Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "omdat freeoffice planmaker" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat freeoffice planmaker" de holandês para italiano

Traduções de omdat freeoffice planmaker

"omdat freeoffice planmaker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

omdat a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle allo altri altro anche attività avere avete base bisogno che chi ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dall dati dato che degli dei del dell della delle deve di di più dopo due durante e ed era essere fa fare fatto già gli grande ha hai hanno ho i il il tempo il tuo in in cui in quanto in questo inoltre la le lo loro ma ma anche maggior mai meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre parole parte per per il per la perché piace più poiché possono potrebbe potrebbero prima prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è quindi rende ricerca risorse rispetto saranno sarà se sei sempre seo servizio si sia siamo sicurezza sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sulla suo te team tempo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno usare uso utilizzare utilizzato utilizzo vengono vi via viene volta vostro vuoi web è è necessario è stato

Tradução de holandês para italiano de omdat freeoffice planmaker

holandês
italiano

NL Als FreeOffice 2018 al op de Mac was geïnstalleerd, kreeg je geen programma-afbeelding te zien voor FreeOffice PlanMaker 2021.

IT Se sul sistema Mac era già stato installato FreeOffice 2018, non veniva visualizzata alcuna icona per l’applicazione FreeOffice PlanMaker 2021.

holandês italiano
als se
mac mac
geïnstalleerd installato
was era

NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.

IT Servizi FreeOffice per OEM: FreeOffice è uno migliori pacchetti Office gratuiti al mondo. Se siete un OEM, e avete necessità di uno sviluppo personalizzato di FreeOffice, contattateci.

holandês italiano
gratis gratuiti
wereldwijd mondo
en e
aangepaste personalizzato
diensten servizi
oem oem
office office
nodig necessità

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

IT Dato che FreeOffice PlanMaker è in grado di gestire fogli di lavoro particolarmente estesi (fino a 1 milione di righe e 16.384 colonne), le tabelle pivot sono lo strumento ideale per riepilogare e analizzare velocemente i dati.

holandês italiano
werkbladen fogli di lavoro
miljoen milione
en e
hulpmiddel strumento
snel velocemente
analyseren analizzare

NL Met FreeOffice PlanMaker maak je moeiteloos berekeningen, rekenbladen en grafieken van eenvoudig tot megacomplex

IT FreeOffice PlanMaker consente di eseguire facilmente calcoli e creare fogli di lavoro e grafici anche complessi

holandês italiano
berekeningen calcoli
en e
grafieken grafici
tot anche

NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.

IT Facile creazione di calcoli, fogli di lavoro e grafici: la potente applicazione per i fogli di calcolo FreeOffice PlanMaker consente di creare documenti contenenti semplici orari personalizzati, oppure complesse pianificazioni finanziarie aziendali.

holandês italiano
complexe complesse
berekeningen calcoli
werkbladen fogli di lavoro
en e
grafieken grafici
krachtige potente
makkelijk facile
financiële finanziarie
toepassing applicazione

NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan

IT FreeOffice PlanMaker è in grado di aprire e salvare senza problemi tutti i file in formato XLS e XLSX di Microsoft Excel

holandês italiano
kun in grado di
microsoft microsoft
excel excel
probleemloos senza problemi
openen aprire
en e
xls xls
xlsx xlsx

NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice PlanMaker

IT Modifica della luminosità, del contrasto e della gamma delle immagini direttamente da FreeOffice PlanMaker.

holandês italiano
wijzig modifica
contrast contrasto
en e
gamma gamma
foto immagini
direct direttamente
helderheid luminosità

NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

IT FreeOffice PlanMaker per Windows è un server OLE che può inserire i propri fogli di lavoro e grafici in qualsiasi altro programma.

holandês italiano
windows windows
en e
grafieken grafici
ander altro
programma programma
is è
server server
kunnen può

NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.

IT I fogli di lavoro possono essere condivisi senza perdita di qualità con una qualsiasi versione di PlanMaker installata su un qualunque altro sistema operativo.

holandês italiano
werkbladen fogli di lavoro
kunnen possono
worden essere
versies versione
besturingssysteem sistema operativo

NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan

IT SoftMaker Office per Android contiene tre applicazioni: un elaboratore di testo (TextMaker), un programma per i fogli di calcolo (PlanMaker) e un’applicazione completa per la presentazione di diapositive (Presentations)

holandês italiano
office office
android android
en e

NL Nieuwe functionaliteit: Sommige printerstuurprogramma’s vertraagden het opstsarten van TextMaker, PlanMaker en Presentations met wel 45 seconden, als de printer was uitgeschakeld of niet bereikbaar was. Daar is nu een workaround voor.

IT Nuova funzionalità: se la stampante era spenta o non raggiungibile, alcuni driver di stampante ritardavano fino a 45 secondi l’avvio di TextMaker, PlanMaker e Presentations. Ora questo problema è stato risolto.

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli

holandês italiano
gegevens dati
noodzakelijk necessari
uitvoering esecuzione
contract contratto
persoonsgegevens dati personali
legitieme legittimi
zakelijke commerciali
belang interessi

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?

holandês italiano
geslacht sesso
erg molto

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli

holandês italiano
gegevens dati
noodzakelijk necessari
uitvoering esecuzione
contract contratto
persoonsgegevens dati personali
legitieme legittimi
zakelijke commerciali
belang interessi

NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.

IT FreeOffice 2021 è gratuito per uso personale e/o professionale.

holandês italiano
gratis gratuito
gebruik uso
is è

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo, con un elaboratore di testo, un’applicazione per i fogli di calcolo e un programma per la presentazione di diapositive. Il tutto compatibile con i corrispondenti programmi di Microsoft Office.

holandês italiano
en e
compatibel compatibile
is è

NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”

IT “FreeOffice gestisce in modo fantastico i file creati e formattati con Microsoft Office, senza perdere nulla.”

holandês italiano
fantastisch fantastico
bestanden file
gemaakt creati
office office
verloren perdere

NL Dank je voor het downloaden van FreeOffice voor Mac

IT Grazie per aver scaricatoFreeOffice per Mac

holandês italiano
mac mac
downloaden aver

NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.

IT In questa pagina sono disponibili i manuali di FreeOffice 2021, sia in formato di manuali on-line che in formato PDF..

holandês italiano
pagina pagina
handleidingen manuali
zowel sia
online on-line

NL Hoe houd je FreeOffice up-to-date

IT Come mantenere aggiornato FreeOffice

holandês italiano
hoe come
houd mantenere
up-to-date aggiornato

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

IT Miglioriamo costantemente FreeOffice correggendo errori e aggiungendo nuove funzionalità. Per verificare di avere sempre a disposizione la versione più aggiornata, leggere le istruzioni qui riportate.

holandês italiano
nieuwe nuove
instructies istruzioni
up-to-date aggiornata
voegen aggiungendo
functionaliteit funzionalità

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates

IT Avviare una delle applicazioni FreeOffice, fare clic sull’icona “?” della barra multifunzione e selezionare il comando Verifica aggiornamenti

holandês italiano
start avviare
pictogram icona
en e
opdracht comando
controleer verifica
updates aggiornamenti
toepassingen applicazioni

NL In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

IT Se si sta utilizzando FreeOffice in modalità classica (con i menu), selezionare il comando Aiuto > Verifica aggiornamenti.

holandês italiano
klassieke classica
menu menu
opdracht comando
help aiuto
controleer verifica
updates aggiornamenti
modus modalità

NL Je kunt FreeOffice voor Mac hier downloaden.

IT Per scaricare FreeOffice per Mac fare clic qui.

holandês italiano
voor per
mac mac
downloaden scaricare

NL Instructies voor het downloaden, installeren en bijwerken van FreeOffice voor Linux, vind je hier.

IT Per le istruzioni su come scaricare, installare e mantenere aggiornato FreeOffice per Linux, fare clic qui.

holandês italiano
instructies istruzioni
downloaden scaricare
installeren installare
en e
linux linux

NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.

IT La revisione 1036 è la revisione iniziale di FreeOffice 2021.

holandês italiano
revisie revisione
eerste iniziale
is è

NL FreeOffice 2021 is een compleet officepakket met alle functionaliteit voor tekstverwerken, rekenbladen en presentaties. Het is naadloos compatibel met Microsoft Office en beschikbaar voor Windows, Mac and Linux.

IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo con applicazioni per l’elaborazione del testo, la gestione dei fogli di calcolo e le presentazioni. Compatibile con Microsoft Office e disponibile per le piattaforme Windows, Mac e Linux.

holandês italiano
compleet completo
presentaties presentazioni
compatibel compatibile
office office
beschikbaar disponibile
windows windows
mac mac
linux linux

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

IT Con FreeOffice 2021 si possono aprire e salvare documenti nei formati DOCX, XLSX e PPTX di Microsoft. Sarà così possibile condividere direttamente i file con gli utenti Microsoft Office senza doverli prima esportare!

holandês italiano
xlsx xlsx
en e
direct direttamente
delen condividere
gebruikers utenti
office office
exporteren esportare
docx docx
pptx pptx

NL FreeOffice heeft een gebruikersinterface die omgewisseld kan worden

IT FreeOffice è dotato di interfacce utente intercambiabili

NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken

IT Il potente elaboratore di testo FreeOffice TextMaker combina la facilità di utilizzo con un’ampia gamma di funzioni per creare facilmente documenti piacevoli

holandês italiano
krachtige potente
combineert combina
functionaliteit funzioni
moeiteloos facilmente
documenten documenti
maken creare

NL FreeOffice Presentations is een krachtig hulpmiddel voor het maken van indrukwekkende presentaties

IT FreeOffice Presentations è un potente strumento per creare presentazioni davvero coinvolgenti

holandês italiano
krachtig potente
hulpmiddel strumento
maken creare
presentaties presentazioni

NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.

IT FreeOffice 2021 include i dizionari con il controllo ortografico per l’inglese britannico, l’inglese americano e il tedesco.

holandês italiano
brits britannico
amerikaans americano
en e

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

IT Quindi, aggiungerlo a FreeOffice selezionando il comando File | Opzioni della barra multifunzione, oppure il comando Strumenti > Opzioni dell’interfaccia a menu classici, passare alla scheda Lingue e fare clic sul pulsante Dizionari Hunspell.

holandês italiano
bestand file
of oppure
opdracht comando
hulpmiddelen strumenti
tabblad scheda
en e

NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt

IT I dizionari riportati in questa pagina sono in formato Hunspell, uno strumento open source per il controllo orografico incluso in FreeOffice 2021

holandês italiano
pagina pagina

NL Download FreeOffice nu.Het is gratis voor persoonlijk en zakelijk gebruik.

IT Scarica ora FreeOffice.È gratuito per l’utilizzo domestico e professionale.

holandês italiano
download scarica
nu ora
gratis gratuito
en e
gebruik utilizzo

NL FreeOffice TextMaker biedt vele ontwerp-opties

IT FreeOffice TextMaker mette a disposizione molte opzioni per il disegno

holandês italiano
vele molte
opties opzioni

NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.

IT Per la rilevazione degli errori di digitazione, FreeOffice TextMaker è dotato della funzione di controllo ortografico in decine di lingue, basato sui dizionari Hunspell.

holandês italiano
tientallen decine
talen lingue

NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

IT FreeOffice TextMaker è in grado di aprire e salvare senza problemi tutti i file in formato DOC e DOCX di Microsoft Word. Consente anche di generare file PDF direttamente dall’interno dell’applicazione.

holandês italiano
kun in grado di
microsoft microsoft
word word
en e
probleemloos senza problemi
openen aprire
ook anche
direct direttamente
toepassing applicazione
doc doc
docx docx

NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

IT FreeOffice Presentations è in grado di aprire e salvare senza problemi tutti i file in formato PPT e PPTX di Microsoft PowerPoint. Consente anche di generare file PDF direttamente dall’interno dell’applicazione.

holandês italiano
kun in grado di
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
en e
probleemloos senza problemi
openen aprire
ook anche
direct direttamente
toepassing applicazione
bestanden file
pptx pptx

NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen

IT Creazione di file PDF direttamente da FreeOffice Presentations, con possibilità di selezionare diapositive, strutture, stampati e note.

holandês italiano
rechtstreeks direttamente
en e
aantekeningen note
bestanden file

NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker

IT Modifica della luminosità, del contrasto e della gamma delle immagini direttamente da FreeOffice TextMaker.

holandês italiano
wijzig modifica
contrast contrasto
en e
gamma gamma
foto immagini
direct direttamente
helderheid luminosità

NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

IT FreeOffice TextMaker per Windows è un server OLE e consente di inserire i propri documenti in qualsiasi altro programma.

holandês italiano
windows windows
documenten documenti
ander altro
programma programma
is è
server server

NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice Presentations

IT Modifica della luminosità, del contrasto e della gamma delle immagini direttamente da FreeOffice Presentations.

holandês italiano
wijzig modifica
contrast contrasto
en e
gamma gamma
foto immagini
direct direttamente
helderheid luminosità

NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

IT FreeOffice Presentations per Windows è un server OLE e può inserire le proprie diapositive in qualsiasi altro programma.

holandês italiano
windows windows
ander altro
programma programma
is è
server server
kunnen può

NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:

IT SoftMaker FreeOffice è la versione gratuita di SoftMaker Office. Di seguito vengono elencate le differenze principali fra le versioni.

holandês italiano
gratis gratuita
office office
belangrijkste principali
verschillen differenze
hieronder di seguito
is è

NL Als je een technische vraag hebt FreeOffice, bezoek dan ons discussieforum.

IT In caso di domande tecniche sull’utilizzo di FreeOffice, accedere al nostro forum di discussione.

holandês italiano
technische tecniche

NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”

IT “FreeOffice è completamente compatibile con il pacchetto Office di Microsoft."

holandês italiano
compatibiliteit compatibile
microsoft microsoft

NL “De FreeOffice office-suite met al zijn rechten verdient de waardering voor het feit dat het het meest succesvolle alternatief is voor Microsoft Office

IT “FreeOffice è un pacchetto che si merita con diritto il titolo di migliore alternativa a Microsoft Office

holandês italiano
verdient merita
alternatief alternativa

NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken

IT “FreeOffice è un prodotto di SoftMaker e viene spesso considerato la migliore opzione per gli utenti Linux che devono collaborare con altri utenti che utilizzano MS Office

holandês italiano
en e
vaak spesso
optie opzione
linux linux
moet devono
samenwerken collaborare
anderen altri
office office
is è

NL Ik heb FreeOffice gebruikt en ik aarzel niet om te zeggen dat die bewering gewoon klopt”.

IT Ho utilizzato FreeOffice e non ho alcuna esitazione a confermare la veridicità di questa affermazione.”

holandês italiano
gebruikt utilizzato
en e

Mostrando 50 de 50 traduções