NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
"academy worden binnenkort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
IT Stuart ha parlato con Rhys Morgan, direttore della Royal Academy of Engineering, di come l'Accademia sta lavorando per coinvolgere più persone nel commercio.
holandês | italiano |
---|---|
sprak | parlato |
directeur | direttore |
academy | academy |
werkt | lavorando |
mensen | persone |
betrekken | coinvolgere |
engineering | engineering |
NL Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy biedt briljante verkoop stimulerende programma's voor particulieren en bedrijven die willen stijgen op de succescurve
IT Accademia Gaurav Bhagat - L'Accademia Gaurav Bhagat offre brillanti programmi di incremento delle vendite per individui e aziende che desiderano scalare la curva del successo
NL Content Marketing Academy - Top! Ik heb deelgenomen aan de Content Marketing Academy en vond het echt geweldig
IT Content Marketing Academy - Top! Ho partecipato alla Content Marketing Academy e l'ho trovata davvero fantastica
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
IT Coming soon template è ottimo per una pagina HTML template responsive coming soon se la tua campagna di marketing implica pubblicità pre-apertura mentre il tuo sito web gratuito bootstrap 4 reattivo è ancora in costruzione
holandês | italiano |
---|---|
sjabloon | template |
geweldig | ottimo |
één | una |
impliceert | implica |
gratis | gratuito |
bootstrap | bootstrap |
is | è |
html | html |
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
IT Le campagne o le riduzioni di prezzo per un prodotto saranno mostrati in Profoto Academy. Le nostre promozioni non sono cumulabili, ad esempio non puoi utilizzare uno sconto sugli articoli in saldo.
holandês | italiano |
---|---|
promoties | promozioni |
worden | saranno |
academy | academy |
bijvoorbeeld | esempio |
korting | sconto |
gebruiken | utilizzare |
profoto | profoto |
NL Onze cursussen kunnen gestreamd worden en zijn voor u op onze Website beschikbaar in Profoto Academy.
IT I nostri corsi sono offerti in streaming e sono a tua disposizione sul nostro Sito web in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
cursussen | corsi |
en | e |
in | in |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
IT Le informazioni sui prezzi e le modalità di pagamento sono riportate in Profoto Academy. L'importo totale che deve essere pagato da te sarà mostrato prima di effettuare l'ordine o accettare l'importo che deve essere pagato.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
en | e |
academy | academy |
betaald | pagato |
getoond | mostrato |
bestelling | ordine |
betalen | pagamento |
profoto | profoto |
NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy
IT Per i paesi al di fuori dell'UE e del Giappone, possono essere previsti addebiti locali come tasse e spese doganali oltre al prezzo stabilito in Profoto Academy
holandês | italiano |
---|---|
landen | paesi |
eu | ue |
japan | giappone |
lokale | locali |
kunnen | possono |
worden | essere |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming
IT I corsi di Profoto Academy vengono visualizzati in streaming video all'interno dei corsi
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
cursussen | corsi |
bekeken | visualizzati |
video | video |
streaming | streaming |
profoto | profoto |
worden | vengono |
NL Indien u hulp nodig heeft om AVG-nalevend te worden, bekijk dan onze Academy en haal het meeste uit onze oplossingen
IT Se hai bisogno di aiuto per raggiungere la conformità al GDPR, consulta la nostra Academy e sfrutta al massimo le nostre soluzioni
holandês | italiano |
---|---|
hulp | aiuto |
nodig | bisogno |
academy | academy |
en | e |
meeste | massimo |
oplossingen | soluzioni |
avg | gdpr |
bekijk | consulta |
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
IT La stagione dei premi è a buon punto, con la 94a edizione degli Academy Awards che andrà in onda il 27 marzo 2022. Ecco come trasmettere in
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
maart | marzo |
beste | buon |
NL Indien u hulp nodig heeft om AVG-nalevend te worden, bekijk dan onze Academy en haal het meeste uit onze oplossingen
IT Se hai bisogno di aiuto per raggiungere la conformità al GDPR, consulta la nostra Academy e sfrutta al massimo le nostre soluzioni
holandês | italiano |
---|---|
hulp | aiuto |
nodig | bisogno |
academy | academy |
en | e |
meeste | massimo |
oplossingen | soluzioni |
avg | gdpr |
bekijk | consulta |
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
IT Recentemente hanno anche incluso la loro iscrizione all'Accademia per aiutarvi a imparare con la loro videoteca.
holandês | italiano |
---|---|
onlangs | recentemente |
opgenomen | incluso |
leren | imparare |
lidmaatschap | iscrizione |
NL Ahrefs Academy: Zakelijk bloggen
IT Ahrefs Academy: blog per le imprese
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
bloggen | blog |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
IT Ahrefs Academy: scopri come applicare gli strumenti e i dati di Ahrefs al tuo marketing digitale
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
leer | scopri |
tools | strumenti |
digitale | digitale |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
gebruikt | applicare |
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
IT Dai un’occhiata al nostro Formazione e scopri come aiutiamo a costruire una cultura della SEO in migliaia di aziende in tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
en | e |
ontdek | scopri |
bouwen | costruire |
duizenden | migliaia |
bedrijven | aziende |
cultuur | cultura |
seo | seo |
NL Podcast Success Academy door Mark Asquith
IT Podcast Successo Academy di Mark Asquith
holandês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
door | di |
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
IT La Podcast Success Academy è stata creata da Mark Asquith e dal team di Podcast Websites (una delle società di hosting podcast da me consigliate).
holandês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
en | e |
team | team |
mijn | me |
aanbevolen | consigliate |
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
IT Se stai cercando di far crescere il tuo podcast, imparare a monetizzare, come iniziare, modificare, ecc. - La Podcast Success Academy è un valore incredibile.
holandês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
groeien | crescere |
leren | imparare |
beginnen | iniziare |
bewerken | modificare |
enz | ecc |
academy | academy |
geweldige | incredibile |
waarde | valore |
is | è |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati
holandês | italiano |
---|---|
start | inizio |
en | e |
passie | passione |
data | dati |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
IT Ha guidato Reincubate a vincere due volte il più alto riconoscimento commerciale del Regno Unito, ha parlato a Google sull'imprenditorialità ed è laureato presso la Leadership Academy dell'organizzazione degli imprenditori.
holandês | italiano |
---|---|
tweemaal | due volte |
winnen | vincere |
sprak | parlato |
en | ed |
afgestudeerd | laureato |
leadership | leadership |
academy | academy |
NL ASAP Rocky aan de Brixton Academy in Londen,...door Christie Goodwinvan
IT Il cantante Skin degli Skunk Anansie al Sonisphere...da Christie Goodwinda
NL Van korte videolessen tot complete certificeringen, leer van de HubSpot Academy's professoren in je eigen tempo.
IT Da brevi video lezioni a certificazioni complete, impara dai professori della HubSpot Academy al tuo ritmo.
holandês | italiano |
---|---|
korte | brevi |
certificeringen | certificazioni |
leer | impara |
academy | academy |
tempo | ritmo |
complete | complete |
hubspot | hubspot |
je | tuo |
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
IT languageNoticeAccepted: cookie utilizzato per evitare che il nostro sito avvisi l’utente in merito al fatto che la sezione Profoto Academy esiste solo in lingua inglese (e svedese).
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
voorkomen | evitare |
site | sito |
sectie | sezione |
academy | academy |
en | e |
zweeds | svedese |
profoto | profoto |
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
IT Utilizzando i servizi forniti sul nostro Sito web, come ad esempio i corsi on-line forniti in Profoto Academy, accetti questi termini e condizioni, compreso ciò che è stato stabilito nella presente Parte III.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizzando |
aangeboden | forniti |
cursussen | corsi |
academy | academy |
akkoord | accetti |
deel | parte |
iii | iii |
profoto | profoto |
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
IT Per acquistare e accedere a un corso in Profoto Academy devi prima registare un account
holandês | italiano |
---|---|
cursus | corso |
academy | academy |
aankopen | acquistare |
en | e |
account | account |
profoto | profoto |
NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.
IT I prezzi dei corsi offerti sono illustrati in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
tarieven | prezzi |
aangeboden | offerti |
zijn | sono |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.
IT Profoto si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati in Profoto Academy senza preavviso.
holandês | italiano |
---|---|
zich | si |
tarieven | prezzi |
academy | academy |
wijzigen | modificare |
zonder | senza |
profoto | profoto |
kennisgeving | preavviso |
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
IT Gli ordini effettuati nell'UE e in Giappone saranno soggetti all'imposta sul valore aggiunto (IVA) inclusa nel prezzo indicato in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
bestellingen | ordini |
eu | ue |
en | e |
japan | giappone |
toegevoegde | aggiunto |
inbegrepen | inclusa |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.
holandês | italiano |
---|---|
cursus | corso |
academy | academy |
wordt | viene |
aangeboden | offerto |
kopen | acquistare |
voorwaarden | condizioni |
weigeren | rifiutare |
annuleren | annullare |
profoto | profoto |
NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.
IT Informazioni dettagliate sulle modalità di pagamento vengono mostrate in Profoto Academy prima di effettuare l'ordine e scegliere la modalità di pagamento.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliate |
informatie | informazioni |
academy | academy |
bestelling | ordine |
en | e |
kiest | scegliere |
profoto | profoto |
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
IT L'accesso sarà fornito 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana per tutto il tempo in cui Profoto decide di rendere il contenuto disponibile in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
inhoud | contenuto |
beschikbaar | disponibile |
academy | academy |
wordt | sarà |
profoto | profoto |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
IT È tua responsabilità ottenere e mantenere l'hardware e il software necessari per accedere ai corsi acquistati in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
hardware | hardware |
en | e |
software | software |
onderhouden | mantenere |
vereist | necessari |
academy | academy |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
profoto | profoto |
NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash
IT I corsi Profoto Academy funzionano su qualsiasi browser che supporta HTML5 (sotto forma di video MP4 con un h.264) e/o Adobe Flash
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
werkt | funzionano |
browser | browser |
ondersteunt | supporta |
vorm | forma |
en | e |
adobe | adobe |
profoto | profoto |
video | video |
h | h |
flash | flash |
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
IT La maggior parte dei dispositivi mobili supporta solo la riproduzione HTML5, che è il lettore video Profoto Academy predefinito per i dispositivi mobili.
holandês | italiano |
---|---|
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
ondersteunen | supporta |
standaard | predefinito |
is | è |
profoto | profoto |
academy | academy |
NL Het recht van afbeeldingen die naar Profoto Academy werden verstuurd voor feedback blijft van de eigenaar en wordt niet overgedragen aan Profoto
IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto
holandês | italiano |
---|---|
afbeeldingen | immagine |
academy | academy |
verstuurd | inviata |
feedback | feedback |
blijft | rimane |
eigenaar | proprietario |
en | e |
wordt | viene |
overgedragen | trasferito |
profoto | profoto |
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
IT Con l'acquisto di un corso su Profoto Academy, riconosci che il corso ti viene fornito in formato digitale.
holandês | italiano |
---|---|
aankopen | acquisto |
cursus | corso |
academy | academy |
erkent | riconosci |
digitale | digitale |
vorm | formato |
profoto | profoto |
NL Bezoek de Profoto Academy voor meer tips voor het gebruiken van de flitser
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi su come utilizzare il nostro flash, visita Profoto Academy
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
academy | academy |
meer | ulteriori |
gebruiken | utilizzare |
profoto | profoto |
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
IT Speriamo che questa rapida introduzione su come iniziare a usare il Profoto A1X ti sia piaciuta. Se vuoi apprendere altri suggerimenti e trucchi su come usare il flash per diversi set up, dai un’occhiata a Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
korte | rapida |
introductie | introduzione |
gebruik | usare |
en | e |
academy | academy |
profoto | profoto |
is | sia |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.
holandês | italiano |
---|---|
leer | scopri |
basisprincipes | fondamenti |
academy | academy |
bruiloft | matrimonio |
klanten | clienti |
en | e |
uitdagingen | sfide |
profoto | profoto |
NL Academy Award genomineerde Primatte Studio van Boris FX.
IT Primatte Studio, nominato agli Oscar, di Boris FX.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
NL Voor EU AVG implementatie, gebruik de geleide documentatie van onze GDPR Academy met aanbevolen beleiden, procedures en formulieren, om de privacyrechten te respecteren en bescherming van persoonlijke gegevens te bereiken.
IT Per l’implementazione del GDPR dell’UE, utilizza la documentazione guidata della nostra GDPR Academy con le politiche, le procedure e i moduli suggeriti per rispettare i diritti alla privacy e raggiungere la protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
eu | ue |
onze | nostra |
academy | academy |
en | e |
NL WAAROM VOOR DE EUGDPR ACADEMY KIEZEN?
IT PERCHÉ SCEGLIERE EUGDPR ACADEMY?
holandês | italiano |
---|---|
academy | academy |
kiezen | scegliere |
NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.
IT Gli appassionati di bici hanno l'opportunità di prenotare vari corsi allo Sporthotel Pontresina. Dalla Lady Bike Academy all?impegnativo Rocky Mountain Challenge, a Pontresina è possibile scoprire vari trail insieme a guide esperte.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | vari |
cursussen | corsi |
boeken | prenotare |
bike | bici |
academy | academy |
gidsen | guide |
verkennen | scoprire |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
IT Gli obiettivi per la cinematografia ZEISS hanno contribuito a creare immagini straordinarie in molti film famosi, tra cui "Il signore degli anelli", ed hanno già ricevuto tre Oscar alla tecnica.
holandês | italiano |
---|---|
bijgedragen | contribuito |
creëren | creare |
beelden | immagini |
veel | molti |
bekende | famosi |
films | film |
en | ed |
gekregen | ricevuto |
objectieven | obiettivi |
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
IT Questo potrebbe essere per esempio lo scopo del sito web (.academy, .ong, .edu), l'area geografica (.uk, .us, .eu) o il marchio che lo possiede (.google, .bmw, .amazon).
holandês | italiano |
---|---|
doel | scopo |
academy | academy |
geografische | geografica |
merk | marchio |
amazon | amazon |
bmw | bmw |
NL Het e-learningplatform van de EcoVadis Academy is live!
IT La piattaforma di E-Learning EcoVadis Academy è ora attiva!
holandês | italiano |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
NL Leer populaire Disney- en Pixar-personages tekenen in Disney Art Academy, exclusief voor de verschillende Nintendo 3DS-systemen.
IT Impara a disegnare famosi personaggi Disney e Pixar in Disney Art Academy, solo sulle console della famiglia Nintendo 3DS.
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
en | e |
tekenen | disegnare |
in | in |
art | art |
academy | academy |
exclusief | solo |
disney | disney |
voor de | sulle |
NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.
IT Migliora la tua conoscenza della sostenibilità, collabora con i clienti e migliora le tue prestazioni con corsi di e-learning pertinenti e attuabili tramite EcoVadis Academy.
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
kennis | conoscenza |
en | e |
prestaties | prestazioni |
relevante | pertinenti |
cursussen | corsi |
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL In de zomer van 2018 studeerde ze af van het hoogste niveau en behaalde ze haar lerarencertificering aan de Bolshoi Ballet Academy in New York.
IT Nell'estate del 2018, si è laureata ai massimi livelli e ha ricevuto la certificazione di insegnante dalla Bolshoi Ballet Academy di New York.
holandês | italiano |
---|---|
zomer | estate |
niveau | livelli |
en | e |
academy | academy |
new | new |
york | york |
Mostrando 50 de 50 traduções