Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ronde punt" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ronde punt" de holandês para italiano

Traduções de ronde punt

"ronde punt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ronde di rotonda round
punt a alcuni ancora come dati delle di e essere fornire hai il il tuo mentre o ogni volta parte punta punti punto quando se sezione sito sito web stesso tua tuo un volta web

Tradução de holandês para italiano de ronde punt

holandês
italiano

NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!

IT Pensa solo a divertirti! E ricorda che la tua prossima partita sarà sempre la migliore partita!

holandês italiano
en e
uw tua
volgende prossima
de che

NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.

IT Le partite del terzo round si svolgeranno dal 13 al 14 novembre. Mentre lultimo round di partite si giocherà nel fine settimana del 20-21 novembre 2021.

holandês italiano
ronde round
drie si
november novembre
laatste fine
weekend fine settimana

NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.

IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.

NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken

IT Per le calamite, offriamo le forme seguenti: Calamite a taglio completo (forma personalizzata) Calamite rotonde Calamite rettangolari Calamite quadrate Calamite ovali Calamite con…

NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…

IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desid…

NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.

IT Il cofanetto è composto da un proteggidita, un pelapatate e un coltello da cucina con punta tonda con anello, per aiutare a posizionare le dita in modo corretto e impedire che la mano scivoli sulla lama.

holandês italiano
punt punta
en e
ring anello
helpen aiutare
vingers dita
voorkomen impedire
goed corretto

NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.

IT Il cofanetto è composto da un proteggidita, un pelapatate e un coltello da cucina con punta tonda con anello, per aiutare a posizionare le dita in modo corretto e impedire che la mano scivoli sulla lama.

holandês italiano
punt punta
en e
ring anello
helpen aiutare
vingers dita
voorkomen impedire
goed corretto

NL Op dit punt lopen de investeringsgroottes sterk uiteen, maar een bereik van $7m - $10m voor een inzet van 20% - 35% wordt vaak genoemd als een normale ronde.

IT A questo punto, le dimensioni dell'investimento variano notevolmente, ma un intervallo di $7m - $10m per una partecipazione di 20% - 35% è spesso citato come un giro normale.

NL Erg handig om van punt naar punt te gaan zonder zelf uit te moeten vogelen hoe daar te komen.

IT Questa attivita' e' molto adatta ai bambini . La linea rossa e' davvero molto frequente . Comodo l' ultimo giro serale delle 20.00 .

holandês italiano
handig comodo

NL Een tunnelingprotocol is gewoon een manier om informatie van punt A naar punt B over te dragen. Het kan een onderliggende versleutelingslaag bieden, maar wordt niet als veilig beschouwd.

IT Un protocollo di tunneling è semplicemente un modo per trasferire informazioni dal punto A al punto B. Può offrire un livello di crittografia sottostante, ma non è considerato sicuro.

holandês italiano
manier modo
informatie informazioni
punt punto
b b
bieden offrire
beschouwd considerato
kan può

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

IT Nell'ambito dell'offerta Meeting Planner , guadagni 1 punto Livello e 1 punto Rewards per 2€ (due euro) spesi*.

holandês italiano
kader ambito
aanbod offerta
meeting meeting
planner planner
en e
euro euro
punt punto

NL Net zoals het kost tijd voor u om te reizen van de ene stad naar de andere, het kost ook tijd voor datafeeds de doorvoer van punt A naar punt B; in dit geval van de computer van de handelaar om de server en de rug van de makelaar

IT Così come ci vuole tempo per viaggiare da una città all?altra, ci vuole anche il tempo per i feed di dati per il transito dal punto A al punto B; in questo caso dal computer del commerciante di server e la schiena del broker

holandês italiano
reizen viaggiare
punt punto
b b
geval caso
computer computer
handelaar commerciante
server server
en e
rug schiena
makelaar broker
stad città

NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma

IT Points La valuta del Programma è il Punto Rewards NH (di seguito il "Punto"), il cui valore equivale ad Euro 1 (uno), con riferimento a servizi a disposizione per utilizzo all'interno del Programma

holandês italiano
punten points
programma programma
hierna di seguito
punt punto
gelijk equivale
euro euro
services servizi
nh nh

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

IT Integra le informazioni sulla spedizione relative a EDI con informazioni basate su mappe tramite l'integrazione di Google Maps per tracciare le spedizioni dal punto di origine al punto di consegna.

holandês italiano
informatie informazioni
volgen tracciare
punt punto
herkomst origine
gerelateerde relative

NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma

IT Points La valuta del Programma è il Punto Rewards NH (di seguito il "Punto"), il cui valore equivale ad Euro 1 (uno), con riferimento a servizi a disposizione per utilizzo all'interno del Programma

holandês italiano
punten points
programma programma
hierna di seguito
punt punto
gelijk equivale
euro euro
services servizi
nh nh

NL De meeste andere gratis en betaalde navigatiediensten, zoals Google, hebben een eenvoudig doel: u van punt A naar punt B brengen

IT La maggior parte degli altri servizi di navigazione gratuiti e a pagamento, come Google, ha un obiettivo semplice: portarti dal punto A al punto B

holandês italiano
gratis gratuiti
en e
betaalde a pagamento
google google
eenvoudig semplice
doel obiettivo
punt punto
b b

NL Ze vertellen je hoe je van punt A naar punt B komt, maar ze bevatten geen geïntegreerde veiligheidsvoorzieningen

IT Ti dicono come andare dal punto A al punto B, ma non includono funzioni di sicurezza integrate

holandês italiano
punt punto
b b
maar ma
bevatten includono
geen non
geïntegreerde integrate

NL De meeste vereisen dat je duidelijke adressen instelt van punt A naar punt B, maar ze kunnen je niet helpen om specifieke interessante punten daartussenin te vinden

IT La maggior parte di essi richiede di impostare indirizzi chiari dal punto A al punto B, ma non possono aiutarti a trovare punti di interesse specifici nel mezzo

holandês italiano
vereisen richiede
duidelijke chiari
adressen indirizzi
b b
maar ma
specifieke specifici
helpen aiutarti

NL En hoewel het product beweert een geluidsuitvoer van 360 graden te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

IT E mentre il prodotto afferma di offrire unuscita audio a 360 gradi, varia notevolmente da punto a punto

holandês italiano
en e
product prodotto
graden gradi
bieden offrire
varieert varia
aanzienlijk notevolmente
punt punto

NL Het punt is dat dat een beetje het punt is van de Switch Lite (de enige Switch-console die geen verbinding kan maken met een tv), die een kleiner en inferieur scherm heeft.

IT Il fatto è che è un po il punto di Switch Lite (lunica console Switch che non può connettersi a una TV), che ha uno schermo più piccolo e inferiore.

holandês italiano
punt punto
verbinding connettersi
en e
scherm schermo
maken fatto
console console
kan può
tv tv

NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt ​​hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.

IT Che tu stia dando un'occhiata ad un percorso alternativo o ti stia chiedendo quanto tempo ci vorrà per andare dal punto A al punto B, la funzionalità che indica di tempo stimato sarà lì per darti la risposta che cerchi.

holandês italiano
alternatieve alternativo
route percorso
punt punto
b b
geschatte stimato
antwoord risposta
is stia

NL Auto-migratie verplaatst je site van punt A naar punt G(oDaddy)

IT La migrazione automatica consente di spostare il tuo sito dal punto A al punto G(oDaddy)

holandês italiano
migratie migrazione
je tuo

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

IT Nell'ambito dell'offerta Meeting Planner , guadagni 1 punto Livello e 1 punto Rewards per 2€ (due euro) spesi*.

holandês italiano
kader ambito
aanbod offerta
meeting meeting
planner planner
en e
euro euro
punt punto

NL En hoewel het product beweert een geluidsuitvoer van 360 graden te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

IT E mentre il prodotto afferma di offrire unuscita audio a 360 gradi, varia notevolmente da punto a punto

holandês italiano
en e
product prodotto
graden gradi
bieden offrire
varieert varia
aanzienlijk notevolmente
punt punto

NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.

IT La struttura del design della mappa ti dà molta libertà di muoverti ed esplorare lambiente virtuale, ma è più un affare da punto A a punto B che un gioco con totale libertà di un mondo aperto.

holandês italiano
en ed
virtuele virtuale
verkennen esplorare
punt punto
b b
game gioco
wereld mondo

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

IT 1 luglio 1964, decima tappa Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor durante la cronometro di 20,8 chilometri. Jacques Anquetil vince questo round e Raymond Poulidor è secondo con 55 secondi di svantaggio.

holandês italiano
juli luglio
etappe tappa
kilometer chilometri
wint vince
ronde round
jacques jacques

NL Ronde van Vlaanderen 1976 - Foto en Poster te koop

IT Poster Tour delle Fiandre 1976 – Compra poster e quadri online

holandês italiano
vlaanderen fiandre
en e
poster poster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Tour delle Fiandre 1976

holandês italiano
thema temi
fotografie fotografia
vlaanderen fiandre

NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen

IT 1976 - Eddy Merckx nel Giro delle Fiandre

holandês italiano
vlaanderen fiandre

NL Ronde van Italië 1959door L'Équipevan

IT Giro d'Italia 1959da L'Équipeda

holandês italiano
italië italia
van da
l l

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 36mo Giro d' Italia di ciclismo 1953 , Giro d' Italia 1953 , Stelvio, Fausto COPPI , Anni 50, Team Bianchi , Bicicletta

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
italië italia
jaren anni
team team
fiets bicicletta

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

IT I rivali della stagione (da sinistra a destra): Niki Lauda (AUT) Ferrari, che ha vinto la gara, e James Hunt (GBR) McLaren, che si è ritirato al 25 ° giro con un motore difettoso. Qui al Gran Premio di Monaco, Monte Carlo, il 30 maggio 1976.

holandês italiano
race gara
en e
motor motore
monte monte
mei maggio
james james

NL Om hiermee aan de slag te gaan klik je op het ronde Record icoon, vervolgens laad je de pagina opnieuw, en klik je op Stop om het rapport te maken en te bekijken

IT Per iniziare, fate clic sull’icona circolare Record, ricaricate la pagina e poi fate clic sul pulsante Stop per visualizzare il rapporto

holandês italiano
klik clic
record record
icoon icona
pagina pagina
en e
rapport rapporto
bekijken visualizzare
ronde circolare
stop stop

NL Ronde flitskop voor een natuurlijk licht met een vloeiende lichtafname.

IT Testa del flash rotonda per una luce naturale con una caduta morbida.

holandês italiano
ronde rotonda
natuurlijk naturale
licht luce

NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.

IT Testa rotonda con caduta della luce morbida, uniforme e naturale.

holandês italiano
ronde rotonda
kop testa
zachte morbida
en e
natuurlijke naturale

NL En slotte vertellen we Rector in de tweede ronde om het nieuwe config bestand te gebruiken via input --config:

IT Infine, diciamo a Rector di utilizzare nel suo secondo passaggio il nuovo file di configurazione tramite l’input --config:

holandês italiano
nieuwe nuovo
config config
bestand file
gebruiken utilizzare
input input
slotte infine

NL Sjablonen voor stickers met ronde hoek

IT Modelli per adesivi con angoli arrotondati

holandês italiano
sjablonen modelli
stickers adesivi

NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.

IT Vinile spesso e durevole che protegge i tuoi adesivi rotondi da graffi, pioggia e raggi del sole.

holandês italiano
dik spesso
duurzaam durevole
vinyl vinile
je tuoi
stickers adesivi
beschermt protegge
regen pioggia
en e
zonlicht sole
ronde rotondi

NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking

IT Carica la tua grafica e creeremo degli adesivi rotondi personalizzati in vinile con finitura opaca tagliati singolarmente

holandês italiano
laad carica
en e
afzonderlijk singolarmente
afwerking finitura
ronde rotondi
op maat personalizzati

NL Onze ronde stickers zijn makkelijk uit te delen en een fantastische manier om je merk te promoten of je producten te labelen

IT Facili da distribuire, i nostri adesivi rotondi sono un ottimo modo per promuovere il tuo marchio o etichettare i tuoi prodotti

holandês italiano
stickers adesivi
makkelijk facili
manier modo
merk marchio
promoten promuovere
producten prodotti
delen distribuire
ronde rotondi

NL Etiketten met ronde hoek op rol

IT Etichette con angoli arrotondati in rotoli

holandês italiano
etiketten etichette

NL Etiketten met ronde hoek op vellen

IT Etichette con angoli arrotondati in fogli

holandês italiano
etiketten etichette

NL Sjablonen voor stickers met ronde hoeken

IT Modelli di adesivi ad angoli arrotondati

holandês italiano
sjablonen modelli
stickers adesivi
hoeken angoli

NL 25 mm sjablonen voor ronde buttons

IT Modelli di spille rotonde da 25 mm

holandês italiano
sjablonen modelli

NL 32 mm sjablonen voor ronde buttons

IT Modelli di spille rotonde da 32 mm

holandês italiano
sjablonen modelli

NL 38 mm sjablonen voor ronde buttons

IT Modelli di spille rotonde da 38 mm

holandês italiano
sjablonen modelli

NL 57 mm sjablonen voor ronde buttons

IT Modelli di spille rotonde da 57 mm

holandês italiano
sjablonen modelli

NL Sjablonen voor ronde etiketten op rol

IT Modelli di etichette rotonde in rotoli

holandês italiano
sjablonen modelli
voor di
etiketten etichette

NL Sjablonen voor etiketten met ronde hoeken op rol

IT Modelli di etichette ad angoli arrotondati in rotoli

holandês italiano
sjablonen modelli
etiketten etichette
hoeken angoli

NL Kunnen jullie een bumpersticker met ronde hoeken maken?

IT Perchè la mia grafica è stata rifiutata?

holandês italiano
jullie la

Mostrando 50 de 50 traduções