NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"bekijk eens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
holandês | italiano |
---|---|
seconden | secondi |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
NL Als je wel eens overweldigd wordt door het aantal media queries die je moet uitvoeren en corrigeren in je app, dan moet je eens naar Responsively kijken
IT Se vi è capitato di sentirvi sopraffatti di fronte al numero di media query che dovete eseguire e perfezionare nella vostra app, date un’occhiata a Responsively
holandês | italiano |
---|---|
media | media |
uitvoeren | eseguire |
en | e |
app | app |
kijken | occhiata |
queries | query |
je | vostra |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie
IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: le reti di nuova generazione (5G e Wi-Fi 6) saranno fondamentali per lo sviluppo tecnologico della mia azienda e, tra le altre cose, per accelerare l'adozione del cloud
holandês | italiano |
---|---|
netwerken | reti |
en | e |
zullen | saranno |
essentieel | fondamentali |
technologische | tecnologico |
ontwikkeling | sviluppo |
bedrijf | azienda |
volledig | assolutamente |
generation | generazione |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen voor mij beschikbaar zijn voor adoptie
IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: la mia azienda potrà adottare le reti di nuova generazione (5G e Wi-Fi 6)
holandês | italiano |
---|---|
netwerken | reti |
en | e |
zijn | la |
volledig | assolutamente |
generation | generazione |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid
IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: l'esperienza dei clienti deve essere piacevole e soddisfacente
NL 73% mee eens/volledig mee eens: Ik zal herdefiniëren hoe productiviteit er in 2021 uitziet in vergelijking met onze definitie van voor de pandemie
IT 73% d'accordo/assolutamente d'accordo: ridefinirò il concetto di produttività nel 2021 rispetto a com'era prima della pandemia
holandês | italiano |
---|---|
pandemie | pandemia |
volledig | assolutamente |
productiviteit | produttività |
zal | era |
NL 61% mee eens/volledig mee eens: Ik weet nog steeds niet zeker hoe de toekomst van werk er voor mijn bedrijf uitziet
IT 61% d'accordo/assolutamente d'accordo: non so ancora con certezza come sarà il futuro del lavoro per la mia azienda
holandês | italiano |
---|---|
toekomst | futuro |
ik weet | so |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
IT Offrendo al personale un migliore accesso ai dati, la velocità di consegna dei report sui progetti strategici è triplicata, passando da trimestrale a mensile e consentendo di risparmiare migliaia di ore
holandês | italiano |
---|---|
meer | migliore |
toegang | accesso |
kwartaal | trimestrale |
en | e |
duizenden | migliaia |
snelheid | velocità |
NL Heb je al eens een van deze code-editors of IDE’s gebruikt met een andere programmeertaal, en beviel dat goed, probeer het dan eens uit voor het bewerken van PHP bestanden.
IT Se avete già utilizzato uno di questi editor di codice o di questi IDE con un altro linguaggio di programmazione e vi è piaciuto, provate a vedere come funziona per l’editing dei file PHP.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
probeer | provate |
php | php |
bestanden | file |
NL Nog eens 23% zegt dat dit probleem ervoor zorgt dat ze ongeveer de helft van de tijd niet kunnen converteren, en nog eens 23% zegt dat het 'af en toe' een probleem is
IT Un altro 23% afferma che questo problema impedisce loro di convertire circa la metà delle volte e un altro 23% afferma che è un problema "ogni tanto"
holandês | italiano |
---|---|
zegt | afferma |
probleem | problema |
en | e |
helft | metà |
tijd | volte |
NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.
IT Se hai mai scaricato qualcosa da Internet (cosa altamente probabile, dato che è il 2021), con buone probabilità avrai incontrato dei file ZIP (o qualche altro tipo di file di compressione, come RAR o 7Z).
holandês | italiano |
---|---|
ooit | mai |
internet | internet |
gedownload | scaricato |
andere | altro |
soorten | tipo |
groot | buone |
kans | probabilità |
bestanden | file |
zip | zip |
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
IT Sarà il benvenuto chiunque desideri immergersi di nuovo nella tranquillità, godersi il silenzio o semplicemente osservare da vicino la vita quotidiana di tali luoghi.
holandês | italiano |
---|---|
weer | di nuovo |
wil | desideri |
stilte | silenzio |
gewoon | semplicemente |
dagelijks | quotidiana |
rust | tranquillità |
NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!
IT Una caratteristica interessante è la sezione Collezioni dove si possono trovare brani curati a mano per diversi usi come "Music For Food Blogs" e "Game Day" - date un'occhiata a questo!
holandês | italiano |
---|---|
functie | caratteristica |
collecties | collezioni |
sectie | sezione |
tracks | brani |
music | music |
en | e |
game | game |
day | day |
bekijk | occhiata |
NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!
IT Dai un'occhiata ai siti immobiliari creati con Jimdo e immagina cosa potresti realizzare.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
jimdo | jimdo |
gemaakte | creati |
en | e |
eens | un |
kunt | potresti |
bouwen | realizzare |
NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.
IT Creare un sito per artisti non è mai stato così semplice. Guarda i siti che altri artisti come te hanno creato con Jimdo.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | guarda |
kunstenaars | artisti |
jimdo | jimdo |
NL Het thema toont deze bestanden vervolgens, in het gewenste format, op de computer of mobiele browser van de gebruiker (bekijk ook eens deze uitleg wanneer je geen veranderingen ziet na het updaten van WordPress).
IT Il tema poi mostra i file – nel formato suggerito – al computer dell’utente o al browser mobile (date un’occhiata a questa guida se non vedete cambiamenti quando aggiornate WordPress).
holandês | italiano |
---|---|
thema | tema |
toont | mostra |
bestanden | file |
format | formato |
computer | computer |
mobiele | mobile |
browser | browser |
gebruiker | utente |
bekijk | occhiata |
veranderingen | cambiamenti |
wordpress | wordpress |
NL Bekijk deze data ook eens door de ogen van je hele organisatie, die nog meer vragen kunnen stellen en meer ontdekkingen kunnen doen.
IT Inoltre, puoi esaminare i dati attraverso gli occhi dell'intera azienda, con la possibilità di porre più domande e ottenere più risultati.
holandês | italiano |
---|---|
ogen | occhi |
hele | intera |
organisatie | azienda |
vragen | domande |
en | e |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
IT Il modulo Preventivo prodotto Prestashop consente ai tuoi clienti di inviare preventivi per prodotto e contrattare per i migliori prezzi. Esamina la richiesta e, se concordato, invia un link diretto al carrello nella casella di posta dei clienti.
holandês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | prodotto |
prijs | prezzi |
en | e |
direct | diretto |
link | link |
bekijk | esamina |
NL Koning van de hôteliers - hôtelier van de koningen. Bekijk zijn levensweg maar eens.
IT Rougemont è un caratteristico villaggio di fondovalle del Pays d?Enhaut. In questo dolce paesaggio, piante e animali delle Alpi vivono in perfetto equilibrio con la natura.
NL Maar er is meer: bekijk ook eens de invulformulieren en social media- en downloadknoppen, die rechtstreeks op de pagina kunnen worden geplaatst
IT Ma non solo: anche moduli di acquisto o formulari all'interno della pagina, social media e pulsanti di download
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
social | social |
pagina | pagina |
op | interno |
media | media |
worden | download |
NL (Bekijk ook eens onze 11 beste alternatieven voor Shopify in 2021).
IT (Date un’occhiata alle nostre 11 migliori alternative a Shopify per il 2021).
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
eens | un |
onze | nostre |
beste | migliori |
alternatieven | alternative |
shopify | shopify |
NL Om een boodschap over te brengen zijn eenvoudige ontwerpen zijn vaak het meest effectief. Bekijk eens dit voorbeeld van Join.me:
IT I design semplici sono spesso i più efficaci quando si desidera inviare un messaggio agli utenti. Date un’occhiata a questo esempio di banner pubblicitari di Join.me:
holandês | italiano |
---|---|
boodschap | messaggio |
ontwerpen | design |
vaak | spesso |
effectief | efficaci |
bekijk | occhiata |
voorbeeld | esempio |
NL Door afbeeldingen te combineren met bepaalde lettertypen en een duidelijke CTA kun je eenvoudig de aandacht van de gebruiker krijgen. Bekijk deze voorbeelden eens ter inspiratie:
IT L’abbinamento di immagini con alcuni font e un chiaro banner CTA può essere un ottimo modo per catturare l’attenzione dei vostri utenti. Date un’occhiata a questi esempi:
holandês | italiano |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
lettertypen | font |
en | e |
duidelijke | chiaro |
aandacht | attenzione |
gebruiker | utenti |
bekijk | occhiata |
voorbeelden | esempi |
cta | cta |
je | vostri |
NL Probeer het eens en u zult vast en zeker iets vinden dat past bij uw privacybehoeften op internet. Bekijk onze gids voor de beste VPNs die er zijn .
IT Provane uno e sei destinato a trovare qualcosa che si adatti alle tue esigenze di privacy su Internet. Consulta la nostra guida alle migliori VPN in circolazione .
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vinden | trovare |
internet | internet |
gids | guida |
vpns | vpn |
bekijk | consulta |
NL Wil je je twee dagen in de stad optimaal benutten? Bekijk dan eens onze gedroomde route door Dublin
IT letteralmente (mai sentito parlare della fortuna degli irlandesi?)
NL Bekijk ook eens de kunstwerken van de oude meesters en haal museumkunst in je eigen huis
IT Dai un’occhiata anche alle opere dei grandi maestri del passato e crea un piccolo museo d’arte a casa tua
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
eens | un |
meesters | maestri |
en | e |
je | tua |
NL Verander je telkens de grootte van jouw joints? Bekijk dan zeker eens RAW Vloei op Rol
IT Se cambiate continuamente le dimensioni delle vostre canne, date un'occhiata alle Cartine RAW in Rotolo
holandês | italiano |
---|---|
grootte | dimensioni |
bekijk | occhiata |
eens | un |
NL Bekijk Ons Werk Eens Nader Website Sjabloon
IT Fare Una Prenotazione Modello Di Sito Web
holandês | italiano |
---|---|
werk | fare |
eens | una |
sjabloon | modello |
NL Bekijk nu eens de beste Google Assistant-hoofdtelefoon : slimme geluiden van Bose, Sony en meer
IT Ora perché non dai unocchiata alle migliori cuffie per lAssistente Google : suoni intelligenti di Bose, Sony e altro?
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
slimme | intelligenti |
geluiden | suoni |
sony | sony |
en | e |
meer | altro |
- | non |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Bekijk Ons Werk Eens Nader HTML-Sjabloon
IT Modulo Di Iscrizione Creativo Modello HTML
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
NL Bekijk de wereld eens door je Nintendo DSi of Nintendo DSi XL, met de twee ingebouwde camera?s
IT Guarda il mondo attraverso il tuo Nintendo DSi o Nintendo DSi XL grazie ai due obiettivi incorporati
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | guarda |
wereld | mondo |
nintendo | nintendo |
of | o |
ingebouwde | incorporati |
NL Probeer het eens en u zult vast en zeker iets vinden dat past bij uw privacybehoeften op internet. Bekijk onze gids voor de beste VPNs die er zijn .
IT Provane uno e sei destinato a trovare qualcosa che si adatti alle tue esigenze di privacy su Internet. Consulta la nostra guida alle migliori VPN in circolazione .
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vinden | trovare |
internet | internet |
gids | guida |
vpns | vpn |
bekijk | consulta |
NL Wil je je twee dagen in de stad optimaal benutten? Bekijk dan eens onze gedroomde route door Dublin
IT letteralmente (mai sentito parlare della fortuna degli irlandesi?)
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Manchester en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Manchester e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
manchester | manchester |
NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!
IT Dai un'occhiata ai siti immobiliari creati con Jimdo e immagina cosa potresti realizzare.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
jimdo | jimdo |
gemaakte | creati |
en | e |
eens | un |
kunt | potresti |
bouwen | realizzare |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albany en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Albany e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albury-Wodonga en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Albury-Wodonga e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Alice Springs en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Alice Springs e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Armidale en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Armidale e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Ballarat en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Ballarat e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bathurst en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Bathurst e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bendigo en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Bendigo e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bunbury en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Bunbury e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bundaberg en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Bundaberg e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Burnie-Devonport en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Burnie-Devonport e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Byron Bay en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Byron Bay e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
bay | bay |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Caboolture en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Caboolture e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Cairns en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Cairns e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Caloundra en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Caloundra e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Canberra en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Canberra e provane uno.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
Mostrando 50 de 50 traduções