NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
"netwerk van contacten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
csv | csv |
platforms | piattaforme |
mac | mac |
soorten | tipi |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
je | tuo |
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
holandês | italiano |
---|---|
tonen | mostrano |
contacten | contatti |
exporteren | esportare |
maar | ma |
iphone | iphone |
hier | ecco |
methoden | metodi |
gebruiken | utilizzare |
verwijderde | eliminati |
proberen | provare |
herstellen | recuperare |
stappen | procedure |
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
holandês | italiano |
---|---|
tonen | mostrano |
contacten | contatti |
exporteren | esportare |
maar | ma |
iphone | iphone |
hier | ecco |
methoden | metodi |
gebruiken | utilizzare |
verwijderde | eliminati |
proberen | provare |
herstellen | recuperare |
stappen | procedure |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
IT Non limitate la condivisione dei contatti al solo team di vendita. La condivisione dei contatti avviene spesso attraverso strumenti CRM, limitando l?accesso a questi contatti solo al personale che dispone di una licenza a pagamento.
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?
NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
bepaald | certo |
dus | quindi |
verwijderde | eliminati |
herstellen | ripristina |
toegevoegde | aggiunti |
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
gevraagd | chiesto |
of | o |
contacten | contatti |
wilt | desideri |
bestaande | esistenti |
iphone | iphone |
eenmaal | una volta |
geïmporteerd | importati |
terug | di nuovo |
wordt | verrà |
NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)
IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
exporteren | esportare |
icloud | icloud |
als | se |
de | i |
optie | opzione |
maar | ma |
eerder | in precedenza |
gesynchroniseerd | sincronizzato |
is | è |
NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
bepaald | certo |
dus | quindi |
verwijderde | eliminati |
herstellen | ripristina |
toegevoegde | aggiunti |
NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
gevraagd | chiesto |
of | o |
contacten | contatti |
wilt | desideri |
bestaande | esistenti |
iphone | iphone |
eenmaal | una volta |
geïmporteerd | importati |
terug | di nuovo |
wordt | verrà |
NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)
IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
exporteren | esportare |
icloud | icloud |
als | se |
de | i |
optie | opzione |
maar | ma |
eerder | in precedenza |
gesynchroniseerd | sincronizzato |
is | è |
NL Wie en hoeveel mensen in uw organisatie moeten toegang hebben tot gedeelde contacten? Moet u alleen Google-contacten delen (als u op Google Workspace zit)? Wat voor soort contacten moet u delen: intern, extern of beide?
IT Chi e quante persone nella vostra organizzazione devono accedere ai contatti condivisi? Avete bisogno di condividere solo i contatti di Google (se siete su Google Workspace)? Che tipo di contatti dovete condividere: interni, esterni o entrambi?
NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?
IT Certo, è semplice se si tratta di uno o due contatti, ma come si fa a condividere più contatti e come si fa a condividere il patrimonio di conoscenze su questi contatti che si è raccolto nel corso degli anni?
NL Nadat u Gedeelde contacten voor Gmail aan uw organisaties hebt toegevoegd, kunt u contacten delen en machtigingen instellen om ervoor te zorgen dat er controle is over wie contacten kan bijwerken en bewerken.
IT Dopo aver aggiunto Shared Contacts for Gmail alle vostre organizzazioni, potrete condividere i contatti e impostare le autorizzazioni per garantire il controllo su chi può aggiornare e modificare i contatti.
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
naam | nome |
profielfoto | profilo |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
activiteit | attività |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
wereldwijde | mondiale |
amazon | amazon |
ook | anche |
boeken | libro |
NL Met de software kunt u ook een back-up maken van de contacten van uw Android-apparaat en deze herstellen op een ander Android-apparaat, en contacten toevoegen, bewerken en verwijderen van uw pc.
IT Il software consente inoltre di eseguire il backup dei contatti del dispositivo Android e ripristinarli su un altro dispositivo Android, nonché di aggiungere, modificare ed eliminare contatti dal PC.
holandês | italiano |
---|---|
ook | inoltre |
back-up | backup |
contacten | contatti |
toevoegen | aggiungere |
bewerken | modificare |
pc | pc |
NL Met een speciale tool zijn de gegevens van uw bedrijf veilig. Let bij het delen van contacten op het beheer van de toegang. U wilt waarschijnlijk niet dat iedereen toegang heeft tot een hele lijst met contacten.
IT Con uno strumento dedicato, i dati della vostra azienda saranno al sicuro. Durante la condivisione dei contatti, prestate attenzione alla gestione degli accessi. Probabilmente non volete che tutti abbiano accesso a un intero elenco di contatti.
NL Volg de bovenstaande stappen voor het exporteren van contacten van iCloud.com om uw verwijderde contacten te herstellen
IT Segui i passaggi precedenti per esportare i contatti da iCloud.com per recuperare i contatti eliminati
holandês | italiano |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
exporteren | esportare |
contacten | contatti |
icloud | icloud |
verwijderde | eliminati |
herstellen | recuperare |
NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.
IT Seguire l'esportazione dei contatti sopra Metodo 1 prima di iniziare a importare questi contatti sul nuovo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
volg | seguire |
exporteren | esportazione |
contacten | contatti |
methode | metodo |
begint | iniziare |
importeren | importare |
nieuwe | nuovo |
iphone | iphone |
NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
optie | opzione |
maar | ma |
eerder | precedentemente |
icloud | icloud |
gesynchroniseerd | sincronizzati |
verwijderde | eliminati |
computer | computer |
exporteren | esportare |
en | e |
iphone | iphone |
hebt | stata |
NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren
IT Quando lo fai, i suggerimenti non verranno più creati in base a questi contatti, ma potremmo crearne altri simili in base agli utenti che segui già o ad altri fattori
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
zullen | verranno |
suggesties | suggerimenti |
maar | ma |
soortgelijke | simili |
volgt | segui |
factoren | fattori |
NL Volg de bovenstaande stappen voor het exporteren van contacten van iCloud.com om uw verwijderde contacten te herstellen
IT Segui i passaggi precedenti per esportare i contatti da iCloud.com per recuperare i contatti eliminati
holandês | italiano |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
exporteren | esportare |
contacten | contatti |
icloud | icloud |
verwijderde | eliminati |
herstellen | recuperare |
NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.
IT Seguire l'esportazione dei contatti sopra Metodo 1 prima di iniziare a importare questi contatti sul nuovo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
volg | seguire |
exporteren | esportazione |
contacten | contatti |
methode | metodo |
begint | iniziare |
importeren | importare |
nieuwe | nuovo |
iphone | iphone |
NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
holandês | italiano |
---|---|
optie | opzione |
maar | ma |
eerder | precedentemente |
icloud | icloud |
gesynchroniseerd | sincronizzati |
verwijderde | eliminati |
computer | computer |
exporteren | esportare |
en | e |
iphone | iphone |
hebt | stata |
NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.
IT È essenziale assicurarsi che le persone giuste accedano e aggiornino i contatti giusti per evitare fughe di dati o l?abuso delle informazioni personali dei vostri contatti.
NL Dit is waar Gedeelde contacten voor Gmail van pas komen, en grote en goed gestructureerde organisaties helpen bij het delen van contacten binnen teams. Probleemloos. En in seconden.
IT È qui che i Contatti condivisi per Gmail si rivelano utili, aiutando le organizzazioni grandi e ben strutturate a condividere i contatti all?interno dei team. Senza problemi. E in pochi secondi.
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
holandês | italiano |
---|---|
hier | ecco |
snelle | rapidi |
en | e |
eenvoudige | semplici |
manieren | modi |
verwijderde | eliminati |
contacten | contatti |
rechtstreeks | direttamente |
icloud | icloud |
herstellen | recuperare |
iphone | iphone |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
verwijderd | cancellato |
iphone | iphone |
gids | guida |
exporteren | esportazione |
en | e |
herstellen | ripristino |
u | hai |
per ongeluk | accidentalmente |
NL Als u alle contacten van uw iPhone wilt exporteren, klikt u op het pictogram 'Contacten' of de tekst er direct onder.
IT Per esportare tutti i contatti dal tuo iPhone, fai clic sull'icona "Contatti" o sul testo immediatamente sotto di esso.
holandês | italiano |
---|---|
contacten | contatti |
iphone | iphone |
exporteren | esportare |
klikt | clic |
pictogram | icona |
tekst | testo |
direct | immediatamente |
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
IT Se non hai un computer a portata di mano e hai ancora bisogno di esportare i tuoi contatti, il tuo iPhone ha un supporto limitato per esportare i contatti direttamente
holandês | italiano |
---|---|
computer | computer |
hand | mano |
en | e |
contacten | contatti |
exporteren | esportare |
ondersteuning | supporto |
iphone | iphone |
rechtstreeks | direttamente |
beperkte | limitato |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
IT Se hai eliminato i contatti dal tuo iPhone, ma non hai creato un nuovo backup iCloud, puoi accedere ai contatti eliminati tramite iCloud su icloud.com
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
contacten | contatti |
iphone | iphone |
nieuwe | nuovo |
gemaakt | creato |
toegang | accedere |
back-up | backup |
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
IT iPhone Backup Extractor esporta i tuoi contatti in formato vCard per impostazione predefinita, poiché è il formato più semplice da utilizzare durante l'importazione dei contatti. Ulteriori informazioni qui .
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
contacten | contatti |
gebruiken | utilizzare |
importeren | importazione |
NL Als u synchronisatie van iCloud-contacten hebt ingeschakeld, is de kans groot dat u ook de contacten op uw iCloud-account bent kwijtgeraakt
IT Se hai abilitato la sincronizzazione dei contatti di iCloud, ci sono buone probabilità che tu abbia perso i contatti sul tuo account iCloud
holandês | italiano |
---|---|
synchronisatie | sincronizzazione |
ingeschakeld | abilitato |
contacten | contatti |
op | sul |
kwijtgeraakt | perso |
icloud | icloud |
groot | buone |
kans | probabilità |
account | account |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
verwijderd | eliminato |
iphone | iphone |
gids | guida |
exporteren | esportazione |
en | e |
herstellen | ripristino |
u | hai |
per ongeluk | accidentalmente |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
contacten | contatti |
goede | migliore |
manier | modo |
en | e |
features | funzioni |
brengen | portano |
niveau | livello |
andere | superiore |
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
contacten | contatti |
windows | windows |
macos | macos |
Mostrando 50 de 50 traduções