NL Op zichzelf staande songbestanden maken het verplaatsen van projecten tussen computers en medewerkers net zo eenvoudig als het verplaatsen van een enkel bestand
Traduzir "verplaatsen tussen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verplaatsen tussen" de holandês para italiano
Traduções de verplaatsen tussen
"verplaatsen tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de verplaatsen tussen
holandês
italiano
IT I file di canzoni autocontenuti rendono lo spostamento di progetti tra computer e collaboratori facile come lo spostamento di un singolo file
NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| verplaatsen | spostare |
| notitie | nota |
| terug | di nuovo |
| normale | normale |
| map | cartella |
NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.
IT Certo, puoi ancora riposizionare i padiglioni dellL3 rispetto allorecchio per ottenere un profilo sonoro diverso (meno desiderabile), ma ciò non accadrà a meno che tu non sia deciso a spingerli in giro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | certo |
| minder | meno |
| tenzij | a meno che |
NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.
IT Certo, puoi ancora riposizionare i padiglioni dellL3 rispetto allorecchio per ottenere un profilo sonoro diverso (meno desiderabile), ma ciò non accadrà a meno che tu non sia deciso a spingerli in giro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | certo |
| minder | meno |
| tenzij | a meno che |
NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| verplaatsen | spostare |
| notitie | nota |
| terug | di nuovo |
| normale | normale |
| map | cartella |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra i server con pochi clic.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| snel | rapidamente |
| volumes | volumi |
| servers | server |
| verplaatsen | spostare |
| klikken | clic |
NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud. Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.
IT L'iperconvergenza semplifica drasticamente gli ambienti di cloud ibrido, riducendo il tempo e i costi della transizione. Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudigt | semplifica |
| en | e |
| kosten | costi |
| overgang | transizione |
| hybride | ibrido |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | spostamento |
| data | dati |
| toepassingen | applicazioni |
| servers | server |
| openbare | pubblico |
| ook | inoltre |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor kan uw Angry Birds hi-scores gemakkelijk herstellen, zodat u ze waar nodig tussen apparaten kunt verplaatsen
IT Reincubare iPhone Backup Extractor può facilmente recuperare i tuoi punteggi più alti di Angry Birds in modo da poterli spostare tra i dispositivi dove necessario
| holandês | italiano |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gemakkelijk | facilmente |
| waar | dove |
| nodig | necessario |
| apparaten | dispositivi |
| verplaatsen | spostare |
| uw | tuoi |
NL Kostenefficiënte mogelijkheden voor het verplaatsen van data van, naar, binnen en tussen cloud-omgevingen
IT Rilevazione di ransomware con monitoraggio intelligente che individua anomalie nei dati, inviando segnalazioni tempestive
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
NL Draai de kom tussen je slagen om, om de natte rijst door de kom te verplaatsen en de korrels licht tegen elkaar worden geschuurd.[3]
IT Gira la ciotola mentre lo comprimi in modo da spingerlo contro le pareti del contenitore e schiacciare leggermente i chicchi.[3]
| holandês | italiano |
|---|---|
| kom | ciotola |
| en | e |
| licht | leggermente |
NL Gebruik activiteitstemplates en een codevrije activiteitsontwerper om snel orkestratie‑activiteiten aan te maken, die u centraal kunt bewerken, tussen instances kunt verplaatsen en voor meerdere automation‑scenario's kunt hergebruiken.
IT Utilizza template per le attività e un pannello di design senza codice per creare rapidamente attività di orchestrazione, che puoi modificare centralmente, spostare tra istanze e riutilizzare in più scenari di automazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| orkestratie | orchestrazione |
| centraal | centralmente |
| kunt | puoi |
| bewerken | modificare |
| instances | istanze |
| verplaatsen | spostare |
| automation | automazione |
| hergebruiken | riutilizzare |
| activiteiten | attività |
| scenario | scenari |
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
IT Offre il passaggio automatico tra Wi-Fi e Bluetooth, cosa che il più grande Move (sotto) non offre, consentendo un'esperienza di ascolto più fluida quando ci si sposta dall'esterno all'interno e viceversa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| automatisch | automatico |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| versa | viceversa |
NL U kunt zich te voet of op de fiets verplaatsen, of gebruik maken van het uitgebreide bus- en spoornetwerk, dat snelle en regelmatige verbindingen voorziet tussen de stad en de omliggende steden en dorpen in de Lothians
IT Potete spostarvi a piedi e in bicicletta o utilizzare l’ampia rete di autobus e treni, che offre un servizio rapido e frequente tra la città e le località circostanti nella regione del Lothian
| holandês | italiano |
|---|---|
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| uitgebreide | ampia |
| en | e |
| snelle | rapido |
| bus | autobus |
NL Met locatie-informatie bespaart het bedrijf op verzendkosten door het stroomlijnen van netwerken en het verplaatsen van producten tussen distributiecentra.
IT Grazie alla location intelligence, l'azienda risparmia sui costi di spedizione ottimizzando le reti e spostando i prodotti tra i centri di distribuzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bespaart | risparmia |
| bedrijf | azienda |
| netwerken | reti |
| en | e |
| verplaatsen | spostando |
| producten | prodotti |
| locatie | location |
| informatie | intelligence |
NL Ik vroeg: ?Kan ik mijn site verplaatsen tussen datacenters?? en ongeveer 15 minuten later, kreeg ik het antwoord: dat hangt van je abonnement af
IT Ho chiesto, “Posso spostare il mio sito da un centro dati all’altro?” e circa 15 minuti dopo ho ricevuto la risposta: dipende dal tuo piano
| holandês | italiano |
|---|---|
| vroeg | chiesto |
| kan | posso |
| site | sito |
| verplaatsen | spostare |
| en | e |
| minuten | minuti |
| antwoord | risposta |
| abonnement | piano |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL Kostenefficiënte mogelijkheden voor het verplaatsen van data van, naar, binnen en tussen cloud-omgevingen
IT Rilevazione di ransomware con monitoraggio intelligente che individua anomalie nei dati, inviando segnalazioni tempestive
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
NL Google-streamoverdracht: de Assistent vragen om muziek tussen apparaten te verplaatsen
IT Trasferimento streaming di Google: come chiedere all'assistente di spostare la musica tra i dispositivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| assistent | assistente |
| muziek | musica |
| tussen | tra |
| apparaten | dispositivi |
| verplaatsen | spostare |
NL De telefoon naar een hogere zak verplaatsen om de afstand tussen de bron en de oordopjes te verkleinen hielp een beetje, maar zelfs toen was hij niet perfect betrouwbaar.
IT Spostare il telefono in una tasca più alta per ridurre la distanza tra la sorgente e gli auricolari ha aiutato un po, ma non era perfettamente affidabile nemmeno allora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| zak | tasca |
| verplaatsen | spostare |
| afstand | distanza |
| bron | sorgente |
| en | e |
| oordopjes | auricolari |
| verkleinen | ridurre |
| perfect | perfettamente |
| was | era |
NL Schaal Agile op in je organisatie, doorbreek communicatiebarrières tussen teams, verwijder de noodzaak om je te moeten verplaatsen met remote-first-technologie en maak van voortdurende verandering je leidraad.
IT Punta al miglioramento continuo scalando Agile all'interno dell'organizzazione, infrangendo le barriere di comunicazione tra i team ed eliminando completamente la necessità di viaggiare grazie alla tecnologia remota.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agile | agile |
| en | ed |
| voortdurende | continuo |
| technologie | tecnologia |
| remote | remota |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| heeft | avere |
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
IT Offre il passaggio automatico tra Wi-Fi e Bluetooth, cosa che il Move più grande (sotto) non offre, consentendo un'esperienza di ascolto più fluida quando ci si sposta dall'esterno all'interno e viceversa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| automatisch | automatico |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| versa | viceversa |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor kan uw Angry Birds hi-scores gemakkelijk herstellen, zodat u ze waar nodig tussen apparaten kunt verplaatsen
IT Reincubare iPhone Backup Extractor può facilmente recuperare i tuoi punteggi più alti di Angry Birds in modo da poterli spostare tra i dispositivi dove necessario
| holandês | italiano |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gemakkelijk | facilmente |
| waar | dove |
| nodig | necessario |
| apparaten | dispositivi |
| verplaatsen | spostare |
| uw | tuoi |
NL Parallels Desktop waarborgt uitgebreide integratie van Windows en Mac, zodat je probleemloos klembordinhoud, bestanden, mappen en afbeeldingen tussen je Mac en Windows kunt verplaatsen en delen.
IT Parallels Desktop integra perfettamente Windows nel tuo Mac in modo che tu possa spostare e condividere in modo semplice contenuti degli appunti, file, cartelle e immagini tra Mac e Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| en | e |
| mac | mac |
| verplaatsen | spostare |
| delen | condividere |
| integratie | integra |
| je | tuo |
| kunt | possa |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:
IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:
| holandês | italiano |
|---|---|
| git | git |
| lastig | complicato |
| mac | mac |
| bibliotheken | librerie |
| instructies | istruzioni |
| releases | rilasci |
| os | os |
| x | x |
| el | el |
NL Bij dit platform draait alles om de interactie tussen gebruikers en eenvoudig online chatten. Als speler kun je je avatar van de ene kamer naar de andere in het hotel verplaatsen om online nieuwe vrienden te ontmoeten.
IT Questa piattaforma si basa sull’interazione tra gli utenti e sulla chat online facilmente. Come giocatore, potrai spostare il tuo avatar da una stanza all’altra dell’hotel per incontrare nuovi amici online.
NL Bespaar tijd met bulkbewerkingen om rollen en licenties toe te wijzen, gebruikers tussen teams te verplaatsen, instellingen voor delen te wijzigen, enzovoort.
IT Risparmia tempo con le azioni in blocco per assegnare ruoli e licenze, spostare gli utenti fra team, modificare le impostazioni condivise e altro ancora.
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
IT Altre differenze tra Tread e Tread+ sono che il Tread ha un motore CC da 3 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 50 gradi, mentre il Tread+ ha un motore CC da 2 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 30 gradi
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| verschillen | differenze |
| en | e |
| graden | gradi |
| motor | motore |
NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.
IT Questo whitepaper descrive il modo in cui i dati viaggiano sulla rete Cloudflare, la raccolta e la privacy dei dati e la nostra protezione delle chiavi di crittografia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijft | descrive |
| gegevens | dati |
| en | e |
| netwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.
IT Tramite la delega dell'autenticazione e il provisioning nella fonte di riferimento dell'identità, potrai incrementare la sicurezza e fare in modo che il team IT abbia più tempo da dedicare a progetti più importanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| bron | fonte |
| beveiliging | sicurezza |
| projecten | progetti |
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
IT I rapporti con i dipendenti iniziano prima dell'assunzione. Jira Core permette ai team HR di gestire una pipeline di candidati e di spostare le persone da "curriculum ricevuto" a "assunto" con facilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beginnen | iniziano |
| jira | jira |
| core | core |
| kandidaten | candidati |
| managen | gestire |
| en | e |
| verplaatsen | spostare |
| cv | curriculum |
| ontvangen | ricevuto |
| teams | team |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
IT Quando Sky è entrato in VSCO, sapeva che esistevano modi migliori per sfruttare la potenza degli strumenti Atlassian: dall'utilizzo di nuove funzionalità e flussi di lavoro allo spostamento dell'intera organizzazione nel cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wist | sapeva |
| betere | migliori |
| kracht | potenza |
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| workflows | flussi di lavoro |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | spostamento |
| volledige | intera |
| organisatie | organizzazione |
| sky | sky |
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
NL Het maakt niet uit of je één WordPress-site heeft of 50! Het verplaatsen van jouw site leidt meestal niet tot uitval en wij zullen je helpen de gemigreerde site te inspecteren voordat deze live gaat.
IT Non conta se avete un solo sito WordPress o 50! Lo spostamento del vostro sito di norma non causerà alcuna interruzione e inoltre vi aiuteremo ad analizzare il sito migrato prima che questo vada in produzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| site | sito |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
IT ONLYOFFICE dà la libertà di accedere, copiare, eliminare, limitare o spostare qualsiasi dato personale
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| gegevens | dato |
| openen | accedere |
| kopiëren | copiare |
| verwijderen | eliminare |
| beperken | limitare |
| verplaatsen | spostare |
| vrijheid | libertà |
NL ONLYOFFICE editors werken op de client en verplaatsen de meeste gegevens naar de browser van de individuele gebruiker
IT Gli editor ONLYOFFICE funzionano sul client, spostando la maggior parte del carico di dati sul browser dell'utente singolo
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| werken | funzionano |
| verplaatsen | spostando |
| gegevens | dati |
| browser | browser |
| individuele | singolo |
NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens
IT Tuttavia, lo spostamento di dati personali da un dispositivo a un altro può certamente moltiplicare i rischi connessi alla protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| apparaat | dispositivo |
| echter | tuttavia |
| zeker | certamente |
| risico | rischi |
| beveiligen | protezione |
| kan | può |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
IT Pronto a standardizzare gli strumenti Atlassian? Possiamo aiutarti a spostare i tuoi dati e a iniziare in modo semplice e rapido.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klaar | pronto |
| standaardiseren | standardizzare |
| gegevens | dati |
| verplaatsen | spostare |
| snel | rapido |
| en | e |
| eenvoudig | semplice |
| tools | strumenti |
| atlassian | atlassian |
NL Wees zeer op uw hoede voor software die u ertoe aanzet om uw back-ups naar een andere locatie te verplaatsen, zonder dit beveiligingsmechanisme te omzeilen
IT Diffidare di qualsiasi software che richieda di spostare i backup in un'altra posizione, ignorando questo meccanismo di sicurezza
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| back-ups | backup |
| locatie | posizione |
| verplaatsen | spostare |
NL Selecteer de map waarnaar u uw agendagegevens wilt verplaatsen. U zult het waarschijnlijk in de hoofd Outlook-agenda willen plaatsen.
IT Seleziona la cartella in cui desideri posizionare i dati del tuo Calendario. Probabilmente vorrai metterlo nel calendario principale di Outlook.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| map | cartella |
| wilt | desideri |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| hoofd | principale |
| plaatsen | posizionare |
| agenda | calendario |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
IT Utilizzando iCloud, puoi ottimizzare l'archiviazione di foto, spostando le versioni a risoluzione massima della maggior parte delle tue foto su iCloud, con versioni a risoluzione inferiore ancora disponibili per la navigazione sul tuo iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| opslag | archiviazione |
| foto | foto |
| optimaliseren | ottimizzare |
| resolutie | risoluzione |
| verplaatsen | spostando |
| lagere | inferiore |
| beschikbaar | disponibili |
| iphone | iphone |
| bladeren | navigazione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verplaatsen tussen verplaatsen cloud verplaatsen eenvoudig verplaatsen verplaatsen zodat alles verplaatsen gemakkelijk verplaatsen tekst verplaatsen verplaatsen naar gemakkelijk kunt verplaatsen verplaatsen gegevens achter bewerken en verplaatsen verplaatsen — icloud te verplaatsen verplaatsen met slechts dimmen en verplaatsen eigenschappen verplaatsen tussen geven tussen relaties tussen park tussen bomen verschillen tussen windows kiezen tussen verschil tussen linux november tussen verschil betekenen tussen schakelen tussen systemen perfecte evenwicht tussen evenwicht vinden tussen stand brengt tussen verzonden tussen tussen statussen afstand tussen gegevensoverdracht tussen relatie tussen ouders evenwicht tussen gebruikt tussen omschakelen tussen kloof tussen verschil tussen name tussen slaan tussen km tussen relatie tussen klanten verschil tussen bedrijfsanalyse delen tussen balans tussen brug tussen interface tussen koppeling tussen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe