Traduzir "elke twee" para italiano

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

• opstelling
• slaapkamer die zorgt
• twee en twee
• stekkers

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

• Bike Family-pakket kost
• Bike
• levering
• garantie
• twee paar schoenen
• set Bike Weights
• twee koptelefoons
• twee hartslagmeters

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

• Familiepakket
• twee fietsschoenen
• twee bidons
• fietsmat
• set handgewichten

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

• Hij wordt geleverd
• twee
• twee windschermen
• twee reversklemmen
• adapter

NL Twee gateways betekent twee keer zoveel leveranciers, twee keer zoveel dingen die kunnen misgaan en je loopt waarschijnlijk inkomsten mis aan de op volume gebaseerde kortingen van de desbetreffende gateways

• Twee gateways betekent
• keer zoveel leveranciers
• twee keer zoveel
• waarschijnlijk inkomsten mis
• volume gebaseerde kortingen
• desbetreffende gateways

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

• Pro Max keer
• laden
• Galaxy twee keer
• twee USB-uitgangen waarmee
• twee apparaten tegelijkertijd

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

• Hij wordt geleverd
• twee
• twee windschermen
• twee reversklemmen
• adapter

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

• Pro Max keer
• laden
• Galaxy twee keer
• twee USB-uitgangen waarmee
• twee apparaten tegelijkertijd

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

• geleverd met vierkanaals
• terwijl de Bike
• biedt

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

• Tijdens cyclus twee
• aanbeveling in twee
• één algemene maaltijd
• trainingsdagen
• evenals twee snacks
• drie algemene maaltijden

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

• planning met twee
• bouwen op drie
• planning plus twee
• branches

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

• twee
• linker- en rechterhoek
• voren gericht
• terwijl de derde
• achteren is gericht

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

• twee gouden ringen
• twee kleine pinnen
• perfect op één

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

• net met twee
• Twee wielen
• twee keer zoveel

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

• motto
• Kunst voor elke
• keuze aan motieven
• elke inrichting
• stemming passen

NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus

• branches worden automatisch
• elke twee branches
• repo kunnen automatisch
• samengevoegd vóór elke

NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus

• branches worden automatisch
• elke twee branches
• repo kunnen automatisch
• samengevoegd vóór elke

NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:

• merk te laten

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

• afzonderlijke groepen
• in- en uitgeschakeld
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

• uitgeschakeld in twee
• groepen
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

• stappen moeten inschakelen
• loggen en toegang

NL In theorie is de compressie twee keer zo efficiënt als JPEG, waardoor een afbeelding met dezelfde bestandsgrootte twee keer zo goede kwaliteit kan bieden.

• JPEG
• waardoor een afbeelding
• dezelfde bestandsgrootte twee

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

• Domeinhosting en webhosting
• twee verschillende services
• e-mailwerk
• twee hostingtypen heel
• functie

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

• gebruikerslicenties geven gedeelde
• computers
• enz
• Business Access Pro-licenties

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

• gebruikers
• twintig
• elk SOS vanaf
• apparaat

NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.

• configureerbare
• Gigabit WAN-poorten gelijktijdig

NL Deep-South Resources wil twee tranches van warrants met twee jaar verlengen

• tranches van warrants
• twee jaar verlengen

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

• serveersters in New
• gezin

NL A/B-testen, ook wel bekend als split-testen, zet in feite twee elementen van een pagina tegenover elkaar om te zien welke van de twee varianten beter werkt

• B-testen
• bekend als split-testen
• zet in feite
• twee varianten beter

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

• bedden kan verschillen
• hotel tot hotel
• kamer een kamer
• aparte bedden

NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast

• silhouetten van twee
• zitten twee meisjes

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

• Two Mann kreeg
• begon
• waarvoor ze twee

NL MariaDB vs MySQL: wat is het verschil tussen deze twee database-technologieën? Leer alle feiten, het verhaal achter de twee en hun impact op WordPr?

• MariaDB vs MySQL
• database-technologieën
• Leer alle feiten
• impact op WordPr

NL In de bovenstaande code hebben we een variabele countableIterator gedefinieerd als intersection van twee types: Traversable en Countable. In dit geval zijn de twee gedeclareerde types interfaces.

• variabele countableIterator gedefinieerd
• intersection van twee
• Traversable en Countable
• gedeclareerde types

NL MySQLnd exposet deze constants op 2 manieren aan PHP: een constant en een function call. Om mysqli acces methods te verenigen met dezelfde twee options, schrijft PHP 8.1 deze twee options af:

• manieren aan PHP
• call
• mysqli acces methods
• verenigen met dezelfde
• options

NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):

• twee meest populaire
• omdat ze bijna
• keer zo populair
• attributen

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

• Tip
• bent natuurlijk twee
• snel met twee

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

• Domeinhosting en webhosting
• twee verschillende services
• e-mailwerk
• twee hostingtypen heel

NL Met een totale capaciteit van 4260 mAh met twee cellen is deze telefoon niet alleen ruim, de opsplitsing in twee betekent dat de volgende generatie snelladen mogelijk is

• opsplitsing in twee
• volgende generatie snelladen

NL De twee apparaten lekten uitgebreid voorafgaand aan hun officiële aankondiging – inclusief teasers van Google zelf – maar nu zijn alle details binnen, zodat we je een overzicht kunnen geven van het verschil tussen de twee.

• twee apparaten lekten
• aankondiging
• overzicht kunnen geven

NL HID-lampjes (high intensity discharge) geven twee keer zoveel licht en gebruiken twee keer zo weinig batterijspanning.

• HID-lampjes
• high intensity discharge
• geven twee keer
• licht en gebruiken
• keer zo weinig

NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.

• Twee schermen Dankzij
• superscherpe
• verlichte lcd-schermen
• biedt de Nintendo
• manier van gamen

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

• Twee supersnelle USB
• sneller dan USB
• toegang en delen
• USB-poorten

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

• Local Area Network-poorten
• router-unit GbE
• waarvan er twee
• satellieteenheid GbE
• GbE

NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten

• Eén
• Gigabit- of Gigabit
• WAN- of LAN-poort
• Twee
• Gigabit Ethernet LAN-poorten
• Link Aggregation optioneel

NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten

• Eén
• Gigabit of Gigabit
• LAN-poort
• Twee
• Gigabit Ethernet LAN-poorten
• Link Aggregation optioneel

NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.

• Geniet van gedetailleerd
• stembediening in twee
• twee verbazingwekkend krachtige

NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.

• Geniet van gedetailleerd
• twee verbazingwekkend krachtige

NL De twee begrippen schoolbordverf en schoolbordlak (ook als bordlak bekend) doen twee producten met verschillende eigenschappen vermoeden

• twee begrippen schoolbordverf
• schoolbordlak
• bordlak bekend
• eigenschappen vermoeden