Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daar ziet" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daar ziet" de holandês para italiano

Traduções de daar ziet

"daar ziet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

daar a abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri anche anche se ancora avete base bisogno caso che ci ci sono ciò come con cosa così crea creare creazione cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi dove e ecco ed era esempio essere fai fare fino fino a già gli grande ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la la maggior parte la tua lavoro le lo loro là lì ma maggior maggior parte mentre modo molti molto nei nel nella noi non non è nostra nostro numero o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poi poiché possibile possono prima problema prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelli quello questa queste questo questo è qui quindi sarà se sei semplice sempre senza server servizio si sia sito solo sono stai su sua sui sul sulla suo suoi tempo ti tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere vengono vi volta vostri vostro vuoi è
ziet a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto anche ancora aspetto aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e essere fa fai fare fino foto gli google ha hai hanno i il il suo il tuo immagini in in questo inoltre interno la le lo loro ma mentre modelli modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni ora pagina per per il per la perché più possono potrebbe potrebbero prima pro può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se sei sembra sempre senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tempo ti tipo tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vede vedere vedi vedrai verso visualizzare vostro vuoi è è stato

Tradução de holandês para italiano de daar ziet

holandês
italiano

NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet. 

IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui. 

holandês italiano
definitie definizione
ingrediënten ingredienti

NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet. 

IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui. 

holandês italiano
definitie definizione
ingrediënten ingredienti

NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.

IT Vede il vostro articolo e fa clic per leggerne altri, vede alcune borse e va a scoprirne altre.

NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.

IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.

holandês italiano
netflix netflix
en e
waarschijnlijk probabilmente
services servizi
aanbevelingen consigli
vaak spesso
nieuwe nuove
kopen acquistare
kijkt guardi
disney disney

NL Als ze denken dat jouw bedrijf daar niet aan voldoet, zullen ze daar snel naar vragen.

IT Se pensano che la vostra attività non sia all’altezza, saranno pronti a fare domande.

holandês italiano
denken pensano
zullen saranno
bedrijf attività

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

IT Di nuovo alle scale della cantina - chi era seduto lì? "Il nostro Paul"! Nel frattempo abbiamo trovato lì la terza volta ed è per questo che facciamo anche il nostro riccio cammina al mattino.

holandês italiano
derde terza
keer volta
gevonden trovato
en ed
egel riccio
ochtend mattino
paul paul

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

IT Il piano di messa a fuoco si trova lì dove la camera mette a fuoco

holandês italiano
vlak piano
is trova
camera camera

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

IT Tutte le pagine che hanno raggiunto la prima pagina di Google non ci sono arrivate manualmente. Ci sono arrivate effettuando ricerche, tenendo d'occhio i loro concorrenti e apportando miglioramenti al loro sito su base giornaliera.

holandês italiano
alle tutte
handmatig manualmente
onderzoek ricerche
concurrenten concorrenti
houden tenendo
en e
dagelijks giornaliera
verbeteringen miglioramenti

NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.

IT Le parolacce sembrano essere state un po attenuate da quando abbiamo giocato a una build iniziale, anche se ci sono ancora bombe f qua e là, quindi non è certamente un gioco per bambini o per quelli sensibili a queste cose.

holandês italiano
speelden giocato
en e
spel gioco
kinderen bambini
gevoelig sensibili
f f

NL Nadat de overdracht is voltooid, bekijkt u de map die u eerder hebt gekozen. Je ziet al je foto's daar.

IT Al termine del trasferimento, controlla la cartella che hai scelto in precedenza. Vedrai tutte le tue foto lì.

holandês italiano
nadat in
overdracht trasferimento
map cartella
eerder in precedenza
gekozen scelto
foto foto
ziet controlla

NL Klik daar op de knop WordPress database bijwerken als je de volgende melding in je dashboard ziet.

IT Fate clic sul pulsante Update WordPress Database se vedete il seguente messaggio sulla bacheca.

holandês italiano
klik clic
knop pulsante
wordpress wordpress
database database
als se
melding messaggio
dashboard bacheca

NL En zo ziet men hier een school vissen over een weide zwemmen, daar betovert een onderdoorgang in de schitterendste kleuren van de regenboog en voor Hôpital Nestlé beweegt een filigrane constructie in de wind

IT Ed ecco che un banco di pesci nuota sul prato, ci si sorprende di fronte a un sottopassaggio dai più bei colori dell’arcobaleno e di fronte all’Hôpital Nestlé si muove nel vento una raffinatissima installazione

holandês italiano
vissen pesci
kleuren colori
regenboog arcobaleno
beweegt muove
wind vento

NL Wanneer je jouw foutcode nog niet hierbij ziet staan, kan je even kijken in de tabel hieronder. Daar vind je namelijk meer dan 50 foutcodes voor mislukte transacties, op numerieke volgorde, samen met de oorzaak en hoe je dit probleem kan oplossen.

IT Se non hai visto il tuo codice di errore in questa sezione, puoi sfogliare la tabella qui sotto, che include più di 50 codici di rifiuto della carta di credito in ordine numerico, insieme ai dettagli sulle cause associate e come risolvere il problema.

holandês italiano
tabel tabella
numerieke numerico
oorzaak cause
en e
probleem problema
oplossen risolvere

NL De feestdagen zijn een geweldig moment om flinke kortingen aan te bieden om je omzet te verbeteren, maar daar heb je weinig aan als niemand het ziet

IT Le feste sono un ottimo momento per creare un grande coupon per incoraggiare le vendite, ma non servirà a molto se nessuno lo vedrà

NL Daar bovenop komt de frustratie over het feit dat de meeste e-mailproviders je geen documenten van meer dan 25 MB laten versturen, en je ziet de voordelen van samenwerking via de cloud al snel groter worden.

IT Aggiungete la frustrazione data dal fatto che la maggior parte dei fornitori di servizi di posta elettronica non consente di inviare documenti superiori a 25 MB, e i vantaggi della collaborazione basata sul cloud emergono rapidamente.

holandês italiano
frustratie frustrazione
feit fatto
documenten documenti
laten consente
en e
samenwerking collaborazione
cloud cloud
snel rapidamente
mb mb

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek

IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra

holandês italiano
beschikbare disponibili
contacten contatti
klik clic
gewoon semplicemente
en e
geven concedere
toestemming permesso

NL Daar ligt hij en ziet er totaal onschuldig uit ... DE MAGNEET DES DOODS ... klaar voor het experiment.

IT Eccolo lì IL MAGNETE DELLA MORTE... all'apparenza innocuo... pronto per l'esperimento.

holandês italiano
totaal all
magneet magnete
klaar pronto
experiment esperimento

NL De herten die je nu vrij over het land ziet rondzwerven, zijn daar nakomelingen van

IT Quelli che puoi ammirare oggi girovagare liberamente nella tenuta sono i loro discendenti

holandês italiano
vrij liberamente
nu oggi

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

IT Con Invoice2go usare i rendiconti è facile. Per consultarli, clicca sul menu principale, scendi alla voce Rendiconti e troverai l’elenco completo dei rendiconti disponibili.

holandês italiano
eenvoudig facile
volledige completo
beschikbare disponibili
zijn voce

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.

holandês italiano
moet dovreste
preview anteprima
klikken cliccare
browser browser
mobiel mobile

NL Tik op de pijlen in het hoofdgedeelte van het tabblad Vandaag, onder het Fitbit-logo bovenaan. De informatie die u daar ziet, zal beschikbaar zijn voor elke dag dat u teruggaat.

IT Tocca le frecce nella sezione principale della scheda Oggi, sotto il logo Fitbit in alto. Le informazioni che vedrai saranno quelle disponibili per ogni giorno in cui tornerai.

holandês italiano
tik tocca
pijlen frecce
tabblad scheda
beschikbaar disponibili
logo logo
fitbit fitbit

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek

IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra

holandês italiano
beschikbare disponibili
contacten contatti
klik clic
gewoon semplicemente
en e
geven concedere
toestemming permesso

NL Een deel van wat je niet ziet, heeft een grote impact op het ontwerp: de nieuwe Discovery is groter dan voorheen, maar ook bijna een halve ton lichter dankzij een overwegend aluminium constructie. Dat is het gewicht van een hele familie daar.

IT Ciò che non si vede ha un grande impatto sul design: la nuova Discovery è più grande di prima, ma è anche più leggera di quasi mezza tonnellata grazie a una costruzione prevalentemente in alluminio. È il peso di unintera famiglia proprio lì.

holandês italiano
ziet vede
heeft ha
impact impatto
nieuwe nuova
halve mezza
ton tonnellata
aluminium alluminio
familie famiglia

NL Voeg daar 4K-video-opnamen aan toe en het ziet ernaar uit dat deze veelzijdige camera het middensegment van 2019 en daarna zal gaan beheersen

IT Aggiungete la ripresa video 4K e questo versatile tiratore sembra che regnerà come maestro di fascia media per il 2019 e oltre

holandês italiano
voeg aggiungete
en e
ziet sembra
veelzijdige versatile

NL Nadat de overdracht is voltooid, bekijkt u de map die u eerder hebt gekozen. Je ziet al je foto's daar.

IT Al termine del trasferimento, controlla la cartella che hai scelto in precedenza. Vedrai tutte le tue foto lì.

holandês italiano
nadat in
overdracht trasferimento
map cartella
eerder in precedenza
gekozen scelto
foto foto
ziet controlla

NL Skype-oproepen (spraak of video) worden geregistreerd naast gewone oproepen zoals ze zijn met berichten, dus wanneer u gaat bellen, ziet u uw Skype-activiteit daar ook in uw geschiedenis

IT Le chiamate Skype (vocali o video) vengono registrate insieme alle chiamate normali così come ai messaggi, quindi quando fai una telefonata, vedrai anche la tua attività Skype nella cronologia

holandês italiano
video video
gewone normali
berichten messaggi
geschiedenis cronologia
skype skype
worden vengono
activiteit attività

NL Dat betekent dat in plaats van je telefoon aan de controller vast te maken om je telefoon als scherm te gebruiken, je de FPV-bril vastmaakt en de cameravoeding daar direct doorheen ziet vliegen, op de neus vliegen.

IT Ciò significa che invece di legare il telefono al controller per utilizzare il telefono come schermo, si allacciano gli occhiali FPV e si vede la telecamera che si alimenta direttamente attraverso di essa, volando "sul naso".

holandês italiano
betekent significa
telefoon telefono
scherm schermo
gebruiken utilizzare
en e
direct direttamente
ziet vede
neus naso
in plaats van invece
bril occhiali

NL En zo ziet men hier een school vissen over een weide zwemmen, daar betovert een onderdoorgang in de schitterendste kleuren van de regenboog en voor Hôpital Nestlé beweegt een filigrane constructie in de wind

IT Ed ecco che un banco di pesci nuota sul prato, ci si sorprende di fronte a un sottopassaggio dai più bei colori dell’arcobaleno e di fronte all’Hôpital Nestlé si muove nel vento una raffinatissima installazione

holandês italiano
vissen pesci
kleuren colori
regenboog arcobaleno
beweegt muove
wind vento

NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.

IT Stiamo però andando troppo avanti, riavvolgiamo un po il tempo (vedi cosa abbiamo fatto lì?). Abbiamo davvero bisogno di spiegare un po della trama per progredire con il modo in cui viene presentata – tutte legate abilmente insieme, vedete.

holandês italiano
gedaan fatto
echt davvero
uitleggen spiegare
wordt viene
gepresenteerd presentata

NL Hoe ziet je dag er dan uit? Besteed je daar actief een deel van je dag aan of zit het in je achterhoofd?

IT Come si presenta allora la vostra giornata? Dedica attivamente una parte della sua giornata a questo aspetto o lo tiene in secondo piano?

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

holandês italiano
en e
maar ma
maakt rendere
advertenties annunci
minder meno
relevant pertinenti
etsy etsy

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!

holandês italiano
voltooid completato
linkerkant sinistro
en e
pictogram icona
verschijnen apparire
hele intera
bibliotheek libreria
downloaden scaricare
icloud icloud

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

IT Ovviamente il modo migliore per capire la visualizzazione dei dati consiste nel vederla. Che strana idea!

holandês italiano
natuurlijk ovviamente

NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

holandês italiano
database database
geopend aperto
selecteert seleziona
en e
ziet vedi
url url
velden campi
bladwijzers segnalibri
worden verranno
nu ora
uw tuoi

NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.

IT Ottimo prodotto con una qualità di stampa molto buona sono molto soddisfatto del acquisto !

holandês italiano
gekocht acquisto
mijn sono

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.

holandês italiano
wereld mondo
online online
winkelen shopping
vaak spesso
iemand persona
land paese

NL Pushnotificaties zijn pop-ups die in browsers te zien zijn, berichten die je direct op een telefoon ziet, of alerts die je binnen een app ziet. Doordat ze zo direct aankomen, is de kans groter dat klanten er aandacht aan schenken.

IT Le notifiche push sono popup che appaiono nei browser, messaggi inviati direttamente ai telefoni o avvisi che appaiono all’interno dell’applicazione. A causa della loro natura diretta, i clienti sono molto più propensi a farsi coinvolgere.

holandês italiano
browsers browser
telefoon telefoni
app applicazione

NL Template is de presentatielaag die bepaalt hoe de gebruikersinterface eruit ziet en wat de gebruiker ziet.

IT Template è il layer della presentazione che gestisce l’interfaccia utente.

holandês italiano
template template
gebruiker utente
is è

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

IT Anche quella videocamera è unidea davvero interessante. Tieni il telefono in verticale, premi registra e vedrai lacquisizione in formato orizzontale sullo schermo (sembra minuscolo, va detto, dato il formato orizzontale nellorientamento verticale).

holandês italiano
videocamera videocamera
heel davvero
interessant interessante
telefoon telefono
en e
ziet sembra
horizontaal orizzontale
formaat formato
scherm schermo
op sullo
klein minuscolo

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

IT Ora, come appare e quali opzioni mostra possono cambiare nel tempo, ma in genere vedrai un pulsante di acquisizione in basso, con pulsanti per accedere alla schermata Ricordi, alla schermata della chat e alla schermata delle storie

holandês italiano
en e
opties opzioni
kan possono
veranderen cambiare
algemeen in genere
onderaan basso
toegang accedere
herinneringen ricordi
chat chat
verhalen storie

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

holandês italiano
compacte compatta
vorm forma

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

holandês italiano
compacte compatta
vorm forma

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

holandês italiano
en e
maar ma
maakt rendere
advertenties annunci
minder meno
relevant pertinenti
etsy etsy

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.

holandês italiano
wereld mondo
online online
winkelen shopping
vaak spesso
iemand persona
land paese

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

IT Anche quella videocamera è unidea davvero interessante. Tieni il telefono in verticale, premi registra e vedrai lacquisizione in formato orizzontale sullo schermo (sembra minuscolo, va detto, dato il formato orizzontale nellorientamento verticale).

holandês italiano
videocamera videocamera
heel davvero
interessant interessante
telefoon telefono
en e
ziet sembra
horizontaal orizzontale
formaat formato
scherm schermo
op sullo
klein minuscolo

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!

holandês italiano
voltooid completato
linkerkant sinistro
en e
pictogram icona
verschijnen apparire
hele intera
bibliotheek libreria
downloaden scaricare
icloud icloud

NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

holandês italiano
database database
geopend aperto
selecteert seleziona
en e
ziet vedi
url url
velden campi
bladwijzers segnalibri
worden verranno
nu ora
uw tuoi

NL Als je de PS5 op foto's ziet, ziet hij er vaak uit als een monster in vergelijking met eerdere PlayStations en concurrerende consoles. Toen we hem zelf uit de doos haalden voor deze review, schrokken we nog meer, want hij is nog groter dan we dachten.

IT Quando si vede la PS5 in foto, spesso sembra un mostro in confronto alle precedenti PlayStation e alle console rivali. Ebbene, l'unboxing per questa recensione ci ha dato un ulteriore shock, perché è ancora più grande di quanto pensassimo.

holandês italiano
foto foto
vaak spesso
monster mostro
vergelijking confronto
en e
review recensione
consoles console
is è

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."

holandês italiano
deel parte
kan posso
projecten progetti
groot buona

NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.

IT Soluzioni per lavorare, giocare, guardare contenuti in streaming 5G e per qualsiasi altra cosa ti venga in mente. Esistono più di 24.000 telefoni e tablet con sistema operativo Android, troverai sicuramente il dispositivo che fa per te.

holandês italiano
werk lavorare
games giocare
en e
android android
streaming streaming

Mostrando 50 de 50 traduções