NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.
Traduzir "dimmen en verplaatsen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dimmen en verplaatsen" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de dimmen en verplaatsen
holandês
italiano
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| verplaatsen | spostare |
| notitie | nota |
| terug | di nuovo |
| normale | normale |
| map | cartella |
NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.
IT Certo, puoi ancora riposizionare i padiglioni dellL3 rispetto allorecchio per ottenere un profilo sonoro diverso (meno desiderabile), ma ciò non accadrà a meno che tu non sia deciso a spingerli in giro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | certo |
| minder | meno |
| tenzij | a meno che |
NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.
IT Certo, puoi ancora riposizionare i padiglioni dellL3 rispetto allorecchio per ottenere un profilo sonoro diverso (meno desiderabile), ma ciò non accadrà a meno che tu non sia deciso a spingerli in giro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | certo |
| minder | meno |
| tenzij | a meno che |
NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| verplaatsen | spostare |
| notitie | nota |
| terug | di nuovo |
| normale | normale |
| map | cartella |
NL Op zichzelf staande songbestanden maken het verplaatsen van projecten tussen computers en medewerkers net zo eenvoudig als het verplaatsen van een enkel bestand
IT I file di canzoni autocontenuti rendono lo spostamento di progetti tra computer e collaboratori facile come lo spostamento di un singolo file
NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.
IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| op | sul |
| telefoon | telefono |
| display | display |
NL 160 premium OSRAM-leds leveren zeer helder licht dat je kunt dimmen tot een zachte gloed
IT 160 LED OSRAM di qualità superiore garantiscono un'illuminazione estremamente luminosa che può essere attenuata fino a ottenere un fievole bagliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeer | estremamente |
| gloed | bagliore |
| leds | led |
NL We kunnen een stapsgewijs kookfilmpje kijken op onze smartphone, onze slimme verlichting dimmen voor een sfeervol diner en met onze stem onze favoriete afspeellijst laten beginnen, vanuit elke kamer in huis
IT Possiamo guardare un video di cucina sui nostri smartphone, abbassare le nostre luci intelligenti per un'atmosfera da cena di gala ed attivare con un comando vocale la nostra playlist digitale preferita da qualsiasi camera della casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| smartphone | smartphone |
| slimme | intelligenti |
| verlichting | luci |
| diner | cena |
| en | ed |
| stem | vocale |
| favoriete | preferita |
| kamer | camera |
| huis | casa |
| afspeellijst | playlist |
NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus
IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatische | automatica |
| scherm | schermo |
| vaak | spesso |
| bruikbare | utilizzabili |
| niveaus | livelli |
| helderheid | luminosità |
NL Dat omvat verschillende slimme gloeilampen, die u kunt in- en uitschakelen, helderder en dimmen, evenals bewegingssensoren, die communiceren met IFTTT, zodat u uw domotica echt kunt verbeteren
IT Ciò include diverse lampadine intelligenti, che puoi accendere e spegnere, illuminare e attenuare, così come sensori di movimento, che si interfacciano con IFTTT in modo da poter davvero migliorare la tua automazione domestica
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | include |
| verschillende | diverse |
| slimme | intelligenti |
| en | e |
| uitschakelen | spegnere |
| echt | davvero |
| verbeteren | migliorare |
NL Met de functie Rise and Shine kunt u uw lichten zo instellen dat ze langzaam dimmen, vanaf 30 minuten voordat u ze instelt
IT La funzione Rise and Shine ti consente di impostare le luci in modo che si attenuino lentamente, a partire da 30 minuti prima di impostarle per laccensione
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | funzione |
| lichten | luci |
| instellen | impostare |
| langzaam | lentamente |
| minuten | minuti |
NL In tegenstelling tot de beste lcd-tvs hebben laptops geen achtergrondverlichting met lokaal dimmen, waardoor pogingen tot HDR een beetje zinloos zijn.
IT A differenza dei migliori televisori LCD, i laptop non hanno retroilluminazione con oscuramento locale, rendendo i tentativi di HDR un po inutili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| laptops | laptop |
| lokaal | locale |
| pogingen | tentativi |
| hdr | hdr |
| lcd | lcd |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, alzare il riscaldamento e guardare un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| met | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Mini LED belooft echter wel het lokaal dimmen aanzienlijk te verbeteren en ongewenste bloei te verminderen - en dat alles tegen een betaalbare prijs.
IT Tuttavia, Mini LED promette di migliorare significativamente loscuramento locale e ridurre la fioritura indesiderata, il tutto a un prezzo accessibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| belooft | promette |
| lokaal | locale |
| aanzienlijk | significativamente |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| bloei | fioritura |
| verminderen | ridurre |
| betaalbare | accessibile |
| prijs | prezzo |
NL Beeldkwaliteit: indrukwekkend lokaal dimmen
IT Qualità dellimmagine: Dimming locale impressionante
| holandês | italiano |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| lokaal | locale |
NL Enkele problemen met dimmen in Windows buiten gaming
IT Alcuni problemi di oscuramento in Windows al di fuori dei giochi
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| windows | windows |
| gaming | giochi |
NL Nadat we hadden geschetst dat HDR de helderheid voor je zou instellen met behulp van metadata, boden veel fabrikanten vervolgens de optie aan om HDR helderder te dimmen, in feite dingen ondermijnend.
IT Avendo sottolineato che lHDR avrebbe impostato la luminosità per te utilizzando i metadati, molti produttori hanno quindi offerto la possibilità di avere un HDR da più luminoso a più tenue, sostanzialmente riducendo le cose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hdr | hdr |
| metadata | metadati |
| fabrikanten | produttori |
| helderheid | luminosità |
| met behulp van | utilizzando |
| optie | possibilità |
NL Samsung's QN95A (in sommige regio's bekend als de QN90A) is Samsung's vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
IT Il QN95A di Samsung (noto come QN90A in alcune regioni) è il Mini TV LED di punta di Samsung. Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| regio | regioni |
| bekend | noto |
| mini | mini |
| ontworpen | progettato |
| oled | oled |
| led | led |
| tv | tv |
| neo | neo |
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
IT Costruito per le aziende, è più coinvolgente e confortevole, con il FOV più ampio e lattenuazione: uninnovazione prima sul mercato che consente luso in ambienti molto illuminati
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebouwd | costruito |
| ondernemingen | aziende |
| en | e |
| markt | mercato |
| omgevingen | ambienti |
| mogelijk maakt | consente |
NL Hoe zit het met automatisch dimmen op uw display?
IT Che dire delloscuramento automatico del display?
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatico |
| display | display |
| uw | dire |
NL In tegenstelling tot de beste lcd-tvs hebben laptops geen achtergrondverlichting met lokaal dimmen, waardoor pogingen tot HDR een beetje zinloos zijn.
IT A differenza dei migliori televisori LCD, i laptop non hanno retroilluminazione con oscuramento locale, rendendo i tentativi di HDR un po inutili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| laptops | laptop |
| lokaal | locale |
| pogingen | tentativi |
| hdr | hdr |
| lcd | lcd |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, alzare il riscaldamento e guardare un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| met | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Mini LED belooft echter wel het lokaal dimmen aanzienlijk te verbeteren en ongewenste bloei te verminderen - en dat alles tegen een betaalbare prijs.
IT Tuttavia, Mini LED promette di migliorare significativamente loscuramento locale e ridurre la fioritura indesiderata, il tutto a un prezzo accessibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| belooft | promette |
| lokaal | locale |
| aanzienlijk | significativamente |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| bloei | fioritura |
| verminderen | ridurre |
| betaalbare | accessibile |
| prijs | prezzo |
NL Beeldkwaliteit: indrukwekkend lokaal dimmen
IT Qualità dellimmagine: Dimming locale impressionante
| holandês | italiano |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| lokaal | locale |
NL Functies zoals planning, dimmen en smartphonebediening vanaf elke locatie zijn beschikbaar in het hele Sengled-assortiment
IT Funzionalità tra cui la programmazione, l'oscuramento e il controllo da smartphone da qualsiasi luogo sono disponibili in tutta la gamma Sengled
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoals | cui |
| planning | programmazione |
| en | e |
| locatie | luogo |
| beschikbaar | disponibili |
| functies | funzionalità |
| assortiment | gamma |
NL De WeMo Smart LED Bulb vervangt uw bestaande lampen, zodat u ze overal kunt bedienen, plannen en volledig dimmen met behulp van de WeMo Link, Wi-Fi en de WeMo-app
IT La lampadina LED WeMo Smart sostituisce le lampadine esistenti consentendoti di controllarle, programmarle e dimmerarle completamente da qualsiasi luogo utilizzando WeMo Link, Wi-Fi e l'app WeMo
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| led | led |
| vervangt | sostituisce |
| bestaande | esistenti |
| en | e |
| link | link |
| app | app |
NL Andere trucs zijn onder meer het dimmen van de schijnwerper - we weten niet zeker waarom je dat zou willen - of gewoon het ding aanzetten vanuit de app wanneer je wilt, wat handig was als we s avonds laat een beetje voetballen in de tuin.
IT Altri trucchi includono loscuramento del proiettore - non siamo sicuri del motivo per cui vorresti farlo - o semplicemente laccensione dallapp a tuo piacimento, il che era utile quando volevamo giocare a calcio a tarda notte in giardino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| trucs | trucchi |
| gewoon | semplicemente |
| handig | utile |
| avonds | notte |
| tuin | giardino |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal via spraak en allemaal via dezelfde afstandsbediening.
IT Ciò significa che puoi abbassare le luci, aumentare il riscaldamento e riprodurre un film, tutto tramite la voce e tutto tramite lo stesso telecomando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lichten | luci |
| kunt | puoi |
| verwarming | riscaldamento |
| en | e |
| film | film |
| via | tramite |
| spraak | voce |
| afstandsbediening | telecomando |
NL DisplayHDR 600 - enthousiastelingenniveau, 10-bit, lokaal dimmen, 600 cd/m2 helderheid, kleurversterking via DisplayHDR 400
IT DisplayHDR 600 - livello per appassionati, 10 bit, attenuazione locale, luminosità 600 cd/m2, aumento del colore su DisplayHDR 400
| holandês | italiano |
|---|---|
| lokaal | locale |
| helderheid | luminosità |
| cd | cd |
NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus
IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatische | automatica |
| scherm | schermo |
| vaak | spesso |
| bruikbare | utilizzabili |
| niveaus | livelli |
| helderheid | luminosità |
NL Gezien het automatisch dimmen van de helderheid en de processor met lage specificaties, dachten we dat het langer zou meegaan per oplaadbeurt, maar het is hier gemakkelijk een dag te gebruiken
IT Dato lattenuazione automatica della luminosità e il processore a basse specifiche, pensavamo che sarebbe durato più a lungo con una carica, ma qui è facilmente utilizzabile un giorno
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| en | e |
| processor | processore |
| lage | basse |
| specificaties | specifiche |
| zou | sarebbe |
| hier | qui |
| helderheid | luminosità |
NL Weergeven en dimmen van ellende
IT Display e attenuazione dei problemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| van | dei |
NL 160 premium OSRAM-leds leveren zeer helder licht dat je kunt dimmen tot een zachte gloed
IT 160 LED OSRAM di qualità superiore garantiscono un'illuminazione estremamente luminosa che può essere attenuata fino a ottenere un fievole bagliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeer | estremamente |
| gloed | bagliore |
| leds | led |
NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.
IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| op | sul |
| telefoon | telefono |
| display | display |
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
IT Costruito per le aziende, è più coinvolgente e confortevole, con il FOV più ampio e lattenuazione: uninnovazione prima sul mercato che consente luso in ambienti molto illuminati
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebouwd | costruito |
| ondernemingen | aziende |
| en | e |
| markt | mercato |
| omgevingen | ambienti |
| mogelijk maakt | consente |
NL Dit wordt niet ondersteund door lokaal dimmen, maar de ervaring leert dat het plaatsen van de LEDs achter het scherm in plaats van rond de randen doorgaans betere contrastresultaten oplevert.
IT Questo non è supportato da alcun oscuramento locale, ma lesperienza suggerisce che posizionare i LED dietro lo schermo anziché attorno ai suoi bordi in genere offre risultati di contrasto migliori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteund | supportato |
| lokaal | locale |
| maar | ma |
| scherm | schermo |
| randen | bordi |
| betere | migliori |
| de ervaring | lesperienza |
| leds | led |
NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.
IT Questo whitepaper descrive il modo in cui i dati viaggiano sulla rete Cloudflare, la raccolta e la privacy dei dati e la nostra protezione delle chiavi di crittografia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijft | descrive |
| gegevens | dati |
| en | e |
| netwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra i server con pochi clic.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| snel | rapidamente |
| volumes | volumi |
| servers | server |
| verplaatsen | spostare |
| klikken | clic |
NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud. Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.
IT L'iperconvergenza semplifica drasticamente gli ambienti di cloud ibrido, riducendo il tempo e i costi della transizione. Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudigt | semplifica |
| en | e |
| kosten | costi |
| overgang | transizione |
| hybride | ibrido |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | spostamento |
| data | dati |
| toepassingen | applicazioni |
| servers | server |
| openbare | pubblico |
| ook | inoltre |
NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.
IT Tramite la delega dell'autenticazione e il provisioning nella fonte di riferimento dell'identità, potrai incrementare la sicurezza e fare in modo che il team IT abbia più tempo da dedicare a progetti più importanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| bron | fonte |
| beveiliging | sicurezza |
| projecten | progetti |
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
IT I rapporti con i dipendenti iniziano prima dell'assunzione. Jira Core permette ai team HR di gestire una pipeline di candidati e di spostare le persone da "curriculum ricevuto" a "assunto" con facilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beginnen | iniziano |
| jira | jira |
| core | core |
| kandidaten | candidati |
| managen | gestire |
| en | e |
| verplaatsen | spostare |
| cv | curriculum |
| ontvangen | ricevuto |
| teams | team |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
IT Quando Sky è entrato in VSCO, sapeva che esistevano modi migliori per sfruttare la potenza degli strumenti Atlassian: dall'utilizzo di nuove funzionalità e flussi di lavoro allo spostamento dell'intera organizzazione nel cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wist | sapeva |
| betere | migliori |
| kracht | potenza |
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| workflows | flussi di lavoro |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | spostamento |
| volledige | intera |
| organisatie | organizzazione |
| sky | sky |
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
NL Het maakt niet uit of je één WordPress-site heeft of 50! Het verplaatsen van jouw site leidt meestal niet tot uitval en wij zullen je helpen de gemigreerde site te inspecteren voordat deze live gaat.
IT Non conta se avete un solo sito WordPress o 50! Lo spostamento del vostro sito di norma non causerà alcuna interruzione e inoltre vi aiuteremo ad analizzare il sito migrato prima che questo vada in produzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| site | sito |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
IT ONLYOFFICE dà la libertà di accedere, copiare, eliminare, limitare o spostare qualsiasi dato personale
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| gegevens | dato |
| openen | accedere |
| kopiëren | copiare |
| verwijderen | eliminare |
| beperken | limitare |
| verplaatsen | spostare |
| vrijheid | libertà |
NL ONLYOFFICE editors werken op de client en verplaatsen de meeste gegevens naar de browser van de individuele gebruiker
IT Gli editor ONLYOFFICE funzionano sul client, spostando la maggior parte del carico di dati sul browser dell'utente singolo
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| werken | funzionano |
| verplaatsen | spostando |
| gegevens | dati |
| browser | browser |
| individuele | singolo |
NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens
IT Tuttavia, lo spostamento di dati personali da un dispositivo a un altro può certamente moltiplicare i rischi connessi alla protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| apparaat | dispositivo |
| echter | tuttavia |
| zeker | certamente |
| risico | rischi |
| beveiligen | protezione |
| kan | può |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
IT Pronto a standardizzare gli strumenti Atlassian? Possiamo aiutarti a spostare i tuoi dati e a iniziare in modo semplice e rapido.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klaar | pronto |
| standaardiseren | standardizzare |
| gegevens | dati |
| verplaatsen | spostare |
| snel | rapido |
| en | e |
| eenvoudig | semplice |
| tools | strumenti |
| atlassian | atlassian |
NL Wees zeer op uw hoede voor software die u ertoe aanzet om uw back-ups naar een andere locatie te verplaatsen, zonder dit beveiligingsmechanisme te omzeilen
IT Diffidare di qualsiasi software che richieda di spostare i backup in un'altra posizione, ignorando questo meccanismo di sicurezza
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| back-ups | backup |
| locatie | posizione |
| verplaatsen | spostare |
NL Selecteer de map waarnaar u uw agendagegevens wilt verplaatsen. U zult het waarschijnlijk in de hoofd Outlook-agenda willen plaatsen.
IT Seleziona la cartella in cui desideri posizionare i dati del tuo Calendario. Probabilmente vorrai metterlo nel calendario principale di Outlook.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| map | cartella |
| wilt | desideri |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| hoofd | principale |
| plaatsen | posizionare |
| agenda | calendario |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dimmen verplaatsen cloud verplaatsen eenvoudig verplaatsen verplaatsen zodat verplaatsen tussen alles verplaatsen gemakkelijk verplaatsen tekst verplaatsen verplaatsen naar gemakkelijk kunt verplaatsen verplaatsen gegevens achter bewerken en verplaatsen verplaatsen — icloud te verplaatsen verplaatsen met slechtsTraduzir dimmen en verplaatsen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe