NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
Traduzir "jou leken" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jou leken" de holandês para italiano
Traduções de jou leken
"jou leken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de jou leken
holandês
italiano
IT Con ben 800 mila unità Scoville, questi peperoncini sono talmente piccanti, da risultare quasi pericolosi per i meno esperti! Ad ogni modo, se volete mettere alla prova la vostra resistenza, questo è il peperoncino adatto a voi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevaarlijk | pericolosi |
| eenheden | unità |
| zo | talmente |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| geslacht | sesso |
| erg | molto |
NL "Onze gebruikers variëren van hardcore-techneuten tot leken
IT "I nostri utenti vanno dai tecnici avanzati ai principianti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
IT Definisci gli obiettivi strategici, i passaggi necessari per arrivarci e presenta ogni cosa, in un modo che sia coinvolgente e facile da comprendere per i profani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| strategische | strategici |
| doelen | obiettivi |
| benodigde | necessari |
| stappen | passaggi |
| manier | modo |
| gemakkelijk | facile |
NL Dialoog blijft vastzitten aan de actie op het scherm, terwijl het ook helder en goed gecontextualiseerd klinkt - hoewel sommige bronnen een beetje leeg leken in het leveren van geluid dat verbonden aanvoelt, dus het is afhankelijk van de bron.
IT Il dialogo rimane bloccato sullazione sullo schermo, pur suonando chiaro e ben contestualizzato, anche se alcune fonti sembrano un po vuote nel fornire un suono che sembra "connesso", quindi dipende dalla fonte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dialoog | dialogo |
| blijft | rimane |
| scherm | schermo |
| en | e |
| leveren | fornire |
| geluid | suono |
| verbonden | connesso |
| afhankelijk | dipende |
NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.
IT Walking Dead Saints e Sinners, ad esempio, non registravano i controller e, a prima vista, non sembravano affatto compatibili, poiché nessuna pressione di pulsante avrebbe funzionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| controllers | controller |
| gezicht | vista |
| compatibel | compatibili |
| werken | funzionato |
NL Hoewel de gegevens over het algemeen betrouwbaar leken, moeten ze echt beter in de algehele ervaring worden genaaid om ze nuttiger te maken voor alledaagse functies.
IT Sebbene i dati nel complesso siano sembrati affidabili, devono davvero essere inseriti meglio nellesperienza complessiva per renderli più utili nelle funzionalità quotidiane.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | nel complesso |
| moeten | devono |
| echt | davvero |
| beter | meglio |
| functies | funzionalità |
NL De websites zien er goed uit, zijn meestal absoluut concurrerend en kunnen gemakkelijk worden bewerkt, zelfs door leken.
IT I siti web hanno un bell'aspetto, di solito sono assolutamente competitivi e possono essere facilmente modificati anche dai profani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| absoluut | assolutamente |
| en | e |
| kunnen | possono |
| gemakkelijk | facilmente |
| zelfs | anche |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het voelde niet als een bot. de reacties leken erg oprecht
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Non ha sentito un bot. Le risposte sembravano molto genuine
| holandês | italiano |
|---|---|
| bot | bot |
| reacties | risposte |
| erg | molto |
NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs
IT Questi ragazzi sembravano aver copiato i disegni di cui sopra, ma dicono che i bracci sosterranno una Blue Yeticon un supporto a scossa - a circa la metà del prezzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| jongens | ragazzi |
| ontwerpen | disegni |
| gekopieerd | copiato |
| blue | blue |
| ondersteunen | supporto |
| helft | metà |
NL Dialoog blijft vastzitten aan de actie op het scherm, terwijl het ook helder en goed gecontextualiseerd klinkt - hoewel sommige bronnen een beetje leeg leken in het leveren van geluid dat verbonden aanvoelt, dus het is afhankelijk van de bron.
IT Il dialogo rimane bloccato sullazione sullo schermo, pur suonando chiaro e ben contestualizzato, anche se alcune fonti sembrano un po vuote nel fornire un suono che sembra "connesso", quindi dipende dalla fonte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dialoog | dialogo |
| blijft | rimane |
| scherm | schermo |
| en | e |
| leveren | fornire |
| geluid | suono |
| verbonden | connesso |
| afhankelijk | dipende |
NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.
IT Walking Dead Saints e Sinners, ad esempio, non registravano i controller e, a prima vista, non sembravano affatto compatibili, poiché nessuna pressione di pulsante avrebbe funzionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| controllers | controller |
| gezicht | vista |
| compatibel | compatibili |
| werken | funzionato |
NL Hoewel de gegevens over het algemeen betrouwbaar leken, moeten ze echt beter in de algehele ervaring worden genaaid om ze nuttiger te maken voor alledaagse functies.
IT Sebbene i dati nel complesso siano sembrati affidabili, devono davvero essere inseriti meglio nellesperienza complessiva per renderli più utili nelle funzionalità quotidiane.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | nel complesso |
| moeten | devono |
| echt | davvero |
| beter | meglio |
| functies | funzionalità |
NL De meegeleverde afstandsbediening is een standaard Roku-afstandsbediening en voelt stevig aan - beter dan veel van de "accessoire" afstandsbedieningen uit vervlogen tijden die op creditcards leken
IT Il telecomando incluso è un telecomando Roku standard e si sente robusto, meglio di molti dei telecomandi "accessori" di unepoca passata che erano come le carte di credito
| holandês | italiano |
|---|---|
| afstandsbediening | telecomando |
| standaard | standard |
| en | e |
| voelt | sente |
| stevig | robusto |
| beter | meglio |
| accessoire | accessori |
| is | è |
| roku | roku |
NL We merkten dat de schaduwen en donkere gebieden donkerder werden, terwijl kleuren niet zo rijk en gevarieerd leken
IT Abbiamo notato che le ombre e le aree più scure diventano più scure, mentre i colori non appaiono così ricchi e vari
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaduwen | ombre |
| en | e |
| gebieden | aree |
| niet | non |
| rijk | ricchi |
| we | abbiamo |
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
IT Con il verde e il cielo azzurro, abbiamo spesso riscontrato che Samsung ha spinto un po di più la saturazione, facendoli sembrare un po iperrealistici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| groen | verde |
| en | e |
| blauwe | azzurro |
| vaak | spesso |
| samsung | samsung |
| verzadiging | saturazione |
NL Ik heb deze houder met sleuven niet op mijn laptop geprobeerd, omdat ik voelde dat de clip het scherm zou kunnen beschadigen. Recensenten van dit product leken het tegenovergestelde probleem te hebben.
IT Non ho provato questo supporto a fessura sul mio laptop, poiché pensavo che la clip potesse causare danni allo schermo. I recensori di questo prodotto sembravano avere il problema opposto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| houder | supporto |
| laptop | laptop |
| geprobeerd | provato |
| scherm | schermo |
| product | prodotto |
| probleem | problema |
NL Ik keek naar andere oplossingen, maar ze leken in niets op Camo, met de mogelijkheid om de afbeeldingen handmatig aan te passen en het beste uit mijn telefooncamera te halen
IT Ho esaminato altre soluzioni ma non assomigliavano a Camo, con la sua capacità di regolare manualmente le immagini e ottenere il meglio dalla fotocamera del mio telefono
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| oplossingen | soluzioni |
| camo | camo |
| afbeeldingen | immagini |
| handmatig | manualmente |
| en | e |
| halen | ottenere |
| mogelijkheid | capacità |
NL Voertuigvolgsystemen voor leken hebben soms niet meer nodig dan een smartphone, andere systemen vereisen een installatie van het een of ander.
IT Il rilevamento dei veicoli non professionale potrebbe non richiedere altro che uno smartphone, mentre altri sistemi potrebbero prevedere qualche tipo di installazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| vereisen | richiedere |
NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar
IT Per molti versi gli anni 80 sembravano un periodo più semplice. Non cerano social media; niente smartphone, infatti cerano pochi cellulari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| media | media |
| smartphones | smartphone |
NL Ze leken de stad zelf te wassen, niet alleen de ramen van het gebouw."
IT Sembravano lavare la città stessa, non solo le finestre dell'edificio".
| holandês | italiano |
|---|---|
| wassen | lavare |
| ramen | finestre |
| gebouw | edificio |
| stad | città |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
IT Definisci gli obiettivi strategici, i passaggi necessari per arrivarci e presenta ogni cosa, in un modo che sia coinvolgente e facile da comprendere per i profani.
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
IT Abbiamo il design di landing page al prezzo perfetto per te. Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| page | page |
| ontwerp | design |
| speciaal | appositamente |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL De gebruiksvoorwaarden zijn persoonlijk voor jou en kunnen niet door jou worden overgedragen of in sublicentie worden uitgegeven, tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van iFixit
IT I Termini d'Uso sono tuoi personali e non sono assegnabili, trasferibili o sottolicenziabili da te, eccetto con il precedente consenso scritto da parte di iFixit
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| schriftelijke | scritto |
| toestemming | consenso |
| ifixit | ifixit |
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaald | pagato |
| product | prodotto |
| producent | produttore |
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
IT Modalità manuale In modalità manuale, la potenza del flash segue le tue impostazioni. La modalità manuale lascia che sia tu, fotografo, a controllare la luce, esattamente come accade con la modalità manuale della fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handmatige | manuale |
| instelling | impostazioni |
| fotograaf | fotografo |
| controle | controllare |
| camera | fotocamera |
| modus | modalità |
| net | esattamente |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
IT Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando accedi al nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per permetterti di accedere al nostro servizio o per fatturarti lo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| en | e |
| persoonsgegevens | dati personali |
| alleen | solo |
| nodig | necessaria |
| of | o |
NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):
IT Dal momento in cui i vostri dati personali vengono elaborati, siete una persona interessata ai sensi di RGPD e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento (cioè noi):
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| avg | rgpd |
| en | e |
| rechten | diritti |
| verantwoordelijke | responsabile |
| worden | vengono |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| gevoelige | sensibile |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
IT Di solito, le band suonano per 30?90 minuti, e poi lo show è finito. Ma per voi, gli organizzatori dell?evento, lo show comincia ben prima dell?esibizione della band e non finisce quando la stessa band scende dal palco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| band | band |
| minuten | minuti |
| en | e |
| begint | comincia |
| podium | palco |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
IT Ci sono molte alternative tra cui scegliere, e potrai trovare quello giusto per te con l’aiuto di un professionista subacqueo presso il tuo PADI Dive Center / Resort.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent
IT La nostra missione quotidiana è quella di creare spazio per te e mantenere la schiena libera per ospitare e gestire i tuoi progetti WordPress , non importa se sei un'agenzia, un freelance, un blog o il proprietario di un negozio
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagelijkse | quotidiana |
| missie | missione |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| hosten | ospitare |
| wordpress | wordpress |
| projecten | progetti |
| bureau | agenzia |
| blog | blog |
NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past
IT Seguendo alcuni semplici passaggi, selezionando le opzioni che si applicano a te ed inserendo alcune informazioni, rintracceremo facilmente un seme che ti piacerà
| holandês | italiano |
|---|---|
| stappen | passaggi |
| en | ed |
| informatie | informazioni |
NL Cookies kunnen jou ook herkennen bij een volgend bezoek aan de website en kunnen jou content tonen gebaseerd op jouw voorkeuren en interesses
IT I cookie potrebbero anche riconoscerti al tuo prossimo accesso e offrirti contenuti personalizzati in base alle tue preferenze e ai tuoi interessi
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kunnen | potrebbero |
| ook | anche |
| en | e |
| content | contenuti |
| voorkeuren | preferenze |
| interesses | interessi |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
IT Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando accedi al nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per permetterti di accedere al nostro servizio o per fatturarti lo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| en | e |
| persoonsgegevens | dati personali |
| alleen | solo |
| nodig | necessaria |
| of | o |
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaald | pagato |
| product | prodotto |
| producent | produttore |
NL De gebruiksvoorwaarden zijn persoonlijk voor jou en kunnen niet door jou worden overgedragen of in sublicentie worden uitgegeven, tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van iFixit
IT I Termini d'Uso sono tuoi personali e non sono assegnabili, trasferibili o sottolicenziabili da te, eccetto con il precedente consenso scritto da parte di iFixit
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| schriftelijke | scritto |
| toestemming | consenso |
| ifixit | ifixit |
NL Denk je erover een sportschool of studio te openen of ben je bijna zover en zoek je nu naar de perfecte partner voor jou? Laten we het dan hebben over wat jij nodig hebt en het beste pakket voor jou vinden.
IT Stai pensando di aprire una palestra o stai per farlo e stai cercando il partner perfetto per te? Prenota un appuntamento per valutare le tue richieste e individuare il giusto pacchetto per le tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| denk | pensando |
| sportschool | palestra |
| openen | aprire |
| en | e |
| partner | partner |
| pakket | pacchetto |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
IT I musei nelle fiandre sono chiusi? Non per te! I nostri curatori e direttori ti faranno personalmente da guida tra i capolavori di van Eyck, Bruegel, Rubens e altri maestri fiamminghi. Benvenuto al "Museo a casa tua", ti auguriamo una piacevole visita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gesloten | chiusi |
| en | e |
| gidsen | guida |
| persoonlijk | personalmente |
| andere | altri |
| meesters | maestri |
| bezoek | visita |
| eyck | eyck |
NL In de nieuwe Fotos-app plakt Apple automatisch een achtergrondtrack op de foto- en videoherinneringen die het voor je maakt op het tabblad Voor jou. Maar dat kun je veranderen. Open Fotos en tik op Voor jou en kies bovenaan een van de Herinneringen.
IT Nella nuova app Foto, Apple inserisce automaticamente una base musicale sulle foto e sui ricordi video che crea per te nella scheda "Per te". Ma puoi cambiarlo. Apri Foto e tocca "Per te" e scegli uno dei ricordi in alto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| tabblad | scheda |
| tik | tocca |
| kies | scegli |
| herinneringen | ricordi |
| app | app |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
IT Ci sono molte alternative tra cui scegliere, e potrai trovare quello giusto per te con l’aiuto di un professionista subacqueo presso il tuo PADI Dive Center / Resort.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL 10.7. Geen agentschap. Niets in deze gebruiksvoorwaarden of enige bestelling is bedoeld om, of wordt geacht, van Atlassian je agent te maken, of om Atlassian te machtigen om verbintenissen voor jou of namens jou aan te gaan.
IT 10.7.Nessuna agenzia. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso o di qualsiasi Ordine è intesa a rendere Atlassian un agente dell'Utente o ad autorizzare Atlassian ad assumere o a sottoscrivere impegni per l'Utente o per conto dell'Utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| bestelling | ordine |
| atlassian | atlassian |
| agent | agente |
| namens | per conto |
| is | è |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
IT Abbiamo il design di landing page al prezzo perfetto per te. Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te. I prezzi non includono le imposte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| page | page |
| ontwerp | design |
| speciaal | appositamente |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leken jou helpen jou begeleiden jou jou interessant jou belangrijk jou toe jou inzicht helpt jou jou past helpen jou graag jou zorgen software helpt jou jou helpen jou moeten jou rapporten jou beschikbaar jou betekent jou geschikt stelt jou jou verstrekte persoonsgegevens jou weten raden jou jou gepersonaliseerde jou bevatten jou heen jou uitkomt jou verzameld jou realiseren jou helpt uur jou jou duidelijk jou verhuizen jou persoonlijk jou gemakkelijk ondersteunen jou geeft jou klant jou jou onderscheidt bieden jou jou geschreven tussen jou jou verzamelt doneren namens jou jou relevant jou vooruit willen jou helpen jou makkelijk willen jou jou exclusieve kortingTraduzir jou leken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe