NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Traduzir "ip adres zal" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ip adres zal" de holandês para italiano
Traduções de ip adres zal
"ip adres zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de ip adres zal
holandês
italiano
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
IT Marketing Locale - SEO Locale - directory locali - directory aziendali - processo di sincronizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarom | di |
| adres | locale |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
IT Come funziona il processo di sincronizzazione delle directory locali con rankingCoach e come sincronizzare Facebook e Google My Business
| holandês | italiano |
|---|---|
| mijn | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | macchine |
| en | e |
| subnetten | sottoreti |
| klasse | classe |
| c | c |
| expert | esperto |
NL Veel routers gebruiker 192.168.1.1 als standaard IP adres, maar niet altijd, dus je zal dit adres eerst moeten controleren.
IT Molti router usano 192.168.1.1.1 come indirizzo IP predefinito, ma non sempre è così, quindi è necessario confermare il loro indirizzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| routers | router |
| standaard | predefinito |
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| moeten | necessario |
| je | loro |
NL Onze 24×7 Security Operations zal de hostingprovider van het IP-adres identificeren en zorgen dat het adres wordt verwijderd
IT Le nostre operazioni di sicurezza 24×7 identificheranno l'hosting provider dell'IP e lo elimineranno
| holandês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| operations | operazioni |
| hostingprovider | hosting |
| en | e |
NL Onze 24×7 Security Operations zal de hostingprovider van het IP-adres identificeren en zorgen dat het adres wordt verwijderd
IT Le nostre operazioni di sicurezza 24×7 identificheranno l'hosting provider dell'IP e lo elimineranno
| holandês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| operations | operazioni |
| hostingprovider | hosting |
| en | e |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
IT Tiene traccia delle attività GPS fino a 5 ore, quindi coprirà molti eventi come corse di 5 o 10 km, ma non coprirà nulla di più e ciò consumerà gran parte della durata della batteria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgen | traccia |
| evenementen | eventi |
| en | e |
| batterijduur | durata della batteria |
| activiteiten | attività |
| gps | gps |
| km | km |
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
IT È possibile verificare che Apache sia in esecuzione aprendo il tuo browser Web preferito e inserendo l'URL http: // indirizzo-server.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| controleren | verificare |
| apache | apache |
| uitgevoerd | esecuzione |
| favoriete | preferito |
| webbrowser | browser |
| openen | aprendo |
| en | e |
| url | url |
| http | http |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| poort | porta |
| computer | computer |
| identificeert | identifica |
| toepassing | applicazione |
NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart
IT Se desideri sostituire il tuo indirizzo IP con uno canadese, apri l'app NordVPN e fai clic sul segnaposto del Canada nella mappa dei paesi
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| wilt | desideri |
| en | e |
| klik | clic |
| canada | canada |
| je | tuo |
| app | app |
NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor. Ga naar deze pagina om erachter te komen wat de beveiligingsstatus van je verbinding, je IP-adres en virtuele locatie is.
IT Vuoi ricontrollare se sei connesso/a a un server canadese e il tuo IP è cambiato? Abbiamo lo strumento giusto per farlo. Visita questa pagina per scoprire lo stato di sicurezza della connessione, l'indirizzo IP e la posizione virtuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| canadese | canadese |
| server | server |
| en | e |
| gewijzigd | cambiato |
| pagina | pagina |
| virtuele | virtuale |
NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen
IT Il tuo indirizzo IP effettivo viene nascosto sostituendolo con quello del server della VPN scelto
| holandês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| werkelijke | effettivo |
| gekozen | scelto |
| adres | indirizzo |
| server | server |
NL Dit kan uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden. Deze
IT Ciò potrebbe esporre le tue informazioni personali a dei pericoli. Quando utilizzi una VPN, anziché il tuo indirizzo IP pubblico, viene utilizzato l’indirizzo del server VPN attraverso il quale passa la tua intera attività online. Tale
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| vpn | vpn |
| openbare | pubblico |
| adres | indirizzo |
| server | server |
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
IT La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire al computer dell’utilizzatore di accedere al sito web. A tale scopo l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per la durata della seduta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdelijke | temporanea |
| opslag | memorizzazione |
| noodzakelijk | necessaria |
| computer | computer |
| gebruiker | utente |
| duur | durata |
| opgeslagen | memorizzato |
| blijven | rimanere |
NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.
IT L'indirizzo e-mail viene memorizzato in una lista nera e viene utilizzato solo per garantire che non invieremo altre e-mail al tuo indirizzo e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgeslagen | memorizzato |
| zwarte | nera |
| lijst | lista |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| verdere | altre |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF
| holandês | italiano |
|---|---|
| rapporten | rapporti |
| verzonden | inviati |
| adres | indirizzo |
| is | sono |
| gespecificeerd | specificato |
| tag | tag |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
IT Hai appena trovato un indirizzo IP che si spaccia per il tuo marchio e invia e-mail dannose? Basta un clic per segnalare l'IP ai nostri sistemi, così possiamo metterci al lavoro per rimuovere la minaccia
| holandês | italiano |
|---|---|
| net | appena |
| gevonden | trovato |
| merk | marchio |
| en | e |
| verstuurt | invia |
| klik | clic |
| systemen | sistemi |
| melden | segnalare |
| bedreiging | minaccia |
| verwijderen | rimuovere |
| adres | indirizzo |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| week | settimana |
| amerikaans | americano |
| in plaats van | invece |
NL Vaak denken mensen dat als ze het IP-adres willen weten, ze het fysieke postadres zullen vinden van de gebruiker aan wie dit IP-adres is toegewezen
IT Spesso, le persone pensano che se vogliono conoscere l?indirizzo IP, troveranno l?indirizzo postale fisico dell?utente a cui viene assegnato questo indirizzo IP
| holandês | italiano |
|---|---|
| vaak | spesso |
| denken | pensano |
| willen | vogliono |
| weten | conoscere |
| fysieke | fisico |
| postadres | indirizzo postale |
| gebruiker | utente |
| toegewezen | assegnato |
| adres | indirizzo |
NL Als u deze informatie nodig hebt, moet u voor het verkrijgen van een exact fysiek adres contact opnemen met (de internetprovider) met het bijbehorende IP-adres
IT Se è necessario ottenere queste informazioni, per ottenere un indirizzo fisico esatto è necessario contattare (il provider Internet) l?indirizzo IP corrispondente
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| informatie | informazioni |
| nodig | necessario |
| fysiek | fisico |
| adres | indirizzo |
| bijbehorende | corrispondente |
NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen
IT Se non hai acquistato un indirizzo statico da loro, il tuo provider potrebbe a volte assegnarti un nuovo indirizzo IP pubblico
| holandês | italiano |
|---|---|
| statisch | statico |
| adres | indirizzo |
| gekocht | acquistato |
| provider | provider |
| nieuw | nuovo |
| openbaar | pubblico |
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| andere | altri |
| mailadres |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
IT Online mtr strumento relazione crea un rapporto di diagnostica di rete per il percorso di rete tra il nostro indirizzo ip del server (IPv4: %s , IPv6: %s ) e l'indirizzo IP dell'host specificato
| holandês | italiano |
|---|---|
| hulpmiddel | strumento |
| creëert | crea |
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| en | e |
| opgegeven | specificato |
| diagnose | diagnostica |
| s | s |
NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.
IT Record di indirizzo IPv4 è usato per mappare hostname a indirizzo IPv4.
| holandês | italiano |
|---|---|
| record | record |
| gebruikt | usato |
| adres | indirizzo |
| hostnaam | hostname |
NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.
IT Record di indirizzo IPv6 viene utilizzato per mappare hostname a indirizzo IPv6.
| holandês | italiano |
|---|---|
| record | record |
| wordt | viene |
| gebruikt | utilizzato |
| adres | indirizzo |
| hostnaam | hostname |
NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| verzonden | trasmessi |
| meestal | solitamente |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| adres | indirizzo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| andere | altri |
| verwerking | elaborazione |
| mailadres |
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
IT I dati personali scambiati con Sofortüberweisung sono nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| adres | indirizzo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| andere | altri |
| verwerking | elaborazione |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| mailadres |
NL Als u niet bekend bent met een IP-adres, raden we aan om deze handleiding voor verduidelijking te lezen: wat is een IP-adres?
IT Se non hai familiarità con un indirizzo IP, ti consigliamo di leggere questa guida per chiarimenti: cos'è un indirizzo IP?
| holandês | italiano |
|---|---|
| handleiding | guida |
| lezen | leggere |
| adres | indirizzo |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
IT La maggior parte dei computer sulla rete domestica probabilmente ha un IP privato.Viceversa, i server su Internet hanno un IP pubblico.Tuttavia, ciò che rende pubblico un indirizzo IP e ciò che rende privato un indirizzo IP?
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| omgekeerd | viceversa |
| openbaar | pubblico |
| ip | ip |
| maakt | rende |
| en | e |
| adres | indirizzo |
NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.
IT Se si desidera ospitare un sito al di fuori della rete locale, avrai bisogno di un indirizzo IP pubblico.Pertanto, due metodi semplici per ottenere un indirizzo IP pubblico includono Port forwarding e Hosting VPS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbaar | pubblico |
| daarom | pertanto |
| methoden | metodi |
| en | e |
| vps | vps |
NL Stap 3: Als er een specifiek IP-adres is dat u wilt dat het domein gebruikt, kunt u dat hier instellen. Anders wordt standaard een gedeeld IP-adres (gebruikt voor meerdere domeinen op de server)
IT Passaggio 3: Se è presente un indirizzo IP specifico che desideri venga utilizzato dal dominio, puoi impostarlo qui. In caso contrario, verrà impostato per impostazione predefinita su un indirizzo IP condiviso (utilizzato per più domini sul server)
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| wilt | desideri |
| gebruikt | utilizzato |
| anders | in caso contrario |
| gedeeld | condiviso |
| server | server |
| adres | indirizzo |
| instellen | impostazione |
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
IT Per semplificare: è come il contratto di locazione / titolo a casa tua;Web hosting, d'altra parte, è lo spazio della tua casa in cui posizioni i tuoi mobili;Il tuo indirizzo IP è l'indirizzo a cui ascolta i punti Nome dominio / host Web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudigen | semplificare |
| andere | altra |
| kant | parte |
| ruimte | spazio |
| meubels | mobili |
| adres | indirizzo |
| luistert | ascolta |
NL Een VPN verandert je IP-adres naar het IP-adres van de VPN-server
IT Una VPN cambia il tuo indirizzo IP con quello di un server VPN
| holandês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adres | indirizzo |
| server | server |
NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen
IT Il cliente deve assicurarsi che l'indirizzo e-mail da lui fornito per l'elaborazione dell'ordine sia corretto, in modo che le e-mail inviate da RAIDBOXES possano essere ricevute a questo indirizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| zorgen | assicurarsi |
| adres | indirizzo |
| verwerking | elaborazione |
| bestelling | ordine |
| correct | corretto |
| verzonden | inviate |
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
IT Durante l'inoltro delle email il controllo SPF fallisce poiché l'indirizzo IP del server intermediario non corrisponde a quello del server di invio, e questo nuovo indirizzo IP di solito non è incluso nel record SPF del server originale
| holandês | italiano |
|---|---|
| doorsturen | inoltro |
| spf | spf |
| controle | controllo |
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| server | server |
| verzendende | invio |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| opgenomen | incluso |
| record | record |
| originele | originale |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
IT Se l'IP del mittente corrisponde a uno della lista, viene autenticato e inviato alla casella di posta di destinazione. Se non corrisponde, l'email fallisce l'autenticazione e viene rifiutata dal server.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afzender | mittente |
| lijst | lista |
| wordt | viene |
| en | e |
| gestuurd | inviato |
| geweigerd | rifiutata |
| server | server |
NL Maar wat als je je IP-adres zou kunnen verbergen? Dat is de kracht van een VPN: wanneer je verbinding maakt met externe VPN-servers, tonen ze een nieuw IP-adres aan je doelwebsite
IT E se potessi nascondere il tuo indirizzo IP? È qui che entrano in gioco le VPN: quando ti connetti a server VPN remoti, questi mostrano un nuovo indirizzo IP al tuo sito web di destinazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbergen | nascondere |
| vpn | vpn |
| externe | remoti |
| tonen | mostrano |
| nieuw | nuovo |
| adres | indirizzo |
| servers | server |
NL Meld u aan bij My F‑Secure en ga naar Accountinstellingen in het keuzemenu waar uw naam wordt weergegeven. Typ uw nieuwe e‑mailadres in het veld waar staat Uw e‑mailadres voor F‑Secure en klik op Wijzigingen opslaan. Klaar!
IT Accedi a My F‑Secure e apri la sezione Impostazioni account nel menu a discesa vicino al tuo nome. Digita il nuovo indirizzo e‑mail nel campo Il tuo indirizzo e‑mail F‑Secure e fai clic su Salva modifiche. Fatto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| f | f |
| account | account |
| instellingen | impostazioni |
| menu | menu |
| naam | nome |
| nieuwe | nuovo |
| adres | indirizzo |
| veld | campo |
| klik | clic |
| wijzigingen | modifiche |
| opslaan | salva |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| poort | porta |
| computer | computer |
| identificeert | identifica |
| toepassing | applicazione |
NL De e‑mailcontrole informeert onmiddellijk of uw persoonlijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mailadres, zoals naam, adres of wachtwoord, in datalekken is blootgesteld.
IT Il monitoraggio e‑mail ti informa se i tuoi dati personali, come nome, indirizzo o password, associati all’indirizzo inserito sono stati esposti in violazioni di dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| e | e |
| controle | monitoraggio |
| persoon | personali |
| adres | indirizzo |
| naam | nome |
| woord | word |
| is | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adres klant ip adres speciaal ip adres openbare ip adres ip adres e‑mailadres juiste adres van adres eerste e‑mailadres verborgen ip adres jouw adres adres invoeren hetzelfde ip adres website adres vertrouwd mac adres uniek adres gedeeld ip adres daardoor het adres gratis adres echte ip adres jouw ip adres e mail adres email adres adres waarnaar ip adres waarnaar sell opgeslagen adres ander adres adres toevoegen nieuw ip adres ip adres waarmee return path adres speciale adres ip adres verborgen openbaar ip adres volledige ip adres huidige ip adres ip‑adres zien geldig adres adres mag ingevoerde e‑mailadres mail adres sturen soort adres opgeslagen adres laatste adres elk adres ip adres opgeslagen volgende adres opgegeven adres volledige adres standaard zendesk adres
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe