds zelf bezig om je website te beveiligen, maar je data zit op het niveau van de server tenminste veilig.
IT Ecco perché è vitale fare la vostra ricerca e scegliere un host che si preoccupa della sicurezza e investe in server sicuri. Dovrete comunque proteggere il vostro sito web, ma a livello di server i vostri dati saranno al sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
onderzoek | ricerca |
en | e |
kiezen | scegliere |
investeert | investe |
moet | dovrete |
data | dati |
belangrijk | vitale |
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
bron | risorsa |
en | e |
pagina | pagina |
script | script |
tag | tag |
moeten | dovrà |
NL Het is belangrijk op te merken dat de The Hollywood Roosevelt nog steeds actief is, want soms raakt Google de twee hotels in de war
IT È importante notare che il The Hollywood Roosevelt è ancora operativo perché a volte Google confonde i due hotel
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
hotels | hotel |
NL Het Lenovo Smart Display is een sterke zaak voor slimme beeldschermen, maar het is nog steeds een gebied om naar te kijken. Als muziek belangrijk is of als je iets compacter wilt, kun je misschien beter ergens anders kijken.Lees de volledige conclusie
IT Il Lenovo Smart Display è un caso forte per i display intelligenti, ma è ancora unarea da tenere docchio. Se la musica è importante o vuoi qualcosa di più compatto, potrebbe essere meglio cercare altrove.Leggi il verdetto completo
holandês | italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
sterke | forte |
zaak | caso |
kijken | cercare |
muziek | musica |
belangrijk | importante |
beter | meglio |
lees | leggi |
volledige | completo |
ergens anders | altrove |
NL Dit is een interessant apparaat en het is een sterke zaak voor slimme beeldschermen, maar het is nog steeds een gebied om naar te kijken. Als muziek belangrijk is of als u iets compacter wilt, kunt u ergens anders beter kijken.
IT Questo è un dispositivo interessante e costituisce una solida custodia per display intelligenti, ma è ancora unarea da tenere docchio. Se la musica è importante o vuoi qualcosa di più compatto, potresti cercare altrove.
holandês | italiano |
---|---|
interessant | interessante |
apparaat | dispositivo |
en | e |
slimme | intelligenti |
beeldschermen | display |
kijken | cercare |
muziek | musica |
belangrijk | importante |
ergens anders | altrove |
NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.
IT È importante confermare, tuttavia, che nonostante sia lopzione con la fedeltà più bassa, la modalità a 60 fps è ancora bella, con unottima risoluzione 4K a scacchiera.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
bevestigen | confermare |
mooi | bella |
laagste | bassa |
modus | modalità |
fps | fps |
resolutie | risoluzione |
NL Het klassieke pokdalige ontwerp bleef bij de sensoren nog steeds een belangrijk onderdeel van de VR-trackingervaring, maar de Vive Pro bevatte enkele comfortupgrades die ontbraken in de originele Vive. Evenals andere verbeteringen.
IT Il classico design butterato è rimasto con i sensori ancora una parte fondamentale dellesperienza di tracciamento VR, ma Vive Pro includeva alcuni aggiornamenti di comfort mancanti al Vive originale. Così come altri miglioramenti.
holandês | italiano |
---|---|
klassieke | classico |
ontwerp | design |
sensoren | sensori |
belangrijk | fondamentale |
onderdeel | parte |
originele | originale |
vr | vr |
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
bron | risorsa |
en | e |
pagina | pagina |
script | script |
tag | tag |
moeten | dovrà |
NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.
IT È importante confermare, tuttavia, che nonostante sia lopzione con la fedeltà più bassa, la modalità a 60 fps è ancora bella, con unottima risoluzione 4K a scacchiera.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
bevestigen | confermare |
mooi | bella |
laagste | bassa |
modus | modalità |
fps | fps |
resolutie | risoluzione |
NL Het is belangrijk op te merken dat de The Hollywood Roosevelt nog steeds actief is, want soms raakt Google de twee hotels in de war
IT È importante notare che il The Hollywood Roosevelt è ancora operativo perché a volte Google confonde i due hotel
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
hotels | hotel |
NL Zoom werkt hard om de beveiligingsproblemen aan te pakken, maar het is nog steeds belangrijk om uw wachtwoorden regelmatig te wijzigen en 2FA te gebruiken voor alle videoconferentiesoftware.
IT Sebbene Zoom si stia impegnando notevolmente per risolvere i problemi di sicurezza, è comunque importante modificare le proprie password e utilizzare l'A2F per qualsiasi software di videoconferenza.
holandês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
belangrijk | importante |
wachtwoorden | password |
wijzigen | modificare |
en | e |
alle | qualsiasi |
NL Nu, 20 jaar later, zijn we uitgegroeid tot een internationaal bedrijf met werknemers over de hele wereld. Echter, die eerste ambities zijn nog steeds even belangrijk. Dit is ons verhaal:
IT A 20 anni di distanza, siamo cresciuti fino a diventare un'azienda internazionale con dipendenti in tutto il mondo, ma queste prime ambizioni restano vere. Ecco la nostra storia:
holandês | italiano |
---|---|
bedrijf | azienda |
werknemers | dipendenti |
ambities | ambizioni |
verhaal | storia |
NL In de steeds veranderende wereld van de technologie wordt productsoftware een belangrijk aspect
IT Nel mondo tecnologico in continua evoluzione, il software dei prodotti sta diventando un aspetto importante
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
belangrijk | importante |
aspect | aspetto |
technologie | tecnologico |
NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.
IT I backup regolari sono così importanti, c'è persino una Giornata mondiale del backup solo per loro. Nonostante una maggiore consapevolezza, migliori abitudini e una tecnologia più semplice, molti utenti non stanno ancora creando backup regolari.
holandês | italiano |
---|---|
regelmatige | regolari |
back-ups | backup |
belangrijk | importanti |
bewustzijn | consapevolezza |
gewoonten | abitudini |
en | e |
technologie | tecnologia |
maken | creando |
gebruikers | utenti |
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
IT Oggi la situazione è completamente diversa. Anche se quelle parole chiave sono ancora importanti, Google dà anche un grande peso all'esperienza dell'utente e all'intenzione dietro la ricerca. Possiamo dire che gli spider sono più intelligenti ora.
NL Links zijn nog steeds belangrijk voor SEO, maar niet alle linktypes zijn gelijk
IT I link sono ancora importanti per la SEO, ma non tutti i tipi di link sono uguali
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
IT Con le fonti di energia rinnovabile che svolgono un ruolo sempre crescente nel soddisfare il fabbisogno energetico in Europa, è importante il funzionamento efficiente e affidabile delle infrastrutture essenziali, incluse le turbine eoliche.
NL Nu kwaadwillende cyberaanvallen steeds vaker voorkomen, is het belangrijk te weten dat al onze producten worden geleverd met ingebouwde beveiligingsprotocollen
IT Con gli attacchi informatici dannosi che diventano sempre più diffusi di giorno in giorno, è essenziale sapere che qualsiasi prodotto che utilizzi sia dotato di protocolli di sicurezza integrati
NL Naarmate de wereld van e-commerce steeds competitiever wordt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je een manier hebt om jezelf te onderscheiden van de concurrentie
IT Man mano che il mondo dell'e-commerce diventa sempre più competitivo, è importante assicurarsi di avere un modo per separarsi dalla concorrenza
NL Naarmate steeds meer mensen gebruik maken van stemgestuurde assistenten zoals Echo van Amazon of de Google Assistant, wordt het steeds belangrijker om aan te geven dat je inhoud een podcast is
IT Poiché sempre più di noi si affidano ad assistenti vocali come Amazon’s Echo o l’assistente di Google, segnalare che il vostro contenuto è un podcast sta diventando sempre più importante
holandês | italiano |
---|---|
steeds | sempre |
echo | echo |
amazon | amazon |
inhoud | contenuto |
podcast | podcast |
NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:
IT Le minacce alla sicurezza sono in aumento e cambiano continuamente, distribuite su infrastrutture e operazioni isolate:
holandês | italiano |
---|---|
hebben | sono |
steeds | continuamente |
en | e |
security | sicurezza |
bedreigingen | minacce |
infrastructuur | infrastrutture |
NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer
IT Man mano che aumentano le domande, le risposte dettagliate diventano sempre più chiare e concise
holandês | italiano |
---|---|
hand | mano |
steeds | sempre |
antwoorden | risposte |
en | e |
worden | diventano |
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
IT Il settore digitale sta diventando sempre più complesso e in rapida evoluzione. La fiducia diventa quindi una questione cruciale. Insieme possiamo creare un clima sereno per avere successo collettivamente.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
sector | settore |
steeds | sempre |
en | e |
sneller | rapida |
vertrouwen | fiducia |
klimaat | clima |
Mostrando 50 de 50 traduções