NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
Traduzir "statistiek onderaan groepeert" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statistiek onderaan groepeert" de holandês para italiano
Traduções de statistiek onderaan groepeert
"statistiek onderaan groepeert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| onderaan | a al alla anche basso che come con cui da dei del dell della dello di e fondo gli i il in in basso in fondo a inferiore le link modo nel nella o ogni parte per più questo quindi se si sito sotto su sul sulla ti un una utilizzando è |
Tradução de holandês para italiano de statistiek onderaan groepeert
holandês
italiano
IT Il grafico in basso raggruppa le SERP features che il tuo sito web non può ottenere, ma dovrebbe comunque monitorare in quanto possono rubare attenzione e traffico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderaan | basso |
| volgen | monitorare |
| omdat | in quanto |
| aandacht | attenzione |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| stelen | rubare |
NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.
IT Seleziona la metrica su cui desideri visualizzare maggiori informazioni dalla scheda Oggi, ad esempio i passaggi. Verrà visualizzato un riepilogo in formato elenco dell'intera cronologia per giorno di quella particolare metrica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| meer | maggiori |
| informatie | informazioni |
| wilt | desideri |
| tabblad | scheda |
| stappen | passaggi |
| samenvatting | riepilogo |
| weergegeven | visualizzato |
| hele | intera |
| geschiedenis | cronologia |
| specifieke | particolare |
| wordt | verrà |
NL Ze zijn normaal gesproken zichtbaar onderaan het scherm, maar verschijnen soms ook bovenaan, als er onderaan al tekst te lezen is.
IT Solitamente vengono mostrati nella parte inferiore dello schermo, ma possono apparire anche nella parte superiore se è già presente del testo nella parte inferiore dello schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| normaal | solitamente |
| onderaan | inferiore |
| scherm | schermo |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| automatisch | automaticamente |
| type | tipo |
| en | e |
| rapportages | rapporti |
| grafieken | grafici |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| via | di |
| opsgenie | opsgenie |
| op de hoogte | informato |
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
IT Usa l'analisi dei cluster per identificare i segmenti. L'analisi dei cluster raggruppa i punti dati in segmenti distinti in base alle variabili selezionate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| segmenten | segmenti |
| variabelen | variabili |
NL User Role Editor groepeert alle rechten in specifieke categorieën aan de linkerkant
IT User Role Editor raggruppa a sinistra tutte le capacità in categorie distinte
| holandês | italiano |
|---|---|
| user | user |
| editor | editor |
| alle | tutte |
| de | le |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
IT Per le categorie (che visualizzano un elenco di prodotti), è possibile evidenziare 1 miniatura come "immagine", una "fascia di prezzo" che raggruppa tutti i prodotti visualizzati e il "pagamento accettato".
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| producten | prodotti |
| kunt | possibile |
| markeren | evidenziare |
| afbeelding | immagine |
| en | e |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT L'HR Service Delivery raggruppa le applicazioni principali in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
IT L’innovativa tecnologia di intelligenza artificiale raggruppa automaticamente risposte simili, eliminando le ridondanze e consentendo un feedback di qualità migliore e più coerente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| vergelijkbare | simili |
| en | e |
| consistent | coerente |
| technologie | tecnologia |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
IT Raggruppa anche i modelli di posta elettronica nei messaggi dell'anno scorso, del mese scorso e della settimana scorsa
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| week | settimana |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| groeien | crescere |
| behoeften | necessità |
NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.
IT Se viene visualizzato un certo numero di volti non identificati, lapp li raggrupperà in ununica miniatura, che può essere aperta e sfogliata rapidamente per assicurarsi che non ci sia nessuno che avrebbe dovuto essere riconosciuto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezichten | volti |
| geopend | aperta |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| herkend | riconosciuto |
| de app | lapp |
| miniatuur | miniatura |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
IT L’innovativa tecnologia di intelligenza artificiale raggruppa automaticamente risposte simili, eliminando le ridondanze e consentendo un feedback di qualità migliore e più coerente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| vergelijkbare | simili |
| en | e |
| consistent | coerente |
| technologie | tecnologia |
NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk
IT Scopri come raggruppare, unire e cancellare i livelli per dare profondità e carattere alla tua opera d'arte
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| lagen | livelli |
| en | e |
| kunstwerk | arte |
| voegen | unire |
| diepte | profondità |
NL Selecteer Comprimeren uit de opties in het menu. (Bij deze optie ziet u de bestandsnaam van een geselecteerd bestand of een geselecteerde map of het aantal items dat u heeft geselecteerd als u meerdere bestanden of mappen groepeert.)
IT Seleziona Comprimi dalle opzioni nel menu. (Dopo Comprimi troverai il nome del file di un file o una cartella selezionati, o il numero di elementi che hai evidenziato se stai raggruppando più file o cartelle contemporaneamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| menu | menu |
| geselecteerd | selezionati |
| items | elementi |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| via | di |
| opsgenie | opsgenie |
| op de hoogte | informato |
NL ID die berichten groepeert op basis van een gesprek.
IT Identificatore che raggruppa i messaggi per conversazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| gesprek | conversazione |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
IT Per le categorie (che visualizzano un elenco di prodotti), è possibile evidenziare 1 miniatura come "immagine", una "fascia di prezzo" che raggruppa tutti i prodotti visualizzati e il "pagamento accettato".
NL Klaar voor een explosie van sticky notes? Clusterizer groepeert automatisch je vele sticky notes op affiniteit, om je de patronen te helpen zien, terugkerende thema's te herkennen, en ze te organiseren en groeperen.
IT Pronto per un'esplosione di note adesive? Clusterizer raggruppa automaticamente per affinità le tue numerose note, per aiutarti a visualizzare i collegamenti, trovare i temi ricorrenti e organizzarli e raggrupparli.
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
IT Nel grafico in alto, "grigio" comprende le SERPfeatres che non possiedi mentre "blu" quelle ottenute dal tuo sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| grijs | grigio |
| blauw | blu |
NL De Stats-functie stelt dit cookie in, dat alleen voor het beheerdersgebied is bestemd, wanneer de gebruiker verzoekt om statistiek-rapporten te bekijken wanneer javascript is uitgeschakeld.
IT La funzionalità Statistiche imposta questo cookie esclusivo dell?area di amministrazione se l?utente richiede di visualizzare i rapporti sulle statistiche con javascript disattivato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stelt | imposta |
| cookie | cookie |
| gebruiker | utente |
| bekijken | visualizzare |
| javascript | javascript |
| uitgeschakeld | disattivato |
| functie | funzionalità |
| alleen | esclusivo |
| rapporten | rapporti |
NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord
IT Una profonda conoscenza della statistica permette loro di riflettere in modo critico sul valore dei diversi dati e sui tipi di domande a cui possono rispondere o meno
| holandês | italiano |
|---|---|
| kritisch | critico |
| denken | riflettere |
| waarde | valore |
| en | e |
| soort | tipi |
| beantwoord | rispondere |
NL Belangrijker is dat lange inhoud de tijd op de site (ook bekend als dwelltijd) zal verhogen die iemand op uw site doorbrengt, wat een belangrijke statistiek is als het gaat om rankings.
IT Ancora più importante, i contenuti lunghi aumenteranno il tempo sul sito (noto anche come dimora) che qualcuno trascorre sul tuo sito, che è una metrica chiave quando si tratta di classifiche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lange | lunghi |
| inhoud | contenuti |
| site | sito |
| bekend | noto |
| belangrijke | importante |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL (Merk op dat de ene statistiek betrekking heeft op elementen, de andere op pagina?s.)
IT (Nota che una metrica si riferisce agli elementi, l?altra alle pagine.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ene | una |
| elementen | elementi |
| andere | altra |
| pagina | pagine |
NL Dit lijkt misschien een verrassende statistiek, maar houd er rekening mee dat deze is gebaseerd op alle HTTP-reacties in de dataset
IT Questa può sembrare una statistica sorprendente, ma tieni presente che si basa su tutte le risposte HTTP nel set di dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verrassende | sorprendente |
| misschien | può |
| lijkt | sembrare |
| http | http |
NL Het vereist input van verschillende gebieden, zoals statistiek, wiskunde, programmeren en een beetje gezond verstand aanpak.
IT Essa richiede input da vari campi come statistica, matematica, programmazione e un po approccio comune senso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereist | richiede |
| input | input |
| zoals | come |
| wiskunde | matematica |
| programmeren | programmazione |
| en | e |
| aanpak | approccio |
NL cookies voor statistiek en om het aantal bezoekers te meten.
IT cookie statistici e di misurazione dell'audience.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols
IT Se sei incuriosito dallidea della potenza di corsa, offre anche questa metrica dal polso
| holandês | italiano |
|---|---|
| pols | polso |
NL Het was een betrouwbare statistiek om te gebruiken om te bepalen hoe zwaar een bepaalde training was, en gemeten binnen een slag of twee per minuut van wat onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire tegelijkertijd liet zien.
IT Era una metrica affidabile da utilizzare per determinare quanto fosse duro un particolare allenamento e misurava entro un battito o due al minuto di ciò che il nostro fidato Garmin Fenix 6 Sapphire stava mostrando allo stesso tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| minuut | minuto |
| garmin | garmin |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
NL U ontvangt deze statistiek voor elke testsessie die u via Userfeel uitvoert. Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.
IT Ricevi questa metrica per ogni sessione di test che esegui tramite Userfeel. Ciò ti consente di misurare l'evoluzione della valutazione SUS del tuo sito Web nel tempo e di trovare sessioni di test che l'utente ha avuto difficoltà a completare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvangt | ricevi |
| en | e |
| vinden | trovare |
| gebruiker | utente |
| voltooien | completare |
| kunnen | esegui |
NL Dit lijkt misschien een verrassende statistiek, maar houd er rekening mee dat deze is gebaseerd op alle HTTP-reacties in de dataset
IT Questa può sembrare una statistica sorprendente, ma tieni presente che si basa su tutte le risposte HTTP nel set di dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verrassende | sorprendente |
| misschien | può |
| lijkt | sembrare |
| http | http |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols
IT Se sei incuriosito dallidea della potenza di corsa, offre anche questa metrica dal polso
| holandês | italiano |
|---|---|
| pols | polso |
NL Tik op de '+' rechts van de statistiek die u wilt toevoegen.
IT Tocca il "+" a destra della metrica che desideri aggiungere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tik | tocca |
| wilt | desideri |
| toevoegen | aggiungere |
NL (Merk op dat de ene statistiek betrekking heeft op elementen, de andere op pagina?s.)
IT (Nota che una metrica si riferisce agli elementi, l?altra alle pagine.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ene | una |
| elementen | elementi |
| andere | altra |
| pagina | pagine |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
NL Door bijvoorbeeld de KPI "Mean Time to Resolution" te verbeteren, bevordert u de productiviteit van medewerkers, een statistiek die van belang is voor het bestuur van de organisatie
IT Ad esempio, il miglioramento del tempo medio di risoluzione dei KPI consente di ottenere una maggiore produttività dei dipendenti, la quale costituisce un parametro di interesse per la leadership dell'organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| time | tempo |
| medewerkers | dipendenti |
| belang | interesse |
| verbeteren | miglioramento |
| kpi | kpi |
| productiviteit | produttività |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groepeert clusteranalyse groepeert datapunten opsgenie groepeert waarschuwingen statistiek bovenste statistiek elke statistiek onderaan link onderaan zie onderaan klikken onderaan klik links onderaan nummers onderaan onderaan zie lijst onderaan laat onderaan onderaan links tik onderaan onderaan beginnen basisrecept onderaan klik onderaan klik je onderaan onderaan en tik landschappen staan onderaan onderaan de pagina vindt het onderaan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe